2017 2016 고3 어법모음 (해석연습)

From 1716고3어법 

2018 All Rights Reserved. Written by Wayne | Contact us: wayne36@daum.net | Web: wayne.tistory.com


MUSIC_BOX

1703 어법

👺 절대 제발 읽지좀 마세요.

아이들의 공감 능력을 길러줄 수 있는 가장 간단하고도 효과적인 방법 중 하나는 스스로 더 놀도록 내버려 두는 것이다. 감독 없이 노는 아이들은 그들이 어떻게 느끼는지를 서로에게 주저 없이 말한다. 게다가, 놀고 있는 아이들은 흔히 다른 역할을 맡아서 Walsh 교장 선생님이나 Josh 엄마인 척하고, 즐거운 마음으로 다른 누군가가 어떻게 생각하고 느끼는지를 스스로 상상하게 만든다. 불행하게도, 자유로운 놀이는 드물어지고 있다. Boston 대학의 연구 교수인 Peter Gray는 미국과 다른 선진국에서 지난 50년에 걸쳐서 아이들이 자기 자신들이 선택한 방식으로 놀면서 탐구할 기회가 지속적이고, 궁극적으로는 급격한 감소를 보이고 있음을 상세히 기록해 왔다. 그 결과는 공감 능력을 특히 훼손해 왔다고 그는 주장한다. 사회적으로 놀 기회를 거의 갖지 못하는 아이들에게서 우리가 볼 것으로 예상하는 것은 바로 공감 능력의 감소와 자아도취의 증가라고 그는 결론 내린다.

One of the simplest and most effective ways to build empathy in children is to let them play more on their own. Unsupervised kids are not reluctant to tell one another how they feel. In addition, children at play often take on other roles, pretending to be Principal Walsh or Josh's mom, happily forcing themselves to imagine how someone else thinks and feels. Unfortunately, free play is becoming rare. Boston College research professor Peter Gray has documented a continuous and ultimately dramatic decline in children's opportunities to play and explore in their own chosen ways over the past fifty years in the United States and other developed countries. The effects have been especially damaging, he argues, to empathy. He concludes that a decline of empathy and a rise in narcissism are exactly what we would expect to see in children who have little opportunity to play socially.

절대 네버 해석하지 마세요. 1등급 되니까요~❤️

♕ One of the simplest and most effective ways to build empathy in children is to let them play more on their own.

One of the simplest and most effective ways to build empathy in children is to let them play more on their own.

Need_Help? one of the simplest and ▷most 가장, 대부분의  ▷effective 효과적인, 효력있는  ▷ways 거리, 형용사·명사에 붙여서 「방향」 「위치」 「양태」를 나타내는 부사를 만듦  ▷build 건축하다, 짓다  ▷empathy 감정이입  ▷let ~하게 해주다, ~하도록 두다  ▷play 연주하다, 역할을 하다  ▷own 자신의, 스스로 하는 . 아이들의 공감 능력을 길러줄 수 있는 가장 간단하고도 효과적인 방법 중 하나는 스스로 더 놀도록 내버려 두는 것이다.

문법분석: ⌈One of⌋ effective *원오복명가왕이즈⌈ways⌋ children ⌈is⌋ to let them play more on their own.

♕ Unsupervised kids are not reluctant to tell one another how they feel.

Unsupervised kids are not reluctant to tell one another how they feel.

Need_Help? unsupervised ▷kids 아이, 어린이  ▷reluctant 마음이 내키지 않는, 싫어하는  ▷tell 영향을 주다, 식별하다  ▷another 다른, 또 하나  ▷how 어떻게, 얼마나  ▷feel 느끼다, 기분 . 감독 없이 노는 아이들은 그들이 어떻게 느끼는지를 서로에게 주저 없이 말한다.

문법분석: Unsupervised kids are not reluctant to tell one another how they feel.

♕ In addition, children at play often take on other roles, pretending to be Principal Walsh or Josh's mom, happily forcing themselves to imagine how someone else thinks and feels.

In addition, children at play often take on other roles, pretending to be Principal Walsh or Josh's mom, happily forcing themselves to imagine how someone else thinks and feels.

Need_Help? in ▷addition 추가, 덧셈  ▷play 연주하다, 역할을 하다  ▷often 종종, 자주  ▷take (시간)이 걸리다, 가지다  ▷other 다른, 기타의  ▷roles 역할, 배역  ▷pretending …인 체하다, 가장하다  ▷principal 주요한, 장(長), 교장  ▷josh 놀리다, 농담하다  ▷happily 행복하게, 기꺼이  ▷forcing 강제, 폭행  ▷themselves 그들 자신  ▷imagine 상상하다, 생각하다  ▷how 어떻게, 얼마나  ▷someone 누군가, 어떤 사람  ▷else 다른, 더  ▷thinks 생각하다, 같다  ▷feels 느끼다, 기분 . 게다가, 놀고 있는 아이들은 흔히 다른 역할을 맡아서 Walsh 교장 선생님이나 Josh 엄마인 척하고, 즐거운 마음으로 다른 누군가가 어떻게 생각하고 느끼는지를 스스로 상상하게 만든다.

문법분석: In addition, children at play often take on other roles *동명사S/분사구문⌈, pretending⌋ to be Principal Walsh or *병렬구조_수일치 ⌈Josh's⌋ mom *동명사S/분사구문⌈, happily forcing⌋ themselves to imagine how someone else thinks and *병렬구조_수일치 ⌈feels⌋.

♕ Unfortunately, free play is becoming rare.

Unfortunately, free play is becoming rare.

Need_Help? ▷unfortunately 불행하게도, 안타깝게도  ▷free 무료의, 면세의  ▷play 연주하다, 역할을 하다  ▷becoming 어울리는, 알맞은  ▷rare 드문, 진귀한 . 불행하게도, 자유로운 놀이는 드물어지고 있다.

문법분석: Unfortunately, free play is becoming rare.

♕ Boston College research professor Peter Gray has documented a continuous and ultimately dramatic decline in children's opportunities to play and explore in their own chosen ways over the past fifty years in the United States and other developed countries.

Boston College research professor Peter Gray has documented a continuous and ultimately dramatic decline in children's opportunities to play and explore in their own chosen ways over the past fifty years in the United States and other developed countries.

Need_Help? ▷boston 보스턴, 보스턴 왈츠  ▷college 대학, 연구소  ▷research 연구(하다), 조사(하다)  ▷professor 교수  ▷gray 회색, 창백한  ▷documented 문서, 서류  ▷continuous 지속적인, 계속되는  ▷ultimately 마침내, 결국  ▷dramatic 극적인, 급격한  ▷decline 감소하다, 하락하다  ▷opportunities 기회들  ▷play 연주하다, 역할을 하다  ▷explore 탐험하다, 탐구하다  ▷own 자신의, 스스로 하는  ▷chosen 선택된, 선발된  ▷ways 거리, 형용사·명사에 붙여서 「방향」 「위치」 「양태」를 나타내는 부사를 만듦  ▷over …이상, …하면서, …위에, 끝나고  ▷past 과거의, 지난  ▷years 연도, 해  ▷united 통합한, 통일된  ▷states 국가, 상태  ▷other 다른, 기타의  ▷developed 발달하다, 개발하다  countries. Boston 대학의 연구 교수인 Peter Gray는 미국과 다른 선진국에서 지난 50년에 걸쳐서 아이들이 자기 자신들이 선택한 방식으로 놀면서 탐구할 기회가 지속적이고, 궁극적으로는 급격한 감소를 보이고 있음을 상세히 기록해 왔다.

문법분석: Boston College research professor Peter Gray has documented a continuous and ultimately dramatic decline in children's opportunities to play and explore in their own chosen ways over the past fifty years in the United States and other developed countries.

♕ The effects have been especially damaging, he argues, to empathy.

The effects have been especially damaging, he argues, to empathy.

Need_Help? the ▷effects 효과, 영향  ▷especially 특히, 더욱  ▷damaging 손해를 끼치는, 해로운  ▷argues 주장하다, 논쟁하다  ▷empathy 감정이입 . 그 결과는 공감 능력을 특히 훼손해 왔다고 그는 주장한다.

문법분석: The effects have been especially damaging, he argues, to empathy.

♕ He concludes that a decline of empathy and a rise in narcissism are exactly what we would expect to see in children who have little opportunity to play socially.

He concludes that a decline of empathy and a rise in narcissism are exactly what we would expect to see in children who have little opportunity to play socially.

Need_Help? he ▷concludes 결론짓다, 체결하다  ▷decline 감소하다, 하락하다  ▷empathy 감정이입  ▷rise 증가하다, 오르다  ▷exactly 정확히, 그렇소  ▷expect 예상하다, 기대하다  ▷see 보다, 알다  ▷little 좀, 조금  ▷opportunity 기회, 찬스  ▷play 연주하다, 역할을 하다  socially. 사회적으로 놀 기회를 거의 갖지 못하는 아이들에게서 우리가 볼 것으로 예상하는 것은 바로 공감 능력의 감소와 자아도취의 증가라고 그는 결론 내린다.

문법분석: He concludes that a decline of empathy and a *1형식동사⌈rise in⌋ narcissism are exactly what we would expect to see in children who have little opportunity to play socially.

1704 어법

👺 절대 제발 읽지좀 마세요.

근대 초기 유럽에서 수로를 통한 운송은 대개 육로를 통한 운송보다 훨씬 더 저렴했다. 1550년에 이탈리아의 한 인쇄업자는 Rome에서 Lyons까지 책 한 짐을 보내는 데 뱃길로는 4스쿠도인 데 비해 육로로는 18스쿠도가 들 것이라고 추정했다. 편지는 보통 육로로 운반되었지만 운하용 배를 통해 사람뿐만 아니라 편지와 신문을 운송하는 시스템이 17세기에 네덜란드 공화국에서 발달했다. 그 배들의 평균 속력은 시속 4마일이 약간 넘었는데 말을 타고 다니는 사람에 비해 느렸다. 반면 그 서비스는 규칙적이고 빈번하고 저렴해서 Amsterdam과 더 작은 마을들 사이뿐만 아니라 작은 마을과 또 다른 작은 마을 간에도 연락이 가능했고, 따라서 정보에 대한 접근을 균등하게 했다. 운송과 메시지 연락 사이의 전통적인 관계가 깨진 것은 바로 1837년 전기 전신의 발명으로 인해서였다.

In early modern Europe, transport by water was usually much cheaper than transport by land. An Italian printer calculated in 1550 that to send a load of books from Rome to Lyons would cost 18 scudi by land compared with 4 by sea. Letters were normally carried overland, but a system of transporting letters and newspapers, as well as people, by canal boat developed in the Dutch Republic in the seventeenth century. The average speed of the boats was a little over four miles an hour, slow compared to a rider on horseback. On the other hand, the service was regular, frequent and cheap, and allowed communication not only between Amsterdam and the smaller towns, but also between one small town and another, thus equalizing accessibility to information. It was only in 1837, with the invention of the electric telegraph, that the traditional link between transport and the communication of messages was broken.

절대 네버 해석하지 마세요. 1등급 되니까요~❤️

♕ In early modern Europe, transport by water was usually much cheaper than transport by land.

In early modern Europe, transport by water was usually much cheaper than transport by land.

Need_Help? in ▷early 초, 일찍  ▷modern 현대의, 근대의  ▷transport 수송하다, 수송  ▷water 물, 바다  ▷usually 보통, 대개  ▷much 많은, 매우  ▷than 보다, 다름아닌  ▷transport 수송하다, 수송  ▷land 상륙하다, 착륙하다 . 근대 초기 유럽에서 수로를 통한 운송은 대개 육로를 통한 운송보다 훨씬 더 저렴했다.

문법분석: In early modern Europe, transport by water was usually much cheaper than transport by land.

♕ An Italian printer calculated in 1550 that to send a load of books from Rome to Lyons would cost 18 scudi by land compared with 4 by sea.

An Italian printer calculated in 1550 that to send a load of books from Rome to Lyons would cost 18 scudi by land compared with 4 by sea.

Need_Help? an ▷italian 이탈리아의, 이탈리아어  ▷printer 프린터, 인쇄기  ▷calculated 면밀히 계산된, 고의적인  ▷send 보내다, 전하다  ▷load 싣다, 짐  ▷books 책, 도서  ▷rome Roman, 읽기 전용 기억 장치  ▷cost 때문에 …을 잃다, 걸리다  ▷land 상륙하다, 착륙하다  ▷sea 바다, 바닷가 . 1550년에 이탈리아의 한 인쇄업자는 Rome에서 Lyons까지 책 한 짐을 보내는 데 뱃길로는 4스쿠도인 데 비해 육로로는 18스쿠도가 들 것이라고 추정했다.

문법분석: An Italian printer calculated in 1550 that to send a load of books from Rome to Lyons would cost 18 scudi by land compared with 4 by sea.

♕ Letters were normally carried overland, but a system of transporting letters and newspapers, as well as people, by canal boat developed in the Dutch Republic in the seventeenth century.

Letters were normally carried overland, but a system of transporting letters and newspapers, as well as people, by canal boat developed in the Dutch Republic in the seventeenth century.

Need_Help? ▷letters 문자, (pl.)문학, 편지  ▷normally 보통, 일반적으로  ▷overland 육로의  ▷but …을 제외하고, 다만  ▷system 시스템, 제도  ▷transporting 수송하다, 수송  ▷letters 문자, (pl.)문학, 편지  ▷newspapers 신문  ▷as well 잘, 흠  ▷people 사람들, 국민  ▷canal 운하, 체내의 관  ▷boat 배, 보트  ▷developed 발달하다, 개발하다  ▷dutch 네덜란드의, 네덜란드인  ▷republic 공화국, 공화정체  in the seventeenth century. 편지는 보통 육로로 운반되었지만 운하용 배를 통해 사람뿐만 아니라 편지와 신문을 운송하는 시스템이 17세기에 네덜란드 공화국에서 발달했다.

문법분석: Letters were normally carried overland, but a system of transporting letters and *병렬구조_수일치 ⌈newspapers⌋, 상접[as well as] people, by canal boat developed in the Dutch Republic in the seventeenth century.

♕ The average speed of the boats was a little over four miles an hour, slow compared to a rider on horseback.

The average speed of the boats was a little over four miles an hour, slow compared to a rider on horseback.

Need_Help? the ▷average 평균, 보통의  ▷speed 속도, 스피드  ▷boats 배, 보트  ▷little 좀, 조금  ▷over ~이상, 끝나서  ▷miles 마일, 먼 거리  ▷slow 느린, 늦추다  ▷rider 기수, ~을 타는 사람  ▷horseback 말을 탄 . 그 배들의 평균 속력은 시속 4마일이 약간 넘었는데 말을 타고 다니는 사람에 비해 느렸다.

문법분석: The average speed of the boats was a little over four miles an hour, slow *분사구_수동⌈compared to⌋ a rider on horseback.

♕ On the other hand, the service was regular, frequent and cheap, and allowed communication not only between Amsterdam and the smaller towns, but also between one small town and another, thus equalizing accessibility to information.

On the other hand, the service was regular, frequent and cheap, and allowed communication not only between Amsterdam and the smaller towns, but also between one small town and another, thus equalizing accessibility to information.

Need_Help? on the ▷other 다른, 기타의  ▷hand 일꾼, 솜씨  ▷service 서비스, 봉사  ▷regular 정규의, 정기의  ▷frequent 자주, 잦은  ▷cheap 싼, 저렴한  ▷allowed ~할 수 있게 하다, 허용하다  ▷communication 통신, 소통  ▷not only ~뿐만 아니라  ▷between 사이에, ~간의  ▷amsterdam 암스테르담  ▷smaller 더 작은, small의 비교급  ▷but …을 제외하고, 다만  ▷also 또한, 역시  ▷between 사이에, ~간의  ▷small 작은, 소규모의  ▷another 다른, 또 하나  ▷thus 따라서, 그렇게  ▷information 정보, 자료 . 반면 그 서비스는 규칙적이고 빈번하고 저렴해서 Amsterdam과 더 작은 마을들 사이뿐만 아니라 작은 마을과 또 다른 작은 마을 간에도 연락이 가능했고, 따라서 정보에 대한 접근을 균등하게 했다.

문법분석: On the other hand, the service was regular, frequent and cheap, and allowed communication not only between Amsterdam and the smaller towns, but also between one small town and another, thus equalizing accessibility to information.

♕ It was only in 1837, with the invention of the electric telegraph, that the traditional link between transport and the communication of messages was broken.

It was only in 1837, with the invention of the electric telegraph, that the traditional link between transport and the communication of messages was broken.

Need_Help? it was only in 1837, with the ▷invention 발명품, 발명  ▷electric 전기의, 전자의  ▷telegraph 전신, 전보  ▷traditional 전통적인, 구식의  ▷link 연결, 연관  ▷between 사이에, ~간의  ▷transport 수송하다, 수송  ▷communication 통신, 소통  ▷messages 메시지, 메모  ▷broken 고장난, 부러진 . 운송과 메시지 연락 사이의 전통적인 관계가 깨진 것은 바로 1837년 전기 전신의 발명으로 인해서였다.

문법분석: It was only in 1837, with the invention of the electric telegraph, that the traditional link between transport and the communication of messages was broken.

1706 어법

👺 절대 제발 읽지좀 마세요.

대부분의 벌은 꽃을 방문하고 꽃가루를 모으면서 하루를 보내지만, 몇몇 벌은 다른 벌의 힘든 노동을 이용한다. 도둑질하는 이런 벌은 이상한 낌새를 못 챈 (숙주라 알려진) '보통' 벌의 집으로 슬며시 들어가서 숙주 벌이 자기 자신의 새끼를 위해 모으고 있는 꽃가루 덩어리 근처에 알을 낳고, 그러고 나서 슬그머니 도로 나온다. 그 도둑의 알이 부화하면, 그것은 숙주의 새끼를 죽이고, 그러고 나서 자기의 희생자를 위해 마련된 꽃가루를 먹는다. 가끔 탁란(托卵) 동물로 불리는 이 벌은 뻐꾸기 벌이라고 불리기도 하는데, 다른 새의 둥지에 알을 낳아 놓고 그 알을 그 새가 기르도록 두는 뻐꾸기와 유사하기 때문이다. 그들은 더 전문적으로는 cleptoparasite라 불린다. 'clepto'는 그리스어로 '도둑'을 의미하여 'cleptoparasite'라는 용어는 구체적으로 먹이를 훔침으로써 다른 것에 기생하는 생물을 가리킨다. 이 경우 그 cleptoparasite는 숙주가 애써서 얻은 꽃가루 비축물을 먹고 산다.

Though most bees fill their days visiting flowers and collecting pollen, some bees take advantage of the hard work of others. These thieving bees sneak into the nest of an unsuspecting "normal" bee (known as the host), lay an egg near the pollen mass being gathered by the host bee for her own offspring, and then sneak back out. When the egg of the thief hatches, it kills the host's offspring and then eats the pollen meant for its victim. Sometimes called brood parasites, these bees are also referred to as cuckoo bees, because they are similar to cuckoo birds, which lay an egg in the nest of another bird and leave it for that bird to raise. They are more technically called cleptoparasites. Clepto means "thief" in Greek, and the term cleptoparasite refers specifically to an organism that lives off another by stealing its food. In this case the cleptoparasite feeds on the host' hard-earned pollen stores.

절대 네버 해석하지 마세요. 1등급 되니까요~❤️

♕ Though most bees fill their days visiting flowers and collecting pollen, some bees take advantage of the hard work of others.

Though most bees fill their days visiting flowers and collecting pollen, some bees take advantage of the hard work of others.

Need_Help? ▷though 비록 ~일지라도, 그러나  ▷most 가장, 대부분의  ▷fill 채우다, 가득하다  ▷days 전성기, 승리  ▷visiting 방문, 가는  ▷flowers 꽃, 꽃을 피우다  ▷collecting 모금용의, 수집  ▷pollen 꽃가루  ▷take (시간)이 걸리다, 가지다  ▷advantage 유리, 이점  ▷hard 열심히, 어려운  ▷work 일하다, 작품  ▷others 다른, 기타의 . 대부분의 벌은 꽃을 방문하고 꽃가루를 모으면서 하루를 보내지만, 몇몇 벌은 다른 벌의 힘든 노동을 이용한다.

문법분석: Though most bees fill their days visiting flowers *동명사S/분사구문⌈and collecting⌋ pollen, some bees take advantage of the hard work of others.

♕ These thieving bees sneak into the nest of an unsuspecting "normal" bee (known as the host), lay an egg near the pollen mass being gathered by the host bee for her own offspring, and then sneak back out.

These thieving bees sneak into the nest of an unsuspecting "normal" bee (known as the host), lay an egg near the pollen mass being gathered by the host bee for her own offspring, and then sneak back out.

Need_Help? ▷these 이 ~들의, 이런  ▷thieving 도둑질, 도둑질의  ▷sneak 몰래, 슬그머니  ▷nest 둥지, 보금자리  ▷host 개최하다, 주최하다  ▷lay 눕다, 낳다  ▷egg 달걀, 알  ▷near 근처, 가깝게  ▷pollen 꽃가루  ▷mass 대량의, 미사  ▷being ~것, ~됨  ▷gathered 눈살을 찌푸린, 주름을 잡은  ▷host 개최하다, 주최하다  ▷own 자신의, 스스로 하는  ▷offspring 자손, 소산(所産)  ▷sneak 몰래, 슬그머니  ▷back 돌아가다, 뒤  out. 도둑질하는 이런 벌은 이상한 낌새를 못 챈 (숙주라 알려진) '보통' 벌의 집으로 슬며시 들어가서 숙주 벌이 자기 자신의 새끼를 위해 모으고 있는 꽃가루 덩어리 근처에 알을 낳고, 그러고 나서 슬그머니 도로 나온다.

문법분석: These thieving bees sneak into the nest of an unsuspecting "normal" bee (known as the host), lay an egg near the pollen mass *표현주의⌈being⌋ gathered by the host bee for her own offspring, and then sneak back out.

♕ When the egg of the thief hatches, it kills the host's offspring and then eats the pollen meant for its victim.

When the egg of the thief hatches, it kills the host's offspring and then eats the pollen meant for its victim.

Need_Help? when the ▷egg 달걀, 알  ▷thief 도둑, 절도  ▷hatches 부화하다, 해치  ▷kills 죽이다, 살해하다  ▷host 개최하다, 주최하다  ▷offspring 자손, 소산(所産)  ▷eats 먹다, 음식  ▷pollen 꽃가루  ▷meant mean의 과거·과거 분사형  ▷victim 희생자, 피해자 . 그 도둑의 알이 부화하면, 그것은 숙주의 새끼를 죽이고, 그러고 나서 자기의 희생자를 위해 마련된 꽃가루를 먹는다.

문법분석: When the egg of the thief hatches, it kills the host's offspring and then eats the pollen meant for *병렬구조_수일치 ⌈its⌋ victim.

♕ Sometimes called brood parasites, these bees are also referred to as cuckoo bees, because they are similar to cuckoo birds, which lay an egg in the nest of another bird and leave it for that bird to raise.

Sometimes called brood parasites, these bees are also referred to as cuckoo bees, because they are similar to cuckoo birds, which lay an egg in the nest of another bird and leave it for that bird to raise.

Need_Help? ▷sometimes 때때로, 가끔  ▷called 부르다, 전화하다  ▷brood 종족, 골똘히 생각하다  ▷parasites 기생 동물,기생충,폐를 끼치는 사람  ▷these 이 ~들의, 이런  ▷also 또한, 역시  ▷cuckoo 뻐꾸기, 뻐꾹뻐꾹 울다  ▷because ~때문에, 왜냐하면  ▷similar 비슷한, 유사한  ▷cuckoo 뻐꾸기, 뻐꾹뻐꾹 울다  ▷birds 새, 조류  ▷lay 눕다, 낳다  ▷egg 달걀, 알  ▷nest 둥지, 보금자리  ▷another 다른, 또 하나  ▷bird 새, 조류  ▷leave 떠나다, 남기다  ▷bird 새, 조류  ▷raise 기르다, 모집하다 . 가끔 탁란(托卵) 동물로 불리는 이 벌은 뻐꾸기 벌이라고 불리기도 하는데, 다른 새의 둥지에 알을 낳아 놓고 그 알을 그 새가 기르도록 두는 뻐꾸기와 유사하기 때문이다.

문법분석: Sometimes *표현주의⌈called brood⌋ parasites, these bees are also referred to as they *대동사⌈are⌋ similar to cuckoo birds *관계사_계속적용법⌈, which⌋ lay an egg in the nest of another bird and leave it for that bird to raise.

♕ They are more technically called cleptoparasites.

They are more technically called cleptoparasites.

Need_Help? they are more ▷technically 엄밀히 말하면, 기술적으로  ▷called 부르다, 전화하다  cleptoparasites. 그들은 더 전문적으로는 cleptoparasite라 불린다.

문법분석: They are more technically *표현주의⌈called cleptoparasites⌋.

♕ Clepto means "thief" in Greek, and the term cleptoparasite refers specifically to an organism that lives off another by stealing its food.

Clepto means "thief" in Greek, and the term cleptoparasite refers specifically to an organism that lives off another by stealing its food.

Need_Help? clepto ▷means 의미하다, 뜻  ▷thief 도둑, 절도  ▷greek 그리스의, 그리스어  ▷term 조건, 교제관계  ▷refers 말하다, 언급하다  ▷specifically 특히, 구체적으로  ▷organism 생물, 유기체  ▷lives 살다, 생활하다  ▷off 없어져, 떨어져  ▷another 다른, 또 하나  ▷stealing 살짝…하다, 몰래가다(오다), 훔치다  ▷food 음식, 식품 . 'clepto'는 그리스어로 '도둑'을 의미하여 'cleptoparasite'라는 용어는 구체적으로 먹이를 훔침으로써 다른 것에 기생하는 생물을 가리킨다.

문법분석: Clepto means "thief" in Greek, and the term cleptoparasite refers specifically to an organism that lives off another by stealing its food.

♕ In this case the cleptoparasite feeds on the host' hard-earned pollen stores.

In this case the cleptoparasite feeds on the host' hard-earned pollen stores.

Need_Help? in this ▷case 실정, 사실  ▷feeds 먹이, 공급하다  ▷host 개최하다, 주최하다  ▷hard 열심히, 어려운  ▷pollen 꽃가루  ▷stores 저장, 가계 . 이 경우 그 cleptoparasite는 숙주가 애써서 얻은 꽃가루 비축물을 먹고 산다.

문법분석: In this case the cleptoparasite feeds on the host' hard-earned pollen stores.

1707 어법

👺 절대 제발 읽지좀 마세요.

문명 간의 가장 극적이고 중대한 접촉은 한 문명의 사람들이 또 다른 문명의 사람들을 정복하고 제거할 때였다. 이러한 접촉은 보통 폭력적일 뿐만 아니라 기간이 짧았으며, 가끔씩만 발생했다. 서기 7세기에 시작하여, 비교적 지속적이고 때로는 격렬한 문명 간의 접촉이 이슬람과 서양 사이와 이슬람과 인도 사이에 발생했다. 그러나 대부분의 상업적, 문화적, 군사적 상호작용은 문명 내에 있었다. 예를 들어, 인도와 중국이 가끔 다른 민족들(모굴족, 몽골족)에 의해 침략당하고 지배당했을 때, 두 문명 모두는 그들 자신의 문명 내에서도 "전쟁 중인 국가들"의 긴 시대가 있었다. 이와 유사하게, 그리스인들은 페르시아인들이나 다른 비(非)그리스인들과 그랬던 것보다 자기들끼리 훨씬 더 자주 싸우고 무역을 했다.

The most dramatic and significant contacts between civilizations were when people from one civilization conquered and eliminated the people of another. These contacts normally were not only violent but brief, and they occurred only occasionally. Beginning in the seventh century A.D., relatively sustained and at times intense intercivilizational contacts did develop between Islam and the West and Islam and India. Most commercial, cultural, and military interactions, however, were within civilizations. While India and China, for instance, were on occasion invaded and subjected by other peoples (Moguls, Mongols), both civilizations had extensive times of "warring states" within their own civilization as well. Similarly, the Greeks fought each other and traded with each other far more often than they did with Persians or other non­Greeks.

절대 네버 해석하지 마세요. 1등급 되니까요~❤️

♕ The most dramatic and significant contacts between civilizations were when people from one civilization conquered and eliminated the people of another.

The most dramatic and significant contacts between civilizations were when people from one civilization conquered and eliminated the people of another.

Need_Help? the ▷most 가장, 대부분의  ▷dramatic 극적인, 급격한  ▷significant 중요한, 상당한  ▷contacts 접촉, 접촉하다  ▷between 사이에, ~간의  ▷civilizations 문명  ▷people 사람들, 국민  ▷civilization 문명  ▷people 사람들, 국민  ▷another 다른, 또 하나 . 문명 간의 가장 극적이고 중대한 접촉은 한 문명의 사람들이 또 다른 문명의 사람들을 정복하고 제거할 때였다.

문법분석: The most dramatic and significant contacts between civilizations were when people from one civilization conquered and eliminated the people of another.

♕ These contacts normally were not only violent but brief, and they occurred only occasionally.

These contacts normally were not only violent but brief, and they occurred only occasionally.

Need_Help? ▷these 이 ~들의, 이런  ▷contacts 접촉, 접촉하다  ▷normally 보통, 일반적으로  ▷not only ~뿐만 아니라  ▷violent 폭력적인, 격렬한  ▷but …을 제외하고, 다만  ▷brief 짧은, 간결한  ▷occasionally 때때로, 가끔 . 이러한 접촉은 보통 폭력적일 뿐만 아니라 기간이 짧았으며, 가끔씩만 발생했다.

문법분석: These contacts normally were not only violent but brief, and they occurred only occasionally.

♕ Beginning in the seventh century A.D., relatively sustained and at times intense intercivilizational contacts did develop between Islam and the West and Islam and India.

Beginning in the seventh century A.D., relatively sustained and at times intense intercivilizational contacts did develop between Islam and the West and Islam and India.

Need_Help? ▷beginning 시작, 초  ▷relatively 비교적으로, 상대적으로  ▷sustained 지속하다, 부상을 입다  ▷times 번, 배  ▷intense 강렬한, 집중적인  ▷contacts 접촉, 접촉하다  ▷develop 발달하다, 개발하다  ▷between 사이에, ~간의  ▷islam 이슬람  ▷west 서부, 서양  ▷islam 이슬람  ▷india 인도, 인도 반도 . 서기 7세기에 시작하여, 비교적 지속적이고 때로는 격렬한 문명 간의 접촉이 이슬람과 서양 사이와 이슬람과 인도 사이에 발생했다.

문법분석: *동명사S/분사구문⌈Beginning⌋ in the seventh century A.D., relatively sustained and at times intense intercivilizational contacts did develop between Islam and the West and Islam and India.

♕ Most commercial, cultural, and military interactions, however, were within civilizations.

Most commercial, cultural, and military interactions, however, were within civilizations.

Need_Help? ▷most 가장, 대부분의  ▷commercial 상업용의, 상업적인  ▷cultural 문화의, 교양의  ▷military 군대의, 육군의  ▷however 그러나, 하지만  ▷within ~안에, ~이내에  ▷civilizations 문명 . 그러나 대부분의 상업적, 문화적, 군사적 상호작용은 문명 내에 있었다.

문법분석: Most commercial, cultural, and military interactions, however, were within civilizations.

♕ While India and China, for instance, were on occasion invaded and subjected by other peoples (Moguls, Mongols), both civilizations had extensive times of "warring states" within their own civilization as well.

While India and China, for instance, were on occasion invaded and subjected by other peoples (Moguls, Mongols), both civilizations had extensive times of "warring states" within their own civilization as well.

Need_Help? ▷while ~동안에, ~에 반하여  ▷india 인도, 인도 반도  ▷china 중국, 도자기  ▷instance 예, 사례  ▷occasion 경우, 기회  ▷subjected 받기쉬운, 지배를 받는, 국민  ▷other 다른, 기타의  ▷peoples 사람들, 국민  ▷mongols 몽골인의, 몽골인  ▷both 둘 모두에게, 두 ~  ▷civilizations 문명  ▷extensive 광범위한, 대규모의  ▷times 번, 배  ▷states 국가, 상태  ▷within ~안에, ~이내에  ▷own 자신의, 스스로 하는  ▷civilization 문명  ▷well 잘, 흠 . 예를 들어, 인도와 중국이 가끔 다른 민족들(모굴족, 몽골족)에 의해 침략당하고 지배당했을 때, 두 문명 모두는 그들 자신의 문명 내에서도 "전쟁 중인 국가들"의 긴 시대가 있었다.

문법분석: While India and China, for instance, were on occasion invaded and subjected by other peoples (Moguls, Mongols), both civilizations had extensive times of "warring states" within their own civilization as well.

♕ Similarly, the Greeks fought each other and traded with each other far more often than they did with Persians or other non­Greeks.

Similarly, the Greeks fought each other and traded with each other far more often than they did with Persians or other non­Greeks.

Need_Help? ▷similarly 비슷하게, 마찬가지로  ▷greeks 그리스의, 그리스어  ▷fought fight의 과거·과거 분사형  ▷each 각~, 각자  ▷other 다른, 기타의  ▷each 각~, 각자  ▷other 다른, 기타의  ▷far 훨씬, 먼  ▷often 종종, 자주  ▷than 보다, 다름아닌  ▷persians 이란의, 이란인의  ▷other 다른, 기타의  ▷non ~아닌, ~없는  ▷greeks 그리스의, 그리스어 . 이와 유사하게, 그리스인들은 페르시아인들이나 다른 비(非)그리스인들과 그랬던 것보다 자기들끼리 훨씬 더 자주 싸우고 무역을 했다.

문법분석: Similarly, the Greeks fought each other and traded with each other far more often than they *대동사⌈did⌋ with Persians or other non­Greeks.

1709 어법

👺 절대 제발 읽지좀 마세요.

자연 속에서 그리고 자연과 함께 하는 실제적이고 직접적인 경험의 부족은 많은 아이들이 자연 세계를 단지 추상적인 개념, 즉 멸종 위기의 열대 우림과 위험에 처한 북극곰으로 가득한 그렇게 환상적인, 아름답게 영화화된 장소로 여기게 해 왔다. 이렇게 과장되고 자주 허구화된 형태의 자연은 바로 문밖에서 아이들의 방식과 속도로 발견되기를 기다리는 일상의 자연보다 그들에게 더 현실적이지 않지만, 덜 현실적이지도 않다. 여덟 살 난 한 집단의 아이들이 흔한 야생의 종보다 애니메이션의 캐릭터를 상당히 더 많이 구별해 낼 수 있다는 것을 발견한 케임브리지 대학의 연구를 생각해 보라. 사람들은 우리 아이들이 자신들의 환경에 대한 정보를 인식하고, 분류하며, 체계화할 내재적 능력, 즉, 한때 바로 우리의 생존에 필수적이었던 능력이 서서히 퇴화화여 점점 더 가상화된 세계에서의 삶을 촉진하는 지 궁금해 한다. 그것은 모두 Robert Pyle이 처음으로 '경험의 소멸'이라고 불렀던 것의 일부이다.

The lack of real, direct experience in and with nature has caused many children to regard the natural world as mere abstraction, that fantastic, beautifully filmed place filled with endangered rainforests and polar bears in peril. This overstated, often fictionalized version of nature is no more real―and yet no less real―to them than the everyday nature right outside their doors, waiting to be discovered in a child's way, at a child's pace. Consider the University of Cambridge study which found that a group of eight-year-old children was able to identify substantially more characters from animations than common wildlife species. One wonders whether our children's inherent capacity to recognize, classify, and order information about their environment―abilities once essential to our very survival―is slowly devolving to facilitate life in their increasingly virtualized world. It's all part of what Robert Pyle first called "the extinction of experience."

절대 네버 해석하지 마세요. 1등급 되니까요~❤️

♕ The lack of real, direct experience in and with nature has caused many children to regard the natural world as mere abstraction, that fantastic, beautifully filmed place filled with endangered rainforests and polar bears in peril.

The lack of real, direct experience in and with nature has caused many children to regard the natural world as mere abstraction, that fantastic, beautifully filmed place filled with endangered rainforests and polar bears in peril.

Need_Help? the ▷lack …이 없다, 부족하다  ▷real 진짜의, 실제의  ▷direct 직접의, 감독하다  ▷experience 경험, 겪다  ▷nature 천성, 자연  ▷regard 관련되다, 간주하다  ▷natural 자연의, 당연한  ▷world 세계, 세상  ▷mere 단순한, 단지  ▷abstraction 방심, 추상 관념  ▷fantastic 환상적인, 멋진  ▷beautifully 아름답게, 훌륭하게  ▷filmed 영화계, 영화  ▷place 곳, 장소  ▷filled 「~으로 가득한」의 뜻  ▷endangered ~을 위험에 빠뜨리다, 위태롭게 하다  ▷polar 극지방의, 북극의  ▷bears 곰, 부담하다  ▷peril 위험 . 자연 속에서 그리고 자연과 함께 하는 실제적이고 직접적인 경험의 부족은 많은 아이들이 자연 세계를 단지 추상적인 개념, 즉 멸종 위기의 열대 우림과 위험에 처한 북극곰으로 가득한 그렇게 환상적인, 아름답게 영화화된 장소로 여기게 해 왔다.

문법분석: The lack of real, direct experience in and with nature has caused many children to regard the natural world as mere abstraction, that fantastic, beautifully filmed place *표현주의⌈filled with⌋ endangered rainforests and polar bears in peril.

♕ This overstated, often fictionalized version of nature is no more real―and yet no less real―to them than the everyday nature right outside their doors, waiting to be discovered in a child's way, at a child's pace.

This overstated, often fictionalized version of nature is no more real―and yet no less real―to them than the everyday nature right outside their doors, waiting to be discovered in a child's way, at a child's pace.

Need_Help? this overstated, ▷often 종종, 자주  ▷version 버전  ▷nature 천성, 자연  ▷real 진짜의, 실제의  ▷yet 아직, 그러나  ▷less launch 진수하다, 발사하다  ▷escape 탈출하다, 피하다  ▷system 시스템, 제도  ▷real 진짜의, 실제의  ▷than 보다, 다름아닌  ▷everyday 매일의, 일상의  ▷nature 천성, 자연  ▷right 권리, 정의  ▷outside 밖의, 바깥면의  ▷waiting 기다리는 시간, 섬기는  ▷discovered 발견하다, 알다  ▷way 방법, 방식  ▷pace 속도, 페이스 . 이렇게 과장되고 자주 허구화된 형태의 자연은 바로 문밖에서 아이들의 방식과 속도로 발견되기를 기다리는 일상의 자연보다 그들에게 더 현실적이지 않지만, 덜 현실적이지도 않다.

문법분석: Th*수동태⌈is overstated⌋, often fictionalized version of nature is no more real―and yet *표현주의⌈no less⌋ real―to them than the everyday nature right outside their doors *동명사S/분사구문⌈, waiting⌋ to be discovered in a child's way, at a child's pace.

♕ Consider the University of Cambridge study which found that a group of eight-year-old children was able to identify substantially more characters from animations than common wildlife species.

Consider the University of Cambridge study which found that a group of eight-year-old children was able to identify substantially more characters from animations than common wildlife species.

Need_Help? ▷consider 숙고하다, …이라고 생각하다  ▷university 대학교  ▷cambridge 케임브리지, 영국 잉글랜드 동부 Cambridgeshire 주의 주도  ▷study 서재, 공부  ▷found 발견했다, 찾아냈다  ▷group 그룹, 단체  ▷able ~할 수 있는, 유능한  ▷identify 확인하다, 밝히다  ▷characters 캐릭터, 주인공  ▷animations 애니메이션, 만화 영화  ▷than 보다, 다름아닌  ▷common 흔한, 공통의  ▷species 인류, 종(류) . 여덟 살 난 한 집단의 아이들이 흔한 야생의 종보다 애니메이션의 캐릭터를 상당히 더 많이 구별해 낼 수 있다는 것을 발견한 케임브리지 대학의 연구를 생각해 보라.

문법분석: Consider the University of Cambridge study which found that a group of eight-year-old children was able to identify substantially more characters from animations than common wildlife species.

♕ One wonders whether our children's inherent capacity to recognize, classify, and order information about their environment―abilities once essential to our very survival―is slowly devolving to facilitate life in their increasingly virtualized world.

One wonders whether our children's inherent capacity to recognize, classify, and order information about their environment―abilities once essential to our very survival―is slowly devolving to facilitate life in their increasingly virtualized world.

Need_Help? one ▷wonders 궁금하다, 이상한  ▷whether 어떨지, ~이든 아니든  ▷inherent 타고난, 고유의  ▷capacity 능력, 수용력  ▷recognize 인정하다, 인식하다  ▷classify 분류하다, 기밀 취급하다  ▷order 주문(하다), 질서  ▷information 정보, 자료  ▷environment 환경, 상황  ▷once 한 번, 한때  ▷essential 본질적인, 필수의  ▷very 바로 그, …조차도, 매우  ▷survival 생존, 살아남기  ▷slowly 천천히, 느리게  ▷facilitate 촉진하다, 용이하게 하다  ▷life 생물, 실물  ▷increasingly 점점, 더욱 더  ▷world 세계, 세상 . 사람들은 우리 아이들이 자신들의 환경에 대한 정보를 인식하고, 분류하며, 체계화할 내재적 능력, 즉, 한때 바로 우리의 생존에 필수적이었던 능력이 서서히 퇴화화여 점점 더 가상화된 세계에서의 삶을 촉진하는 지 궁금해 한다.

문법분석: One wonders whether our children's inherent capacity to recognize, classify, and order information about their environment―abilities once essential to our very survival―is slowly devolving to facilitate life in their increasingly virtualized world.

♕ It's all part of what Robert Pyle first called "the extinction of experience."

It's all part of what Robert Pyle first called "the extinction of experience."

Need_Help? it's all ▷part 역할, 부분  ▷called 부르다, 전화하다  ▷extinction 소멸, 멸종  ▷experience 경험, 겪다 ." 그것은 모두 Robert Pyle이 처음으로 '경험의 소멸'이라고 불렀던 것의 일부이다.

문법분석: It's all part of what Robert Pyle first called "the extinction of experience."

1710 어법

👺 절대 제발 읽지좀 마세요.

법적인 조언을 구하는 사람들은, 그들의 권리나 의무를 변호사와 논의할 때, 후자(변호사)가 받은 정보를 제삼자에게 누설하지 않을 것을 보장받아야 한다. 이런 비밀 유지 의무가 준수될 경우에만, 사람들은 자유롭게 변호사와 상의하고, 변호사가 의뢰인의 변호를 준비하는 데 필요한 정보를 제공할 것이다. 의뢰인이 털어놓은 정보의 종류와 관계없이, 의뢰인은 그것(정보)이 당국에 의해서나 어떤 다른 당사자에 의해 법정에서 자신에게 불리하게 사용되지 않을 것을 확신하고 있어야 한다. 그것은 보통 법률 제도가 제대로 기능하기 위한 조건으로, 그러므로 공익에 맞는 것으로 여겨진다. 법률가의 면책 특권(비밀 유지 특권)은 통상 증거법보다 훨씬 그 이상의 것으로, 특정한 소송의 사실에 한정되어 적용된다. 그것은 법의 집행이 전체적으로 기초를 두고 있는 기본적인 조건이다.

People seeking legal advice should be assured, when discussing their rights or obligations with a lawyer, that the latter will not disclose to third parties the information provided. Only if this duty of confidentiality is respected will people feel free to consult lawyers and provide the information required for the lawyer to prepare the client's defense. Regardless of the type of information disclosed, clients must be certain that it will not be used against them in a court of law, by the authorities or by any other party. It is generally considered to be a condition of the good functioning of the legal system and, thus, in the general interest. Legal professional privilege is much more than an ordinary rule of evidence, limited in its application to the facts of a particular case. It is a fundamental condition on which the administration of justice as a whole rests.

절대 네버 해석하지 마세요. 1등급 되니까요~❤️

♕ People seeking legal advice should be assured, when discussing their rights or obligations with a lawyer, that the latter will not disclose to third parties the information provided.

People seeking legal advice should be assured, when discussing their rights or obligations with a lawyer, that the latter will not disclose to third parties the information provided.

Need_Help? ▷people 사람들, 국민  ▷seeking 「~을 찾는」의 뜻  ▷legal 법률(상)의, 합법적인  ▷advice 조언, 충고  ▷assured 보증된, 자신이 있는  ▷discussing 논의하다, 토론하다  ▷rights 권리, 인권  ▷obligations 의무, 은혜  ▷lawyer 변호사, 법률가  ▷latter 후자의, 하반기의  ▷will 의지, 유언장  ▷disclose 공개하다, 밝히다  ▷information 정보, 자료  ▷provided 제공된, 만약 ~이면 . 법적인 조언을 구하는 사람들은, 그들의 권리나 의무를 변호사와 논의할 때, 후자(변호사)가 받은 정보를 제삼자에게 누설하지 않을 것을 보장받아야 한다.

문법분석: People seeking legal advice should be assured, *부사절축약⌈when discussing⌋ their rights or *병렬구조_수일치 ⌈obligations⌋ with a lawyer, that the latter will not disclose to third parties the information provided.

♕ Only if this duty of confidentiality is respected will people feel free to consult lawyers and provide the information required for the lawyer to prepare the client's defense.

Only if this duty of confidentiality is respected will people feel free to consult lawyers and provide the information required for the lawyer to prepare the client's defense.

Need_Help? only if this ▷duty 세금, 의무  ▷respected 훌륭한, 평판있는  ▷will 의지, 유언장  ▷people 사람들, 국민  ▷feel 느끼다, 기분  ▷free 무료의, 면세의  ▷consult 컨설팅하다, 협의  ▷lawyers 변호사, 법률가  ▷provide …을 주다, 준비하다  ▷information 정보, 자료  ▷required 필요한, 한다  ▷lawyer 변호사, 법률가  ▷prepare 준비하다, 대비하다  ▷client 고객, 의뢰인  ▷defense 방어, 변호 . 이런 비밀 유지 의무가 준수될 경우에만, 사람들은 자유롭게 변호사와 상의하고, 변호사가 의뢰인의 변호를 준비하는 데 필요한 정보를 제공할 것이다.

문법분석: Only if this duty of confidentiality *수동태⌈is respected⌋ will people feel free to consult lawyers and *표현주의⌈provide the information required for the lawyer to⌋ prepare the client's defense.

♕ Regardless of the type of information disclosed, clients must be certain that it will not be used against them in a court of law, by the authorities or by any other party.

Regardless of the type of information disclosed, clients must be certain that it will not be used against them in a court of law, by the authorities or by any other party.

Need_Help? ▷regardless 상관없이, 관계없이  ▷type 종류, 유형  ▷information 정보, 자료  ▷clients 고객, 의뢰인  ▷certain 특정한, 어떤  ▷will 의지, 유언장  ▷used 사용된, 이용된  ▷against ~에 대한, 반대로  ▷court 법원, 법정  ▷law 법, 법안  ▷other 다른, 기타의  ▷party 당파, 일행 . 의뢰인이 털어놓은 정보의 종류와 관계없이, 의뢰인은 그것(정보)이 당국에 의해서나 어떤 다른 당사자에 의해 법정에서 자신에게 불리하게 사용되지 않을 것을 확신하고 있어야 한다.

문법분석: Regardless of the type of information disclosed, clients must be certain that it will not be used against them in a court of law, by the authorities or by any other party.

♕ It is generally considered to be a condition of the good functioning of the legal system and, thus, in the general interest.

It is generally considered to be a condition of the good functioning of the legal system and, thus, in the general interest.

Need_Help? it is ▷generally 일반적으로, 대체로  ▷considered 숙고하다, …이라고 생각하다  ▷condition 조건, 상황  ▷good 상당한, 친절한  ▷functioning 기능, 역할  ▷legal 법률(상)의, 합법적인  ▷system 시스템, 제도  ▷thus 따라서, 그렇게  ▷general 일반의, 장군  ▷interest 이익, 흥미 . 그것은 보통 법률 제도가 제대로 기능하기 위한 조건으로, 그러므로 공익에 맞는 것으로 여겨진다.

문법분석: *It가주어 ⌈It is generally considered to be⌋ a condition of the good functioning of the legal system and, thus, in the general interest.

♕ Legal professional privilege is much more than an ordinary rule of evidence, limited in its application to the facts of a particular case.

Legal professional privilege is much more than an ordinary rule of evidence, limited in its application to the facts of a particular case.

Need_Help? ▷legal 법률(상)의, 합법적인  ▷professional 전문의, 프로의  ▷privilege 특권, 특권을 주다  ▷much 많은, 매우  ▷than 보다, 다름아닌  ▷ordinary 일반적인, 평범한  ▷rule 규칙, 규정  ▷evidence 증거, 근거  ▷limited 한정된, 제한을 받은  ▷application 지원, 애플리케이션  ▷facts 사실, 일  ▷particular 특수한, 까다로운  ▷case 실정, 사실 . 법률가의 면책 특권(비밀 유지 특권)은 통상 증거법보다 훨씬 그 이상의 것으로, 특정한 소송의 사실에 한정되어 적용된다.

문법분석: Legal professional privilege is much more than an ordinary rule of evidence, limited in its application to the facts of a particular case.

♕ It is a fundamental condition on which the administration of justice as a whole rests.

It is a fundamental condition on which the administration of justice as a whole rests.

Need_Help? it is a ▷fundamental 근본적인, 기본적인  ▷condition 조건, 상황  ▷administration 정부, 행정  ▷justice 정의, 공정  ▷whole 전체, 전  ▷rests 여전히 …이다, 휴식하다 . 그것은 법의 집행이 전체적으로 기초를 두고 있는 기본적인 조건이다.

문법분석: It is a fundamental condition on which the administration of justice as a whole rests.

1711 어법

👺 절대 제발 읽지좀 마세요.

기부하는 행위를 연구하는 심리학자들은 어떤 사람들은 한두 자선단체에 상당한 액수를 기부하는 반면에, 어떤 사람들은 많은 자선단체에 적은 액수를 기부한다는 것을 알게 되었다. 한두 자선단체에 기부하는 사람들은 그 자선단체가 무슨 일을 하고 있는지와 그것이 실제로 긍정적인 영향을 끼치고 있는지에 관한 증거를 찾는다. 자선단체가 정말로 다른 사람들을 도와주고 있다는 것을 증거가 보여 줄 경우 그들은 상당한 기부금을 낸다. 많은 자선단체에 적은 액수를 내는 사람들은 그들이 하는 일이 다른 사람들을 돕는지에는 그렇게 많은 관심을 두지 않는다. 심리학자들은 그들을 따뜻한 불빛 기부자라고 부른다. 그들이 내는 기부가 끼치는 영향과 관계없이 자신들이 기부하고 있다는 것을 아는 것이 그들을 기분 좋게 해준다. 많은 경우 기부금은 10달러 이하의 매우 적은 금액이어서, 곰곰이 생각해 본다면, 그들은 기부금을 처리하는 비용이 그것(기부금)이 자선단체에 가져다주는 모든 이점을 넘어서기 쉽다는 것을 알게 될 것이다.

Psychologists who study giving behavior have noticed that some people give substantial amounts to one or two charities, while others give small amounts to many charities. Those who donate to one or two charities seek evidence about what the charity is doing and whether it is really having a positive impact. If the evidence indicates that the charity is really helping others, they make a substantial donation. Those who give small amounts to many charities are not so interested in whether what they are doing helps others─psychologists call them warm glow givers. Knowing that they are giving makes them feel good, regardless of the impact of their donation. In many cases the donation is so small─$10 or less─that if they stopped to think, they would realize that the cost of processing the donation is likely to exceed any benefit it brings to the charity.

절대 네버 해석하지 마세요. 1등급 되니까요~❤️

♕ Psychologists who study giving behavior have noticed that some people give substantial amounts to one or two charities, while others give small amounts to many charities.

Psychologists who study giving behavior have noticed that some people give substantial amounts to one or two charities, while others give small amounts to many charities.

Need_Help? psychologists who ▷study 서재, 공부  ▷giving 마음이 넓은, 호기 있는  ▷behavior 행동, 행위  ▷people 사람들, 국민  ▷give 주다, 전하다  ▷substantial 상당한, 실질적인  ▷amounts 총계, 총계 …이 되다  ▷while ~동안에, ~에 반하여  ▷others 다른, 기타의  ▷give 주다, 전하다  ▷small 작은, 소규모의  ▷amounts 총계, 총계 …이 되다  to many charities. 기부하는 행위를 연구하는 심리학자들은 어떤 사람들은 한두 자선단체에 상당한 액수를 기부하는 반면에, 어떤 사람들은 많은 자선단체에 적은 액수를 기부한다는 것을 알게 되었다.

문법분석: Psychologists who study giving behavior have noticed that some people give substantial amounts to one or two charities, while others give small amounts to many charities.

♕ Those who donate to one or two charities seek evidence about what the charity is doing and whether it is really having a positive impact.

Those who donate to one or two charities seek evidence about what the charity is doing and whether it is really having a positive impact.

Need_Help? ▷those 저, 그것  ▷donate 기부하다, 기증하다  ▷seek 찾다, 모색하다  ▷evidence 증거, 근거  ▷charity 자비, 자선  ▷doing 하기, 그것  ▷whether 어떨지, ~이든 아니든  ▷really 정말, 아주  ▷having 있어서, 것  ▷positive 긍정적인, 확신있는  ▷impact 충돌,충격,빽빽한 . 한두 자선단체에 기부하는 사람들은 그 자선단체가 무슨 일을 하고 있는지와 그것이 실제로 긍정적인 영향을 끼치고 있는지에 관한 증거를 찾는다.

문법분석: Those who donate to one or two charities seek evidence about what the charity is doing and whether it is really having a positive impact.

♕ If the evidence indicates that the charity is really helping others, they make a substantial donation.

If the evidence indicates that the charity is really helping others, they make a substantial donation.

Need_Help? if the ▷evidence 증거, 근거  ▷indicates 지시하다, 나타내다  ▷charity 자비, 자선  ▷really 정말, 아주  ▷helping 피하다, 돕다  ▷others 다른, 기타의  ▷make ~하게 하다, 만들다  ▷substantial 상당한, 실질적인  ▷donation 기부(금), 기증 . 자선단체가 정말로 다른 사람들을 도와주고 있다는 것을 증거가 보여 줄 경우 그들은 상당한 기부금을 낸다.

문법분석: If the evidence indicates that the charity is really helping others, they make a substantial donation.

♕ Those who give small amounts to many charities are not so interested in whether what they are doing helps others─psychologists call them warm glow givers.

Those who give small amounts to many charities are not so interested in whether what they are doing helps others─psychologists call them warm glow givers.

Need_Help? ▷those 저, 그것  ▷give 주다, 전하다  ▷small 작은, 소규모의  ▷amounts 총계, 총계 …이 되다  ▷interested 관심있는, 흥미있는  ▷whether 어떨지, ~이든 아니든  ▷doing 하기, 그것  ▷helps 피하다, 돕다  ▷others 다른, 기타의  ▷call 부르다, 전화하다  ▷warm 따뜻한, 온난한  ▷glow 빛나다, 불이 켜지다  ▷givers 증여자, 기증자 . 많은 자선단체에 적은 액수를 내는 사람들은 그들이 하는 일이 다른 사람들을 돕는지에는 그렇게 많은 관심을 두지 않는다.

문법분석: Those who give small amounts to many charities are not so interested in whether what they are doing helps others─psychologists call them warm glow givers.

♕ Knowing that they are giving makes them feel good, regardless of the impact of their donation.

Knowing that they are giving makes them feel good, regardless of the impact of their donation.

Need_Help? ▷knowing 아는 체하는, 지식  ▷giving 마음이 넓은, 호기 있는  ▷makes ~하게 하다, 만들다  ▷feel 느끼다, 기분  ▷good 상당한, 친절한  ▷regardless 상관없이, 관계없이  ▷impact 충돌,충격,빽빽한  ▷donation 기부(금), 기증 . 심리학자들은 그들을 따뜻한 불빛 기부자라고 부른다.

문법분석: *동명사S/분사구문⌈Knowing⌋ that they are giving makes them feel good, regardless of the impact of their donation.

♕ In many cases the donation is so small─$10 or less─that if they stopped to think, they would realize that the cost of processing the donation is likely to exceed any benefit it brings to the charity.

In many cases the donation is so small─$10 or less─that if they stopped to think, they would realize that the cost of processing the donation is likely to exceed any benefit it brings to the charity.

Need_Help? in many ▷cases 실정, 사실  ▷donation 기부(금), 기증  ▷small 작은, 소규모의  ▷less launch 진수하다, 발사하다  ▷escape 탈출하다, 피하다  ▷system 시스템, 제도  ▷think 생각하다, 같다  ▷realize 깨닫다, 실현하다  ▷cost 때문에 …을 잃다, 걸리다  ▷processing 가공, 처리  ▷donation 기부(금), 기증  ▷likely 가능성 있는, 할 것 같은  ▷exceed 넘어서다, 초과하다  ▷benefit 이익, 은혜  ▷brings 가지고 다니다, 일으키다  ▷charity 자비, 자선 . 그들이 내는 기부가 끼치는 영향과 관계없이 자신들이 기부하고 있다는 것을 아는 것이 그들을 기분 좋게 해준다.

문법분석: In many cases the donation is so small─$10 or *병렬구조_수일치 ⌈less⌋─that if they stopped to think, they would realize that the cost of processing the donation is likely to exceed any benefit it brings to the charity.

1606 어법

👺 절대 제발 읽지좀 마세요.

어떤 동물이 어떤 종류의 행동을 하도록 선천적으로 타고났다면, 생물학적인 단서가 있을 가능성이 있다. 물고기가 지느러미와 강력한 꼬리를 갖춘 유선형이고 매끄러운 몸을 가지고 있는 것은 우연이 아니다. 그들의 몸은 물속에서 빠르게 움직이는 데 구조적으로 알맞다. 마찬가지로, 여러분이 죽은 새나 모기를 발견한다면, 그 날개를 보고서 비행이 그것의 보편적인 이동 방식이라는 것을 추측할 수 있을 것이다. 하지만, 우리는 지나치게 낙관적이어서는 안 된다. 생물학적인 단서는 필수적인 것이 아니다. 그것들(생물학적인 단서)이 발견되는 정도는 동물마다 다르고 행동마다 다르다. 예를 들어, 새들이 둥지를 짓는 것을 그들의 몸에서 추측하는 것은 불가능하고, 때로 동물들은 유령거미가 엄청나게 긴 다리를 가지고 있지만 매우 짧은 가닥으로 거미집을 짓는 것처럼 그들의 신체적 형태에서 예상될 수 있는 것과는 정반대의 방식으로 행동한다. 관찰자인 인간에게는 거미집 둘레를 빙빙 돌며 움직일 때 그것들의 다리는 엄청난 방해물처럼 보인다.

If an animal is innately programmed for some type of behaviour, then there are likely to be biological clues. It is no accident that fish have bodies which are streamlined and smooth, with fins and a powerful tail. Their bodies are structurally adapted for moving fast through the water. Similarly, if you found a dead bird or mosquito, you could guess by looking at its wings that flying was its normal mode of transport. However, we must not be over-optimistic. Biological clues are not essential. The extent to which they are found varies from animal to animal and from activity to activity. For example, it is impossible to guess from their bodies that birds make nests, and, sometimes, animals behave in a way quite contrary to what might be expected from their physical form: ghost spiders have tremendously long legs, yet they weave webs out of very short threads. To a human observer, their legs seem a great hindrance as they spin and move about the web.

절대 네버 해석하지 마세요. 1등급 되니까요~❤️

♕ If an animal is innately programmed for some type of behaviour, then there are likely to be biological clues.

If an animal is innately programmed for some type of behaviour, then there are likely to be biological clues.

Need_Help? if an ▷animal 동물, 짐승  ▷type 종류, 유형  ▷behaviour 행동, behavior 행동, 행위  ▷there are 있다  ▷likely 가능성 있는, 할 것 같은  ▷biological 생물학의, 생물학적 약제  ▷clues 단서, 실마리 . 어떤 동물이 어떤 종류의 행동을 하도록 선천적으로 타고났다면, 생물학적인 단서가 있을 가능성이 있다.

문법분석: If an animal is innately programmed for some type of behaviour, then *Xvs구문⌈there are likely⌋ to be biological clues.

♕ It is no accident that fish have bodies which are streamlined and smooth, with fins and a powerful tail.

It is no accident that fish have bodies which are streamlined and smooth, with fins and a powerful tail.

Need_Help? it is no ▷accident 사고, 사건  ▷fish 물고기, 낚시하다  ▷smooth 원활한, 부드러운  ▷powerful 강력한, 파워풀한  ▷tail 꼬리, 끝 . 물고기가 지느러미와 강력한 꼬리를 갖춘 유선형이고 매끄러운 몸을 가지고 있는 것은 우연이 아니다.

문법분석: It is no accident that fish have bodies which *수동태⌈are streamlined⌋ and smooth, with fins and a powerful tail.

♕ Their bodies are structurally adapted for moving fast through the water.

Their bodies are structurally adapted for moving fast through the water.

Need_Help? their bodies are structurally ▷adapted ~을 적응시키다, 순응하다  ▷moving 움직이는, 감동시키는  ▷fast 단식, 고정된  ▷through 통하여, ~때문에  ▷water 물, 바다 . 그들의 몸은 물속에서 빠르게 움직이는 데 구조적으로 알맞다.

문법분석: Their bodies are structurally adapted for moving fast through the water.

♕ Similarly, if you found a dead bird or mosquito, you could guess by looking at its wings that flying was its normal mode of transport.

Similarly, if you found a dead bird or mosquito, you could guess by looking at its wings that flying was its normal mode of transport.

Need_Help? ▷similarly 비슷하게, 마찬가지로  ▷found 발견했다, 찾아냈다  ▷dead 전혀, 매우  ▷bird 새, 조류  ▷mosquito 모기  ▷guess ~인 것 같다, ~라고 생각하다  ▷looking ~으로 보이는, 「~하게 보이는」 「생김새가 ~한」의 뜻  ▷wings 날개, 진영  ▷flying 나는, 비행하는  ▷normal 정상, 평범한  ▷mode 방법, 양식  ▷transport 수송하다, 수송 . 마찬가지로, 여러분이 죽은 새나 모기를 발견한다면, 그 날개를 보고서 비행이 그것의 보편적인 이동 방식이라는 것을 추측할 수 있을 것이다.

문법분석: Similarly, if you found a dead bird or mosquito, you could guess by *1형식동사⌈looking at⌋ its wings that flying was its normal mode of transport.

♕ However, we must not be over-optimistic.

However, we must not be over-optimistic.

Need_Help? ▷however 그러나, 하지만  ▷over …이상, …하면서, …위에, 끝나고 -optimistic. 하지만, 우리는 지나치게 낙관적이어서는 안 된다.

문법분석: However, we must not be over-optimistic.

♕ Biological clues are not essential.

Biological clues are not essential.

Need_Help? ▷biological 생물학의, 생물학적 약제  ▷clues 단서, 실마리  ▷essential 본질적인, 필수의 . 생물학적인 단서는 필수적인 것이 아니다.

문법분석: Biological clues are not essential.

♕ The extent to which they are found varies from animal to animal and from activity to activity.

The extent to which they are found varies from animal to animal and from activity to activity.

Need_Help? the ▷extent 범위, 정도  ▷found 발견했다, 찾아냈다  ▷animal 동물, 짐승  ▷animal 동물, 짐승  ▷activity 활동, 행위  ▷activity 활동, 행위 . 그것들(생물학적인 단서)이 발견되는 정도는 동물마다 다르고 행동마다 다르다.

문법분석: The extent *표현주의⌈to which⌋ they are found varies from animal to animal and from activity to activity.

♕ For example, it is impossible to guess from their bodies that birds make nests, and, sometimes, animals behave in a way quite contrary to what might be expected from their physical form: ghost spiders have tremendously long legs, yet they weave webs out of very short threads.

For example, it is impossible to guess from their bodies that birds make nests, and, sometimes, animals behave in a way quite contrary to what might be expected from their physical form: ghost spiders have tremendously long legs, yet they weave webs out of very short threads.

Need_Help? for ▷example 예, 본보기  ▷impossible 불가능한, ~할 수 없는  ▷guess ~인 것 같다, ~라고 생각하다  ▷birds 새, 조류  ▷make ~하게 하다, 만들다  ▷nests 둥지, 보금자리  ▷sometimes 때때로, 가끔  ▷animals 동물, 짐승  ▷behave 행동하다, 처신하다  ▷way 방법, 방식  ▷quite 떠나다, 그만두다  ▷contrary 반대의, 반대  ▷might ~지도 모른다, ~할 수 있다  ▷expected 예상하다, 기대하다  ▷physical 물리적인, 물질의  ▷form 형성하다, 형태  ▷ghost 유령, 귀신  ▷spiders 거미  ▷long 꾸물대는, 동경하다  ▷legs 다리, 발  ▷yet 아직, 그러나  ▷weave 짜다, 엮다  ▷webs 웹, 인터넷  ▷very 바로 그, …조차도, 매우  ▷short 키가작은, 부족한  ▷threads 실, 공통된 주제 . 예를 들어, 새들이 둥지를 짓는 것을 그들의 몸에서 추측하는 것은 불가능하고, 때로 동물들은 유령거미가 엄청나게 긴 다리를 가지고 있지만 매우 짧은 가닥으로 거미집을 짓는 것처럼 그들의 신체적 형태에서 예상될 수 있는 것과는 정반대의 방식으로 행동한다.

문법분석: For example, *It가주어 ⌈it is impossible to guess⌋ from their bodies that birds make nests, and, sometimes, animals behave in a way quite contrary to what might be expected from their physical form: ghost spiders have tremendously long legs, yet they weave webs out of very short threads.

♕ To a human observer, their legs seem a great hindrance as they spin and move about the web.

To a human observer, their legs seem a great hindrance as they spin and move about the web.

Need_Help? to a ▷human 인간의, 인간다운  ▷observer 관측자, 전문가  ▷legs 다리, 발  ▷seem ~것 같다, ~것처럼 보이다  ▷hindrance 방해, 장애  ▷spin 회전, 돌다  ▷move 감동시키다, 제의하다  ▷web 웹, 인터넷 . 관찰자인 인간에게는 거미집 둘레를 빙빙 돌며 움직일 때 그것들의 다리는 엄청난 방해물처럼 보인다.

문법분석: To a human observer, their legs seem a great hindrance as they spin and move about the web.

1609 어법

👺 절대 제발 읽지좀 마세요.

전통 사회의 삶과 마찬가지로, 그러나 다른 팀 스포츠와는 달리, 야구는 시계에 의해 좌우되지 않는다. 미식축구 경기는 정확히 60분 경기로 구성되고, 농구 경기는 40분이나 48분으로 이루어지지만, 야구는 경기가 끝나야 하는 정해진 시간의 길이가 없다. 따라서 정확히 잰 시간, 마감 시간, 일정, 시간 단위로 지급되는 임금 같은 규율이 있기 이전의 세상과 마찬가지로 경기의 속도가 여유롭고 느긋하다. 야구는 사람들이 "저는 시간이 많지 않아요."라고 말하지 않았던 그런 종류의 세상에 속해 있다. 야구 경기는 '정말로' 온종일 경기가 이루어진다. 그러나 그것이 그 경기가 영원히 계속 될 수 있다는 것을 의미하는 것은 아니다. 야구는 전통적인 삶과 마찬가지로 자연의 리듬, 구체적으로 말해 지구의 자전에 따라 진행된다. 그것(야구)의 첫 반세기 동안 경기가 밤에는 이루어지지 않았는데, 그것은 야구 경기가 전통적인 근무일처럼 해가 질 때 끝난다는 것을 의미했다.

Like life in traditional society, but unlike other team sports, baseball is not governed by the clock. A football game is comprised of exactly sixty minutes of play, a basketball game forty or forty-eight minutes, but baseball has no set length of time within which the game must be completed. The pace of the game is therefore leisurely and unhurried, like the world before the discipline of measured time, deadlines, schedules, and wages paid by the hour. Baseball belongs to the kind of world in which people did not say, "I haven't got all day." Baseball games do have all day to be played. But that does not mean that they can go on forever. Baseball, like traditional life, proceeds according to the rhythm of nature, specifically the rotation of the Earth. During its first half century, games were not played at night, which meant that baseball games, like the traditional work day, ended when the sun set.

절대 네버 해석하지 마세요. 1등급 되니까요~❤️

♕ Like life in traditional society, but unlike other team sports, baseball is not governed by the clock.

Like life in traditional society, but unlike other team sports, baseball is not governed by the clock.

Need_Help? ▷like 좋아하다  ▷life 생물, 실물  ▷traditional 전통적인, 구식의  ▷society 회(會), 단체, 사교계  ▷but …을 제외하고, 다만  ▷unlike ~와는 달리, 닮지 않은  ▷other 다른, 기타의  ▷team 팀, 부  ▷sports 스포츠, 운동회  ▷baseball 야구, 베이스볼  ▷governed 통치하다, 지배하다  ▷clock 시계, 시간 . 전통 사회의 삶과 마찬가지로, 그러나 다른 팀 스포츠와는 달리, 야구는 시계에 의해 좌우되지 않는다.

문법분석: Like life in traditional society, but unlike other team sports, baseball is not governed by the clock.

♕ A football game is comprised of exactly sixty minutes of play, a basketball game forty or forty-eight minutes, but baseball has no set length of time within which the game must be completed.

A football game is comprised of exactly sixty minutes of play, a basketball game forty or forty-eight minutes, but baseball has no set length of time within which the game must be completed.

Need_Help? a ▷football 축구, 미식 축구  ▷game 사냥감, 경기  ▷exactly 정확히, 그렇소  ▷minutes 상세한, 사소한  ▷play 연주하다, 역할을 하다  ▷game 사냥감, 경기  ▷minutes 상세한, 사소한  ▷but …을 제외하고, 다만  ▷baseball 야구, 베이스볼  ▷set 세우다, 정해진  ▷length 길이, 기간  ▷within ~안에, ~이내에  ▷game 사냥감, 경기  ▷completed 작성한, 작성된 . 미식축구 경기는 정확히 60분 경기로 구성되고, 농구 경기는 40분이나 48분으로 이루어지지만, 야구는 경기가 끝나야 하는 정해진 시간의 길이가 없다.

문법분석: A football game *수동태⌈is comprised⌋ of exactly sixty minutes of play, a basketball game forty or forty-eight minutes, but baseball has no set length of time within which the game must be completed.

♕ The pace of the game is therefore leisurely and unhurried, like the world before the discipline of measured time, deadlines, schedules, and wages paid by the hour.

The pace of the game is therefore leisurely and unhurried, like the world before the discipline of measured time, deadlines, schedules, and wages paid by the hour.

Need_Help? the ▷pace 속도, 페이스  ▷game 사냥감, 경기  ▷therefore 그것을 위해, 그것에 대해  ▷leisurely 여유 있는, 느긋하게  ▷like 좋아하다  ▷world 세계, 세상  ▷discipline 훈련, 규율  ▷measured 신중한, 숙고한  ▷schedules 예정, 일정  ▷wages 임금, 급여  ▷paid 지불된, 유급의  by the hour. 따라서 정확히 잰 시간, 마감 시간, 일정, 시간 단위로 지급되는 임금 같은 규율이 있기 이전의 세상과 마찬가지로 경기의 속도가 여유롭고 느긋하다.

문법분석: The pace of the game is therefore leisurely and unhurried, like the world before the discipline of measured time, deadlines, schedules, and *병렬구조_수일치 ⌈wages⌋ paid by the hour.

♕ Baseball belongs to the kind of world in which people did not say, "I haven't got all day."

Baseball belongs to the kind of world in which people did not say, "I haven't got all day."

Need_Help? ▷baseball 야구, 베이스볼  ▷belongs 속하다, ~의 것이다  ▷kind 종류, 친절한  ▷world 세계, 세상  ▷people 사람들, 국민  ▷say 말하자면, 글쎄요  ▷got get의 과거·과거 분사형  ▷day 전성기, 승리 ." 야구는 사람들이 "저는 시간이 많지 않아요."라고 말하지 않았던 그런 종류의 세상에 속해 있다.

문법분석: Baseball belongs to the kind of world in which people did not say, "I haven't got all day."

♕ Baseball games do have all day to be played.

Baseball games do have all day to be played.

Need_Help? ▷baseball 야구, 베이스볼  ▷games 사냥감, 경기  ▷do 조동사, 하다  ▷day 전성기, 승리  ▷played 연주하다, 역할을 하다  ▷play 연주하다, 역할을 하다 (놀다)의 과거형, 놀았다. 야구 경기는 '정말로' 온종일 경기가 이루어진다.

문법분석: Baseball games do have all day to be played.

♕ But that does not mean that they can go on forever.

But that does not mean that they can go on forever.

Need_Help? ▷but …을 제외하고, 다만  ▷does 조동사, 하다  ▷mean 의미하다, 뜻  ▷forever 영원히, 항상 . 그러나 그것이 그 경기가 영원히 계속 될 수 있다는 것을 의미하는 것은 아니다.

문법분석: But that does not mean that they can go on forever.

♕ Baseball, like traditional life, proceeds according to the rhythm of nature, specifically the rotation of the Earth.

Baseball, like traditional life, proceeds according to the rhythm of nature, specifically the rotation of the Earth.

Need_Help? ▷baseball 야구, 베이스볼  ▷like 좋아하다  ▷traditional 전통적인, 구식의  ▷life 생물, 실물  ▷proceeds 나아가다, 계속하다  ▷according 따르는, 의한  ▷rhythm 리듬, 박자  ▷nature 천성, 자연  ▷specifically 특히, 구체적으로  ▷rotation 회전, 교대  ▷earth 지구, 땅 . 야구는 전통적인 삶과 마찬가지로 자연의 리듬, 구체적으로 말해 지구의 자전에 따라 진행된다.

문법분석: Baseball, like traditional life, proceeds according to the rhythm of nature, specifically the rotation of the Earth.

♕ During its first half century, games were not played at night, which meant that baseball games, like the traditional work day, ended when the sun set.

During its first half century, games were not played at night, which meant that baseball games, like the traditional work day, ended when the sun set.

Need_Help? ▷during ~동안, ~중에도  ▷half 절반, 전반전  ▷games 사냥감, 경기  ▷played 연주하다, 역할을 하다  ▷play 연주하다, 역할을 하다  ▷night 밤, 저녁  ▷meant mean의 과거·과거 분사형  ▷baseball 야구, 베이스볼  ▷games 사냥감, 경기  ▷like 좋아하다  ▷traditional 전통적인, 구식의  ▷work 일하다, 작품  ▷day 전성기, 승리  ▷ended 종료, 끝나다  ▷sun 태양, 해  ▷set 세우다, 정해진 . 그것(야구)의 첫 반세기 동안 경기가 밤에는 이루어지지 않았는데, 그것은 야구 경기가 전통적인 근무일처럼 해가 질 때 끝난다는 것을 의미했다.

문법분석: *동명사S/분사구문⌈During⌋ its first half century, games were not played at night *관계사_계속적용법⌈, which⌋ meant that baseball games, like the traditional work day, ended when the sun set.

1611 어법

👺 절대 제발 읽지좀 마세요.

사람들이 진짜 역경, 즉 질병, 실직, 혹은 연령으로 인한 장애에 직면할 때, 애완동물로부터의 애정은 새로운 의미를 띤다. 애완동물의 지속적인 애정은 고난을 견디고 있는 사람들에게 그들의 핵심적인 본질이 손상되지 않았다고 안심시켜 주기 때문에 매우 중요해진다. 그러므로 애완동물은 우울증이 있거나 만성적인 질병이 있는 환자들의 치료에 중요하다. 게다가, 애완동물은 시설에 수용된 노인들에게 매우 유익하게 이용된다. 그런 시설에서 직원들은 모든 환자가 건강이 쇠퇴하고 있을 때 낙관주의를 유지하기가 힘들다. 방문하는 자녀들은 부모님이나 조부모님이 예전에 어떠했는지를 기억하고 그들의 무능함에 의기소침해할 수밖에 없다. 그러나 동물은 정신적인 능력에 대한 기대를 하지 않는다. 그들은 젊음을 숭배하지 않는다. 그들은 노인들이 예전에 어떠했는지에 대한 기억이 전혀 없어서 그들이(노인들이) 마치 어린이들인 것처럼 그들을 반긴다. 강아지를 안고 있는 노인은 완전히 정확하게 어린 시절을 다시 체험할 수 있다. 그의 기쁨과 그 동물의 반응은 동일하다.

When people face real adversity―disease, unemployment, or the disabilities of age affection from a pet takes on new meaning. A pet’s continuing affection becomes crucially important for those enduring hardship because it reassures them that their core essence has not been damaged. Thus pets are important in the treatment of depressed or chronically ill patients. In addition, pets are used to great advantage with the institutionalized aged. In such institutions it is difficult for the staff to retain optimism when all the patients are declining in health. Children who visit cannot help but remember what their parents or grandparents once were and be depressed by their incapacities. Animals, however, have no expectations about mental capacity. They do not worship youth. They have no memories about what the aged once were and greet them as if they were children. An old man holding a puppy can relive a childhood moment with complete accuracy. His joy and the animal's response are the same.

절대 네버 해석하지 마세요. 1등급 되니까요~❤️

♕ When people face real adversity―disease, unemployment, or the disabilities of age affection from a pet takes on new meaning.

When people face real adversity―disease, unemployment, or the disabilities of age affection from a pet takes on new meaning.

Need_Help? when ▷people 사람들, 국민  ▷face 얼굴, 직면하다  ▷real 진짜의, 실제의  ▷adversity 역경, 재난  ▷unemployment 실업  ▷age 나이, 시대  ▷affection 애정, 사랑  ▷pet 애완동물, 펫  ▷takes (시간)이 걸리다, 가지다  ▷new 새로운, 새  ▷meaning 중요하다, …할 작정이다, 중간의 . 사람들이 진짜 역경, 즉 질병, 실직, 혹은 연령으로 인한 장애에 직면할 때, 애완동물로부터의 애정은 새로운 의미를 띤다.

문법분석: When people face real adversity―disease, unemployment, or the disabilities of age affection from a pet takes on new meaning.

♕ A pet’s continuing affection becomes crucially important for those enduring hardship because it reassures them that their core essence has not been damaged.

A pet’s continuing affection becomes crucially important for those enduring hardship because it reassures them that their core essence has not been damaged.

Need_Help? a ▷pet 애완동물, 펫  ▷continuing 갱신할 필요가 없는, 연속된  ▷affection 애정, 사랑  ▷becomes 어울리다, …이 되다  ▷important 중요한, 주요한  ▷those 저, 그것  ▷enduring 영속적인, 오래 지속되는  ▷hardship 고난, 어려움  ▷because ~때문에, 왜냐하면  ▷core 핵심, 코어  ▷essence 본질, 정수  ▷damaged 손상된, 피해 . 애완동물의 지속적인 애정은 고난을 견디고 있는 사람들에게 그들의 핵심적인 본질이 손상되지 않았다고 안심시켜 주기 때문에 매우 중요해진다.

문법분석: A pet’s continuing affection becomes crucially important for those enduring hardship because it reassures them that their core essence has not been damaged.

♕ Thus pets are important in the treatment of depressed or chronically ill patients.

Thus pets are important in the treatment of depressed or chronically ill patients.

Need_Help? ▷thus 따라서, 그렇게  ▷pets 애완동물, 펫  ▷important 중요한, 주요한  ▷treatment 치료, 대우  ▷depressed 우울하게 하다, 불경기로 만들다  ▷ill 아픈, 나쁜  ▷patients 환자, 인내심 . 그러므로 애완동물은 우울증이 있거나 만성적인 질병이 있는 환자들의 치료에 중요하다.

문법분석: Thus pets are important in the treatment of depressed or chronically ill patients.

♕ In addition, pets are used to great advantage with the institutionalized aged.

In addition, pets are used to great advantage with the institutionalized aged.

Need_Help? in ▷addition 추가, 덧셈  ▷pets 애완동물, 펫  ▷used 사용된, 이용된  ▷advantage 유리, 이점  ▷aged 세의, 노인 . 게다가, 애완동물은 시설에 수용된 노인들에게 매우 유익하게 이용된다.

문법분석: In addition, pets *수동태⌈are used⌋ to great advantage with the institutionalized aged.

♕ In such institutions it is difficult for the staff to retain optimism when all the patients are declining in health.

In such institutions it is difficult for the staff to retain optimism when all the patients are declining in health.

Need_Help? in such ▷institutions 기관, 협회  ▷difficult 어려운, 힘든  ▷staff 직원, 참모  ▷retain 보유하다, 간직하다  ▷optimism 낙관주의, 낙천주의  ▷patients 환자, 인내심  ▷declining 기우는, 쇠퇴하는  ▷health 건강, 보건 . 그런 시설에서 직원들은 모든 환자가 건강이 쇠퇴하고 있을 때 낙관주의를 유지하기가 힘들다.

문법분석: In such institution *댓생략 it is difficult for the staff to retain optimism when all the patients are declining in health.

♕ Children who visit cannot help but remember what their parents or grandparents once were and be depressed by their incapacities.

Children who visit cannot help but remember what their parents or grandparents once were and be depressed by their incapacities.

Need_Help? children who ▷visit 방문하다, 가다  ▷cannot can not의 복합형  ▷help 피하다, 돕다  ▷but …을 제외하고, 다만  ▷remember 기억하다, 생각하다  ▷parents 부모, 학부모  ▷once 한 번, 한때  ▷depressed 우울하게 하다, 불경기로 만들다  by their incapacities. 방문하는 자녀들은 부모님이나 조부모님이 예전에 어떠했는지를 기억하고 그들의 무능함에 의기소침해할 수밖에 없다.

문법분석: Children who visit cannot help but remember what their parents or *병렬구조_수일치 ⌈grandparents⌋ once were and be depressed by their incapacities.

♕ Animals, however, have no expectations about mental capacity.

Animals, however, have no expectations about mental capacity.

Need_Help? ▷animals 동물, 짐승  ▷however 그러나, 하지만  ▷expectations 기대값, 기대치  ▷mental 정신의, 지적인  ▷capacity 능력, 수용력 . 그러나 동물은 정신적인 능력에 대한 기대를 하지 않는다.

문법분석: Animals, however, have no expectations about mental capacity.

♕ They do not worship youth.

They do not worship youth.

Need_Help? they ▷do 조동사, 하다  ▷worship 숭배(하다)  ▷youth 젊은이, 어린이 . 그들은 젊음을 숭배하지 않는다.

문법분석: They do not worship youth.

♕ They have no memories about what the aged once were and greet them as if they were children.

They have no memories about what the aged once were and greet them as if they were children.

Need_Help? they have no memories about what the ▷aged 세의, 노인  ▷once 한 번, 한때  ▷greet 인사하다, 맞이하다  ▷as if 마치 ~처럼  they were children. 그들은 노인들이 예전에 어떠했는지에 대한 기억이 전혀 없어서 그들이(노인들이) 마치 어린이들인 것처럼 그들을 반긴다.

문법분석: They have no memories about what the aged once were and greet them as they *대동사⌈were⌋ children.

♕ An old man holding a puppy can relive a childhood moment with complete accuracy.

An old man holding a puppy can relive a childhood moment with complete accuracy.

Need_Help? an old man ▷holding 개최(거행)하다, 생각하다  ▷puppy 강아지, 새끼  ▷childhood 어린 시절, 유년기  ▷moment 순간, 지금  ▷complete 완성된, 완전한  ▷accuracy 정확, 정확도 . 강아지를 안고 있는 노인은 완전히 정확하게 어린 시절을 다시 체험할 수 있다.

문법분석: An old man holding a puppy can relive a childhood moment with complete accuracy.

♕ His joy and the animal's response are the same.

His joy and the animal's response are the same.

Need_Help? his ▷joy 기쁨, 즐거움  ▷animal 동물, 짐승  ▷response 반응, 대응  ▷same 같은, 똑같은 . 그의 기쁨과 그 동물의 반응은 동일하다.

문법분석: His joy and the animal's response are the same.

👍❤🏿VOCAB. 여러번 쓰면서 연습하세요!!!
abstract  추상적인
abstraction  추상
access  접근
accord  일치
accuracy  정확함
adapt  적응시키다
addition  추가;부가
administration  
adversity  역경
affect  영향을 미치다
affection  애정;호의
amount  금액;양
animat  
application  응용;적용
assur  보증하다
authorities  
behav  
behave  행동하다
behavior  행동
behaviour  행동
biological  생물학적
calculat  
canal  운하
capacity  능력
character  
charities  
charity  자선
chronic  
civil  
civilization  문명
classify  분류하다
client  고객;단골
clue  단서
commercial  상업적인
complet  
comprise  
comprised  포함하다
conclude  끝내다;결론
confide  
confident  자신이 있는;자신만만한
confidential  
conquer  정복하다
consult  의견을듣다
continuous  연속적인
core  핵심
crucial  결정적인;중대한
declin  감소하다
defense  방어;변호
depress  우울하게 하다;낙담시키다
depressed  우울한 우울하게 하다;낙담시키다
disabilit  장애인
discipline  훈련;체벌
disclose  들추어내다
donat  
donation  기부
duty  의무
effective  효과적인
elect  선출하다
electric  전기의
eliminate  제거하다
empathy  공감
endanger  
endangered  멸종될 지경에 이른
endangered  위기에처한
enduring  참다
equal  같은;평등한
essence  본질;핵심
essential  본질적인
evidence  증거
exceed  능가하다
expectation  예상;기대
expected  기대하다
explor  탐구하다
explore  탐구하다;탐험하다
extensive  광범위한
extent  범위
extinct  사멸한;멸종된
extinction  멸종
facilitat  쉽게하다
facilitate  쉽게하다
fiction  소설
fictional  
filmed  필름;영화
flow  흐르다;넘쳐흐르다
fort  요새
frequent  빈번한
fundamental  근본적인
gene  유전자
glow  백열광;붉은
govern  통치하다;다스리다
hardship  고난;고초
hatch  
heal  치료하다
hindrance  방해
host  주인
identify  신원을 확인하다
increasingly  점점 더
indicat  
indicate  가리키다
inherent  타고난
innat  
innate  타고난
institution  협회;단체
institutional  
intense  강렬한
interact  상호작용하다
interaction  상호작용
invad  
legal  법률의;법률상의
leisure  여가
length  길이
limited  제한된
means  수단
mental  정신적인
mere  단순한
mode  방식
moment  순간
norm  표준
obligation  
occasion  경우;때
occasional  가끔씩의
occasionally  가끔
occur  발생하다
occurred  발생하다
offspring  
ordinary  
organ  오르간;장기
organism  유기체
pat  쓰다듬다;애무하다
patient  환자;인내심 있는 인내심이 강한;끈기
peril  위험
poll  
privilege  특권
proceed  계속하다
process  처리
profession  전문 직업
provided  제공하다
rainforest  
rainforest  열대우림
recognize  인식하다
regard  간주하다
regardless of  ~에관계없이
regular  
relative  관련있는;친척
reluctant  꺼리는
require  요구하다;필요로
retain  보유하다기억하다
ris  떠오르다
rotat  
rotation  회전
significant  중요한
sneak  
specific  구체적인;특정한
spin  돌리다
stream  흐름;흐르다
streamline  
structural  구조적인
subject  대상;물체
substantial  상당한
survival  생존
sustain  부양하다;지탱하다
technical  전문적인;기술적인
trade  무역. 거래;거래하다
traditional  전통적인
transport  교통
treat  다루다;대하다
treatment  처리;치료
tremendous  엄청난
tremendously  엄청나게
ultimate  최종적인
ultimately  궁극적으로
unemployment  실업
unhurried  여유 있는
varies  변화가 많은
victim  희생;먹이감
violent  격렬한;폭력의
virtual  사실상의
wage  임금
weave  짜다;엮다

# #010-3338-3436 #위스마트 #구리시 #인창동 #영어학원 #고등 #중등 #내신 #수능 #텝스 #TEPS #토플 #토익
2018 All Rights Reserved. Written by Wayne | Contact us: wayne36@daum.net | Web: wayne.tistory.com