고 2 천재

Lesson 7. Hello, Big Ben!

Lesson 7. Hello, Big Ben!

Dialogue

(런던에서 길을 잃어버린 상황)

가람: 너 그 상점의 정확한 이름을 갖고 있기는 한거니?

Daniel: 그럼. Blackwell Books라고 이 근처에 분명 있어.

가람: 일단 뭐 좀 마실까? 목이 마른데.

Daniel: 좋아, 여기 들어가 보자. 어쩌면 점원에게 길을 물어볼 수도 있을거야.

가람: (식당 내에서) 콜라 두 잔 가져갈거에요.

Cashier: 1파운드 20펜스입니다. 다른 것 필요하세요?

가람: 실은, Blackwell Books 가려고 하는데요. 어째야 할까요?

점원: 여기 주문한 거에요. Blackwell Books는 지난 달에 문을 닫았는데요.

Daniel: 오, 이런. 우리가 있지도 않은 걸 찾느라고 오전내내 보냈군.

가람: 힘내, Dan. 쉽게 포기하지 말자고. 다른 서점을 찾아보자.

Dialogue

(Lost in London)

Garam: Are you sure you have the right name of the store?

↳ Are you sure of having

Daniel: Positive. Blackwell Books should be right around here.

I'm sure.                ┅임[함]에 틀림없다, 틀림없이 ┅일 거다[일 것 같다].

Garam: Can we get something to drink first? I'm thirsty.

형용사적 용법

Daniel: O.K., let's go in here. Maybe we can ask the cashier for directions.

ask A for B :A에게 B를 물어보다

Garam: (Inside a fast-food restaurant) May we have two Cokes to go, please?

가져갈

Cashier: One pound and twenty pence, please. Would you like anything else?

Garam: Actually, we'd like directions to Blackwell Books. Could you help us?

As a matter of fact

Cashier: Here is your order. As for Blackwell Books, the store closed down

last month.

Daniel: Oh, dear. We spent the whole morning looking for nothing.

spend + 시간/돈 + (in) ～ing

Garam: Cheer up, Dan. Let's not give up so easily. Let's check out some

other bookstores.

중요 문법 정리

▶ 부정사의 형용사 용법

수식받는 명사가 to R.V 의 '의미상의 목적어'

⇒ 목적격관계대명사 + 의미상주어 + 동사～

* I have a large family to support.

→ I have a large family whom(that) I must support.

* She wanted something to drink.

→ She wanted something that she could drink.

* He bought a magazine for his wife to read.

→ He bought a magazine which(that) his wife would read.

A. 두 문장의 뜻이 같도록 빈칸에 알맞은 말을 쓰시오.

1. He has a child to look after.

= He has a child _____ _____ _____ look after.

2. I have no family to support.

= I have no family ______ ______ must support.

3. I have nothing to eat now.

= I have nothing ______ _____ can _____ now.

4. I need a chair to sit on.

= I need a chair _____ ______ can ____ ______.

5. He has no house ________ live in.

= He has no house ______ ______ _____ live in.

D.

1. whom(that), he, should      2. that, I

3. that, I, eat	4. which(that), I, sit, on

5. that, he, can(will)

Reading

Garam and Daniel are visiting London and have just arrived at Heathrow

Reading

가람이와 Daniel은 런던을 방문하려고 하고, 막 히드로 공항에 도착했다. 그들은 이 대단한 여행이 걱정되기는 하지만, 런던이 관광객을 편안하게 해주기로 유명하다는 이야기를 쭉 들어왔다. 안내 소책자와 팸플릿에 나오는 관광객 정보는 모두 그들의 여행을 안전하고 즐겁게 보내기 위해 필요한 것들이다. 이제 가람이와 Daniel이 런던에서 무엇을 하고 있는지 살펴보자.

D : 도착했어! 진짜 긴 여행이었지! 시차피로가 느껴지니?

G : 심하지는 않아. 우리 이제 뭐하냐?

D : 글쎄, 함 보자. 안내에 가보는 것이 어떨까?

G : 잠깐, Dan. 여기에서 런던까지 가는 방법에 관한 소책자가 몇 개 있어.

D : 좋은 생각이야, 가람아.

G :이 책자에 따르면, 5가지 방법이 있군. 어떻게 가야한다고 생각하니?

가까운 미래	현재완료 : 완료

Airport. Although they are nervous about the big trip, they have been told

concerned/ worried/ anxious	지금까지 들어왔다

that London is famous for making tourists feel at home. The tourist information

= comfortable	S

offered in brochures and pamphlets is all they need to make their trip safe and

↑ which is   소책자	all that they = what they

enjoyable. Let‘s see what Garam and Daniel are doing in London.

D: Daniel   G : Garam

D : Here we are! What a long trip that was! Do you feel jet-lagged?

시차

G : Not too badly. What do we do now?

D : Well, let's see. Why don't we go to the information desk?

Why not go = How(What) about going

G : Wait, Dan. Here are some brochures on how to get to London from here.

소책자

D : Good thinking, Garam.

G : According to the brochure, there are five different ways we can go.

┅에 따라서, ┅에 응해서[일치하여]	↑ in which / (how)

What do you think we should do?

중요 문법 정리

◆ 현재완료수동태

완료시제 【 have / has / had / will have / + ‘been’ + 과거분사 】

◆ 현재완료 :

I have repaired the player.

→ The player has been repaired by me.

◆ 과거완료 :

I had repaired the player.

→ The DVD player had been repaired by me.

◆ 미래완료 :

I will have repaired the DVD player.

→ The DVD player will have been repaired by me.

* She has read the book.    (그녀는 그 책을 다 읽었다.)

→ The book has been read by her. (그 책은 그녀에 의해 다 읽혀졌다.)

* He had written the story when I came.

(내가 왔을 때 그는 이야기를 다 적었다.)

→ The story had been written by him when I came.

* I will have finished the typing.       (타자치는 것을 다 끝낼 것이다.)

→ The typing will have been finished by me.

◆ 의문사 + [ do you think ] + 주어 + 동사 ?

[ do you believe ]

[ do you suppose ]

[ do you imagine ]

▶ 예를 들어 Do you know who he is? 의 경우 Yes, No로 대답이 가능하고 이런 의문문을 는 일반의문문이라고 한다. 일반의문문은 의문사로 시작하지 않는 의문문이다.

▶ 하지만 위의 동사들의 경우는 사유나 판단을 나타내므로 Yes, No로 대답이 안되고 이를 특수의문문이라 한다. 특수의문문은 의문사로 시작하는 의문문이다.

* 다음 두 문장을 접속사를 이용하여 한 문장으로 바꾸시오.

1. Did you know? + Who likes her most?

정답

1. Did you know who likes her most?

2. Whom do you guess she discussed?

3. Can you tell when she bought it?

4. Who do you think the man is?

5. What do you believe he said?

6. When do you think she met him?

7. Please tell me why the baby crying.

8. What do you imagine I can do for you?

9. Did you say where it was made?

2. Do you guess ? + Whom did she discuss?

3. Can you tell ? + When did she buy it?

4. Do you think ? + Who is the man?

5. Do you believe? + What did he say?

6. When did she meet him? (Do you think)

7. Why is the baby crying? (Please tell me)

8. What can I do for you? (Do you imagine)

9. Where was it made? (Did you say)

How to Get to London

The Heathrow Express service takes just 15-20 minutes to Paddington Station.

런던에 가려면.

Heathrow Express는 Paddington 역에 가는데 15~20분이 소요됩니다. 히드로 공항과 런던 중심부로 여행하는 가장 빠르고 효율적인 수단입니다. 열차는 공항의 두 지하철역에서 탑승 가능합니다. 어른의 편도 요금은 12파운드(왕복 23파운드)이고, 15세 이하의 어린이들에게는 절반 가격이며, 5세 이하일 경우에는 무료입니다.

Piccadilly 노선을 이용한 지하철 여행은 시간이 좀 더 걸리지만(1시간 가량) 훨씬 저렴하다오. 런던 도심 편도 티켓 요금은 3.6파운드에요.

Heathrow 공항 버스는 한 시간에 2회 출발합니다. 이 특별한 2층 버스는 여유있는 짐칸이 있고 편도 요금이 7파운드(왕복은 12파운드이고, 16세 이하의 어린이들은 무료)에요.

또한 효율적인 Berkeleys 호텔 연결 노선이 있어서, 손님들을 호텔에 데려다 주게 됩니다. 이 노선 요금은 1인 편도 요금이 12파운드(인터넷 예약시 11파운드)입니다.

택시로 런던에 가는 방법도 있어요. 1시간 가량 (붐비는 시간에는 종종 훨씬 더) 소요되며 요금은 45파운드 정도입니다.

It is the fastest and most efficient way of travelling between Heathrow and

동격

Central London. The train can be boarded at the airport's two underground

수동태주의	(미) subway

stations. Tickets cost ￡12 each way (￡23 round) for adults, half-price for

편도	왕복

children under fifteen years old, free if you are under five.

Travelling by tube using the Piccadilly Line is much cheaper although it

S       ↳ which uses

takes longer (about 1 hour). Tickets to Central London are ￡3.60 one way.

The Airbus Heathrow Shuttle leaves the airport twice an hour. These special

double-deckers have enough room for luggage and cost ￡7 each way (￡12

2층 버스

return, free for children under sixteen year-olds).

There's also the efficient Berkeleys Hotel Connections service which will take

passengers to their hotels. The service costs ￡12 per person each way

(￡11 if booked on the Internet).

Getting to London by taxi is another way. It takes about an hour (often far

S

longer during the rush hour) and costs around ￡45.

Let's take the Heathrow Express. We need to get to London as soon as we

arrive in(at), reach

Heathrow Express를 타자. 우리가 많은 것을 보려면 가능한 한 빨리 도착해야만 해.

좋아. 열차 타려면 이 방향으로 가야한다고 표지판에 나와있네.

(열차 안에서)

런던 도심 지하철 노선도를 가져왔어. 우리가 어디쯤인지 아니?

여기는, Paddington 역에 가는 중이지.

우리 호스텔은 St. James Park 부근이군...좋은 생각이 있어. 일단 호스텔에 체크-인 하자. 일단 들어가면, 우리는 Westminster 사원에 가는 지하철을 탈 수 있어.

훌륭한 생각이야. 이제야, 난 니가 무언가 알고 있다는 걸 알 것 같다.

그래. 어떻게 그 굉장한 Big Ben을 잊을 수 있겠니?

런던에 도착하는 최고 빠르고 쉬운 방법은 지하철(우리가 아는 ‘"tube")이다. 지하철은 오전 5시 30분부터 한밤중까지 수 분 간격으로 운행하며 구간별로 요금이 다양하게 나온다. 지하철로 런던에 도착하는 가장 경제적인 방법이 각 지하철 역에서 사용 가능한 Travelcard 사용이다.

can if we are to see much of it.

조건절에서의 be to = wish to

Good. The sign says we should go this way to board the train.

(In the train)

I picked up a map of Central London's tube system. Do you know where we

Yes, No로 대답이 가능 ⇒ 일반의문문 어순

are?

Here, on our way to Paddington Station.

～로 가는 도중

Our hostel is near St. James' Park.... I have an idea. Why don't we check in

투숙확인하다

at the hostel first? Once we get settled in, we can take the tube to Westminster

Abbey.

That's a great idea. Finally, I'll get to see you know what.

come to : ～하게 되다

Oh, yes. How could I forget about good old Big Ben?

The quickest and easiest way to get around London is by Underground

(also  known as the "tube"). Trains run every few minutes between 5:30 a.m.

and midnight and fares vary from zone to zone. The most economical way of

절약하는, 검소한 = frugal, prudent, thrifty ↲

getting around London by Underground is using the Travelcard available at

S.C : 동명사

any tube station.

중요 문법 정리

1. "be to" 용법  【독해에서 중요】

◆ The meeting is to be held tomorrow morning.

[예정 : 주로 미래 표시 부사구와 함께 ]

[= be going to = be supposed to = be scheduled to ]

I was to meet him here.	(나는 그를 이곳에서 만날 예정이다.)

◆ You are not to watch TV while I am studying. [의무]

[= should = must]	(너는 내가 공부하는 동안 TV를 봐서는 안 된다.)

You are to blame for the accident.  (당신이 그 사고에 대해 비난받아야 한다.)

◆ Nobody was to be seen in the park.  [가능]   (공원에서는 아무도 볼 수 없었다.)

※ 주로 부정어가 주어이거나, be to + be p.p. 이때 be to = can

No car is to enter without permission.	(어느 차도 허가 없이는 들어갈 수 없다.)

◆ If you are to find pearls, you must dive deep. [의도]  (진주를 찾으려면 깊이 잠수하라.)

[= intend to = wish to = would]

< 주로 if 절이나, 관계대명사 who 다음에 올 경우 >

Those who are to keep in shape should exercise regularly.

(건강을 지키고자 하는 사람들은 규칙적으로 운동을 해야 한다.)

◆ He was never to return his homeland again. [운명]

<주로 be never to 의 형태 : be doomed to = be destined to >

(In front of Westminster Abbey)

(웨스트민스터 사원 앞에서)

D : 정말 의미심장한 곳이지! 거기 서봐봐. (지나가는 분에게) 실례합니다. 저희 사진 좀 찍어주실 수 있으세요?

G : 그러지요. “치즈~” 해봐요. 좋3. 셋을 셈-하나, 둘, 셋. 여기 있습니당.

D : 정말 감사해요. 가람아, Big Ben을 배경으로 사진 많이 찍어봤니?

G : 19장이면 충분하다는 말이니?

D : 그렇지, 하하하. 그런데, 넌 이 사원이 영국의 공식적 예배를 천 년이 넘도록 열고 있다는 것을 알고 있었니?

G : 그렇게 오래? 그거에 비하면, Big Ben은 정말 어리구나; 1844년에 지어졌으니. 넌 그 이름이 시계탑 안에 있는 13톤 무게의 종을 말하고 있다는 거 아니?

D :몰랐어. 너 그 시계에 대해 많이 알고 있구나!

D : What a magnificent sight! Go stand there. (to a passerby) Excuse me.

굉장한, 멋진, 근사한

Could you take a picture of us?

사진을 찍다

G : Sure. Say "Cheese." O.K., on the count of three ― one, two, three. Here

you go.

D : Thanks a lot. Garam, have you taken enough pictures with Big Ben in the

형용사구

background?

G : Would you say 19 are about enough?

D : I sure would, ha ha ha. By the way, did you know that the Abbey has

held Britain's official church services for more than a thousand years?

현재완료 상태의 계속

G : That long? Compared to that, Big Ben is just a baby; it was built in

= When it is compared to that(=the Abbey)

1844. Did you know that the name refers to the thirteen-ton bell located

mentions	↑ which is

inside the clock tower?

D : No, I didn't. You sure know a lot about the clock.

중요 문법 정리

☞ 분사의 부사적 용법 [분사구문]

▶ 분사구문 : 분사가 동사와 접속사의 역할을 겸하여 그 분사가 이끄는 구(Phrase) 가 부사구 로 쓰이는 경우가 있는데, 이러한 분사를 동반 하는 어구를 『분사구문』이라 한다.

※ 형태 :『 R.Ving + 수식어구 』

『(Being)+ 과거분사(p.p) + 수식어구』

※ 위치 :

◆ 분사구문,  S + V + ～  ▷ 문장 맨 앞

◆ S + V + ～, 분사구문.  ▷ 문장 맨 뒤

◆ S , 분사구문 , + V + ～▷ 문장 가운데

※ 분사구문의 내용

1. 시 간	2. 이유․원인     3. 조건

4. 양 보	5. 연 속 동 작	6. 동시동작

※ 부사절 전환 : 각 내용에 맞는 <종속접속사 + 의 미상 주어 + 의미상의 시제를 동사>로

※부사절의 분사구문에로의 전환

When She took a walk, she met a friend.

접속사   S1    V1                S2   V2

⇓  ⇓   ⇓

생략  생략 Taking a walk, I met a friend.

* 다음 문장의 빈칸에 알맞은 단어를 적으시오.

1. Listening to the radio, I heard the bell ring.

= When ____ _____ _____ to the radio, I heard the bell ring.

2. Living abroad, she was good at English.

= ______ she ______ abroad, she was good at English.

3. Since I was very happy, I couldn't help talking to you.

= ______ very happy, I couldn't help talking to you.

4. Turning to the left, you will find the building.

= ______ _______ turn to the left, you will find the building.

정답

1. I. was, listening

2. As, lived

3. Being

4. If, you

5. Seeing

6. Seeing, him

7. Visiting

5. When he saw me, he smiled.

= ________ me, he smiled.

6. When the dog saw him, it barked at him.

= _______ ________, the dog barked at him.

7.  While I visited New York, I stayed at my uncle's.

= ______ New York, I stayed at my uncle's.

(In the youth hostel)

G : Boy, I'm exhausted. Do you think we should turn in?

(유스호스텔 안에서)

G : 야, 나 피곤해. 우리 가서 자야하지 않겠냐?

D : 뭐 좀 먼저 먹어야겠어, 그리고 나서 잘 자야지.

G : 좋았어. 내일 뭘 보러갈지 계획해보장.

D : 우리가 인터넷에서 찾았던 유명한 관광지 프린트가 어딨냐?

G : 내 가방에. 여기 있어. 뭘 먼저 보고 싶니, Daniel?

D : 물론, 런던탑이지. 내가 듣기에 그 탑의 벽이 귀신으로 가득하다더군.. (흐흐흐)

G : 너 거기에서 죽은 왕과 왕비의 유령을 말하는 거니? 말할게 있어. 오늘 밤 내가 위층 침대 쓰게 허락해주면, 내일 그 유령들로부터 널 보호해 줄게.

D : 그래라. 나 밑에서 자는 거 좋아해.

(구어) 잠자리에 들다

D : We should eat something first, then get a good night's sleep.

G : O.K. Let's plan what we are going to see tomorrow.

간접의문문

D : Where is the printout of the famous tourist sites we found on the

〖컴퓨터〗 인쇄 출력	↑which / that

Internet?

G : It's here in my bag. Here we are. What do you want to see first, Daniel?

D : The Tower of London, definitely. I heard that the very walls of the Tower

그렇고 말고(certainly)	바로 그

are full of ghosts.

G : You mean the ghosts of the kings and queens who died there? Tell you

what. If you let me use the upper bed tonight, I'll protect you from those

ghosts tomorrow.

D : It's a deal. I like to sleep on the bottom anyway.

좋아 알았다

Famous Tourist Sites in London

런던의 유명 관광지

런던탑 - 900년 이상동안, 런던탑은 영국 왕과 왕비, 죄수와 역적들, 사형집행과 궁정 행사에 대해 많은 이야기를 해주고 있음.

세인트 폴 사원 - 1713년에 완공된 영국에서 가장 크고 건축의 걸작이라고 간주되는 사원. 작고한 다이애나 공주와 찰스 왕세자의 결혼이 여기에서 거행되었음.

버킹엄 궁전 - 런던에서 가장 유명한 관광 명소. 궁전 앞의 근위병들이 궁전만큼이나 유명함! 1761년 조지3세가 아내인 샬롯 여왕을 위해 Buckingham House를 사들였고 나중에 버킹엄 궁전으로 알려지게 되었음.

The Tower of London ― Over 900 years old, the Tower of London has many

stories to tell about England's kings and queens, prisoners and traitors,

executions and royal ceremonies.

사형집행	궁정예식

St. Paul Cathedral―Completed in 1713, the Cathedral is the largest in England

↑ (Being) ⇒ As it was completed

and is considered a masterpiece in architecture. The marriage of the late

수동태	걸작  : S.C

능동문 전환 : They consider the Cathedral a masterpiece

Princess Diana to Prince Charles was held here.

took place

Buckingham Palace ― This is the most famous attraction in London. The

명소

guards in front of the palace are almost as famous as the palace itself! In

동등비교

1761, King George III bought Buckingham House for his wife Queen

Charlotte; it later became known as the Buckingham Palace.

빈 칸 완 성

Lesson 7  Hello, Big Ben!

Dialogue

(Lost in London)

Garam: Are you sure you have the right name of the store?

Daniel: ________. Blackwell Books should be right around here.

Garam: Can we get something ____ _______ first? I'm thirsty.

Daniel: O.K., let's go in here. Maybe we can ask the cashier _____ directions.

Garam: (Inside a fast-food restaurant) May we have two Cokes ____ _______ please?

Daniel: One pound and twenty pence, please. Would you like anything else?

Garam: Actually, we'd like directions to Blackwell Books. Could you help us?

Daniel: Here is your order. ____ _____ Blackwell Books, the store closed down last month.

Garam: Oh, dear. We _______ the whole morning ________ for nothing.

Daniel: Cheer up, Dan. Let's not ______ ___ so easily. Let's _____ ____ some other bookstores.

Dialogue

(런던에서 길을 잃어버린 상황)

가람: 너 그 상점의 정확한 이름을 갖고 있기는 한거니?

Daniel: 그럼. Blackwell Books라고 이 근처에 분명 있어.

가람: 일단 뭐 좀 마실까? 목이 마른데.

Daniel: 좋아, 여기 들어가 보자. 어쩌면 점원에게 길을 물어볼 수도 있을거야.

가람: (식당 내에서) 콜라 두 잔 가져갈거에요.

Cashier: 1파운드 20펜스입니다. 다른 것 필요하세요?

가람: 실은, Blackwell Books 가려고 하는데요. 어째야 할까요?

점원: 여기 주문하신거에요. Blackwell Books는, 지난 달에 문을 닫았는데요.

Daniel: 오, 이런. 우리가 있지도 않은 걸 찾느라고 오전을 꼴랑 보냈군.

가람: 힘내, Dan. 쉽게 포기하지 말자고. 다른 서점을 찾아보자.

Hello, Big Ben!

Garam and Daniel are visiting London and have just ________ ___ Heathrow Airport. Although they are nervous about the big trip, they ______ ______ ___ that London is famous for ___________ tourists ________ at home. The tourist information offered in brochures and pamphlets ______ all they need to make their trip safe and _____________

Let‘s see what Garam and Daniel are doing in London.

Here we are! ________ a long trip that was! Do you feel ____________?

Not too badly. What do we do now?

Well, let's see. ________ _______ _____ go to the information desk?

Wait, Dan. Here are some brochures on ______ ____ ______ to London from here.

Good thinking, Garam.

___________ ____ the brochure, there are five different ways we can go. _______ _____ _______ _______ we should do?

Reading

가람이와 Daniel은 런던을 방문하려고 하고, 막 히드로 공항에 도착했다. 그들은 이 대단한 여행이 걱정되기는 하지만, 런던이 관광객을 편안하게 해주기로 유명하다는 이야기를 쭉 들어왔다. 안내 소책자와 팸플릿에 나오는 관광객 정보는 모두 그들의 여행을 안전하고 즐겁게 보내기 위해 필요한 것들이다. 이제 가람이와 Daniel이 런던에서 무엇을 하고 있는지 살펴보자.

D : 도착했어! 진짜 긴 여행이었지! 시차피로가 느껴지니?

G : 심하지는 않아. 우리 이제 뭐하냐?

D : 글쎄, 함 보자. 안내에 가보는 것이 어떨까?

G : 잠깐, Dan. 여기에서 런던까지 가는 방법에 관한 소책자가 몇 개 있어.

D : 좋은 생각이야, 가람아.

G :이 책자에 따르면, 5가지 방법이 있군. 어떻게 가야한다고 생각하니?

How to Get to London

The Heathrow Express service __________ just 15-20 _________ to Paddington Station. It is the fastest and most efficient way of  __________ between Heathrow and Central London. The train __________ ______ _________ at the airport's two underground stations. Tickets cost ￡12 each way (￡23 round) for adults, half-price for children under fifteen years old, _____ if you are under five.

Travelling ____ tube using the Piccadilly Line is ________ cheeper although it _______ longer (about 1hour). Tickets to Central London are ￡3.60 one way.

The Airbus Heathrow Shuttle _________ the airport twice an hour. These special double-deckers _________ enough room for luggage and cost ￡7 each way (￡12 return, free for children under sixteen year-olds).

There's also the efficient Berkeleys Hotel Connections service _______ will take passengers to their hotels. The service costs ￡12 per person each way (￡11 if _________ on the Internet).

_________ to London by taxi is another way. It takes about an hour (often ______ longer during the rush hour) and costs around and costs around ￡45.

Let's take the Heathrow Express. We need to get to London ____ _______ ____ _____ _____ if we ______ ____ see much of it.

Good. The sign says we should go this way to board the train.

런던에 가려면.

Heathrow Express는 Paddington 역에 가는데 15~20분이 소요됩니다. 히드로 공항과 런던 중심부로 여행하는 가장 빠르고 효율적인 수단입니다. 열차는 공항의 두 지하철 역에서 탑승 가능합니다. 어른의 편도 요금은 12파운드(왕복 23파운드)이고, 15세 이하의 어린이들에게는 절반 가격이며, 5세 이하일 경우에는 무료입니다.

Piccadilly 노선을 이용한 지하철 여행은 시간이 좀 더 걸리지만(1시간 가량) 훨씬 저렴하다오. 런던 도심 편도 티켓 요금은 3.6파운드에요.

Heathrow 공항 버스는 한 시간에 2회 출발합니다. 이 특별한 2층 버스는 여유있는 짐칸이 있고 편도 요금이 7파운드(왕복은 12파운드이고, 16세 이하의 어린이들은 무료)에요.

또한 효율적인 Berkeleys 호텔 연결 노선이 있어서, 손님들을 호텔에 데려다 주게 됩니다. 이 노선 요금은 1인 편도 요금이 12파운드(인터넷 예약시 11파운드)입니다.

택시로 런던에 가는 방법도 있어요. 1시간 가량 (붐비는 시간에는 종종 훨씬 더) 소요되며 요금은 45파운드 정도입니다.

Heathrow Express를 타자. 우리가 많은 것을 보려면 가능한 한 빨리 도착해야만 해.

좋아. 열차 타려면 이 방향으로 가야한다고 표지판에 나와있네.

(In the train)

I _______ _____ a map of Central London's tube system. Do you know where we are?

Here, ____ _______ _______ to Paddington Station.

Our hostel is near St. James' Park.... I have an idea. Why don't we check in at the hostel first? _______ we _____ ________ _____, we can take the tube to Westminster Abbey.

That's a great idea. Finally, I'll get to see you know what.

Oh, yes. How could I forget about good old Big Ben?

The quickest and easiest way to get around London ____ by Underground (also known ___ the "tube"). Trains run ________ ______ _________ between 5:30 a.m. and midnight and fares vary _______ zone _____ zone. The most economical way of getting around London by Underground is __________ the Travelcard available at any tube station.

(열차 안에서)

런던 도심 지하철 노선도를 가져왔어. 우리가 어디쯤인지 아니?

여기는, Paddington 역에 가는 중이지.

우리 호스텔은 St. James Park 부근이군...좋은 생각이 있어. 일단 호스텔에 체크-인 하자. 일단 들어가면, 우리는 Westminster 사원에 가는 지하철을 탈 수 있어.

훌륭한 생각이야. 이제야, 난 니가 무언가 알고 있다는 걸 알 것 같다.

그래. 어떻게 그 굉장한 Big Ben을 잊을 수 있겠니?

런던에 도착하는 최고 빠르고 쉬운 방법은 지하철(우리가 아는 ‘"tube")이다. 지하철은 오전 5시 30분부터 한밤중까지 수 분 간격으로 운행하며 구간별로 요금이 다양하게 나온다. 지하철로 런던에 도착하는 가장 경제적인 방법이 각 지하철 역에서 사용 가능한 Travelcard 사용이다.

(In front of Westminster Abbey)

What a _________ sight! Go stand there. (to a passerby) Excuse me. Could you take a picture of us?

Sure. Say "Cheese." O.K., on the count of three ― one, two, three. Here you go.

Thanks a lot. Garam, have you taken _________ _________ with Big Ben in the background?

Would you say 19 are about enough?

I sure would, ha ha ha. _____ _______ _______, did you know that the Abbey has held Britain's official church ____________ for more than a thousand years?

That long? ___________ _____ ________, Big Ben is just a baby; it _____ ________ in 1844. Did you know that the name _____ ____ the thirteen-ton bell ________ inside the clock tower?

No, I didn't. You sure know a lot about the clock.

(웨스트민스터 사원 앞에서)

D : 정말 의미심장한 곳이지! 거기 서봐봐. (지나가는 분에게) 실례합니다. 저희 사진 좀 찍어주실 수 있으세요?

G : 그러지요. “치즈~” 해봐요. 좋3. 셋을 셈-하나, 둘, 셋. 여기 있습니당.

D : 정말 감사해요. 가람아, Big Ben을 배경으로 사진 많이 찍어봤니?

G : 19장이면 충분하다는 말이니?

D : 그렇지, 하하하. 그런데, 넌 이 사원이 영국의 공식적 예배를 천 년이 넘도록 열고 있다는 것을 알고 있었니?

G : 그렇게 오래? 그거에 비하면, Big Ben은 정말 어리구나; 1844년에 지어졌으니. 넌 그 이름이 시계탑 안에 있는 13톤 무게의 종을 말하고 있다는 거 아니?

D :몰랐어. 너 그 시계에 대해 많이 알고 있구나!

(In the youth hostel)

Boy, I'm exhausted. Do you think we should _______ ____ ?

We should eat something first, then get a good night's sleep.

O.K. Let's plan what we are going to see tomorrow.

Where is the printout of the famous tourist sites we found on the Internet?

It's here in my bag. Here we are. What do you want to see first, Daniel?

The Tower of London, definitely. I heard that ______ _______ _____ of the Tower are _______ _____ ghosts.

You mean the ghosts of the kings and queens _______ died there?

Tell you what. If you let me ____ the upper bed tonight, I'll ______ you _____ those ghosts tomorrow.

It's a ______. I like to sleep on the bottom anyway.

(유스호스텔 안에서)

G : 야, 나 피곤해. 우리 가서 자야하지 않겠냐?

D : 뭐 좀 먼저 먹어야겠어, 그리고 나서 잘 자야지.

G : 좋았어. 내일 뭘 보러갈지 계획해보장.

D : 우리가 인터넷에서 찾았던 유명한 관광지 프린트가 어딨냐?

G : 내 가방에. 여기 있어. 뭘 먼저 보고 싶니, Daniel?

D : 물론, 런던탑이지. 내가 듣기에 그 탑의 벽이 귀신으로 가득하다더군.. (흐흐흐)

G : 너 거기에서 죽은 왕과 왕비의 유령을 말하는거니? 말할게 있어. 오늘 밤 내가 위층 침대 쓰게 허락해주면, 내일 그 유령들로부터 널 보호해 줄게.

D : 그래라. 나 밑에서 자는 거 좋아해.

Famous Tourist Sites in London

The Tower of London ― Over 900 years old, the Tower of London ______ many ________ to tell about England's kings and queens, prisoners and traitors, executions and royal ceremonies.

St. Paul Cathedral ― _________ in 1713, the Cathedral is the largest in England and ____ _________ a masterpiece in architecture. The marriage of the late Princess Diana to Prince Charles _____ ______ here.

Buckingham Palace ― This is the most famous attraction in London. The guards ____ _______ ____ the palace _____ almost ____ famous _____ the palace itself! In 1761, King George III bought Buckingham House for his wife Queen Charlotte; it later ______ ______ ____ the Buckingham Palace.

런던의 유명 관광지

런던탑 - 900년 이상동안, 런던탑은 영국 왕과 왕비, 죄수와 역적들, 사형집행과 궁정 행사에 대해 많은 이야기를 해주고 있음.

세인트 폴 사원 - 1713년에 완공된 영국에서 가장 크고 건축의 걸작이라고 간주되는 사원. 작고한 다이애나 공주와 찰스 왕세자의 결혼이 여기에서 거행되었음.

버킹엄 궁전 - 런던에서 가장 유명한 관광 명소. 궁전 앞의 근위병들이 궁전만큼이나 유명함! 1761년 조지3세가 아내인 샬롯 여왕을 위해 Buckingham House를 사들였고 나중에 버킹엄 궁전으로 알려지게 되었음.