2019-2020 수능특강 40~60
카테고리 없음2019. 2. 28. 01:14
728x90
반응형
✈︎ 수특805
😕 organisms 1. 유기체 2. (사회 등의) 유기적 조직체
😕 revolutionary 1. 혁명의 2. 혁신적인
😕 sort 1. 분류하다 2. 정렬하다
😠 drastically 1. 과감하게 2. 철저히
😠 germs 1. 싹트다 2. 발아하다
😠 timeline 1. 행사 스케줄 2. 우주 비행 중의 스케줄
😠 stank 1. 작은 댐 2. 둑
😠 weird 1. 이상한 2. 기묘한
😡 documented 1. 서류 2. 공문서
🤬 lightbulb 백열 전구
🤬 microscopic 1. 현미경으로밖에 볼 수 없는 2. 아주 작은
① Even after people learned the scientific method, many still pursued and believed in really weird things, and many old ideas died hard deaths.
② It's hard to believe, but even simple things such as washing your hands to prevent infection were not fully accepted by the medical community until relatively recently on the human timeline.
③ Even after it was discovered and documented that washing hands drastically reduced deadly fevers, the idea took a while to catch on.
④ It was just too revolutionary, too weird.
⑤ The idea of germs and microscopic organisms challenged a variety of other ideas, including that the source of disease was probably linked to things that stank, which was sort of true when you thought about it.
⑥ In a world that had already invented the telephone and the lightbulb, hand-washing to prevent sickness met enough resistance that doctors argued about it for decades.
① 심지어 사람들이 과학적 방법을 배운 이후에도, 많은 이들은 여전히 정말로 이상한 일들을 추구하고 믿었으며, 많은 오래된 관념들이 쉽게 사라지지 않았다. ② 믿기 어렵지만, 감염을 예방하기 위해 손을 씻는 것과 같은 간단한 일조차도 인간의 연대표 상에서 비교적 최근까지 의료계에 의해 완전히 받아들여지지는 않았다. ③ 손을 씻는 것이 치명적인 열병을 급격하게 줄인다는 것이 발견되고 서류로 입증된 이후에도, 그 생각은 인기를 얻을 때까지 시간이 걸렸다. ④ 그것은 정말이지 너무 혁명적이었고 너무 이상했다. ⑤ 세균과 미생물에 대한 생각은, 생각해보면 어느 정도 사실인, 질병의 근원이 아마도 고약한 냄새가 나는 것들과 연관이 있으리라는 것을 포함하여 여러 다른 생각들의 정당성에 의문을 제기했다. ⑥ 전화와 전구를 이미 발명한 세상에서, 병을 예방하기 위해 손을 씻는 것은 의사들이 수십 년 동안 그것에 대해 논쟁을 벌일 정도로 충분한 저항에 부딪혔다.
✈︎ 수특806
😕 consistent 1. 일관된 2. 지속적인
😕 decade 1. 십년간 2. 수십년
😕 disadvantaged 1. 혜택받지 못한 2. 혜택받지 못한 사람들
😕 interdependence 상호 의존
😕 massive 1. 대규모의 2. 거대한
😕 reductions 1. 축소 2. 축도
😠 eroded 1. 마멸되다 2. 좀먹어 들어가다
😠 malnutrition 1. 영양실조 2. 영양 불량
😠 trillion 조(兆)
😠 deterioration 1. 악화 2. 저하
😠 accumulated 1. (점차) 쌓아 올리다 2. 쌓이다
😠 mortality 1. 사망 2. 죽음
😡 crippled 1. 지체장애 2. 손상된
😡 notably 1. 명백히 2. 특히
① The 1980s, a time of true global interdependence, was a lost decade for many economically disadvantaged countries.
② Despite consistent reductions in mortality rates and other disease burdens, a marked deterioration in living conditions occurred in many countries.
③ In several regions, most notably Latin America and sub-Saharan Africa, advances in health care and education eroded.
④ Unemployment rates rose in many parts of the world, as did the global poverty rate.
⑤ By 1989, one out of five people was living in "absolute poverty," which the World Bank defines as suffering from malnutrition to the point of being unable to work.
⑥ By the end of the 1980s, low-income countries had accumulated a debt of $1.3 trillion.
⑦ Crippled by massive debt burdens, many countries saw their growth rates slow and living standards decrease.
① 진정한 세계적 상호 의존의 시대였던 1980년대는 많은 경제적으로 빈곤한 국가들에게는 잃어버린 10년이었다. ② 사망률과 다른 질병 부담의 지속적인 감소에도 부룩하고, 생활 여건의 현저한 악화가 많은 국가에서 일어났다. ③ 몇몇 지역, 가장 두드러지게 라틴아메리카와 사하라 사막 이남의 아프리카에서, 보건과 교육에서의 발전이 서서히 줄었다. ④ 범세계적으로 빈곤율이 상승한 것처럼 세계의 많은 지역에서 실업률이 상승했다. ⑤ 1989년 무렵에는, 다섯 명 중 한 명이 '절대 빈곤' 속에서 살고 있었는데, 세계은행은 그것을 일할 수 없을 수준까지 영양실조로 고통을 받는 것으로 정의한다. ⑥ 1980년 말 무렵에는, 저소득 국가들은 이미 1.3 조 달러의 채무가 누적되었었다. ⑦ 거대한 채무 부담에 의해 제 기능을 못하게 되어, 많은 국가들은 자국의 성장률 둔화와 생활수준 하락을 겪었다.
✈︎ 수특807
😕 accomplishing 1. 수행하다 2. 지내다
😕 admit 1. 인정하다 2. 시인하다
😕 affordable 1. 알맞은 2. 입수 가능한
😕 command 1. 명령하다 2. 사령부
😕 rational 1. 합리적인 2. 이성적인
😠 alliance 1. 동맹 2. 협력
😠 overwhelming 1. 압도적인 2. 굉장한
🤬 playoffs 1. 플레이오프 2. (동점일 때의) 재시합
① Companies that inspire, companies that command trust and loyalty over the long term, are the ones that make us feel we're accomplishing something bigger than just saving a dollar.
② That feeling of alliance with something bigger is the reason we keep wearing the jersey of our hometown sports term even though they have not made it to the playoffs for ten years.
③ It's why some of us will always but products from a certain brand over other brands, even if the brand isn't always the most affordable choice.
④ Whether we like a admit it or not, we are not entirely rational beings.
⑤ If we were, no one would ever fall in love and no one would ever start a business.
⑥ Face with an overwhelming chance of failure, no rational person would ever take either of those risks.
⑦ But we do.
⑧ Every day.
⑨ Because how we feel about something or someone is more powerful than what we think about it or them.
① 영감을 주는 회사, 장기간에 걸쳐 신뢰와 충실성을 받는 회사는 우리가 그저 1달러를 아끼는 것보다 더 큰 것을 성취하고 있다고 느끼게 하는 회사이다. ② 더 큰 것과 연결되어 있다는 그 느낌은 우리 고향의 스포츠 팀이 10년 동안 우승 결정전에 나가지 못했어도 우리가 그 팀의 운동복 셔츠를 계속 입는 이유이다. ③ 그것이 특정한 브랜드가 항상 가장 가격이 알맞은 선택이 아닐지라도 우리들 중 일부가 다른 브랜드보다 그 브랜드의 제품을 항상 사게 되는 이유이다. ④ 우리가 인정하고 싶든 아니든, 우리가 전적으로 합리적인 존재인 것은 아니다. ⑤ 만일 우리가 그렇다면, 누구도 사랑에 결코 빠지지 않을 것이고 누구도 사업체를 결코 시작하지 않을 것이다. ⑥ 엄청난 실패의 위험에 직면할 경우, 합리적인 사람이라면 어느 누구도 그런 위험 어느 쪽도 결코 무릅쓰지 않을 것이다. ⑦ 그러나 우리는 그렇게 한다. ⑧ 매일 그렇게 한다. ⑨ 우리가 어떤 물건이나 사람에 대해 어떻게 느끼는가는 우리가 그것이나 그 사람에 대해 어떻게 생각하는 지보다 더 강력하기 때문이다.
✈︎ 수특808
😕 boosters 1. 후원자 2. 열렬한 지지자
😕 boosting 1. …을 (뒤·밑에서) 밀어올리다 2. …을 밀어주다
😕 involve 1. 관련되다 2. 참여하다
😠 spatial 1. 공간의 2. 공간적인
😠 potent 1. 유력한 2. 강력한
😡 improbable 1. 일어날 성싶지 않은 2. 정말 같지 않은
😡 ironically 1. 반어적으로 2. 얄궂게도
😡 overflowing 1. 넘칠 듯한 2. 넘친
😡 periodic 1. 주기적인 2. 정기적인
😣 harness 1. 이용하다 2. 안전벨트
🤬 rhyme 1. 운을 맞추다 2. 랩
① Ironically, some of the most powerful techniques for boosting your memory are also the oldest.
② Under the umbrella term 'Mnemonics' it has a silent 'M', these involve tapping into the fact that our brains have evolved to deal very well with both visual images and spatial locations.
③ By turning facts into mental images, and imagining them along a route of locations, you can harness these natural memory powers to remember almost anything you like.
④ The more improbable and emotionally charged the images the better, as our brains evolved to pay special attention to those features.
⑤ Another part of your imagination that can boost your memory is your musical sense.
⑥ Rhythm and rhyme are potent memory boosters.
⑦ This explains why you might find it hard to remember the periodic table of elements, yet your memory banks are overflowing with old jingles!
⑧ .
① 역설적이게도, 여러분의 기억력을 신장시키기 위한 가장 강력한 기법들 중 일부는 또한 가장 오래되기도 했다. ② 기억술('묵음 M이 들어 있다)'이라는 포괄적 용어 속에 이 기법들은 우리의 두뇌가 시각적 이미지와 공간적 장소 둘 다를 매우 잘 다루도록 진화했다는 사실을 활용하는 것을 포함한다. ③ 사실을 정신적 이미지로 바꾸고 그것들을 장소의 경로를 따라 상상함으로써, 여러분은 이 타고난 기억 능력을 여러분이 좋아하는 거의 모든 것을 다 기억하기 위해 사용할 수 있다. ④ 그 이미지가 더 사실일 것 같지 않고 더 감정적으로 북받칠수록 더 좋은데, 우리의 두뇌가 그런 특징들에 특별한 관심을 기울이도록 진화했기 때문이다. ⑤ 여러분의 기억력을 신장시킬 수 있는 여러분의 상상력의 또 다른 부분은 여러분의 음악적 감각이다. ⑥ 리듬과 운율은 강력한 기억력 증폭기이다. ⑦ 이것은 왜 여러분이 원소의 주기율표를 기억하는 것은 어렵다고 여길지도 모르지만, 여러분의 기억 저장소가 오래된 광고 시엠송으로 넘쳐흐르는지를 설명해준다.
✈︎ 수특901
😕 athletic 1. 운동의 2. 선수의
😕 division 1. ...부 2. 분단
😕 favorable 1. 유리한 2. 호의적인
😕 isolation 1. 소외 2. 고립
😕 policies 1. 방침 2. 심려
😕 privilege 1. 특권 2. 영광
😕 racial 1. 인종의 2. 민족의
😕 racially 1. 인종적으로 2. 인종에 대해 말하면
😕 subsequently 1. 그 후에 2. 이후에
😕 transition 1. 변화 2. 전환
😠 barred 1. 빗장으로 잠근 2. 줄가 있는
😡 compelling 1. 강제적인 2. 강력한
🤬 apartheid 1. 아파르트헤이트 2. 분리
🤬 pariah 1. 부랑자 2. 천민
🤬 undone 1. 풀린 2. 하지 않은
① Racially, South Africa is a nation deeply divided.
② Sport has helped to break down this division, at least in part.
③ When the whites in South Africa held an election to decide whether to put an end to apartheid, 69 percent voted to give up their privilege, marking a rare peaceful transition of power.
④ One reason for the favorable vote was South African President ForW de Klerk's warning that failure to pass the measure would return the country to isolation in business and sport.
⑤ South Africa had last participated in the Olympics in 1960 and had been barred since then from international competition.
⑥ Its apartheid racial policies had made it a pariah country in everything from politics to sports for three decades.
⑦ With apartheid undone, South Africans could once again show their athletic ability.
⑧ This was a compelling argument for many whites.
⑨ Subsequently, South Africa has been allowed to compete in the Olympics and in other worldwide competitions, especially in rugby, which is very important to its people.
① 인종적으로, 남아프리카공화국은 대단히 분열된 국가이다. ② 스포츠는 최소한 부분적으로라도 이런 분열을 허물어뜨리는 데 도움이 되었다. ③ 남아프리카공화국에서 백인들이 아파르트헤이트를 폐지할지 여부를 결정하기 위한 선거를 시행했을 때, 69퍼센트가 그들의 특권을 포기하기로 투표했는데, 이는 흔치 않은 평화로운 권력의 이동을 보여주는 것이었다. ④ 이 우호적인 투표의 이유 한 가지는 그 조치를 통과시키는 데 실패하면 그 나라가 사업과 스포츠에서 고립 상태로 되돌아갈 것이라는 남아프리카공화국의 대통령인 F. W. de Klerk의 경고였다. ⑤ 남아프리카공화국은 1960년에 올림픽에 마지막으로 참가했었고 그 이후로 국제 경기에서 금지 당했었다. ⑥ 그 나라의 아파르트헤이트 인종차별 정책은 그 나라를 30년 동안 정치부터 스포츠까지 모든 것에서 따돌림 받는 나라로 만들었었다. ⑦ 아파르트헤이트 정책이 무효화되면서, 남아프리카공화국 사람들은 다시 한 번 자신들의 운동 경기의 역량을 보여줄 수 있었다. ⑧ 이것은 많은 백인들에게 설득력 있는 논거였다. ⑨ 이후에, 남아프리카공화국은 올림픽과 다른 전 세계적인 경기에, 특히 그 나라 국민들에게 매우 중요한 럭비 경기에 참가하도록 허용되었다.
✈︎ 수특902
😕 approach 1. 접근하다 2. 접근법
😕 dense 1. 밀집한 2. 고밀도의
😠 assisted 1. 도와주다 2. 도와 이동시키다
😠 characteristic 1. 특성 2. 독특한
😠 endurance 1. 지구력 2. 인내
😠 sprints 1. 전속력으로 달리다 2. 스프린트
😠 altitude 1. 고도 2. 고지
😠 proportions 1. (보통 수동태) (격식) 2. 비
😠 vigorously 1. 정력적으로 2. 강하게
😡 benefited 1. …의 득이 되다 2. 이익을 얻다
😡 nitrogen 질소
😣 altitudes 1. 높은 곳
① Of greater importance than the slight reduction in gravity's pull is the so-called thin air that is present at high altitudes.
② Although air contains the same proportions of oxygen, nitrogen, and other gases at high altitudes as at sea level, in a similar volume of air there is less of each the higher up in altitude you go.
③ This characteristic greatly affected athletes who competed in the 1968 Olympic Games in Mexico City, which is 7,350 ft (2,240 m) above sea level.
④ In Mexico City, athletes had to breathe more vigorously and more often to get the oxygen they needed.
⑤ This caused a serious problem for athletes in endurance events, but it assisted athletes in short sprints because they ran on their bodies' stored energy supplies.
⑥ When Bob Beamon set his world record in the long jump in Mexico City, he benefited from a slight reduction in gravity, reduced air resistance from less dense air, and the fact that his approach was a short spring and not a distance run.
① 중력의 잡아당기는 힘이 약간 감소되는 것보다 더 중요한 것은 고도가 높은 곳에 존재하는 이른바 희박한 공기이다. ② 공기는 고도가 높은 곳에서도 해수면 높이와 같은 비율로 산소, 질소, 그리고 다른 기체들을 함유하지만 여러분이 고도를 더 높이 올라갈수록 비슷한 부피의 공기에 각각의 기체가 더 적게 존재한다. ③ 이 특징은 멕시코시티에서 개최된 1968년의 올림픽 경기에서 경쟁하였던 선수들에게 크게 영향을 미쳤는데, 그곳은 해발 고도가 7,350피트(2,240미터)이다. ④ 멕시코시티에서, 선수들은 자신들이 필요한 산소를 얻기 위해 더 힘차게 그리고 더 자주 숨을 쉬어야 했다. ⑤ 이것은 지구력을 필요로 하는 경기에서 선수들에게 심각한 문제를 야기했지만 단거리 경주에서는 선수들에게 도움이 되었는데 그 이유는 그들이 신체에 저장된 에너지 비축량으로 달렸기 때문이다. ⑥ Bob Beamon이 멕시코시티에서 멀리뛰기 세계 신기록을 세웠을 때, 그는 약간의 중력의 감소, 밀도가 더 낮은 공기로부터 오는 감소된 공기 저항, 그리고 그의 도움닫기가 단거리 달리기이지 장거리 달리기가 아니라는 사실에서 득을 보았다.
✈︎ 수특903
😕 attacks 1. 공격을 시작하다 2. (적의를 품고 격렬하게) …을 공격하다
😕 blackouts 의식상실, 실신(失神)
😕 compounds 1. 합성의 2. 여러 가지 기능을 가진
😕 diminishing 점감하는
😕 emissions 자동차 따위의 배기 가스 제어
😕 generation 1. 세대 2. 시대
😕 organic 1. 유기적인 2. 근본적인
😕 renewable 1. 회복할 수 있는 2. 계속 가능한
😕 technical 1. 기술의 2. 전문의
😠 decentralized 1. 지방 분권화된 2. 분산된
😡 centralized 1. 집중화된 2. 중앙 집권화된
😡 petroleum 석유
😡 predominate 1. 우세하다 2. 우위를 차지하다
😡 prevalent 1. 널리 퍼진 2. 만연한
😡 terrorist 테러리스트
😡 vulnerabilities🤬 particulate 1. 미립자 2. 개개의 미립자의
① Solar power and wind power are considered alternatives to fossil-fuel-based energy generation from coal, petroleum, and natural gas, which predominate worldwide energy production at the start of the 21st century.
② Both of them solve what is seen as the most prevalent negative consequence of fossil-fuel-based energy generation: air pollution.
③ This includes air pollution from chemicals, particulate matter, organic compounds, toxic materials, and the emissions that lead to climate change.
④ Solar power and wind power are also popular because they are renewable sources of energy production and so do not suffer the negative consequence of diminishing supplies.
⑤ They are also domestic sources of energy production and so are not dependent on imports from what may be hostile countries.
⑥ Finally, solar power and wind power have the technical capability to be distributed, meaning they are what is sometimes referred to as decentralized energy generation sources.
⑦ They can be placed on individual homes and in small areas and do not rely on large, single generation stations that can be subject to large-scale blackouts, terrorist attacks, or other centralized vulnerabilities.
① 태양 에너지와 풍력은 석탄, 석유, 그리고 천연가스를 원료로 하는 화석 연료 기반의 에너지 발전의 대안으로 여겨지는데, 이들(석탄, 석유, 그리고 천연가스)은 21세기 초반에 전 세계의 에너지 생산을 주도하고 있다. ② 두 에너지는 모두 화석 연료 기반의 에너지 발전의 가장 흔한 부정적인 결과로 간주되는 것, 즉 대기 오염을 해결한다. ③ 이것은 화학 물질, 입자상 물질, 유기 화합물, 독성 물질, 기후 변화를 일으키는 배기가스로 인한 대기 오염을 포함한다. ④ 태양 에너지와 풍력은 재생 가능한 에너지 생산 원천이어서 감소하는 공급량의 부정적인 결과를 겪지 않기 때문에 또한 인기가 있다, 그것들은 또한 자국의 에너지 생산 원천이어서 감소하는 공급량의 부정적인 결과를 겪지 않기 때문에 또한 인기가 있다. ⑤ 그것들은 또한 자국의 에너지 생산 원천이어서 적대국일 수 있는 곳으로부터의 수입에 의존하지 않는다. ⑥ 마지막으로 태양 에너지와 풍력은 골고루 퍼뜨릴 수 있는 기술력을 가지는데, 이는 그것들이 때로 분산형 에너지 발전 원천이라고 불리는 것이라는 의미이다. ⑦ 그것들은 개인 주택과 소규모 지역에 배치될 수 있어서, 대규모 정전, 테러 공격, 또는 여타의 중앙 집중식 취약성의 영향을 받기 쉬울 수 있는 대규모 단일 발전소에 의존하지 않는다.
✈︎ 수특904
😕 capable 1. 가능성있는 2. 능력있는
😕 soothing 1. 진정시키는 2. 달래는
😕 tempted 싶은
😠 neighbours😠 infinitely 1. 무한히 2. 한없이
① Loneliness and lack of self-esteem are among the most obvious conditions which can be alleviated by living with an animal friend.
② You are never alone with a dog or cat: walking the dog brings you into contact with other people and makes it infinitely easier to strike up a conversation with strangers.
③ Local cat owners often get to know one another too, as it is common for cats to wander into their neighbours' gardens (and houses!)
④ and for neighbours to exchange cat-sitting duties during holiday times.
⑤ Having the responsibility for a pet can increase your sense of your own value and importance.
⑥ Caring for an animal reminds you that however low you might feel, you are capable.
⑦ When you're tempted to stay in bed and pull the covers over your head, you have to get up and feed the cat or walk the dog.
⑧ That everyday routine with a creature who needs you can be extremely soothing.
① 외로움과 자존감 부족은 반려동물과 함께 생활함으로써 완화될 수 있는 가장 확실한 질환에 속한다. ② 개나 고양이와 함께라면 절대로 외롭지 않은데, 개를 산책시키는 것은 여러분이 다른 사람과 접촉하게 해주며 낯선 사람과 대화를 시작하는 것을 훨씬 더 쉬워지도록 해 준다. ③ 고양이가 이웃의 정원 (그리고 집! ④ )으로 유유히 걸어 들어가는 일이나 이웃들이 휴가 기간 동안 고양이를 돌보는 임무를 서로 교환하는 일이 흔하기 때문에, 지역의 고양이 주인들 역시 흔히 서로를 알게 된다. ⑤ 애완동물을 책임지는 것은 여러분 스스로의 가치와 중요성에 대한 느낌을 향상시킬 수 있다. ⑥ 동물을 돌보는 것은 여러분이 아무리 무기력하게 느낄지라도 여러분이 능력이 있는 사람이라는 것을 상기시켜준다. ⑦ 침대에 머물러 이불을 뒤집어쓰고 싶은 유혹을 느낄 때, 여러분은 '필히' 일어나서 고양이에게 밥을 주거나 개를 산책시켜야 한다. ⑧ 여러분을 필요로 하는 동물과 함께 하는 그 매일의 일상이 매우 큰 위로가 될 수 있을 것이다.
✈︎ 수특905
😕 processes 1. (비격식) (줄지어) 걷다 2. (제조·가공의) 과정
😠 rigidly 1. 단단하고 2. 견고하게
🤬 gradations 1. 단계 2. 그러데이션
🤬 lumped 1. (손으로 집을 수 있을 만큼의) 덩어리 2. 혹
① Very briefly, the complex individual is one who can see things from another person's point of view and who is flexible in his/her thought processes.
② For example, they are able to change their minds on an issue in the light of new information rather than rigidly "sticking to their guns."
③ They also tend to avoid what might be called "black and white" thinking.
④ For example, the positions of others on an issue are not lumped into the two categories of those for them and those against them but rather shades of differences or gradations of opinion are recognized and taken into account.
⑤ Thus, they realize that the truth of a matter often lies somewhere in between two extremes.
⑥ Last but not least, the complex person seems better able to hold off on a decision allowing more information to be taken into consideration.
① 아주 간단히 말해서, 복합적 개인은 다른 사람의 관점에서 사물을 볼 수 있고 자신의 사고 과정에 있어서 융통성이 있는 사람이다. ② 예를 들어, 그들은 한 쟁점에 대해 완고하게 '자기입장을 고수하기'보다는 새로운 정보의 관점에서 자기 생각을 바꿀 수 있다. ③ 그들은 또한 '흑백' 사고라고 불리는 것을 피하는 경향이 있다. ④ 예를 들어, 어떤 쟁점에 대한 다른 사람들의 입장이 그 쟁점에 찬성하는 입장과 반대하는 입장의 두 개의 범주 속으로 일률적으로 다루어지지 않고 오히려 의견의 근소한 차이나 단계적 차이가 인정되고 고려된다. ⑤ 따라서 그들은 어떤 문제의 진실은 종종 두 극단 사이 어딘가에 있다는 것을 깨닫는다. ⑥ 마지막으로 다른 어느 것 못지않게 중요한 것은, 복합적 개인은 더 많은 정보가 고려될 수 있도록 하면서 결정을 더 잘 보류할 수 있는 것처럼 보인다.
✈︎ 수특906
😕 barriers 1. …을 방벽으로 두르다 2. (통행·출입을 막는) 방벽
😕 reductions 1. 축소 2. 축도
😕 revolutionary 1. 혁명의 2. 혁신적인
😕 significant 1. 중요한 2. 상당한
😕 vehicle 1. 차량 2. 자동차
😠 astonished 1. 깜짝 놀란 2. 놀란
😠 curbs 1. (미) (보도의) 연석(緣石) 2. 언저리틀, 치장틀, 틀
😠 holistic 1. 전체론의 2. 전체적인
😠 integrating 1. 인종 차별을 하지 않다 2. 완전한
😠 persisted 1. 고집하다 2. 지속하다
😡 crosswalks 횡단보도
😡 skeptics 1. ＝skeptical 2. 회의론자
😣 pedestrians 1. 보행자 2. 도보 여행자
😣 statistically 1. 통계적으로 2. 통계상
🤬 clogged 1. …의 행동·운동 등을 방해하다 2. 움직임을 방해하다
🤬 downright 1. 완전히 2. 철저히
🤬 reverberate 1. 반사하다 2. 반향하다
① Many thought that Hans Monderman, a Dutch traffic engineer, had hit his head on a mental speed bump during his early years.
② Wouldn't the lack of signs, markings, and barriers cause destruction and death?
③ Yet the engineer persisted in his belief that traffic signals, crosswalks, warning signs, curbs, and even lines painted down the middles of the road are not just annoying, but downright dangerous to drivers and pedestrians alike.
④ He proposed integrating vehicle and foot traffic, in order to create a more holistic driving environment.
⑤ Few would listen; however, Monderman was patient.
⑥ By the early twenty-first century, Dutch officials finally gave him the green light to test his theories in a number of small towns there.
⑦ The data astonished skeptics.
⑧ Within several years, he showed statistically significant reductions in accidents and lost lives, causing his revolutionary ideas to reverberate around a traffic-clogged world.
① 많은 사람들은 네덜란드의 교통 공학자인 Hans Monderman이 자신의 초창기에 마음속의 과속 방지턱에 머리를 부딪쳤다고 [제정신이 아니었다고] 생각했다. ② 표지판, 표시, 그리고 장벽의 부재가 파괴와 죽음을 유발하지 않을까? ③ 그러니 그 공학자는 신호등, 횡단보도, 주의 표지판, 도로 경계석, 그리고 심지어 도로 중앙에 그려진 선들도 운전자와 보행자 모두에게 성가실 뿐만 아니라 매우 위험하기도 하다는 자신의 신념을 고집했다. ④ 그는 더 전체적인 운전 환경을 조성하기 위해 차량과 도보 통행의 통합을 제안했다. ⑤ 귀를 기울이는 사람은 거의 없었지만 Monderman은 조바심을 내지 않았다. ⑥ 21세기 초에 들어서 네덜란드 관리들은 마침내 그곳에 있는 다수의 작은 도시에서 그의 이론을 실험하는 것에 대해 그에게 허가를 내주었다. ⑦ 데이터는 회의적인 사람들을 놀라게 했다. ⑧ 몇 년 안에, 그는 사고와 사망자에 있어 통계적으로 유의미한 감소를 보여 주었고 그의 획기적인 생각이 교통으로 꽉 막힌 세상에 반항을 불러일으키게 했다.
✈︎ 수특907
😕 encounters 1. (특히 우연히) 마주치다 2. (우연히) …과 만나다
😕 reinforces 1. …을 보강하다 2. 늘리다
😠 outset 1. 착수 2. 시작
😠 sturdy 1. 튼튼한 2. 견고한
🤬 shoving 1. 떼밀기 2. 한 번 밀기
① The average tree grows its branches out until it encounters the branch tips of a neighboring tree of the same height.
② It doesn't grow any wider because the air and better light in this space are already taken.
③ However, it heavily reinforces the branches it has extended, so you get the impression that there's quite a shoving match going on up there.
④ But a pair of true friends is careful right from the outset not to grow overly thick branches in each other's direction.
⑤ The trees don't want to take anything away from each other, and so they develop sturdy branches only at the outer edges of their crowns, that is to say, only in the direction of "non-friends."
⑥ Such partners are often so tightly connected at the roots that sometimes they even die together.
① 보통의 나무는 이웃하고 있는 같은 높이의 나무의 가지 끝을 만날 때까지 가지를 뻗는다. ② 이 공간에서 공기와 더 좋은 빛이 이미 취해지기 때문에 그것은 폭이 더 넓게 자라지 않는다. ③ 그러나 그것[나무]은 뻗은 가지들을 매우 강화하므로, 여러분은 저 위에서 꽤 거칠게 밀치는 시합이 벌어지고 있다는 인상을 받게 된다. ④ 그러나 한 쌍의 진정한 친구들은 바로 시작부터 서로의 방향으로 지나치게 두꺼운 자라게 하지 않도록 조심한다. ⑤ 나무들은 서로에게서 어떤 것도 빼앗아 가고 싶지 않기 때문에, 그것들은 꼭대기의 외부 가장자리에서만, 다시 말하면 '친구가 아닌 것들'의 방향으로만 튼튼한 가지를 뻗는다. ⑥ 그러한 동반자 관계의 나무들은 흔히 뿌리에서 단단히 연결되어 있어서 때로는 함께 죽기조차 한다.
✈︎ 수특908
😕 capacity 1. 능력 2. 용량
😕 cognitive 1. 인식의 2. 인지의
😕 consciousness 1. 의식 2. 인식
😕 critically 1. 비평적으로 2. 혹평하여
😕 distracting 1. 마음을 흩어지게 하는 2. 집중할 수 없는
😕 distractions 1. 마음의 산란 2. 난심(亂心)
😕 exceeds 1. (←『타동사』) 보다 크다 2. 보다 심하다
😕 neuroscientist 신경과학자
😠 conceptually 개념상
😠 overloaded 1. 초과 적재(積載) 2. (전기의) 과부하
😡 grip 1. 악력 2. 잡다
😣 weakens 1. 약해지다 2. 무력해지다
🤬 distractedness 1. 산만함 2. 산란함
🤬 vanishes 1. …을 사라지게 하다 2. 소음(消音)
① The amount of information entering our consciousness at any instant is referred to as our cognitive load.
② When out cognitive load exceeds the capacity of our working memory, our intellectual abilities take a hit.
③ Information zips into and out of our mind so quickly that we never gain a good mental grip on it.
④ (Which is why you can't remember what you wen to the kitchen to do.)
⑤ The information vanishes before we've had an opportunity to transfer it into our long-term memory and weave it into knowledge.
⑥ We remember less, and our ability to think critically and conceptually weakens.
⑦ An overloaded working memory also tends to increase our distractedness.
⑧ After all, as the neuroscientist Torkel Klingberg has pointed out, "We have to remember what it is we are to concentrate on."
⑨ Lose your hold on that and you'll find "distractions more distracting".
① 어떤 순간이든 우리의 의식에 들어가는 정보의 양을 인지 부하라고 한다. ② 우리의 인지 부하가 작동 기억의 능력을 초과할 때, 우리의 지적 능력은 타격을 입는다. ③ 정보가 머릿속으로 너무 빠르게 들어가고 나와서 우리는 그것을 정신적으로 제대로 파악하지 못한다. ④ (이로 인해 여러분은 부엌에 무엇을 하려고 간 것인지를 기억하지 못한다.) ⑤ 그 정보는 우리가 장기 기억으로 옮겨서 지식으로 엮어 넣을 기회를 가지기 전에 사라진다. ⑥ 우리는 덜 기억하고, 우리가 비판적이고 개념적으로 생각하는 능력은 약해진다. ⑦ 과부하가 걸린 작동 기억은 또한 주의 산만을 증가시키는 경향이 있다. ⑧ 결국, 신경과학자인 Torkel Klingberg가 지적했듯이, "우리는 집중해야 할 것이 무엇인지 기억해야 한다." ⑨ 그것을 놓치면 여러분은 "집중을 방해하는 것들이 더 산만하게 한다"는 것을 발견하게 될 것이다.
✈︎ 수특1001
😕 batting 1. 타격 2. 이불 솜
😕 hitter 1. 치는 사람 2. 타자
😕 sessions 1. 세션스 2. 미국의 작곡가
😡 consecutive 1. 연속되는 2. 연속적인
🤬 baseman …루수
① Tim Wallach, the third baseman for the Los Angeles Dodgers, was ready to hang it up.
② Once a great hitter, he had been batting poorly for two consecutive seasons.
③ But Reggie Smith, a first-year batting coach on the team, wouldn't let Wallach quit.
④ He encouraged him and told him that he could get his "stroke" back with a little extra work.
⑤ So during the off-season, Smith worked with him three times a week.
⑥ This is the way Wallach described those sessions: "Reggie was positive from day one.
⑦ Regardless of whether I felt I was having a bad day and was struggling, he'd find something good about what happened.
⑧ You just don't see that often.
⑨ People tend to work off the negatives, but Reggie wouldn't do that, and he wouldn't let me do it either" Wallach finished the year with twenty-three home runs and a .280 batting average.
⑩ He gave all the credit to Reggie Smith's coaching and encouraging words.
① LA 다저스의 3루수, Tim Wallach는 야구를 그만둘 준비가 되어 있었다. ② 한때 위대한 타자였던 그는 두 시즌 연이어 타격이 좋지 않았다. ③ 하지만 팀의 1년차 타격 코치인 Reggie Smith는 Wallach를 그만두게 하려고 하지 않았다. ④ 그는 그를 격려했고 약간의 추가적인 노력으로 그가 자신의 '타격'을 되찾을 수 있다고 말했다. ⑤ 그래서 오프 시즌 기간에 Smith는 일주일에 세 번씩 그와 함께 연습했다. ⑥ Wallach가 그 기간에 대해 다음과 같이 설명했다: "Reggie는 첫날부터 긍정적이었습니다 / 제가 힘든 하루를 보내고 있고 허우적거리고 있다고 생각하는지 여부와 상관없이, 그는 일어난 일에 대해 좋은 점을 발견하려고 했습니다. ⑦ 우리는 정말 그것[좋은 점]을 자주 보지는 못합니다. ⑧ 사람들은 부정적인 것들을 제거하려는 경향이 있지만 Reggie는 그렇게 하지 않으려 했고, 제가 그렇게 하는 것도 또한 허용하려고 하지 않았습니다." ⑨ Wallach는 23개의 홈런과 2할 8푼의 타율로 그 해를 마감했다. ⑩ 그는 Reggie Smith의 지도와 격려의 말에 모든 공(功)을 돌렸다.
✈︎ 수특1002
😕 bedtime 1. 취침 시간 2. 자기 전의
😕 denser 1. 밀집한 2. (격식) 난해한
😕 invisible 1. 눈에 보이지 않는 2. 투명한
😠 guardian 1. 가디언 2. 수호자
① The little girl was still young enough to see her guardian angel who was with her every day.
② She played with her angel.
③ They laughed and sang together.
④ She told her mother she always had fun with her 'friend'.
⑤ Her mother believed her daughter to have an 'invisible' friend so commonly reported by young children and thought to be a friend from her imagination.
⑥ The mother asked her daughter the friend's name and her daughter told her it was Amiel.
⑦ The little girl and Amiel spent many, many hours together in her younger years.
⑧ Every night at bedtime, Amiel would kiss the little girl good night.
⑨ As the years moved on, the cloud became denser around Amiel and the little girl could no see or talk to her any more.
⑩ The little girl did not really notice because she became involved with her friends from school and lots of school activities.
⑪ But Amiel was still with the little girl even thought they didn't talk or play anymore ‒ Amiel was her guardian angel.
① 그 어린 여자아이는 자신과 매일 함께 있는 자신의 수호천사를 볼 수 있을 정도로 여전히 어렸다. ② 그 여자아이는 자신의 천사와 놀았다. ③ 그들은 함께 웃었고 노래했다. ④ 그 여자아이는 자기 엄마에게 자기가 자기 '친구'와 항상 재미있게 논다고 말했다. ⑤ 그 아이의 엄마는 자기 딸이 어린 아이들이 매우 흔히 말하는 또 그 아이의 상상에서 나온 친구라고 생각되는 '눈에 보이지 않는' 친구를 가지고 있다고 믿었다. ⑥ 그 엄마는 자기 딸에게 그 친구의 이름을 물었고 그녀의 딸은 그녀에게 Amiel이라고 말했다. ⑦ 그 어린 여자아이와 Amiel은 그 아이의 어린 시절에 참 많은 시간을 함께 보냈다. ⑧ 매일 밤 잠자리에 들 때 Amiel은 그 어린 여자아이에게 잘 자라고 뽀뽀를 해주었다. ⑨ 해가 가면서 Amiel 주변에 구름이 더 짙어졌고 그 어린 여자아이는 더 이상 그녀를 보거나 그녀에게 말을 할 수 없었다. ⑩ 그 어린 여자아이는 자기가 학교 친구들과 관계를 맺고 많은 학교 활동들에 관여하게 되었기 때문에 사실 알아차리지 못했던 것이다. ⑪ 그러나 그들이 더 이상 이야기하거나 놀지 않더라도 Amiel은 여전히 그 어린 여자아이와 함께 있었는데, Amiel은 그 아이의 수호 천사였던 것이다.
✈︎ 수특1003
😕 application 1. 적용 2. 응용
😕 colleague 동료
😕 colleagues 1. (업무상의) 동료 2. 연합하다
😠 revealed 1. 드러내다 2. 나타내다
😠 comprehensive 1. 종합적인 2. 포괄적인
😡 documentation 1. 문서 조사 2. 참고 문서의 이용
😡 specification 1. 명세 2. 사양
😡 visibly 1. 눈에 보이게 2. 뚜렷하게
① A couple of years ago, a colleague of mine joined a project that had been running for a while.
② On his first day, my colleague met the project manager, and he explained a few things, then handed the new team member a set of documents.
③ Some of those were huge — they contained the entire specification of complex application.
④ The project manager was visibly proud of the fact that his team had produced such comprehensive documentation.
⑤ A couple of hours later, I saw my colleagues sitting in his office, in front of a large pile of paper, looking rather unhappy.
⑥ A question about how he was getting on with the project materials revealed that the poor guy wasn't getting on well at all.
⑦ He said he was "drowning in the specification", and that he couldn't keep all the details in his mind.
⑧ Eventually he learned many of those details, but more from discussions with the other team members over the next weeks than from reading the documentation.
① 몇 년 전, 나의 동료 중 한 명이 한동안 진행되어 온 프로젝트에 합류했다. ② 그가 합류한 첫날, 나의 동료는 프로젝트 관리자를 만났고, 그는 몇 가지 사항을 설명하며 새 팀 구성원에게 일련의 문서를 넘겨주었다. ③ 그것 중 일부는 거대했고, 복잡한 응용 프로그램의 전체 설명서를 포함하고 있었다. ④ 프로젝트 관리자는 자신의 팀이 그처럼 포괄적인 문서를 작성했다는 사실을 눈에 띄게 자랑스러워했다. ⑤ 몇 시간 뒤, 나는 나의 동료가 다소 불만스러운 표정으로 자기 사무실에서 산더미 같은 서류 앞에 앉아 있는 것을 보았다. ⑥ 그가 프로젝트 자료를 어떻게 진행하고 있는지에 대한 질문을 하나, 그 딱한 사람이 전혀 잘 진행하고 있지 못하고 있었다는 것이 드러났다. ⑦ 그는 자신이 "설명서 속에서 허우적대고" 있으며, 그 모든 세부 사항을 기억할 수는 없다고 말했다. ⑧ 결국 그는 그 세부 사항 중 많은 부분을 습득했으나, 더 많은 부분은 문서를 읽는 것보다는 그다음 몇 주에 걸쳐 가졌던 다른 팀원들과의 논의를 통해서였다.
✈︎ 수특1004
😕 acquire 1. 얻다 2. 인수하다
😕 exceptions 1. 예외 2. 특례
😕 facility 1. 시설 2. 설비
😕 intelligence 1. 지능 2. 정보
😕 perception 1. 인식 2. 지각
😕 resolutions 1. 결의 2. (칭찬) 단호함
😠 phenomena 현상
😠 definite 1. 명확한 2. 분명한
🤬 endeavoured 노력
🤬 liable 1. 책임 있는 2. …해야 할
🤬 outstripped 1. …보다 뛰어나다 2. …을 앞지르다
① Detecting the remarkable powers of Blaise Pascal, his father had formed very definite resolutions as to his education.
② His chief maxim was always to keep the boy above his work.
③ And for this reason he did not wish him to learn Latin till he was twelve years of age, when he might easily acquire it.
④ In the meantime, he sought to give him a general idea of grammar - of its rules, and the exceptions to which these rules are liable╺ and so to fit him to take up the study of any language with intelligence and facility.
⑤ He endeavoured further to direct his son's attention to the more marked phenomena of nature, and such explanations as he could give of them.
⑥ But here the son's perception outstripped the father's power of explanation.
⑦ He wished to know the reason of everything; and when his father's statements did not appear to him to give the reason, he was far from satisfied.
① Blaise Pascal의 뛰어난 능력을 발견하고, 그의 아버지는 그의 교육에 관한 매우 명확한 결심을 했다. ② 그의 주된 좌우명은 늘 그 아들을 자신의 일보다 우선하는 것이었다. ③ 그리고 이런 이유로 그는 그의 나이가 12살이 되기까지는 그가 라틴어를 배우기를 바라지 않았는데, 그때가 되면 그가 그것을 쉽게 습득할 수도 있을 것이었다. ④ 그러는 동안에 그는 그에게 문법, 즉 문법 규칙과 이 규칙들이 피할 수 없는 예외에 관한 대체적인 개념을 알려주어서 그가 총명하고 수월하게 어떤 언어 공부라도 시작할 수 있게 해 주려고 노력했다. ⑤ 그는 더 두드러지는 자연 현상과 자신이 그것들에 대해 해 줄 수 있는 그런 설명으로 자기 아들의 관심을 돌리려고 한층 더 애썼다. ⑥ 하지만 이것에 있어서 아들의 지각력은 아버지의 설명 능력을 능가했다. ⑦ 그는 모든 것의 이유를 알고 싶어 했고, 아버지가 말한 것이 자신에게 이유를 알려 주는 것 같지 않으면, 그는 전혀 만족하지 않았다.
✈︎ 수특1101
😠 puddle 웅덩이
😠 puddles 1. 물웅덩이에서 절버덕거리다 2. 절벅절벅 걷다
😠 persistent 1. 지속하는 2. 끈기 있는
😡 downpour 1. 폭우 2. 호우
🤬 deduce 1. 추론하다 2. 더듬다
🤬 nonporous 1. 작은 구멍이 없는 2. 통기성이 없는
① Every puddle is a sign that the water has been blocked, stopped from travelling down through the ground.
② So if a puddle is persistent, then the first thing we can deduce is that the ground beneath the puddle is either nonporous or extremely wet.
③ This is mainly interesting when we travel through a rural area and notice that the number of puddles suddenly increases, despite there not being any more rain in that area.
④ This is a sign that the rocks beneath your feet have probably changed, even if the appearance of the mud has not changed.
⑤ Since the rocks are responsible for a lot of the characteristics of the soil in an area and the soil strongly influences the types of plants and animals you will find, a sudden change in the number of puddles, without a very local downpour, is a sign that the rocks, soil, plants and animals all around you will also have changed.
① 모든 물웅덩이는 물이 막혀 땅속으로 내려가는 것이 차단되었다는 표시이다. ② 그래서 물웅덩이가 되풀이하여 나타나면, 우리가 첫 번째로 추론할 수 있는 것은 물웅덩이 밑에 있는 땅에 물이 스며들 수 없거나 (그 땅이) 흠뻑 젖었다는 것이다. ③ 이것은 우리가 시골 지역을 여행하다가 그 지역에 비가 조금도 더 오지 않았음에도 불구하고 물웅덩이의 수가 갑자기 많아지는 것을 알아차릴 때 주로 흥미롭다. ④ 이것은 진흙의 외관이 변하지 않았다 하더라도 여러분의 발밑에 있는 암석들이 아마도 바뀌었을 것이라는 표시이다. ⑤ 암석은 한 지역에 있는 흙의 여러 특성을 생기게 하고, 흙은 여러분이 보게 되는 식물과 동물의 종류에 강한 영향을 미치기 때문에, 국지성 호우가 없어도 물웅덩이의 수가 갑작스럽게 변화한 것은 여러분 주변 사방에 있는 암석, 흙, 식물과 동물들도 또한 변해 있을 것이라는 표시이다.
✈︎ 수특1102
😕 manageable 1. 처리하기 쉬운 2. 조작할 수 있는
😕 motivation 1. 동기 부여 2. 욕구
😕 overwhelmed 1. …을 압도하다 2. (정신적으로) 억누르다
😠 procrastinating 1. 미루다 2. …을 미루다
😠 manuscript 1. 문서 2. 원고
😠 overwhelming 1. 압도적인 2. 굉장한
🤬 benefitted 1. …의 득이 되다 2. 이익을 얻다
① Keep in mind that while coaching our children to future success, we can't forget about the present.
② Understanding how what you are doing today benefits you today and not just somewhere down the road is an essential part of personal motivation.
③ Sometimes seeing the big picture isn't enough; in fact, the big picture can sometimes be overwhelming.
④ For example, when writing the manuscript for this book, I spent many a morning procrastinating because I could only see the big picture.
⑤ The big picture overwhelmed me!
⑥ The ability to break a goal down into manageable pieces is important to motivation.
⑦ When I saw that if I only did some work every day, I would eventually reach my goal of finishing an enormous project, I was motivated to do a little bit every day.
⑧ I began to enjoy the journey of writing when I saw how writing every day benefitted me today and not just at some time in the future.
⑨ In that sense, be careful using the big picture as motivation.
① 우리 아이들을 미래의 성공을 위해 지도하는 중에, 우리가 현재에 대해서 잊으면 안 된다는 것을 명심하라. ② 여러분이 오늘 하고 있는 일이 어떻게 해서 앞으로 어느 때만이 아닌 오늘 도움이 되는지를 이해하는 것은 개인적인 동기 부여의 필수적인 부분이다. ③ 때때로 큰 그림[전체적인 상황]을 보는 것만으로는 충분하지 않은데, 사실, 그 큰 그림은 때로는 감당하기 어려운 것일 수 있다. ④ 예를 들어, 이 책을 위한 원고를 쓸 때, 나는 오로지 그 큰 그림만 볼 수 있었기 때문에 여러 날의 아침을 (해야 할 일을) 뒤로 미루면서 보냈다. ⑤ 그 큰 그림이 내겐 버거웠다(감당하기 어려웠다)! ⑥ 목표를 관리할 수 있는 조각들로 쪼개는 능력은 동기 부여에 중요하다. ⑦ 만약 내가 매일 '어느 정도의' 일을 하기만 한다면 나는 결국 거대한 프로젝트를 끝낸다는 내 목표에 도달할 것이라는 것을 내가 이해했을 때, 나는 매일 조금씩 할 의욕이 생겼다. ⑧ 내가 매일 글을 쓰는 것이 어떻게 미래의 어느 시점에서만이 아니라 오늘 내게 도움이 되는지를 이해했을 때 나는 쓰기라는 여정을 즐기기 시작했다. ⑨ 그러한 면에서, 큰 그림을 동기 부여로 사용하는 데 주의하라.
✈︎ 수특1103
😕 conduct 1. 실시하다 2. 수행하다
😠 omitted 1. …을 빠뜨리다 2. 안하고 넘어가다
😠 rehearsal 1. 예행 연습 2. 리허설
😡 phenomenal 1. 놀랄 만한 2. 감지할 수 있는
😣 omit 1. 누락하다 2. 제외하다
🤬 maestro 1. 명지휘자 2. 거장
① Arturo Toscanini had a phenomenal memory as well as a phenomenal ear.
② Once, he decided to conduct Ernest Schelling's "Impressions from an Artist's Life," and he invited Mr. Schelling himself to play solo piano.
③ During rehearsal, Maestro Toscanini — who never looked at a score during rehearsal, although he kept one on the stage — stopped Mr. Schelling and stated that he believed the pianist had omitted a G flat.
④ Mr. Schelling replied, "You are right.
⑤ I did omit the G flat because I never wrote a G flat at that particular point in my original score."
⑥ That surprised Maestro Toscanini, so he invited Mr. Schelling to look at the score with him.
⑦ After looking at the score, it was Mr. Schelling who was surprised, and he said, "Mr. Toscanini, I did omit the G flat.
⑧ In all the time I have played this piece I always omitted the G flat.
⑨ Since the day I wrote it, I had completely forgotten it was there.
⑩ ".
① Arturo Toscanini는 경이로운 귀[청력]뿐만 아니라 경이로운 기억력을 가지고 있었다. ② 한번은 Ernest Schelling의 'Impressions from an Artist's Life'를 지휘하기로 했고, Schelling에게 직접 피아노 독주를 하도록 요청하였다. ③ 리허설을 하는 동안, 악보를 무대 위에 두기는 했지만 리허설에서는 악보를 절대 보지 않았던 거장 Toscanini는 Schelling(의 연주)을 중지시켰고 피아노 연주자(Schelling)가 G 플랫음을 분명 빠뜨린 것 같다고 말했다. ④ Schelling은 "당신 말이 맞습니다. ⑤ 나는 나의 원래 악보에서 그 특정 지점에 G 플랫음을 쓰지 않았기 때문에 G 플랫음을 정말 뺐습니다'라고 대답했다. ⑥ 그 말은 거장 Toscanini를 놀라게 했고, 그래서 그는 Schelling에게 자신과 함께 악보를 살펴보자고 요청했다. ⑦ 악보를 보고나서 놀란 것은 Mr. Schelling이었는데, 그는 "Toscanini 씨, 나는 '정말이지' G 플랫음을 뺐습니다. ⑧ 나는 이 곡을 연주할 때마다 G 플랫음을 항상 뺐단 말입니다. ⑨ 내가 그 곡을 작곡한 날 이후로, 나는 그것{G 플랫음}이 거기 있었다는 것을 완전히 잊어버렸던 것이지요'라고 말했다.
✈︎ 수특1104
😕 gut 1. 게걸스럽게 먹다 2. 내장
😕 logical 1. 논리적인 2. 타당한
😕 motivational 1. 동기부여 2. 참여
😕 processes 1. (비격식) (줄지어) 걷다 2. (제조·가공의) 과정
😕 psychological 1. 심리학의 2. 정신의
😕 pursue 1. 추구하다 2. 추진하다
😠 triggered 1. (총포의) 방아쇠 2. (기계의) 제동 장치
😠 millennium 1. 지복 천년 2. 황금 시대
😠 justify 1. 정당화하다 2. 그럴만한
😠 sophisticated 1. 정교한 2. 복잡한
😡 rationality 1. 합리성 2. 순리성
① By the end of the millennium, emotions had become such a central part of psychology's focus that many scholars viewed emotions as the motivational force guiding almost all of human behavior.
② Today, many psychological scientists agree that any decision we make, any relationship we pursue, any thing we want — all these judgments, behaviors, and desires are influenced by emotion.
③ Even those decisions which, we believe, are shaped by rationality or logical principles about what is right or good are in fact more often triggered by a gut emotional response.
④ We tell ourselves that such decisions aren't driven by our emotions, and that we are relying on the mind's most sophisticated reasoning processes, but research shows that we are very good at coming up with "sophisticated" reasons to justify what we want to think, and what we want to think is almost always shaped by how we feel.
① 20세기 말 무렵 감정은 심리학의 초점의 매우 주요한 부분이 되어서 많은 학자들이 감정을 거의 모든 인간 행동을 이끄는 동기 부여의 힘으로 보았다. ② 오늘날, 많은 심리학자들은 우리가 내리는 그 어떤 결정이든, 우리가 추구하는 그 어떤 관계든, 우리가 원하는 그 어떤 '것'이든, 모든 이러한 판단, 행동, 욕구는 감정에 의해 영향을 받는다는 것에 동의한다. ③ 우리가 합리성이나 무엇이 옳거나 좋은지에 대한 논리적 원칙들에 의해 형성된다고 믿는 그런 결정들조차도 사실 직감에 따른 감정적 반응에 의해 더 자주 유발된다. ④ 우리는 스스로에게 그런 결정들이 우리의 감정에 의해서 유도되지 않고, 우리가 정신의 가장 정교한 추론 과정에 의지하고 있다고 말하지만, 연구는 우리가 생각하고 싶어 하는 것을 정당화하기 위해 '정교한' 이유들을 제시하는 데 매우 능숙하고 우리가 생각하고 싶어 하는 것은 거의 항상 우리가 느끼는 방식에 의해 형성된다는 것을 보여준다.
😕 organisms 1. 유기체 2. (사회 등의) 유기적 조직체
😕 revolutionary 1. 혁명의 2. 혁신적인
😕 sort 1. 분류하다 2. 정렬하다
😠 drastically 1. 과감하게 2. 철저히
😠 germs 1. 싹트다 2. 발아하다
😠 timeline 1. 행사 스케줄 2. 우주 비행 중의 스케줄
😠 stank 1. 작은 댐 2. 둑
😠 weird 1. 이상한 2. 기묘한
😡 documented 1. 서류 2. 공문서
🤬 lightbulb 백열 전구
🤬 microscopic 1. 현미경으로밖에 볼 수 없는 2. 아주 작은
① Even after people learned the scientific method, many still pursued and believed in really weird things, and many old ideas died hard deaths.
② It's hard to believe, but even simple things such as washing your hands to prevent infection were not fully accepted by the medical community until relatively recently on the human timeline.
③ Even after it was discovered and documented that washing hands drastically reduced deadly fevers, the idea took a while to catch on.
④ It was just too revolutionary, too weird.
⑤ The idea of germs and microscopic organisms challenged a variety of other ideas, including that the source of disease was probably linked to things that stank, which was sort of true when you thought about it.
⑥ In a world that had already invented the telephone and the lightbulb, hand-washing to prevent sickness met enough resistance that doctors argued about it for decades.
① 심지어 사람들이 과학적 방법을 배운 이후에도, 많은 이들은 여전히 정말로 이상한 일들을 추구하고 믿었으며, 많은 오래된 관념들이 쉽게 사라지지 않았다. ② 믿기 어렵지만, 감염을 예방하기 위해 손을 씻는 것과 같은 간단한 일조차도 인간의 연대표 상에서 비교적 최근까지 의료계에 의해 완전히 받아들여지지는 않았다. ③ 손을 씻는 것이 치명적인 열병을 급격하게 줄인다는 것이 발견되고 서류로 입증된 이후에도, 그 생각은 인기를 얻을 때까지 시간이 걸렸다. ④ 그것은 정말이지 너무 혁명적이었고 너무 이상했다. ⑤ 세균과 미생물에 대한 생각은, 생각해보면 어느 정도 사실인, 질병의 근원이 아마도 고약한 냄새가 나는 것들과 연관이 있으리라는 것을 포함하여 여러 다른 생각들의 정당성에 의문을 제기했다. ⑥ 전화와 전구를 이미 발명한 세상에서, 병을 예방하기 위해 손을 씻는 것은 의사들이 수십 년 동안 그것에 대해 논쟁을 벌일 정도로 충분한 저항에 부딪혔다.
✈︎ 수특806
😕 consistent 1. 일관된 2. 지속적인
😕 decade 1. 십년간 2. 수십년
😕 disadvantaged 1. 혜택받지 못한 2. 혜택받지 못한 사람들
😕 interdependence 상호 의존
😕 massive 1. 대규모의 2. 거대한
😕 reductions 1. 축소 2. 축도
😠 eroded 1. 마멸되다 2. 좀먹어 들어가다
😠 malnutrition 1. 영양실조 2. 영양 불량
😠 trillion 조(兆)
😠 deterioration 1. 악화 2. 저하
😠 accumulated 1. (점차) 쌓아 올리다 2. 쌓이다
😠 mortality 1. 사망 2. 죽음
😡 crippled 1. 지체장애 2. 손상된
😡 notably 1. 명백히 2. 특히
① The 1980s, a time of true global interdependence, was a lost decade for many economically disadvantaged countries.
② Despite consistent reductions in mortality rates and other disease burdens, a marked deterioration in living conditions occurred in many countries.
③ In several regions, most notably Latin America and sub-Saharan Africa, advances in health care and education eroded.
④ Unemployment rates rose in many parts of the world, as did the global poverty rate.
⑤ By 1989, one out of five people was living in "absolute poverty," which the World Bank defines as suffering from malnutrition to the point of being unable to work.
⑥ By the end of the 1980s, low-income countries had accumulated a debt of $1.3 trillion.
⑦ Crippled by massive debt burdens, many countries saw their growth rates slow and living standards decrease.
① 진정한 세계적 상호 의존의 시대였던 1980년대는 많은 경제적으로 빈곤한 국가들에게는 잃어버린 10년이었다. ② 사망률과 다른 질병 부담의 지속적인 감소에도 부룩하고, 생활 여건의 현저한 악화가 많은 국가에서 일어났다. ③ 몇몇 지역, 가장 두드러지게 라틴아메리카와 사하라 사막 이남의 아프리카에서, 보건과 교육에서의 발전이 서서히 줄었다. ④ 범세계적으로 빈곤율이 상승한 것처럼 세계의 많은 지역에서 실업률이 상승했다. ⑤ 1989년 무렵에는, 다섯 명 중 한 명이 '절대 빈곤' 속에서 살고 있었는데, 세계은행은 그것을 일할 수 없을 수준까지 영양실조로 고통을 받는 것으로 정의한다. ⑥ 1980년 말 무렵에는, 저소득 국가들은 이미 1.3 조 달러의 채무가 누적되었었다. ⑦ 거대한 채무 부담에 의해 제 기능을 못하게 되어, 많은 국가들은 자국의 성장률 둔화와 생활수준 하락을 겪었다.
✈︎ 수특807
😕 accomplishing 1. 수행하다 2. 지내다
😕 admit 1. 인정하다 2. 시인하다
😕 affordable 1. 알맞은 2. 입수 가능한
😕 command 1. 명령하다 2. 사령부
😕 rational 1. 합리적인 2. 이성적인
😠 alliance 1. 동맹 2. 협력
😠 overwhelming 1. 압도적인 2. 굉장한
🤬 playoffs 1. 플레이오프 2. (동점일 때의) 재시합
① Companies that inspire, companies that command trust and loyalty over the long term, are the ones that make us feel we're accomplishing something bigger than just saving a dollar.
② That feeling of alliance with something bigger is the reason we keep wearing the jersey of our hometown sports term even though they have not made it to the playoffs for ten years.
③ It's why some of us will always but products from a certain brand over other brands, even if the brand isn't always the most affordable choice.
④ Whether we like a admit it or not, we are not entirely rational beings.
⑤ If we were, no one would ever fall in love and no one would ever start a business.
⑥ Face with an overwhelming chance of failure, no rational person would ever take either of those risks.
⑦ But we do.
⑧ Every day.
⑨ Because how we feel about something or someone is more powerful than what we think about it or them.
① 영감을 주는 회사, 장기간에 걸쳐 신뢰와 충실성을 받는 회사는 우리가 그저 1달러를 아끼는 것보다 더 큰 것을 성취하고 있다고 느끼게 하는 회사이다. ② 더 큰 것과 연결되어 있다는 그 느낌은 우리 고향의 스포츠 팀이 10년 동안 우승 결정전에 나가지 못했어도 우리가 그 팀의 운동복 셔츠를 계속 입는 이유이다. ③ 그것이 특정한 브랜드가 항상 가장 가격이 알맞은 선택이 아닐지라도 우리들 중 일부가 다른 브랜드보다 그 브랜드의 제품을 항상 사게 되는 이유이다. ④ 우리가 인정하고 싶든 아니든, 우리가 전적으로 합리적인 존재인 것은 아니다. ⑤ 만일 우리가 그렇다면, 누구도 사랑에 결코 빠지지 않을 것이고 누구도 사업체를 결코 시작하지 않을 것이다. ⑥ 엄청난 실패의 위험에 직면할 경우, 합리적인 사람이라면 어느 누구도 그런 위험 어느 쪽도 결코 무릅쓰지 않을 것이다. ⑦ 그러나 우리는 그렇게 한다. ⑧ 매일 그렇게 한다. ⑨ 우리가 어떤 물건이나 사람에 대해 어떻게 느끼는가는 우리가 그것이나 그 사람에 대해 어떻게 생각하는 지보다 더 강력하기 때문이다.
✈︎ 수특808
😕 boosters 1. 후원자 2. 열렬한 지지자
😕 boosting 1. …을 (뒤·밑에서) 밀어올리다 2. …을 밀어주다
😕 involve 1. 관련되다 2. 참여하다
😠 spatial 1. 공간의 2. 공간적인
😠 potent 1. 유력한 2. 강력한
😡 improbable 1. 일어날 성싶지 않은 2. 정말 같지 않은
😡 ironically 1. 반어적으로 2. 얄궂게도
😡 overflowing 1. 넘칠 듯한 2. 넘친
😡 periodic 1. 주기적인 2. 정기적인
😣 harness 1. 이용하다 2. 안전벨트
🤬 rhyme 1. 운을 맞추다 2. 랩
① Ironically, some of the most powerful techniques for boosting your memory are also the oldest.
② Under the umbrella term 'Mnemonics' it has a silent 'M', these involve tapping into the fact that our brains have evolved to deal very well with both visual images and spatial locations.
③ By turning facts into mental images, and imagining them along a route of locations, you can harness these natural memory powers to remember almost anything you like.
④ The more improbable and emotionally charged the images the better, as our brains evolved to pay special attention to those features.
⑤ Another part of your imagination that can boost your memory is your musical sense.
⑥ Rhythm and rhyme are potent memory boosters.
⑦ This explains why you might find it hard to remember the periodic table of elements, yet your memory banks are overflowing with old jingles!
⑧ .
① 역설적이게도, 여러분의 기억력을 신장시키기 위한 가장 강력한 기법들 중 일부는 또한 가장 오래되기도 했다. ② 기억술('묵음 M이 들어 있다)'이라는 포괄적 용어 속에 이 기법들은 우리의 두뇌가 시각적 이미지와 공간적 장소 둘 다를 매우 잘 다루도록 진화했다는 사실을 활용하는 것을 포함한다. ③ 사실을 정신적 이미지로 바꾸고 그것들을 장소의 경로를 따라 상상함으로써, 여러분은 이 타고난 기억 능력을 여러분이 좋아하는 거의 모든 것을 다 기억하기 위해 사용할 수 있다. ④ 그 이미지가 더 사실일 것 같지 않고 더 감정적으로 북받칠수록 더 좋은데, 우리의 두뇌가 그런 특징들에 특별한 관심을 기울이도록 진화했기 때문이다. ⑤ 여러분의 기억력을 신장시킬 수 있는 여러분의 상상력의 또 다른 부분은 여러분의 음악적 감각이다. ⑥ 리듬과 운율은 강력한 기억력 증폭기이다. ⑦ 이것은 왜 여러분이 원소의 주기율표를 기억하는 것은 어렵다고 여길지도 모르지만, 여러분의 기억 저장소가 오래된 광고 시엠송으로 넘쳐흐르는지를 설명해준다.
✈︎ 수특901
😕 athletic 1. 운동의 2. 선수의
😕 division 1. ...부 2. 분단
😕 favorable 1. 유리한 2. 호의적인
😕 isolation 1. 소외 2. 고립
😕 policies 1. 방침 2. 심려
😕 privilege 1. 특권 2. 영광
😕 racial 1. 인종의 2. 민족의
😕 racially 1. 인종적으로 2. 인종에 대해 말하면
😕 subsequently 1. 그 후에 2. 이후에
😕 transition 1. 변화 2. 전환
😠 barred 1. 빗장으로 잠근 2. 줄가 있는
😡 compelling 1. 강제적인 2. 강력한
🤬 apartheid 1. 아파르트헤이트 2. 분리
🤬 pariah 1. 부랑자 2. 천민
🤬 undone 1. 풀린 2. 하지 않은
① Racially, South Africa is a nation deeply divided.
② Sport has helped to break down this division, at least in part.
③ When the whites in South Africa held an election to decide whether to put an end to apartheid, 69 percent voted to give up their privilege, marking a rare peaceful transition of power.
④ One reason for the favorable vote was South African President ForW de Klerk's warning that failure to pass the measure would return the country to isolation in business and sport.
⑤ South Africa had last participated in the Olympics in 1960 and had been barred since then from international competition.
⑥ Its apartheid racial policies had made it a pariah country in everything from politics to sports for three decades.
⑦ With apartheid undone, South Africans could once again show their athletic ability.
⑧ This was a compelling argument for many whites.
⑨ Subsequently, South Africa has been allowed to compete in the Olympics and in other worldwide competitions, especially in rugby, which is very important to its people.
① 인종적으로, 남아프리카공화국은 대단히 분열된 국가이다. ② 스포츠는 최소한 부분적으로라도 이런 분열을 허물어뜨리는 데 도움이 되었다. ③ 남아프리카공화국에서 백인들이 아파르트헤이트를 폐지할지 여부를 결정하기 위한 선거를 시행했을 때, 69퍼센트가 그들의 특권을 포기하기로 투표했는데, 이는 흔치 않은 평화로운 권력의 이동을 보여주는 것이었다. ④ 이 우호적인 투표의 이유 한 가지는 그 조치를 통과시키는 데 실패하면 그 나라가 사업과 스포츠에서 고립 상태로 되돌아갈 것이라는 남아프리카공화국의 대통령인 F. W. de Klerk의 경고였다. ⑤ 남아프리카공화국은 1960년에 올림픽에 마지막으로 참가했었고 그 이후로 국제 경기에서 금지 당했었다. ⑥ 그 나라의 아파르트헤이트 인종차별 정책은 그 나라를 30년 동안 정치부터 스포츠까지 모든 것에서 따돌림 받는 나라로 만들었었다. ⑦ 아파르트헤이트 정책이 무효화되면서, 남아프리카공화국 사람들은 다시 한 번 자신들의 운동 경기의 역량을 보여줄 수 있었다. ⑧ 이것은 많은 백인들에게 설득력 있는 논거였다. ⑨ 이후에, 남아프리카공화국은 올림픽과 다른 전 세계적인 경기에, 특히 그 나라 국민들에게 매우 중요한 럭비 경기에 참가하도록 허용되었다.
✈︎ 수특902
😕 approach 1. 접근하다 2. 접근법
😕 dense 1. 밀집한 2. 고밀도의
😠 assisted 1. 도와주다 2. 도와 이동시키다
😠 characteristic 1. 특성 2. 독특한
😠 endurance 1. 지구력 2. 인내
😠 sprints 1. 전속력으로 달리다 2. 스프린트
😠 altitude 1. 고도 2. 고지
😠 proportions 1. (보통 수동태) (격식) 2. 비
😠 vigorously 1. 정력적으로 2. 강하게
😡 benefited 1. …의 득이 되다 2. 이익을 얻다
😡 nitrogen 질소
😣 altitudes 1. 높은 곳
① Of greater importance than the slight reduction in gravity's pull is the so-called thin air that is present at high altitudes.
② Although air contains the same proportions of oxygen, nitrogen, and other gases at high altitudes as at sea level, in a similar volume of air there is less of each the higher up in altitude you go.
③ This characteristic greatly affected athletes who competed in the 1968 Olympic Games in Mexico City, which is 7,350 ft (2,240 m) above sea level.
④ In Mexico City, athletes had to breathe more vigorously and more often to get the oxygen they needed.
⑤ This caused a serious problem for athletes in endurance events, but it assisted athletes in short sprints because they ran on their bodies' stored energy supplies.
⑥ When Bob Beamon set his world record in the long jump in Mexico City, he benefited from a slight reduction in gravity, reduced air resistance from less dense air, and the fact that his approach was a short spring and not a distance run.
① 중력의 잡아당기는 힘이 약간 감소되는 것보다 더 중요한 것은 고도가 높은 곳에 존재하는 이른바 희박한 공기이다. ② 공기는 고도가 높은 곳에서도 해수면 높이와 같은 비율로 산소, 질소, 그리고 다른 기체들을 함유하지만 여러분이 고도를 더 높이 올라갈수록 비슷한 부피의 공기에 각각의 기체가 더 적게 존재한다. ③ 이 특징은 멕시코시티에서 개최된 1968년의 올림픽 경기에서 경쟁하였던 선수들에게 크게 영향을 미쳤는데, 그곳은 해발 고도가 7,350피트(2,240미터)이다. ④ 멕시코시티에서, 선수들은 자신들이 필요한 산소를 얻기 위해 더 힘차게 그리고 더 자주 숨을 쉬어야 했다. ⑤ 이것은 지구력을 필요로 하는 경기에서 선수들에게 심각한 문제를 야기했지만 단거리 경주에서는 선수들에게 도움이 되었는데 그 이유는 그들이 신체에 저장된 에너지 비축량으로 달렸기 때문이다. ⑥ Bob Beamon이 멕시코시티에서 멀리뛰기 세계 신기록을 세웠을 때, 그는 약간의 중력의 감소, 밀도가 더 낮은 공기로부터 오는 감소된 공기 저항, 그리고 그의 도움닫기가 단거리 달리기이지 장거리 달리기가 아니라는 사실에서 득을 보았다.
✈︎ 수특903
😕 attacks 1. 공격을 시작하다 2. (적의를 품고 격렬하게) …을 공격하다
😕 blackouts 의식상실, 실신(失神)
😕 compounds 1. 합성의 2. 여러 가지 기능을 가진
😕 diminishing 점감하는
😕 emissions 자동차 따위의 배기 가스 제어
😕 generation 1. 세대 2. 시대
😕 organic 1. 유기적인 2. 근본적인
😕 renewable 1. 회복할 수 있는 2. 계속 가능한
😕 technical 1. 기술의 2. 전문의
😠 decentralized 1. 지방 분권화된 2. 분산된
😡 centralized 1. 집중화된 2. 중앙 집권화된
😡 petroleum 석유
😡 predominate 1. 우세하다 2. 우위를 차지하다
😡 prevalent 1. 널리 퍼진 2. 만연한
😡 terrorist 테러리스트
😡 vulnerabilities🤬 particulate 1. 미립자 2. 개개의 미립자의
① Solar power and wind power are considered alternatives to fossil-fuel-based energy generation from coal, petroleum, and natural gas, which predominate worldwide energy production at the start of the 21st century.
② Both of them solve what is seen as the most prevalent negative consequence of fossil-fuel-based energy generation: air pollution.
③ This includes air pollution from chemicals, particulate matter, organic compounds, toxic materials, and the emissions that lead to climate change.
④ Solar power and wind power are also popular because they are renewable sources of energy production and so do not suffer the negative consequence of diminishing supplies.
⑤ They are also domestic sources of energy production and so are not dependent on imports from what may be hostile countries.
⑥ Finally, solar power and wind power have the technical capability to be distributed, meaning they are what is sometimes referred to as decentralized energy generation sources.
⑦ They can be placed on individual homes and in small areas and do not rely on large, single generation stations that can be subject to large-scale blackouts, terrorist attacks, or other centralized vulnerabilities.
① 태양 에너지와 풍력은 석탄, 석유, 그리고 천연가스를 원료로 하는 화석 연료 기반의 에너지 발전의 대안으로 여겨지는데, 이들(석탄, 석유, 그리고 천연가스)은 21세기 초반에 전 세계의 에너지 생산을 주도하고 있다. ② 두 에너지는 모두 화석 연료 기반의 에너지 발전의 가장 흔한 부정적인 결과로 간주되는 것, 즉 대기 오염을 해결한다. ③ 이것은 화학 물질, 입자상 물질, 유기 화합물, 독성 물질, 기후 변화를 일으키는 배기가스로 인한 대기 오염을 포함한다. ④ 태양 에너지와 풍력은 재생 가능한 에너지 생산 원천이어서 감소하는 공급량의 부정적인 결과를 겪지 않기 때문에 또한 인기가 있다, 그것들은 또한 자국의 에너지 생산 원천이어서 감소하는 공급량의 부정적인 결과를 겪지 않기 때문에 또한 인기가 있다. ⑤ 그것들은 또한 자국의 에너지 생산 원천이어서 적대국일 수 있는 곳으로부터의 수입에 의존하지 않는다. ⑥ 마지막으로 태양 에너지와 풍력은 골고루 퍼뜨릴 수 있는 기술력을 가지는데, 이는 그것들이 때로 분산형 에너지 발전 원천이라고 불리는 것이라는 의미이다. ⑦ 그것들은 개인 주택과 소규모 지역에 배치될 수 있어서, 대규모 정전, 테러 공격, 또는 여타의 중앙 집중식 취약성의 영향을 받기 쉬울 수 있는 대규모 단일 발전소에 의존하지 않는다.
✈︎ 수특904
😕 capable 1. 가능성있는 2. 능력있는
😕 soothing 1. 진정시키는 2. 달래는
😕 tempted 싶은
😠 neighbours😠 infinitely 1. 무한히 2. 한없이
① Loneliness and lack of self-esteem are among the most obvious conditions which can be alleviated by living with an animal friend.
② You are never alone with a dog or cat: walking the dog brings you into contact with other people and makes it infinitely easier to strike up a conversation with strangers.
③ Local cat owners often get to know one another too, as it is common for cats to wander into their neighbours' gardens (and houses!)
④ and for neighbours to exchange cat-sitting duties during holiday times.
⑤ Having the responsibility for a pet can increase your sense of your own value and importance.
⑥ Caring for an animal reminds you that however low you might feel, you are capable.
⑦ When you're tempted to stay in bed and pull the covers over your head, you have to get up and feed the cat or walk the dog.
⑧ That everyday routine with a creature who needs you can be extremely soothing.
① 외로움과 자존감 부족은 반려동물과 함께 생활함으로써 완화될 수 있는 가장 확실한 질환에 속한다. ② 개나 고양이와 함께라면 절대로 외롭지 않은데, 개를 산책시키는 것은 여러분이 다른 사람과 접촉하게 해주며 낯선 사람과 대화를 시작하는 것을 훨씬 더 쉬워지도록 해 준다. ③ 고양이가 이웃의 정원 (그리고 집! ④ )으로 유유히 걸어 들어가는 일이나 이웃들이 휴가 기간 동안 고양이를 돌보는 임무를 서로 교환하는 일이 흔하기 때문에, 지역의 고양이 주인들 역시 흔히 서로를 알게 된다. ⑤ 애완동물을 책임지는 것은 여러분 스스로의 가치와 중요성에 대한 느낌을 향상시킬 수 있다. ⑥ 동물을 돌보는 것은 여러분이 아무리 무기력하게 느낄지라도 여러분이 능력이 있는 사람이라는 것을 상기시켜준다. ⑦ 침대에 머물러 이불을 뒤집어쓰고 싶은 유혹을 느낄 때, 여러분은 '필히' 일어나서 고양이에게 밥을 주거나 개를 산책시켜야 한다. ⑧ 여러분을 필요로 하는 동물과 함께 하는 그 매일의 일상이 매우 큰 위로가 될 수 있을 것이다.
✈︎ 수특905
😕 processes 1. (비격식) (줄지어) 걷다 2. (제조·가공의) 과정
😠 rigidly 1. 단단하고 2. 견고하게
🤬 gradations 1. 단계 2. 그러데이션
🤬 lumped 1. (손으로 집을 수 있을 만큼의) 덩어리 2. 혹
① Very briefly, the complex individual is one who can see things from another person's point of view and who is flexible in his/her thought processes.
② For example, they are able to change their minds on an issue in the light of new information rather than rigidly "sticking to their guns."
③ They also tend to avoid what might be called "black and white" thinking.
④ For example, the positions of others on an issue are not lumped into the two categories of those for them and those against them but rather shades of differences or gradations of opinion are recognized and taken into account.
⑤ Thus, they realize that the truth of a matter often lies somewhere in between two extremes.
⑥ Last but not least, the complex person seems better able to hold off on a decision allowing more information to be taken into consideration.
① 아주 간단히 말해서, 복합적 개인은 다른 사람의 관점에서 사물을 볼 수 있고 자신의 사고 과정에 있어서 융통성이 있는 사람이다. ② 예를 들어, 그들은 한 쟁점에 대해 완고하게 '자기입장을 고수하기'보다는 새로운 정보의 관점에서 자기 생각을 바꿀 수 있다. ③ 그들은 또한 '흑백' 사고라고 불리는 것을 피하는 경향이 있다. ④ 예를 들어, 어떤 쟁점에 대한 다른 사람들의 입장이 그 쟁점에 찬성하는 입장과 반대하는 입장의 두 개의 범주 속으로 일률적으로 다루어지지 않고 오히려 의견의 근소한 차이나 단계적 차이가 인정되고 고려된다. ⑤ 따라서 그들은 어떤 문제의 진실은 종종 두 극단 사이 어딘가에 있다는 것을 깨닫는다. ⑥ 마지막으로 다른 어느 것 못지않게 중요한 것은, 복합적 개인은 더 많은 정보가 고려될 수 있도록 하면서 결정을 더 잘 보류할 수 있는 것처럼 보인다.
✈︎ 수특906
😕 barriers 1. …을 방벽으로 두르다 2. (통행·출입을 막는) 방벽
😕 reductions 1. 축소 2. 축도
😕 revolutionary 1. 혁명의 2. 혁신적인
😕 significant 1. 중요한 2. 상당한
😕 vehicle 1. 차량 2. 자동차
😠 astonished 1. 깜짝 놀란 2. 놀란
😠 curbs 1. (미) (보도의) 연석(緣石) 2. 언저리틀, 치장틀, 틀
😠 holistic 1. 전체론의 2. 전체적인
😠 integrating 1. 인종 차별을 하지 않다 2. 완전한
😠 persisted 1. 고집하다 2. 지속하다
😡 crosswalks 횡단보도
😡 skeptics 1. ＝skeptical 2. 회의론자
😣 pedestrians 1. 보행자 2. 도보 여행자
😣 statistically 1. 통계적으로 2. 통계상
🤬 clogged 1. …의 행동·운동 등을 방해하다 2. 움직임을 방해하다
🤬 downright 1. 완전히 2. 철저히
🤬 reverberate 1. 반사하다 2. 반향하다
① Many thought that Hans Monderman, a Dutch traffic engineer, had hit his head on a mental speed bump during his early years.
② Wouldn't the lack of signs, markings, and barriers cause destruction and death?
③ Yet the engineer persisted in his belief that traffic signals, crosswalks, warning signs, curbs, and even lines painted down the middles of the road are not just annoying, but downright dangerous to drivers and pedestrians alike.
④ He proposed integrating vehicle and foot traffic, in order to create a more holistic driving environment.
⑤ Few would listen; however, Monderman was patient.
⑥ By the early twenty-first century, Dutch officials finally gave him the green light to test his theories in a number of small towns there.
⑦ The data astonished skeptics.
⑧ Within several years, he showed statistically significant reductions in accidents and lost lives, causing his revolutionary ideas to reverberate around a traffic-clogged world.
① 많은 사람들은 네덜란드의 교통 공학자인 Hans Monderman이 자신의 초창기에 마음속의 과속 방지턱에 머리를 부딪쳤다고 [제정신이 아니었다고] 생각했다. ② 표지판, 표시, 그리고 장벽의 부재가 파괴와 죽음을 유발하지 않을까? ③ 그러니 그 공학자는 신호등, 횡단보도, 주의 표지판, 도로 경계석, 그리고 심지어 도로 중앙에 그려진 선들도 운전자와 보행자 모두에게 성가실 뿐만 아니라 매우 위험하기도 하다는 자신의 신념을 고집했다. ④ 그는 더 전체적인 운전 환경을 조성하기 위해 차량과 도보 통행의 통합을 제안했다. ⑤ 귀를 기울이는 사람은 거의 없었지만 Monderman은 조바심을 내지 않았다. ⑥ 21세기 초에 들어서 네덜란드 관리들은 마침내 그곳에 있는 다수의 작은 도시에서 그의 이론을 실험하는 것에 대해 그에게 허가를 내주었다. ⑦ 데이터는 회의적인 사람들을 놀라게 했다. ⑧ 몇 년 안에, 그는 사고와 사망자에 있어 통계적으로 유의미한 감소를 보여 주었고 그의 획기적인 생각이 교통으로 꽉 막힌 세상에 반항을 불러일으키게 했다.
✈︎ 수특907
😕 encounters 1. (특히 우연히) 마주치다 2. (우연히) …과 만나다
😕 reinforces 1. …을 보강하다 2. 늘리다
😠 outset 1. 착수 2. 시작
😠 sturdy 1. 튼튼한 2. 견고한
🤬 shoving 1. 떼밀기 2. 한 번 밀기
① The average tree grows its branches out until it encounters the branch tips of a neighboring tree of the same height.
② It doesn't grow any wider because the air and better light in this space are already taken.
③ However, it heavily reinforces the branches it has extended, so you get the impression that there's quite a shoving match going on up there.
④ But a pair of true friends is careful right from the outset not to grow overly thick branches in each other's direction.
⑤ The trees don't want to take anything away from each other, and so they develop sturdy branches only at the outer edges of their crowns, that is to say, only in the direction of "non-friends."
⑥ Such partners are often so tightly connected at the roots that sometimes they even die together.
① 보통의 나무는 이웃하고 있는 같은 높이의 나무의 가지 끝을 만날 때까지 가지를 뻗는다. ② 이 공간에서 공기와 더 좋은 빛이 이미 취해지기 때문에 그것은 폭이 더 넓게 자라지 않는다. ③ 그러나 그것[나무]은 뻗은 가지들을 매우 강화하므로, 여러분은 저 위에서 꽤 거칠게 밀치는 시합이 벌어지고 있다는 인상을 받게 된다. ④ 그러나 한 쌍의 진정한 친구들은 바로 시작부터 서로의 방향으로 지나치게 두꺼운 자라게 하지 않도록 조심한다. ⑤ 나무들은 서로에게서 어떤 것도 빼앗아 가고 싶지 않기 때문에, 그것들은 꼭대기의 외부 가장자리에서만, 다시 말하면 '친구가 아닌 것들'의 방향으로만 튼튼한 가지를 뻗는다. ⑥ 그러한 동반자 관계의 나무들은 흔히 뿌리에서 단단히 연결되어 있어서 때로는 함께 죽기조차 한다.
✈︎ 수특908
😕 capacity 1. 능력 2. 용량
😕 cognitive 1. 인식의 2. 인지의
😕 consciousness 1. 의식 2. 인식
😕 critically 1. 비평적으로 2. 혹평하여
😕 distracting 1. 마음을 흩어지게 하는 2. 집중할 수 없는
😕 distractions 1. 마음의 산란 2. 난심(亂心)
😕 exceeds 1. (←『타동사』) 보다 크다 2. 보다 심하다
😕 neuroscientist 신경과학자
😠 conceptually 개념상
😠 overloaded 1. 초과 적재(積載) 2. (전기의) 과부하
😡 grip 1. 악력 2. 잡다
😣 weakens 1. 약해지다 2. 무력해지다
🤬 distractedness 1. 산만함 2. 산란함
🤬 vanishes 1. …을 사라지게 하다 2. 소음(消音)
① The amount of information entering our consciousness at any instant is referred to as our cognitive load.
② When out cognitive load exceeds the capacity of our working memory, our intellectual abilities take a hit.
③ Information zips into and out of our mind so quickly that we never gain a good mental grip on it.
④ (Which is why you can't remember what you wen to the kitchen to do.)
⑤ The information vanishes before we've had an opportunity to transfer it into our long-term memory and weave it into knowledge.
⑥ We remember less, and our ability to think critically and conceptually weakens.
⑦ An overloaded working memory also tends to increase our distractedness.
⑧ After all, as the neuroscientist Torkel Klingberg has pointed out, "We have to remember what it is we are to concentrate on."
⑨ Lose your hold on that and you'll find "distractions more distracting".
① 어떤 순간이든 우리의 의식에 들어가는 정보의 양을 인지 부하라고 한다. ② 우리의 인지 부하가 작동 기억의 능력을 초과할 때, 우리의 지적 능력은 타격을 입는다. ③ 정보가 머릿속으로 너무 빠르게 들어가고 나와서 우리는 그것을 정신적으로 제대로 파악하지 못한다. ④ (이로 인해 여러분은 부엌에 무엇을 하려고 간 것인지를 기억하지 못한다.) ⑤ 그 정보는 우리가 장기 기억으로 옮겨서 지식으로 엮어 넣을 기회를 가지기 전에 사라진다. ⑥ 우리는 덜 기억하고, 우리가 비판적이고 개념적으로 생각하는 능력은 약해진다. ⑦ 과부하가 걸린 작동 기억은 또한 주의 산만을 증가시키는 경향이 있다. ⑧ 결국, 신경과학자인 Torkel Klingberg가 지적했듯이, "우리는 집중해야 할 것이 무엇인지 기억해야 한다." ⑨ 그것을 놓치면 여러분은 "집중을 방해하는 것들이 더 산만하게 한다"는 것을 발견하게 될 것이다.
✈︎ 수특1001
😕 batting 1. 타격 2. 이불 솜
😕 hitter 1. 치는 사람 2. 타자
😕 sessions 1. 세션스 2. 미국의 작곡가
😡 consecutive 1. 연속되는 2. 연속적인
🤬 baseman …루수
① Tim Wallach, the third baseman for the Los Angeles Dodgers, was ready to hang it up.
② Once a great hitter, he had been batting poorly for two consecutive seasons.
③ But Reggie Smith, a first-year batting coach on the team, wouldn't let Wallach quit.
④ He encouraged him and told him that he could get his "stroke" back with a little extra work.
⑤ So during the off-season, Smith worked with him three times a week.
⑥ This is the way Wallach described those sessions: "Reggie was positive from day one.
⑦ Regardless of whether I felt I was having a bad day and was struggling, he'd find something good about what happened.
⑧ You just don't see that often.
⑨ People tend to work off the negatives, but Reggie wouldn't do that, and he wouldn't let me do it either" Wallach finished the year with twenty-three home runs and a .280 batting average.
⑩ He gave all the credit to Reggie Smith's coaching and encouraging words.
① LA 다저스의 3루수, Tim Wallach는 야구를 그만둘 준비가 되어 있었다. ② 한때 위대한 타자였던 그는 두 시즌 연이어 타격이 좋지 않았다. ③ 하지만 팀의 1년차 타격 코치인 Reggie Smith는 Wallach를 그만두게 하려고 하지 않았다. ④ 그는 그를 격려했고 약간의 추가적인 노력으로 그가 자신의 '타격'을 되찾을 수 있다고 말했다. ⑤ 그래서 오프 시즌 기간에 Smith는 일주일에 세 번씩 그와 함께 연습했다. ⑥ Wallach가 그 기간에 대해 다음과 같이 설명했다: "Reggie는 첫날부터 긍정적이었습니다 / 제가 힘든 하루를 보내고 있고 허우적거리고 있다고 생각하는지 여부와 상관없이, 그는 일어난 일에 대해 좋은 점을 발견하려고 했습니다. ⑦ 우리는 정말 그것[좋은 점]을 자주 보지는 못합니다. ⑧ 사람들은 부정적인 것들을 제거하려는 경향이 있지만 Reggie는 그렇게 하지 않으려 했고, 제가 그렇게 하는 것도 또한 허용하려고 하지 않았습니다." ⑨ Wallach는 23개의 홈런과 2할 8푼의 타율로 그 해를 마감했다. ⑩ 그는 Reggie Smith의 지도와 격려의 말에 모든 공(功)을 돌렸다.
✈︎ 수특1002
😕 bedtime 1. 취침 시간 2. 자기 전의
😕 denser 1. 밀집한 2. (격식) 난해한
😕 invisible 1. 눈에 보이지 않는 2. 투명한
😠 guardian 1. 가디언 2. 수호자
① The little girl was still young enough to see her guardian angel who was with her every day.
② She played with her angel.
③ They laughed and sang together.
④ She told her mother she always had fun with her 'friend'.
⑤ Her mother believed her daughter to have an 'invisible' friend so commonly reported by young children and thought to be a friend from her imagination.
⑥ The mother asked her daughter the friend's name and her daughter told her it was Amiel.
⑦ The little girl and Amiel spent many, many hours together in her younger years.
⑧ Every night at bedtime, Amiel would kiss the little girl good night.
⑨ As the years moved on, the cloud became denser around Amiel and the little girl could no see or talk to her any more.
⑩ The little girl did not really notice because she became involved with her friends from school and lots of school activities.
⑪ But Amiel was still with the little girl even thought they didn't talk or play anymore ‒ Amiel was her guardian angel.
① 그 어린 여자아이는 자신과 매일 함께 있는 자신의 수호천사를 볼 수 있을 정도로 여전히 어렸다. ② 그 여자아이는 자신의 천사와 놀았다. ③ 그들은 함께 웃었고 노래했다. ④ 그 여자아이는 자기 엄마에게 자기가 자기 '친구'와 항상 재미있게 논다고 말했다. ⑤ 그 아이의 엄마는 자기 딸이 어린 아이들이 매우 흔히 말하는 또 그 아이의 상상에서 나온 친구라고 생각되는 '눈에 보이지 않는' 친구를 가지고 있다고 믿었다. ⑥ 그 엄마는 자기 딸에게 그 친구의 이름을 물었고 그녀의 딸은 그녀에게 Amiel이라고 말했다. ⑦ 그 어린 여자아이와 Amiel은 그 아이의 어린 시절에 참 많은 시간을 함께 보냈다. ⑧ 매일 밤 잠자리에 들 때 Amiel은 그 어린 여자아이에게 잘 자라고 뽀뽀를 해주었다. ⑨ 해가 가면서 Amiel 주변에 구름이 더 짙어졌고 그 어린 여자아이는 더 이상 그녀를 보거나 그녀에게 말을 할 수 없었다. ⑩ 그 어린 여자아이는 자기가 학교 친구들과 관계를 맺고 많은 학교 활동들에 관여하게 되었기 때문에 사실 알아차리지 못했던 것이다. ⑪ 그러나 그들이 더 이상 이야기하거나 놀지 않더라도 Amiel은 여전히 그 어린 여자아이와 함께 있었는데, Amiel은 그 아이의 수호 천사였던 것이다.
✈︎ 수특1003
😕 application 1. 적용 2. 응용
😕 colleague 동료
😕 colleagues 1. (업무상의) 동료 2. 연합하다
😠 revealed 1. 드러내다 2. 나타내다
😠 comprehensive 1. 종합적인 2. 포괄적인
😡 documentation 1. 문서 조사 2. 참고 문서의 이용
😡 specification 1. 명세 2. 사양
😡 visibly 1. 눈에 보이게 2. 뚜렷하게
① A couple of years ago, a colleague of mine joined a project that had been running for a while.
② On his first day, my colleague met the project manager, and he explained a few things, then handed the new team member a set of documents.
③ Some of those were huge — they contained the entire specification of complex application.
④ The project manager was visibly proud of the fact that his team had produced such comprehensive documentation.
⑤ A couple of hours later, I saw my colleagues sitting in his office, in front of a large pile of paper, looking rather unhappy.
⑥ A question about how he was getting on with the project materials revealed that the poor guy wasn't getting on well at all.
⑦ He said he was "drowning in the specification", and that he couldn't keep all the details in his mind.
⑧ Eventually he learned many of those details, but more from discussions with the other team members over the next weeks than from reading the documentation.
① 몇 년 전, 나의 동료 중 한 명이 한동안 진행되어 온 프로젝트에 합류했다. ② 그가 합류한 첫날, 나의 동료는 프로젝트 관리자를 만났고, 그는 몇 가지 사항을 설명하며 새 팀 구성원에게 일련의 문서를 넘겨주었다. ③ 그것 중 일부는 거대했고, 복잡한 응용 프로그램의 전체 설명서를 포함하고 있었다. ④ 프로젝트 관리자는 자신의 팀이 그처럼 포괄적인 문서를 작성했다는 사실을 눈에 띄게 자랑스러워했다. ⑤ 몇 시간 뒤, 나는 나의 동료가 다소 불만스러운 표정으로 자기 사무실에서 산더미 같은 서류 앞에 앉아 있는 것을 보았다. ⑥ 그가 프로젝트 자료를 어떻게 진행하고 있는지에 대한 질문을 하나, 그 딱한 사람이 전혀 잘 진행하고 있지 못하고 있었다는 것이 드러났다. ⑦ 그는 자신이 "설명서 속에서 허우적대고" 있으며, 그 모든 세부 사항을 기억할 수는 없다고 말했다. ⑧ 결국 그는 그 세부 사항 중 많은 부분을 습득했으나, 더 많은 부분은 문서를 읽는 것보다는 그다음 몇 주에 걸쳐 가졌던 다른 팀원들과의 논의를 통해서였다.
✈︎ 수특1004
😕 acquire 1. 얻다 2. 인수하다
😕 exceptions 1. 예외 2. 특례
😕 facility 1. 시설 2. 설비
😕 intelligence 1. 지능 2. 정보
😕 perception 1. 인식 2. 지각
😕 resolutions 1. 결의 2. (칭찬) 단호함
😠 phenomena 현상
😠 definite 1. 명확한 2. 분명한
🤬 endeavoured 노력
🤬 liable 1. 책임 있는 2. …해야 할
🤬 outstripped 1. …보다 뛰어나다 2. …을 앞지르다
① Detecting the remarkable powers of Blaise Pascal, his father had formed very definite resolutions as to his education.
② His chief maxim was always to keep the boy above his work.
③ And for this reason he did not wish him to learn Latin till he was twelve years of age, when he might easily acquire it.
④ In the meantime, he sought to give him a general idea of grammar - of its rules, and the exceptions to which these rules are liable╺ and so to fit him to take up the study of any language with intelligence and facility.
⑤ He endeavoured further to direct his son's attention to the more marked phenomena of nature, and such explanations as he could give of them.
⑥ But here the son's perception outstripped the father's power of explanation.
⑦ He wished to know the reason of everything; and when his father's statements did not appear to him to give the reason, he was far from satisfied.
① Blaise Pascal의 뛰어난 능력을 발견하고, 그의 아버지는 그의 교육에 관한 매우 명확한 결심을 했다. ② 그의 주된 좌우명은 늘 그 아들을 자신의 일보다 우선하는 것이었다. ③ 그리고 이런 이유로 그는 그의 나이가 12살이 되기까지는 그가 라틴어를 배우기를 바라지 않았는데, 그때가 되면 그가 그것을 쉽게 습득할 수도 있을 것이었다. ④ 그러는 동안에 그는 그에게 문법, 즉 문법 규칙과 이 규칙들이 피할 수 없는 예외에 관한 대체적인 개념을 알려주어서 그가 총명하고 수월하게 어떤 언어 공부라도 시작할 수 있게 해 주려고 노력했다. ⑤ 그는 더 두드러지는 자연 현상과 자신이 그것들에 대해 해 줄 수 있는 그런 설명으로 자기 아들의 관심을 돌리려고 한층 더 애썼다. ⑥ 하지만 이것에 있어서 아들의 지각력은 아버지의 설명 능력을 능가했다. ⑦ 그는 모든 것의 이유를 알고 싶어 했고, 아버지가 말한 것이 자신에게 이유를 알려 주는 것 같지 않으면, 그는 전혀 만족하지 않았다.
✈︎ 수특1101
😠 puddle 웅덩이
😠 puddles 1. 물웅덩이에서 절버덕거리다 2. 절벅절벅 걷다
😠 persistent 1. 지속하는 2. 끈기 있는
😡 downpour 1. 폭우 2. 호우
🤬 deduce 1. 추론하다 2. 더듬다
🤬 nonporous 1. 작은 구멍이 없는 2. 통기성이 없는
① Every puddle is a sign that the water has been blocked, stopped from travelling down through the ground.
② So if a puddle is persistent, then the first thing we can deduce is that the ground beneath the puddle is either nonporous or extremely wet.
③ This is mainly interesting when we travel through a rural area and notice that the number of puddles suddenly increases, despite there not being any more rain in that area.
④ This is a sign that the rocks beneath your feet have probably changed, even if the appearance of the mud has not changed.
⑤ Since the rocks are responsible for a lot of the characteristics of the soil in an area and the soil strongly influences the types of plants and animals you will find, a sudden change in the number of puddles, without a very local downpour, is a sign that the rocks, soil, plants and animals all around you will also have changed.
① 모든 물웅덩이는 물이 막혀 땅속으로 내려가는 것이 차단되었다는 표시이다. ② 그래서 물웅덩이가 되풀이하여 나타나면, 우리가 첫 번째로 추론할 수 있는 것은 물웅덩이 밑에 있는 땅에 물이 스며들 수 없거나 (그 땅이) 흠뻑 젖었다는 것이다. ③ 이것은 우리가 시골 지역을 여행하다가 그 지역에 비가 조금도 더 오지 않았음에도 불구하고 물웅덩이의 수가 갑자기 많아지는 것을 알아차릴 때 주로 흥미롭다. ④ 이것은 진흙의 외관이 변하지 않았다 하더라도 여러분의 발밑에 있는 암석들이 아마도 바뀌었을 것이라는 표시이다. ⑤ 암석은 한 지역에 있는 흙의 여러 특성을 생기게 하고, 흙은 여러분이 보게 되는 식물과 동물의 종류에 강한 영향을 미치기 때문에, 국지성 호우가 없어도 물웅덩이의 수가 갑작스럽게 변화한 것은 여러분 주변 사방에 있는 암석, 흙, 식물과 동물들도 또한 변해 있을 것이라는 표시이다.
✈︎ 수특1102
😕 manageable 1. 처리하기 쉬운 2. 조작할 수 있는
😕 motivation 1. 동기 부여 2. 욕구
😕 overwhelmed 1. …을 압도하다 2. (정신적으로) 억누르다
😠 procrastinating 1. 미루다 2. …을 미루다
😠 manuscript 1. 문서 2. 원고
😠 overwhelming 1. 압도적인 2. 굉장한
🤬 benefitted 1. …의 득이 되다 2. 이익을 얻다
① Keep in mind that while coaching our children to future success, we can't forget about the present.
② Understanding how what you are doing today benefits you today and not just somewhere down the road is an essential part of personal motivation.
③ Sometimes seeing the big picture isn't enough; in fact, the big picture can sometimes be overwhelming.
④ For example, when writing the manuscript for this book, I spent many a morning procrastinating because I could only see the big picture.
⑤ The big picture overwhelmed me!
⑥ The ability to break a goal down into manageable pieces is important to motivation.
⑦ When I saw that if I only did some work every day, I would eventually reach my goal of finishing an enormous project, I was motivated to do a little bit every day.
⑧ I began to enjoy the journey of writing when I saw how writing every day benefitted me today and not just at some time in the future.
⑨ In that sense, be careful using the big picture as motivation.
① 우리 아이들을 미래의 성공을 위해 지도하는 중에, 우리가 현재에 대해서 잊으면 안 된다는 것을 명심하라. ② 여러분이 오늘 하고 있는 일이 어떻게 해서 앞으로 어느 때만이 아닌 오늘 도움이 되는지를 이해하는 것은 개인적인 동기 부여의 필수적인 부분이다. ③ 때때로 큰 그림[전체적인 상황]을 보는 것만으로는 충분하지 않은데, 사실, 그 큰 그림은 때로는 감당하기 어려운 것일 수 있다. ④ 예를 들어, 이 책을 위한 원고를 쓸 때, 나는 오로지 그 큰 그림만 볼 수 있었기 때문에 여러 날의 아침을 (해야 할 일을) 뒤로 미루면서 보냈다. ⑤ 그 큰 그림이 내겐 버거웠다(감당하기 어려웠다)! ⑥ 목표를 관리할 수 있는 조각들로 쪼개는 능력은 동기 부여에 중요하다. ⑦ 만약 내가 매일 '어느 정도의' 일을 하기만 한다면 나는 결국 거대한 프로젝트를 끝낸다는 내 목표에 도달할 것이라는 것을 내가 이해했을 때, 나는 매일 조금씩 할 의욕이 생겼다. ⑧ 내가 매일 글을 쓰는 것이 어떻게 미래의 어느 시점에서만이 아니라 오늘 내게 도움이 되는지를 이해했을 때 나는 쓰기라는 여정을 즐기기 시작했다. ⑨ 그러한 면에서, 큰 그림을 동기 부여로 사용하는 데 주의하라.
✈︎ 수특1103
😕 conduct 1. 실시하다 2. 수행하다
😠 omitted 1. …을 빠뜨리다 2. 안하고 넘어가다
😠 rehearsal 1. 예행 연습 2. 리허설
😡 phenomenal 1. 놀랄 만한 2. 감지할 수 있는
😣 omit 1. 누락하다 2. 제외하다
🤬 maestro 1. 명지휘자 2. 거장
① Arturo Toscanini had a phenomenal memory as well as a phenomenal ear.
② Once, he decided to conduct Ernest Schelling's "Impressions from an Artist's Life," and he invited Mr. Schelling himself to play solo piano.
③ During rehearsal, Maestro Toscanini — who never looked at a score during rehearsal, although he kept one on the stage — stopped Mr. Schelling and stated that he believed the pianist had omitted a G flat.
④ Mr. Schelling replied, "You are right.
⑤ I did omit the G flat because I never wrote a G flat at that particular point in my original score."
⑥ That surprised Maestro Toscanini, so he invited Mr. Schelling to look at the score with him.
⑦ After looking at the score, it was Mr. Schelling who was surprised, and he said, "Mr. Toscanini, I did omit the G flat.
⑧ In all the time I have played this piece I always omitted the G flat.
⑨ Since the day I wrote it, I had completely forgotten it was there.
⑩ ".
① Arturo Toscanini는 경이로운 귀[청력]뿐만 아니라 경이로운 기억력을 가지고 있었다. ② 한번은 Ernest Schelling의 'Impressions from an Artist's Life'를 지휘하기로 했고, Schelling에게 직접 피아노 독주를 하도록 요청하였다. ③ 리허설을 하는 동안, 악보를 무대 위에 두기는 했지만 리허설에서는 악보를 절대 보지 않았던 거장 Toscanini는 Schelling(의 연주)을 중지시켰고 피아노 연주자(Schelling)가 G 플랫음을 분명 빠뜨린 것 같다고 말했다. ④ Schelling은 "당신 말이 맞습니다. ⑤ 나는 나의 원래 악보에서 그 특정 지점에 G 플랫음을 쓰지 않았기 때문에 G 플랫음을 정말 뺐습니다'라고 대답했다. ⑥ 그 말은 거장 Toscanini를 놀라게 했고, 그래서 그는 Schelling에게 자신과 함께 악보를 살펴보자고 요청했다. ⑦ 악보를 보고나서 놀란 것은 Mr. Schelling이었는데, 그는 "Toscanini 씨, 나는 '정말이지' G 플랫음을 뺐습니다. ⑧ 나는 이 곡을 연주할 때마다 G 플랫음을 항상 뺐단 말입니다. ⑨ 내가 그 곡을 작곡한 날 이후로, 나는 그것{G 플랫음}이 거기 있었다는 것을 완전히 잊어버렸던 것이지요'라고 말했다.
✈︎ 수특1104
😕 gut 1. 게걸스럽게 먹다 2. 내장
😕 logical 1. 논리적인 2. 타당한
😕 motivational 1. 동기부여 2. 참여
😕 processes 1. (비격식) (줄지어) 걷다 2. (제조·가공의) 과정
😕 psychological 1. 심리학의 2. 정신의
😕 pursue 1. 추구하다 2. 추진하다
😠 triggered 1. (총포의) 방아쇠 2. (기계의) 제동 장치
😠 millennium 1. 지복 천년 2. 황금 시대
😠 justify 1. 정당화하다 2. 그럴만한
😠 sophisticated 1. 정교한 2. 복잡한
😡 rationality 1. 합리성 2. 순리성
① By the end of the millennium, emotions had become such a central part of psychology's focus that many scholars viewed emotions as the motivational force guiding almost all of human behavior.
② Today, many psychological scientists agree that any decision we make, any relationship we pursue, any thing we want — all these judgments, behaviors, and desires are influenced by emotion.
③ Even those decisions which, we believe, are shaped by rationality or logical principles about what is right or good are in fact more often triggered by a gut emotional response.
④ We tell ourselves that such decisions aren't driven by our emotions, and that we are relying on the mind's most sophisticated reasoning processes, but research shows that we are very good at coming up with "sophisticated" reasons to justify what we want to think, and what we want to think is almost always shaped by how we feel.
① 20세기 말 무렵 감정은 심리학의 초점의 매우 주요한 부분이 되어서 많은 학자들이 감정을 거의 모든 인간 행동을 이끄는 동기 부여의 힘으로 보았다. ② 오늘날, 많은 심리학자들은 우리가 내리는 그 어떤 결정이든, 우리가 추구하는 그 어떤 관계든, 우리가 원하는 그 어떤 '것'이든, 모든 이러한 판단, 행동, 욕구는 감정에 의해 영향을 받는다는 것에 동의한다. ③ 우리가 합리성이나 무엇이 옳거나 좋은지에 대한 논리적 원칙들에 의해 형성된다고 믿는 그런 결정들조차도 사실 직감에 따른 감정적 반응에 의해 더 자주 유발된다. ④ 우리는 스스로에게 그런 결정들이 우리의 감정에 의해서 유도되지 않고, 우리가 정신의 가장 정교한 추론 과정에 의지하고 있다고 말하지만, 연구는 우리가 생각하고 싶어 하는 것을 정당화하기 위해 '정교한' 이유들을 제시하는 데 매우 능숙하고 우리가 생각하고 싶어 하는 것은 거의 항상 우리가 느끼는 방식에 의해 형성된다는 것을 보여준다.
728x90
반응형
