* | Since 2005 위스마트, 임희재 | wayne.tistory.com | 01033383436 | 제작일 190413 11:21:04


They do not answer the calls of birds that have refused to help others before.
그들은 이전에 다른 새들을 돕기를 거절한 새의 부름에는 답하지 않는다. {81.2 ESH204}

A lot of plastic foam is used to make packaging containers.
많은 플라스틱 폼(일명 스티로폼)은 포장 용기를 만드는 데 사용된다. {영1천이 3-2}

She used to be strong, healthy and active. {리딩타파1 10-}

My mom used to tell me, "Dolly, study hard, and you will become a great doctor."
[Dolly] 너의 기분이 어떤지 알아. {중2시박 1}

He goes to a sharing shop where people donate used tools and machines.
그는 사람들이 중고 도구들과 기계들을 기부하는 나눔 가게에 간다. {중3시박 3}

After a while, Miss Martha went into the back room, and changed her beautiful new dress to the old brown one she used to wear.
잠시 후, Martha 양은 뒷방으로 들어가서 아름다운 새 드레스를 그녀가 입던 오래된 갈색 드레스로 갈아입었다. {중3시박 3}

Because he could not afford a watch, he used to wear a bullet attached to the chain's free end.
시계를 살 형편이 되지 않았기 때문에, 그는 시곗줄의 매여 있지 않은 끝에 총알 하나를 매달아서 차고 다니곤 했다. {RP15-1}

While Sapto used to be our competitor, it is now a strong partner.
Sapto는 우리의 경쟁사였지만, 이제는 강력한 파트너입니다. {43.1 61.5 빠바유독 3-3}

When I was a little girl, you used to be strong, healthy, and active. {타파1 4-1}

She used to laugh a lot. {타파1 4-3}

Floppy disks used to be everywhere.
플로피 디스크는 어디에나 있었다. {6-3 이게 뭐예요?}

As soon as we get used to storing information one way, something new replaces it.
우리가 정보를 한 방향으로 저장하는 것에 익숙해지면, 뭔가 새로운 것이 그것을 대체한다. {6-3 이게 뭐예요?}

They do not answer the calls of birds that have refused to help others before.
그들은 이전에 다른 새들을 돕기를 거절한 새의 부름에는 답하지 않는다. {13 ESH204}

While dogs have been used in nursing homes, hospitals, and prisons, this is the first time dogs have been used to help children become better readers.
개들이 양로원, 병원, 감 옥에서 이용되어 오긴 했지만, 아이들이 더 나은 독서가가 되도록 돕는 데 이용된 것은 이번이 처음이다. {15.0 수만기 2-12}

As for me, my favorite color is green, but I felt it did not go well with my skin tone, so I used to avoid wearing it.
저의 경우, 제가 제일 좋아하는 색상은 초록색이지만, 그것이 제 피부색과 어울리지 않는다고 생각해서 그것을 입는 것을 피하곤 했습니다. {4 영비홍 2-2}

Some people believe that this turned into "omelette," the word still used today.
이 이야기가 곧 퍼져서 사람들은 그 유명한 요리를 'hommeleste'이라고 부르기 시작했다. {주니어리딩튜텨입문-4}

A nudge is used to gently persuade someone to do something.
넛지는 누군가가 무언가를 하도록 부드럽게 설득하는 데 사용된다. {주니어리딩튜텨입문-3}

Later, the information was used to make the animated 3D character move and express emotions.
나중에, 그 정보는 만화 영화로 된 그 3D 캐릭터가 움직이고 감정들을 표현하게 하는 데 사용되었다. {주니어리딩튜텨입문-4}

Since then, the word has been used to describe the act of people doing something just because others are doing it.
그때 이후로, 그 말은 단지 다른 사람들이 그것을 하고 있기 때문에 무언가를 하는 사람들의 행동을 묘사하는 데 사용되어 왔다. {주니어리딩튜텨입문-2}

They wore the patches so that one eye could get used to the dark.
그들은 한쪽 눈이 어둠에 익숙해지게 하기 위해 안대를 착용했다. {주니어리딩튜텨입문-4}

If a man refused to pay, the police shaved his beard off!
만약 한 남성이 지불하기를 거부하면, 경찰은 그의 수염을 깎아버렸다! {주니어리딩튜텨입문-4}

Angela mentioned that for a long time she had wanted to get back into acting, which she used to do in college.
Angela는 오랫동안 연기를 다시 해보고 싶었다고 말했고, 그것은 그녀가 대학 시절에 했던 것이었다. {1643-4345}

Emotional eating is a popular term used to describe eating that is influenced by emotions, both positive and negative. {순서db}

This average value can then be used to provide a simple description of an entire population or a sample.
그런 다음 이 평균값은 전체 모집단 또는 샘플에 대한 간단한 설명을 제공하기 위해 사용될 수 있다. {영독 48}

This strategy is used to reinforce the species barrier between them and us.
이 전략은 동물과 우리 사이에 있는 종 간의 장벽을 강화하기 위해 사용된다. {영독 54}

But no matter how many times John asked, Hollis refused to send him a photograph.
하지만 John이 아무리 많이 부탁해도, Hollis는 그에게 사진을 보내는 것을 거부했다. {영독 91214}

Hospitals used to be required to perform autopsies on a certain percentage of deaths at their institution as a quality control measure.
병원은 이전에 (서비스의) 품질 관리 수단으로 그 병원 시설에서 사망한 사람의 특정 비율에 대한 부검을 실시할 것을 요구 받았었다. {19영독 12-01}

Anyway, I'm used to paying for my younger friends now.
아무튼, 저는 이제 저보다 어린 친구들을 위해 돈을 내는 것에 익숙해져 있습니다. {5-2}

I used to remember all the important phone numbers by heart.
나는 예전에 모든 중요한 전화번호를 외워서 기억하곤 했었다. {영2천이3-2}

Before, I used to study the roads and try different routes to get to my destination.
예를 들어, 내가 길 찾기가 필요하지 않을 때도 자동적으로 네비게이션 어플을 켠다. {영2천이3-2}

After all, a few photocopied pages in their notebook now represent information that used to be in a big, thick book.
하지만 그들의 공책에 있는 몇 장의 복사된 페이지들이 이제는 크고 두꺼운 책에 있던 정보를 대표한다. {1833-23}

In other cases, criteria such as income, age, residence, or the payment of certain taxes or charges are used to determine eligibility to receive benefits.
또 다른 경우에는, 수입, 나이, 거주, 또는 특정 세금이나 요금의 납부와 같은 기준이 혜택을 받기 위한 자격을 결정하기 위해 사용된다. {1733.36}

However, euphemisms can become dangerous when they are used to create misperceptions of important issues.
그러나 완곡어법은 중요한 문제점들에 대해 잘못된 인식을 만들도록 사용될 때 위험해질 수 있다. {1111H3-31}

Ellyn McColgan says, "I used to say to people all the time, 'I can help you figure out just about any problem you throw at me, but is that really what you want from me?
Ellyn McColgan은 이렇게 말한다, "나는 항상 사람들에게 '당신이 나에게 가져오는 어떤 문제에 대해 당신이 해결책을 발견할 수 있도록 내가 도와 줄 수는 있지만, 그것이 정말로 당신이 나로부터 원하는 것인가요'라고 말했지요. {1111H3-42}

Walking to the bus stop used to provide at least some movement, but now most public transportation is limited, so suburban people drive everywhere.
버스 정류장까지 걸어가는 것이 적어도 약간의 운동을 제공해 주곤 했지만, 지금은 대부분의 대중교통이 제한적이어서 교외에 사는 사람들은 어디든 운전을 하고 다닌다. {1531-39}

The king was taking a rest in the area near Sangdo, which used to be a thick forest with few houses around.
왕이 그 근처의 상도에서 휴식을 취하고 있었는데, 그곳은 주변에 집이 몇 개 없는 무성한 숲이었던 곳입니다. {영2천이7-2}

But do you know why our ancestors used to give such a plain and ugly name to a baby?
하지만 왜 우리의 조상들이 아이들에게 그토록 평범하고 이상한 이름을 주었는지 아십니까? {영2천이7-5}

He probably tried hard to paint the way his friend used to paint.
그는 분명 그의 친구가 그림을 그리는 방식으로 그리고자 노력했던 것이다. {영1천김6-5}

Later on, it was used to store weapons by the army.
나중에, 그곳은 군대에 의해 무기를 보관하기 위해 사용되었다. {컨셉-2}

By and by, they learn bad things, get used to harmful ways of living, and accept this way of life.
점차, 그들은 나쁜 것을 배우고, 삶의 유해한 방식에 적응하며, 이런 삶의 방식을 받아들이게 된다. {컨셉-3}

In this day and age, we are used to seeing women play sports in pants.
이 시대의 오늘날, 우리는 여성들이 바지를 입고 운동을 하는 것을 보는 것에 익숙하다. {컨셉-67}

Scientists who have journeyed to Africa have watched elephants in the wild for years, allowing the elephants to get used to them so that they could observe their behavior at close range.
아프리카 여행을 한 적이 있는 과학자들이 여러 해 동안 야생상태의 코끼리들을 살펴보았고, 그들의 행동을 가까운 곳에서 관찰하기 위해서 코끼리가 자신들에게 익숙해지도록 했다. {컨셉-2}

Some experts are so convinced that colors have a strong effect on us that they believe color can be used to heal.
일부 전문가들은 색깔이 우리에게 강한 영향을 미친다고 너무나 확신하기 때문에 색깔이 치료에 사용될 수 있다고 믿는다. {컨셉-3}

William James used to preach the "will to believe."
William James는 "믿고자 하는 의지"를 설교하곤 했다. {컨셉-2}

Even when a comedy program is broadcast in the evening, opening performers are often used to get audiences in the right mood.
아침에 맨 먼저 웃는 사람은 거의 없으므로, 방송 코미디 프로그램들은 하루 중에 마음을 느긋하게 해주는 때에 방송 일정이 맞춰져 있다. {컨셉-3}

While dogs have been used in nursing homes, hospitals, and prisons, this is the first time dogs have been used to help children become better readers.
개들이 양로원, 병원, 감 옥에서 이용되어 오긴 했지만, 아이들이 더 나은 독서가가 되도록 돕는 데 이용된 것은 이번이 처음이다. {수만기 2-12}

(④) They are trying to raise awareness of the damage caused to mangroves by shrimp farming.
개들이 양로원, 병원, 감 옥에서 이용되어 오긴 했지만, 아이들이 더 나은 독서가가 되도록 돕는 데 이용된 것은 이번이 처음이다. {수만기 4-13}

Scientists used to think that the brain was done growing by the time you turned 12 since the brain reaches its maximum size around that age.
과학자들은 뇌가 12살 즈음에 최대 크기에 다다르기 때문에 그 무렵에는 뇌의 성장이 완료된다고 생각했습니다. {영능김 2}

While dogs have been used in nursing homes, hospitals, and prisons, this is the first time dogs have been used to help children become better readers.
개들이 양로원, 병원, 감 옥에서 이용되어 오긴 했지만, 아이들이 더 나은 독서가가 되도록 돕는 데 이용된 것은 이번이 처음이다. {수만기 2-12}

As for me, my favorite color is green, but I felt it did not go well with my skin tone, so I used to avoid wearing it.
저의 경우, 제가 제일 좋아하는 색상은 초록색이지만, 그것이 제 피부색과 어울리지 않는다고 생각해서 그것을 입는 것을 피하곤 했습니다. {영비홍 2-2}

These microplastics are very difficult to measure once they are small enough to pass through the nets typically used to collect them.
이러한 미세 플라스틱은 일단 그것들을 수거하는데 일반적으로 사용되는 그물망을 통과할 만큼 충분히 작아지면 측정하기가 매우 어렵다. {1861-28}

As time passes, however, they get used to what they have and, just like the smell of fresh bread, these wonderful assets disappear from their consciousness.
그러나 시간이 지남에 따라, 사람들은 그들이 가진 것에 익숙해지고, 마치 갓 구운 빵 냄새처럼 이런 소중한 것들은 의식 속에서 사라진다. {1761-21}

Some African countries find it difficult to feed their own people or provide safe drinking water, yet precious water is used to produce export crops for European markets.
일부 아프리카 국가들은 자국민들을 먹여 살리거나 안전한 식수를 공급하는 데 어려움을 겪고 있음에도 불구하고 귀한 물은 유럽 시장에 수출하는 작물을 생산하는 데 사용된다. {1761-33}

Despite its accuracy, there was no clear use for the device until it was used to measure fluctuations in ocean temperature.
정확성에도 불구하고 해수 온도의 변화를 측정하는 데 사용될 때까지 그 장비에 대한 분명한 용도가 없었다. {1409H3-31}

Scientists used to think that animals would risk their lives like this only for kin with whom they shared common genes.
과학자들은 동물들이 오직 공통 유전자를 나눠 가진 친족을 위해서만 이처럼 생명을 건 위험을 무릅쓸 것으로 생각했었다. {1409H3-35}

Scientists used to think that animals would risk their lives like this only for kin with whom they shared common genes.
과학자들은 동물들이 오직 공통 유전자를 나눠 가진 친족을 위해서만 이처럼 생명을 건 위험을 무릅쓸 것으로 생각했었다. {North Korea seems to be operating uranium enrichment facilities normally at the Yongbyon nuclear complex, South Korea's spy agency was quoted as saying by lawmakers."(North Korea's) uranium enrichment facilities have been in normal operation, even before the recent summit between the United States and North Korea," the National Intelligence Service was quoted as telling lawmakers at the closed-door briefing Tuesday. (Yonhap)The spy agency said that North Korea stopped the operation of its 5-megawatt reactor at its sprawling nuclear complex in Yongbyon late last year with no signs of reprocessing activities.At a press briefing Tuesday, lawmakers said the North has been keeping the nuclear reactor dormant, but they did not make public the NIS's briefing on the North's uranium enrichment activities at Yongbyon.The Yongbyon complex includes the 5-megawatt reactor, spent fuel reprocessing facilities and research and uranium enrichment buildings.Its uranium enrichment facilities came under the international spotlight in November 2010 when US nuclear scientist Siegfried Hecker was invited to see 2,000 centrifuges capable of producing up to 40 kg of highly enriched uranium.US President Donald Trump and North Korean leader Kim Jong-un ended their second summit in Hanoi last week without any agreement due to their differences on the scope of denuclearization and sanctions relief.Washington said the North demanded the lifting of sanctions "in their entirety" in exchange for its offer to dismantle only the main Yongbyon nuclear complex. Washington wants denuclearization in other areas, reportedly including uranium enrichment facilities hidden elsewhere.But the North rejected the claim, saying that it only demanded partial relief of sanctions linked to people's livelihoods and that the US pressed the North to do more in addition to removing the Yongbyon facilities.The NIS also said the movement of vehicles used to transport supplies was spotted at the Saneum-dong missile research center on the outskirts of Pyongyang.The center is known to have produced two intercontinental ballistic missiles including the Hwasong-15."Vehicle movements, apparently aimed at maintaining facilities, have continued to be detected near the Saneum-dong," an official at Seoul's defense ministry said, adding that the activity is nothing new."If there is a facility, there will inevitably be some activity to maintain it," the official said.The NIS said it detected signs of the North restoring part of the Dongchang-ri missile launch site that it began to dismantle last year.Trump said Wednesday he would be "disappointed" if reports that North Korea is rebuilding a missile engine test site are true. "We are closely monitoring North Korea's nuclear and missile facilities, including the Dongchang-ri site and the Saneum-dong center," Choi Hyun-soo, the defense ministry spokeswoman, said during a regular press briefing."South Korea and the US are keeping close coordination (in sharing) military intelligence," she added. (Yonhap) }

Salespeople and other forms of promotion are used to create demand for a firm's current products.
회사의 현재 제품에 대한 수요를 창출하기 위해 판매원 그리고 다른 형태의 판촉이 사용된다. {1732-37}

We're simply substituting labor in the recycling center for energy and huge machines used to extract new materials in remote places.
우리는 먼 지역에서 새로운 자재를 추출하기 위해 사용된 에너지와 거대한 기계들을 재활용 센터의 노동력으로 대체하고 있을 뿐이다. {1611H2-37}

Despite the coach's negative perspective, Conner refused to accept such limitations that he pointed out.
그 코치의 부정적인 견해에도 불구하고 Conner는 그(Paul Ziert)가 지적했던 그러한 한계들을 받아들이기를 거부하였다. {1611H2-4345}

He used to listen to music while he rode his bike.
세준이는 자전거를 타는 동안 음악을 듣곤 했다. {중3금민 2}

For example, as it was hit almost 25 times a year, the Empire State Building used to be used as a lightning research center.
예를 들어, 일 년에 거의 25번이나 번개에 맞았기 때문에 엠파이어스테이트 빌딩은 번개 연구소로 사용되기도 했다. {중3금민 1}

However, it can be used to help decide whether or not to evacuate people from towns and cities in a storm's path.
그렇지만, 이것은 폭풍의 경로에 있는 마을이나 도시 사람들의 대피 여부를 결정하는 것을 돕는 데 사용될 수 있다. {빠바구문 4}

It is being used to identify traditionally tricky conditions, such as stomach disorders.
그것은 위장병처럼 전통적으로 찾아내기 어려운 질환들을 확인하기 위해서 사용되고 있다. {빠바구문 4}

Therefore, during times of depression, gold prices rise, as people lose faith in money and view gold as an asset that can always be used to purchase necessities.
따라서, 불경기에는 사람들이 화폐에 대한 신뢰를 잃고 금을 필수품을 구매하기 위해서 언제든지 사용될 수 있는 자산으로 여기기 때문에 금값이 오른다. {빠바구문 3}

What's more, most VAAs collect and save data anonymously, allowing it to be used to create informative reports about the country's political situation.
게다가, 대부분의 VAA는 익명으로 데이터를 수집하고 저장하여 그것이 국가의 정치 상황에 대한 유익한 보고서를 만드는 데 사용되도록 한다. {빠바구문 8}

This packaging can be used to make wrappers or bottles for any food, and it actually takes the taste of whatever it contains!
이는 바로 식용 포장지이다. {빠바구문 9}

This income is used to fund green campaigns that combat global warming.
게다가, 몇몇 항공사들은 탄소 상쇄 정책을 채택하고 있는데, 이것은 승객들이 자발적으로 비행에 대한 탄소 비용을 지불하도록 요청받는 정책이다. {빠바구문 2}

There are also concerns about the plastic used to make the bottles.
또한 병을 만드는 데 사용되는 플라스틱에 관한 우려들도 있다. {빠바구문 8}

Tally sticks were especially common in England and were used to collect taxes for several centuries until 1826, when they were abolished.
엄대는 특히 영국에서 흔했고 그것들이 폐지된 1826년까지 수 세기 동안 세금을 징수하는 데 사용 되었다. {빠바구문 8}

Some scientists say that the urine we flush away every day could be used to generate new brain cells.
어떤 과학자들은 우리가 매일 변기에 내려보내는 소변이 새로운 뇌세포들을 만들어 내는 데 사용될 수 있다고 말한다. {빠바구문 3}

Unfortunately, when she was hospitalized for six months in 1977, Gödel refused to eat and eventually starved to death.
불행하게도, 그녀가 1977년에 6개월 동안 병원에 입원했을 때, Gödel은 먹기를 거부하다가 결국 굶어 죽었다. {빠바구문 4}

For example, undersea pipes used to transport oil are in a state of negative pressure; therefore, any break in the pipeline will cause it to fill with ocean water.
예를 들어, 석유를 운송하기 위해 사용되는 해저 배관은 부압 상태에 있다. {빠바구문 4}

For this reason, a system of gauges and valves is used to adjust and control their pressure.
이러한 시(市)의 수도관이 파손되면, 그것은 오염된 지하수를 빨아들일 가능성이 있는데, 이 오염된 지하수는 상수도로 유입될 수 있다. {빠바구문 4}

Her arrest, trial, and sentence of a fine that she refused to pay became a model for other suffrage protests.
그녀의 체포, 재판, 그리고 그녀가 내기를 거부한 벌금의 선고는 다른 투표권 시위들에 본보기가 되었다. {올림 5-2}

Because a great deal of science fiction is rooted in science, it can be used to bring literature out of the English classroom and into the science classroom.
많은 공상 과학 소설이 과학에 기초를 두고 있기 때문에 그것은 문학을 영어 교실에서 끌어내어 과학 교실로 가져오기 위해 사용될 수 있다. {1509H1-21}

She told him how they used to weep, both of them, each time he had to go away, but how happy they were when he returned.
노부인은 남편이 출장을 갈 때마다 그들이 둘 다 얼마나 울곤 했었는지, 그러나 남편이 돌아올 때는 얼마나 행복했는지를 그에게 말했다. {1509H1-4345}

9When all the people saw him walking and praising God, 10they recognized him as the same man who used to sit begging at the temple gate called Beautiful, and they were filled with wonder and amazement at what had happened to him. {Acts}

And all the believers used to meet together in Solomon's Colonnade. {Acts}

39"But our fathers refused to obey him. {Acts}

2But the Jews who refused to believe stirred up the Gentiles and poisoned their minds against the brothers. {Acts}

9But some of them became obstinate; they refused to believe and publicly maligned the Way. {Acts}

In fact, medicine used to fight depression works in the same way—.
사실, 우울증을 퇴치하는 데 사용되는 약은 같은 방식으로 작용한다. {빠바 105}

While Sapto used to be our competitor, it is now a strong partner.
Sapto는 우리의 경쟁사였지만, 이제는 강력한 파트너입니다. {빠바 303}

Some years ago, a clothing company used to send out an automated reply that read, "While we cannot get back to you personally, we do appreciate your input."
몇 년 전, 한 의류 회사가 "저희가 개별적으로 답신을 해드리지는 못하지만 귀하의 의견을 정말 가치 있게 여깁니다'라고 쓰인 자동으로 작성된 답신을 보내곤 했다. {SS 1112}

Abduction is a process of reasoning used to decide which explanation of given phenomena we should select, and so, naturally, it is also called 'argument to the best explanation'.
귀추법은 주어진 현상에 대해 어떤 설명을 선택해야 할 것인지 결정하는데 사용되는 추론의 과정이고 그래서 당연히 그것은 '최선의 설명을 향해 가는 논증'이라고 불린다. {SS 1902}

Such clothing is now used to provide insight on the high value placed on textiles in the past, as well as to how that value has diminished over time.
현재 이러한 옷은 과거에 직물에 매겨진 높은 가치에 대한 통찰력을 제공하며, 이에 더하여 그 가치가 시간이 지남에 따라 어떻게 감소해왔는지에 대해서도 통찰력을 준다. {SS 2002}

"Tree" has three phonemes: /t/, /r/, and /i/ (/i/ is used to write the "ee" sound in standard sound transcriptions).
'Tree'에는 /t/, /r/, 그리고 /i/의 세 가지 음소가 있다 (/i/는 표준 발음 표기에서 'ee'의 발음을 기술하기 위하여 사용된다.) {SS 2901}

That might take a little practice, especially if you're someone who's used to saying 'yes' to everything that's asked of you.
그것은 약간의 연습이 필요할 수도 있는데, 특히 여러분이 자신에게 요구되는 모든 것에 '네'라고 말하는 데 익숙한 사람이라면 말이다. {SS T203}

While Mr. Baker used to be a baker, today his name is not related to his profession.
Baker 씨는 한때 제빵사였지만, 오늘날 그의 이름은 그의 직업과 관련이 없다. {SS T315}

After the performance, the three refused to pay their bill, telling the owner of the café:.
공연이 끝난 후 그 세 명은 그 카페 주인에게 다음과 같이 말하며 자신들의 요금을 내기를 거부했다. {1609H3-42}

Earrings made of silver or gold had practical purposes as well—if the pirate died at sea, they were used to pay for funeral expenses when his body washed ashore.
은이나 금으로 만들어진 귀고리는 또한 실용적인 용도를 가지고 있었다. {4}

In cases such as this, the earrings would also be used to pay the cost of transporting the pirate’s body.
어떤 해적들은 자신의 시신이 가족에게 확실히 보내지도록 하기 위해서 자신의 귀고리에 심지어 고향 이름을 새겨 넣기까지 했다. {4}

It used to include sensibility, sensitivity, awareness, reason, wit, etc.
그것은 감각, 감성, 인지, 이성, 재치 등을 포함하곤 했다. {4142}

Yet we have become used to describing machines that portray emotional states or can sense our emotional states as exemplars of "affective computing."
하지만 우리는 감정 상태를 표현하거나 우리의 감정 상태를 알아챌 수 있는 기계들을 'affective computing(감성 컴퓨팅)'의 전형으로 묘사하는 것에 익숙해져 왔다. {4142}

"I used to look for them a lot and I never found one."
"왜요"라고 그(Michael)가 물었다. {4345}

Some years ago, a clothing company used to send out an automated reply that read, "While we cannot get back to you personally, we do appreciate your input."
몇 년 전, 한 의류 회사가 "저희가 개별적으로 답신을 해드리지는 못하지만 귀하의 의견을 정말 가치 있게 여깁니다'라고 쓰인 자동으로 작성된 답신을 보내곤 했다. {SS 1112}

Abduction is a process of reasoning used to decide which explanation of given phenomena we should select, and so, naturally, it is also called 'argument to the best explanation'.
귀추법은 주어진 현상에 대해 어떤 설명을 선택해야 할 것인지 결정하는데 사용되는 추론의 과정이고 그래서 당연히 그것은 '최선의 설명을 향해 가는 논증'이라고 불린다. {SS 1902}

Such clothing is now used to provide insight on the high value placed on textiles in the past, as well as to how that value has diminished over time.
현재 이러한 옷은 과거에 직물에 매겨진 높은 가치에 대한 통찰력을 제공하며, 이에 더하여 그 가치가 시간이 지남에 따라 어떻게 감소해왔는지에 대해서도 통찰력을 준다. {SS 2002}

In every aisle, in every store, what used to be a relatively modest selection of four or five just a generation ago has somehow turned a selection of thousands.
모든 복도에서, 모든 가게에서, 한 세대 이전에는 네 다섯가지의 비교적 단순한 선택이었던 것이 어쩌다 수천 가지의 선택으로 변해 버렸다. {RM 1004}

She recently sustained a stress fracture in her foot because she refused to listen to her overworked body, instead continuing to run toward an unreasonable workout target.
그녀는 혹사당한 몸에 귀 기울이는 것을 거부하고 대신에 터무니 없는 운동 목표를 향하여 계속해서 달렸기 때문에 최근 자신의 발에 피로 골절을 입었다. {1711H2-22}

To demonstrate the idea of time to temple students, Chinese priests used to dangle a rope from the temple ceiling with knots representing the hours.
사원의 제자들에게 시간의 개념을 설명하기 위해 중국의 사제들은 시각을 나타내는 매듭이 있는 밧줄을 사원 천장에 매달곤 했다. {1711H2-28}

Power distance is the term used to refer to how widely an unequal distribution of power is accepted by the members of a culture.
'권력 거리'는 권력의 불평등한 분배가 한 문화의 구성원들에 의해 얼마나 널리 수용되는지를 나타내는 데 사용되는 용어이다. {1711H2-40}

As used today, the first ten characters of the system represent the first ten letters of the alphabet and the ten Arabic numerals.
오늘날에 사용되듯이, 이 체계의 첫 10개의 모양들은 알파벳의 첫 10문자와, 아라비아 숫자의 첫 10개를 나타낸다. {심화2-8}

For use in his writing system, he adapted a device Barbier had used to write sonography - a grooved slate to hold the paper, and a sliding ruler to guide the stylus.
그의 쓰기 체계를 사용하기 위해서 그는 Barbier가 음파 홀로그래피를 쓰기위해 사용했던 장치를 받아들였다 - 종이를 고정하기 위한 홈이 있는 판, 첨펜을 잘 사용하게 도와주는 계산자. {심화2-9}

This technological strategy is used today by some fashion firms.
오늘날 일부 패션 회사들은 이러한 기술 전략을 사용한다. {1533-37}

He used to have many pimples.
여드름이 많았던 적이 많았죠. {3-2 네 비법을 알려줘}

You find that you have less in common than you used to.
여러분은 예전보다 공유하는 것이 더 적다는 것을 알게 된다. {1731-37}

It was not easy to understand his accent at first, but we got used to it little by little.
처음에는 그의 억양을 이해하는 것이 쉽지 않았지만, 우리는 조금씩 그것에 익숙해졌다. {중3천김 1}

She also told us that there used to be a special gate called a jeongnang.
그녀는 또한 우리에게 정낭이라고 불리는 특별한 대문이 있었다고 말해 주었다. {중3천김 1}

We used to travel with big tour companies, but this time we decided to take bike tours with local residents.
우리는 큰 여행사와 여행을 하곤 했지만, 이번에는 지역 주민들과 함께 자전거 여행을 하기로 했다. {중3천김 2}

Actually, strong magnets are used to slow down the car.
실제로 강력한 자석이 차량의 속력을 늦추기 위해서 사용된다. {중3천김 2}

The classroom, which used to be full of my students, is empty.
교실은 나의 학생들로 가득 찼었는데, 비어있다. {중3천김 2}

They do not answer the calls of birds that have refused to help others before.
그들은 이전에 다른 새들을 돕기를 거절한 새의 부름에는 답하지 않는다. {영시한 2-4}

Volunteering gave me deep gratitude for the comforts and opportunities I used to take for granted.
자원봉사는 내가 당연시 여기던 편안함과 기회들에 대해 깊이 감사하게 해 주었다. {영시한 SP1-3}

Volunteers record what they pick up and the data is used to find out the sources of trash, and to study how to reduce trash.
자원봉사자들은 자신들이 주운 것을 기록하고 그 자료는 쓰레기의 원인들을 알아내고 쓰레기를 줄이는 방법을 연구하는 데 사용된다. {영시한 SP1-7}

Yet, in this case, you will likely buy more ice cream as well, since ice cream and topping are often used together.
그러나 이번 경우에는 아이스크림도 더 많이 사게 될 확률이 높은데, 왜냐하면 아이스크림과 토핑은 종종 함께 사용되기 때문이다. {1706H2-35}

She recently sustained a stress fracture in her foot because she refused to listen to her overworked body, instead continuing to run toward an unreasonable workout target.
그녀는 혹사당한 몸에 귀 기울이는 것을 거부하고 대신에 터무니 없는 운동 목표를 향하여 계속해서 달렸기 때문에 최근 자신의 발에 피로 골절을 입었다. {1711H2-22}

Power distance is the term used to refer to how widely an unequal distribution of power is accepted by the members of a culture.
'권력 거리'는 권력의 불평등한 분배가 한 문화의 구성원들에 의해 얼마나 널리 수용되는지를 나타내는 데 사용되는 용어이다. {1711H2-40}

10 Then too, I saw the wicked buried-those who used to come and go from the holy place and receive praise in the city where they did this. {}

"4 These things I remember as I pour out my soul: how I used to go with the multitude, leading the procession to the house of God, with shouts of joy and thanksgiving among the festive throng. {}

2 When I was in distress, I sought the Lord; at night I stretched out untiring hands and my soul refused to be comforted. {}

9 The men of Ephraim, though armed with bows, turned back on the day of battle; 10 they did not keep God's covenant and refused to live by his law. {}

4 His sons used to take turns holding feasts in their homes, and they would invite their three sisters to eat and drink with them. {}

12 But when the attendants delivered the king's command, Queen Vashti refused to come. {}

"4 Day after day they spoke to him but he refused to comply. {}

17 They refused to listen and failed to remember the miracles you performed among them. {}

Stubbornly they turned their backs on you, became stiff-necked and refused to listen. {}

He was closely associated with Tobiah, 5 and he had provided him with a large room formerly used to store the grain offerings and incense and temple articles, and also the tithes of grain, new wine and oil prescribed for the Levites, singers and gatekeepers, as well as the contributions for the priests. {}

16 When all Israel saw that the king refused to listen to them, they answered the king: "What share do we have in David, what part in Jesse's son? {}

But he refused to drink it; instead, he poured it out before the Lord . {}

8 From Tebah and Cun, towns that belonged to Hadadezer, David took a great quantity of bronze, which Solomon used to make the bronze Sea, the pillars and various bronze articles. {}

He used to pour water on the hands of Elijah. {}

5 Let every priest receive the money from one of the treasurers, and let it be used to repair whatever damage is found in the temple. {}

Now Moabite raiders used to enter the country every spring. {}

16 At that time Menahem, starting out from Tirzah, attacked Tiphsah and everyone in the city and its vicinity, because they refused to open their gates. {}

16 When all Israel saw that the king refused to listen to them, they answered the king: "What share do we have in David, what part in Jesse's son? {}

He lay on his bed sulking and refused to eat. {}

"15 As soon as Jezebel heard that Naboth had been stoned to death, she said to Ahab, "Get up and take possession of the vineyard of Naboth the Jezreelite that he refused to sell you. {}

"23 But Asahel refused to give up the pursuit; so Abner thrust the butt of his spear into Asahel's stomach, and the spear came out through his back. {}

9 Then she took the pan and served him the bread, but he refused to eat. {}

"14 But he refused to listen to her, and since he was stronger than she, he raped her. {}

But he refused to listen to her. {}

Although Absalom urged him, he still refused to go, but gave him his blessing. {}

26 Whenever he cut the hair of his head-he used to cut his hair from time to time when it became too heavy for him-he would weigh it, and its weight was two hundred shekels by the royal standard. {}

29 Then Absalom sent for Joab in order to send him to the king, but Joab refused to come to him. {}

So he sent a second time, but he refused to come. {}

"32 When David arrived at the summit, where people used to worship God, Hushai the Arkite was there to meet him, his robe torn and dust on his head. {}

18 She continued, "Long ago they used to say, 'Get your answer at Abel,' and that settled it. {}

But he refused to drink it; instead, he poured it out before the Lord . {}

"19 But the people refused to listen to Samuel. {}

"9 (Formerly in Israel, if a man went to inquire of God, he would say, "Come, let us go to the seer," because the prophet of today used to be called a seer.) {}

39 David fastened on his sword over the tunic and tried walking around, because he was not used to them. {}

"I cannot go in these," he said to Saul, "because I am not used to them." {}

They refused to give up their evil practices and stubborn ways. {}

29 They named it Dan after their forefather Dan, who was born to Israel-though the city used to be called Laish. {}

15 (Hebron used to be called Kiriath Arba after Arba, who was the greatest man among the Anakites.) {}

"10 (The Emites used to live there-a people strong and numerous, and as tall as the Anakites. {}

12 Horites used to live in Seir, but the descendants of Esau drove them out. {}

"20 (That too was considered a land of the Rephaites, who used to live there; but the Ammonites called them Zamzummites. {}

"30 But Sihon king of Heshbon refused to let us pass through. {}

(The whole region of Argob in Bashan used to be known as a land of the Rephaites. {}

9 "They are to take a blue cloth and cover the lampstand that is for light, together with its lamps, its wick trimmers and trays, and all its jars for the oil used to supply it. {}

21 Since Edom refused to let them go through their territory, Israel turned away from them. {}

"13 The next morning Balaam got up and said to Balak's princes, "Go back to your own country, for the Lord has refused to let me go with you. {}

"14 So the Moabite princes returned to Balak and said, "Balaam refused to come with us. {}

3 You must not do as they do in Egypt, where you used to live, and you must not do as they do in the land of Canaan, where I am bringing you. {}

But you refused to let him go; so I will kill your firstborn son.' {}

15 When Pharaoh stubbornly refused to let us go, the Lord killed every firstborn in Egypt, both man and animal. {}

4 Make two gold rings for the altar below the molding-two on opposite sides-to hold the poles used to carry it. {}

7 Now Moses used to take a tent and pitch it outside the camp some distance away, calling it the "tent of meeting." {}

27 They made two gold rings below the molding-two on opposite sides-to hold the poles used to carry it. {}

27 The 100 talents of silver were used to cast the bases for the sanctuary and for the curtain-100 bases from the 100 talents, one talent for each base. {}

19 He called that place Bethel, though the city used to be called Luz. {}

35 All his sons and daughters came to comfort him, but he refused to be comforted. {}

"10 And though she spoke to Joseph day after day, he refused to go to bed with her or even be with her. {}

13 Within three days Pharaoh will lift up your head and restore you to your position, and you will put Pharaoh's cup in his hand, just as you used to do when you were his cupbearer. {}

24 By faith Moses, when he had grown up, refused to be known as the son of Pharaoh's daughter. {}

Others were tortured and refused to be released, so that they might gain a better resurrection. {}

5 Or do you think Scripture says without reason that the spirit he caused to live in us envies intensely? {}

5 For this is the way the holy women of the past who put their hope in God used to make themselves beautiful. {}

15 He was given power to give breath to the image of the first beast, so that it could speak and cause all who refused to worship the image to be killed. {}

9 They were seared by the intense heat and they cursed the name of God, who had control over these plagues, but they refused to repent and glorify him. {}

Men gnawed their tongues in agony 11 and cursed the God of heaven because of their pains and their sores, but they refused to repent of what they had done. {}

Some robots are used to do work in extreme environments like the deep sea.
어떤 로봇들은 심해와 같은 극한 환경에서 작업하는 데 사용된다. {5-1}

So they used to give children bad names such as "Gaeddongi."
그래서 그들은 아이들에게 "개똥이"와 같은 나쁜 이름들을 지어 주곤 했습니다. {중2능김 1}

1) Green Energy in the Present: Cow Dung Energy Interestingly, cow dung can be used to make electricity.
1) 현재의 그린 에너지: 소 배설물 에너지 흥미롭게도, 소 배설물은 전기를 만드는 데 사용될 수 있습니다. {중2능김 1}

The ancient Greeks used to wrap their hands in leather strips in an attempt to protect their hands, but there was no padding in these early boxing gloves.
고대 그리스인들은 손을 보호하기 위한 시도로 가죽으로 된 조각들로 손을 감싸곤 했지만, 이러한 초기의 권투 장갑에는 속에 채워 넣는 것이 없었다. {파사쥬구문 6}

I used to love coming home from school and watching reruns of old TV shows.
나는 학교에서 집으로 돌아와 오래된 텔레비전 프로그램의 재방송을 보는 것을 좋아하곤 했다. {파사쥬구문 2}

If Purex is really used to wash oil off animals, why couldn't they use the scene of an actual rescue?
만약 Purex가 정말로 동물들의 기름을 씻어내는 데 사용된다면, 왜 그들은 실제 구조 장면을 사용할 수 없었을까? {파사쥬구문 2}

Humans tend to like what they have grown up in and gotten used to.
인간은 자신이 자라고 익숙해진 것을 좋아하는 경향이 있다. {1931-34}

'Economics of Happiness' is a label often used to refer to a recent approach to assessing welfare which combines the techniques typically used by economists with those more commonly used by psychologists.
'행복 경제학'은 경제학자들이 일반적으로 사용하는 기법들과 심리학자들이 더 흔히 사용하는 기법들을 결합한, 복지를 평가하는 새로운 접근법을 가리킬 때 자주 사용되는 칭호이다. {18수특14-4}

In children's play, objects may support the imaginative process as 'transitional objects'; these no longer have the meaning they have in the real world, but are used to represent a missing object.
아이들의 놀이에서 물체는 '이행 대상'으로서 상상의 과정을 도울 수 있는데, 이들은 실제 세계에서 가지는 의미를 더 이상 가지지 않고, (있어야 하는데) 없는 물체를 나타내기 위해 사용된다. {18수특17-3}

The few acquaintances the old man did have had gotten used to his stories.
그 노인과 잘 알고 지내던 몇몇 지인들은 그의 이야기에 익숙해져 있었다. {18수특18-78910}

He used to say that the good is to keep one's soul free from all impurity, from all attacks of passion.
그는 선은 사람의 영혼을 모든 불순으로부터, 모든 격정의 공격으로부터 자유롭게 해 주기 위한 것이라고 말하곤 했다. {18수특20-4}

Socrates, if we can believe Plato's dialogues, used to set forth his ideas in myths.
플라톤의 대화편을 믿을 수 있다면, 소크라테스는 자신의 생각을 우화로 설명하곤 했다. {18수특20-4}

Today, we are so swamped by communicative resources and so used to making full use of them, changing, juxtaposing and alternating them, that it seems almost pointless to investigate the patterns of such rapid, taken-for-granted and apparently unpredictable mixes.
오늘날, 우리는 의사소통의 수단에 대단히 압도당하고 있으며, 그것들을 완전히 활용하고, 변화시키고, 병치 시키며, 번갈아 사용하는 데 매우 익숙해 있으므로, 그런 빠르고, 당연하게 여겨지며, 예측할 수 없는 것처럼 보이는 혼합물의 형태를 조사하는 것은 거의 의미가 없어 보인다. {18수특27-4}

Emotional eating is a popular term used to describe eating that is influenced by emotions, both positive and negative.
‘감정적인 식사’는 긍정적 감정과 부정적 감정 모두에 의해 영향을 받는 식사를 설명하기 위해 사용되는 일반적인 용어이다. {18수특30-3}

She looked so happy being free and feeling strong, and started to remember how she used to feel when she was younger.
그녀는 자유롭게 움직이고 강인해진 것 같은 느낌이 어서 정말 기뻐 보였고 자신이 더 젊었을 때 어떤 기분을 느꼈었는지를 기억해 내기 시작했다. {18수특t1-2628}

Although in recent years the mornings have become more crowded than they used to be, you'll still find far shorter waits for big-deal rides than you will in the afternoon.
최근 몇 년 동안은 예전보다 아침 시간대가 더 붐비게 되었지만, 그래도 여러분은 재미있는 놀이기구를 기다리는 시간이 오후보다는 훨씬 더 짧다는 것을 알게 되실 겁니다. {18수특t2-02}

Technology now obeys its inner logic of development as rigorously as we used to think that nature obeyed its own laws.
자연이 그 자체의 법칙을 따른다고 우리가 생각했던 만큼 엄격하게, 기술은 이제 그 자체의 내적인 발달 논리를 따른다. {18수특t2-17}

Many of you would picture the brightly colored eggs that are used to celebrate Easter.
여러분 중 많은 이들은 부활절을 축하하는 데 사용되는 밝게 칠해진 달걀을 마음속에 그릴 것이다. {중3동이 1}

They tended to call around the time the trains used to run past their apartments.
뉴욕 시가 고가 철도 열차의 운행을 멈춘 직후, 사람들은 무언가가 그들을 깨웠다고 주장하면서 한밤중에 경찰에 전화했다. {21}

My dad used to tell me a brief story every night. {Unit 05}

A new drug was used to treat people with hair loss. {Unit 06}

Political polls are sometimes used to discover what people think. {Unit 25}

The special budget will be used to help the poor farmers. {Unit 26}

God refused to answer the king’s begging. {Unit 35}

A long time ago, people used to get water from a well. {Unit 37}

My grandfather used to support himself with a stick. {Unit 39}

I used to seat my dog on my lap when it was a puppy. {Unit 41}

'Fine' can be used to express satisfaction or disappointment.
아니면 '훌륭한, 좋은, 괜찮은 혹은 형편없는'에서의 'fine'을 의미하는가? {1543-19}

One explanation for this is that the first words in each list created a first impression that respondents used to interpret the remaining adjectives.
이것에 대한 한 가지 설명은 각 목록의 첫 단어들이 응답자들이 나머지 형용사들을 해석하기 위해 사용하는 첫인상을 만들어냈다는 것이다. {1543-39}

In a recent article, psychology professor Patricia Greenfield of UCLA discussed some of the problems caused when a test designed for one culture is used to test members of a different culture.
최근 기사에서 UCLA의 심리학 교수인 Patricia Greenfield가 한 문화를 위해 고안된 시험이 다른 문화의 일원들을 시험하기 위해 사용될 때 유발되는 일부 문제들에 대해 논의했다. {1543-40}

About 20 years ago, a delicate seaweed named Caulerpa taxifolia was brought from its native habitat in the Pacific Ocean to a zoo in Germany, where it was used to decorate saltwater aquarium exhibits, a seemingly harmless action.
약 20년 전, Caulerpa taxifolia라는 이름을 가진 여린 해초가 태평양에 있는 본래 서식지에서 독일에 있는 동물원으로 가져와졌는데, 그곳에서 그 해초는 해수 수족관 전시회를 장식하는데 사용되었고, 이는 해롭지 않은 행위처럼 보였다. {1543-4142}

A lot of plastic foam is used to make packaging containers.
많은 플라스틱 폼(일명 스티로폼)은 포장 용기를 만드는 데 사용된다. {10 영1천이 3-2}

That amazes people who are used to living in a community where only one language is spoken, but it's all perfectly normal.
그것은 오직 한 가지 언어가 쓰이는 공동체에서 사는 데 익숙한 사람들을 놀라게 하지만, 그것은 정말 완전히 정상이다. {리파 19}

We're simply substituting labor in the recycling center for energy and huge machines used to extract new materials in remote places.
우리는 먼 지역에서 새로운 자재를 추출하기 위해 사용된 에너지와 거대한 기계들을 재활용 센터의 노동력으로 대체하고 있을 뿐이다. {1611H2-37}

Power distance is the term used to refer to how widely an unequal distribution of power is accepted by the members of a culture.
'권력 거리'는 권력의 불평등한 분배가 한 문화의 구성원들에 의해 얼마나 널리 수용되는지를 나타내는 데 사용되는 용어이다. {1711H2-40}

5 Don't you remember that when I was with you I used to tell you these things? {}

They perish because they refused to love the truth and so be saved. {}

7 You used to walk in these ways, in the life you once lived. {}

2 As for you, you were dead in your transgressions and sins, 2 in which you used to live when you followed the ways of this world and of the ruler of the kingdom of the air, the spirit who is now at work in those who are disobedient. {}

12 Before certain men came from James, he used to eat with the Gentiles. {}

17 But thanks be to God that, though you used to be slaves to sin, you wholeheartedly obeyed the form of teaching to which you were entrusted. {}

Just as you used to offer the parts of your body in slavery to impurity and to ever-increasing wickedness, so now offer them in slavery to righteousness leading to holiness. {}

9 When all the people saw him walking and praising God, 10 they recognized him as the same man who used to sit begging at the temple gate called Beautiful, and they were filled with wonder and amazement at what had happened to him. {}

And all the believers used to meet together in Solomon's Colonnade. {}

39 "But our fathers refused to obey him. {}

2 But the Jews who refused to believe stirred up the Gentiles and poisoned their minds against the brothers. {}

9 But some of them became obstinate; they refused to believe and publicly maligned the Way. {}

3 Here a great number of disabled people used to lie--the blind, the lame, the paralyzed. {}

8 His neighbors and those who had formerly seen him begging asked, "Isn't this the same man who used to sit and beg? {}

"6 He did not say this because he cared about the poor but because he was a thief; as keeper of the money bag, he used to help himself to what was put into it. {}

'28 "The older brother became angry and refused to go in. {}

3 He sent his servants to those who had been invited to the banquet to tell them to come, but they refused to come. {}

34 There they offered Jesus wine to drink, mixed with gall; but after tasting it, he refused to drink it. {}

'11 "But they refused to pay attention; stubbornly they turned their backs and stopped up their ears. {}

I will repair its broken places, restore its ruins, and build it as it used to be, 12 so that they may possess the remnant of Edom and all the nations that bear my name, " declares the Lord , who will do these things. {}

They made their faces harder than stone and refused to repent. {}

10 They have returned to the sins of their forefathers, who refused to listen to my words. {}

She once was full of justice; righteousness used to dwell in her- but now murderers! {}

While dogs have been used in nursing homes, hospitals, and prisons, this is the first time dogs have been used to help children become better readers.
개들이 양로원, 병원, 감 옥에서 이용되어 오긴 했지만, 아이들이 더 나은 독서가가 되도록 돕는 데 이용된 것은 이번이 처음이다. {51.6 수만기 2-12}

As for me, my favorite color is green, but I felt it did not go well with my skin tone, so I used to avoid wearing it.
저의 경우, 제가 제일 좋아하는 색상은 초록색이지만, 그것이 제 피부색과 어울리지 않는다고 생각해서 그것을 입는 것을 피하곤 했습니다. {24.0 영비홍 2-2}

Self-driving vehicles may be used to collect children from school, take elderly people to shops, and carry out all the usual, everyday journeys, all at a small percentage of the cost of what you would expect to pay to own a car.
자율주행 차량은 여러분이 차량을 소유하기 위해 지출할 것으로 예상되는 비용의 작은 비율로 학교에 어린이들을 데리러 가고, 노인들을 상점에 데려다주고, 모든 평범한 일상 여정을 수행하는 것 모두에 이용될 수도 있다. {17수특 1}

It used to be that a photographer would look and then shoot, taking time to compose the image and look for important relationships within the scene before tripping the shutter, even if it was as rapid-fire as street photography.
사진작가는 셔터를 누르기 전에 이미지를 구성하고 장면 안에서 중요한 관계들을 찾는 데 시간을 들이면서, 보고 난 다음 사진을 찍고는 했는데, 비록 그것이 스트리트 포토그래피만큼 연달아 빠르게 찍는 것이기는 했지만 말이다. {17수특 2}

Before students reach for the slang terms used to describe online activities, it is worthwhile to identify the formal terms that help define the language of this culture.
온라인 활동을 기술하는 데 사용되는 속어 표현을 취하기 전에, 이 문화의 언어를 정의하는 데 도움이 되는 공식 용어를 확인하는 것은 가치가 있다. {17수특 2}

And it was then that Jim remembered something his grandfather used to say to him whenever someone was unreasonable.
"라는 말이 자기에게 다시 생각났다. {17수특 2628}

While dogs have been used in nursing homes, hospitals, and prisons, this is the first time dogs have been used to help children become better readers.
개들이 양로원, 병원, 감 옥에서 이용되어 오긴 했지만, 아이들이 더 나은 독서가가 되도록 돕는 데 이용된 것은 이번이 처음이다. {수만기 2-12}

Walking to the bus stop used to provide at least some movement, but now most public transportation is limited, so suburban people drive everywhere.
버스 정류장까지 걸어가는 것이 적어도 약간의 운동을 제공해 주곤 했지만, 지금은 대부분의 대중교통이 제한적이어서 교외에 사는 사람들은 어디든 운전을 하고 다닌다. {1503H1-39}

Because a great deal of science fiction is rooted in science, it can be used to bring literature out of the English classroom and into the science classroom.
많은 공상 과학 소설이 과학에 기초를 두고 있기 때문에 그것은 문학을 영어 교실에서 끌어내어 과학 교실로 가져오기 위해 사용될 수 있다. {1509H1-21}

"Before the robbery, I used to spend my nights doing nothing.
도둑은 그들의 대화를 이해할 수 없었다. {중2시신 1}

To most people, keys are common tools that are used to unlock a door or start a car.
대부분의 사람들에게, 열쇠들은 문을 열거나 자동차 시동을 거는 데 사용되는 흔한 도구이다. {주니어리딩튜텨기본-3}

These are used to represent the identity of each brand.
이것들은 각 브랜드의 정체성을 나타내는 데 사용된다. {주니어리딩튜텨기본-4}

During this time, water must be used to grow the food it eats and to provide other things that it needs.
이 기간 동안, 소가 먹는 먹이를 재배하고 소가 필요로 하는 다른 것들을 제공하기 위해 물이 사용되어야 한다. {주니어리딩튜텨기본-2}

The vault used to be an old mine in an icy mountain in Norway.
그 저장고는 노르웨이에 있는 얼음에 뒤덮인 산에 있는 오래된 광산이었다. {주니어리딩튜텨기본-3}

But this was in such small amounts that the American government offered rewards for salt-making; and one of the ideas that resulted was the building of windmills to pump seawater into shallow pools where, as with the Romans, the sun's heat was used to dry it into salt.
그러나 이것은 너무나 적은 양이어서 미국 정부는 소금 제조법에 보상금을 제시했다. {1}

Think of someone you used to be close to but with whom your relationship weakens over time.
이전에는 가까웠지만 시간이 지나면서 관계가 약해진 누군가를 생각해 보라. {5}

Today many citizens of the United States and Canada lament that their fellow citizens cannot be trusted the way they used to be.
오늘날 미국과 캐나다의 많은 시민들은 그들의 동료 시민들을 과거에 그랬던 것처럼 신뢰할 수 없다고 애통해 한다. {1}

For instance, Johnny really lived on friendly terms with Indian tribes and refused to shoot animals.
예를 들어, Johnny는 인디언 부족들과 친밀한 관계를 유지하며 지냈고 동물들을 총으로 쏘는 것을 거부했다. {2}

She hadn't paid much attention to her fatigue since she was used to it, but now she began to realize she was almost always tense and tired.
그녀는 그녀의 피로에 익숙해져 있었기 때문에 그것에 많은 신경을 쓰지 않았었지만, 이제 자신이 거의 항상 긴장하고 피곤한 상태임을 깨닫기 시작했다. {2}

It was used to describe computers, not people.
그것은 사람이 아니라 컴퓨터를 묘사하기 위하여 사용되었다. {EXAMPLE}

There are, however, many things to consider in providing minibuses which are used to transport children to kindergartens and back home again.
하지만 어린이들을 유치원으로 이동시키고 다시 집으로 데려다주기 위해 이용되는 미니버스를 제공함에 있어서 고려해야 할 많은 점들이 있다. {2}

Thick carpets and heavy curtains were used to cover floors and windows.
두꺼운 카펫과 무거운 커튼들이 바닥과 창문을 덮기 위해 사용되었다. {2}

My friends used to call me Marine Boy and say, "You’ll be an aquarist." {1-1.1}

Today the term artist is used to refer to a broad range of creative individuals across the globe from both past and present.
오늘날 예술가라는 용어는 과거와 현재 모두로부터의 전 세계의 넓은 범위의 창의적인 개인들을 지칭하는 데 사용된다. {1709H3-37}

More than two thirds of all agricultural land is used to raise grains and vegetables for livestock while merely eight percent of the agricultural land is used to grow food for direct human consumption.
전체 농지의 3분의 2 이상이 가축을 위한 곡물과 채소를 기르는 데 이용되며, 반면에 농지 중 단지 8퍼센트만이 사람의 직접적인 소비를 위한 식량을 재배하는 데 이용된다. {영1비홍 6-2}

However, Kansong refused to part with it because he knew that it was the most magnificent vase of its kind.
하지만, 간송은 그것이 그런 종류의 화병 중에서 가장 아름다운 화병이라는 것을 알고 있었기 때문에 그것을 내주는 것을 거절했다. {E1NK 403}

Here a great number of disabled people used to lie--the blind, the lame, the paralyzed. {John}

His neighbors and those who had formerly seen him begging asked, "Isn't this the same man who used to sit and beg? {John}

"He did not say this because he cared about the poor but because he was a thief; as keeper of the money bag, he used to help himself to what was put into it. {John}

Because a great deal of science fiction is rooted in science, it can be used to bring literature out of the English classroom and into the science classroom.
많은 공상 과학 소설이 과학에 기초를 두고 있기 때문에 그것은 문학을 영어 교실에서 끌어내어 과학 교실로 가져오기 위해 사용될 수 있다. {21}

She told him how they used to weep, both of them, each time he had to go away, but how happy they were when he returned.
그러고 나서, 그녀는 그에게 그녀가 출장 판매원과 결혼했었고 그는 최근에 세상을 떠났다고 말하기 시작했다. {4345}

For example, Braille Tape can be used to label containers in a refrigerator.
예를 들어, 점자 테이프는 냉장고 안의 용기들을 표시하는 데 사용될 수 있다. {주니어리딩튜텨완성-4}

The term "grand slam" was originally used to refer to an outstanding victory in the card game bridge.
'그랜드 슬램'이라는 용어는 원래 카드 게임인 bridge에서 두드러지는 승리를 지칭하는 데 사용되었다. {주니어리딩튜텨완성-2}

These discoveries have led the researchers to suggest that the Sahara desert area used to be very different.
이 발견들은 연구자들이 사하라 사막 지역이 매우 달랐었다고 제안하게 했다. {주니어리딩튜텨완성-4}

Many people there cannot afford to buy expensive microscopes, but the Foldscope can be widely used to detect diseases and save lives.
그곳의 많은 사람들은 비싼 현미경을 살 형편이 되지 않지만, Foldscope는 질병을 발견하고 생명을 구하는 데 널리 사용될 수 있다. {주니어리딩튜텨완성-1}

This energy can be used to charge electric devices.
이 에너지는 전기 장치들을 충전하는 데 사용될 수 있다. {주니어리딩튜텨완성-3}

Because he could not afford a watch, he used to wear a bullet attached to the chain's free end.
시계를 살 형편이 되지 않았기 때문에, 그는 시곗줄의 매여 있지 않은 끝에 총알 하나를 매달아서 차고 다니곤 했다. {RP15-1}

Interviewer: You used to be a Wall Street lawyer.
Interviewer : 당신은 월가 변호사였습니다. {ILR11-3}

But thanks be to God that, though you used to be slaves to sin, you wholeheartedly obeyed the form of teaching to which you were entrusted. {Romans6}

Just as you used to offer the parts of your body in slavery to impurity and to ever-increasing wickedness, so now offer them in slavery to righteousness leading to holiness. {Romans6}

Your grandma and I used to clean up the house every day.
"윤지야, 나는 집 자체를 그리워하는 게 아니라 그 안에 깃든 추억을 그리워하는 거란다. {중3천이 2}

My old friend and I used to write our secret letters in it.
저는 공책을 잃어버렸어요. {중3천이 2}

However, a small-scale process has also been used to improve water availability and safety.
하지만, 물의 이용 가능성과 안정성을 개선하기 위하여 소규모의 과정도 이용되어왔다. {영1시한 SP6}

"I have no kids," he used to say.
그는 "저에게는 아이가 없습니다. {1711H3-25}

In addition, pets are used to great advantage with the institutionalized aged.
게다가, 애완동물은 시설에 수용된 노인들에게 매우 유익하게 이용된다. {1611H3-28}

A very long pole with a soft wool head (usually made of lamb's wool) at the end is used to sweep across the screen in even rows, horizontally and vertically.
끝에 부드러운 울 소재의 머리가 달린(대개 양의 털로 만든) 매우 긴 막대가 가로 세로로 질서정연한 줄 을 따라 스크린을 닦는 데에 사용된다. {영지민 6-3}

Clearly, they have to get used to an unusual work schedule.
분명히 그들은 특이한 업무 일정에 익숙해져야 한다. {영지민 6-3}

The water could be used to produce oxygen by splitting up the hydrogen and oxygen atoms.
그 물은 수소와 산소 원자로 분리함으로써 산소를 생산해 내는 데에 쓰일 수 있다. {영지민 7-3}

In fact, medicine used to fight depression works in the same way—.
사실, 우울증을 퇴치하는 데 사용되는 약은 같은 방식으로 작용한다. {빠바유독 1-5}

While Sapto used to be our competitor, it is now a strong partner.
Sapto는 우리의 경쟁사였지만, 이제는 강력한 파트너입니다. {빠바유독 3-3}

Key fobs allow you the convenience of unlocking your car from a distance, so they're widely used today.
무선 키는 당신에게 멀리서 차의 잠금을 해제할 수 있게 하는 편의를 제공하여 오늘날 널리 사용된다. {빠바유독 3-6}

Cookies can be used to give you content that may interest you or to automatically log you in upon your arrival.
쿠키는 당신의 관심을 끌지도 모르는 내용을 당신에게 제공하거나 당신이 방문한 즉시 자동으로 로그인하도록 하는 데 사용될 수 있다. {빠바유독 4-3}

Known as chi, the wild carp used to be the most frequently eaten fish in China.
'chi'로 알려진 야생 잉어는 중국에서 가장 자주 먹는 어종(魚種)이었다. {빠바유독 6-1}

The combination of the weight of the person and the slight movement of the tile is used to create an electrical current.
사람의 무게와 타일의 약간의 움직임의 결합이 전류를 만드는 데 사용된다. {빠바유독 8-ex1}

This contrast is used to create a humorous effect throughout the book.
이 대비는 책 전체에 걸쳐 우스꽝스러운 효과를 주기 위해 사용된다. {빠바유독 9-3}

Back then, it was used to emphasize the reliance between soldiers.
그 당시에, 그것은 병사들 사이의 신뢰를 강조하기 위해 사용되었다. {빠바유독 9-6}

The saying was also used to refer to the practice of using blood to finalize a contract.
그 격언은 또한 계약을 완결하기 위해 피를 사용하는 관습을 일컫는 데 사용되기도 했다. {빠바유독 9-6}

However, it didn't take long for him to realize that he had sacrificed the freedom he used to enjoy.
하지만, 그가 자신이 누렸던 자유를 희생했다는 것을 깨닫는 데에는 오래 걸리지 않았다. {빠바유독 13-3}

The rest of the pastures could be used to grow more crops for all the vegetarians to eat.
그 목초지의 나머지는 모든 채식주의자가 먹을 더 많은 작물을 재배하는 데 사용될 수 있을 것이다. {빠바유독 14-4}

Only a small number of farming fields would need to be added, as a third of our crop-producing land is currently being used to grow food for livestock.
농작물을 생산하는 토지의 3분의 1이 현재 가축을 위한 식량을 재배하는 데 사용되고 있으므로, 소수의 농경지만 추가하면 될 것이다. {빠바유독 14-4}

There, after another drug is used to wake it back up, it is set free.
그곳에서, 또 다른 약물이 코뿔소를 다시 깨우기 위해 사용된 후에, 그것은 풀려난다. {빠바유독 14-5}

Abandoibarra is a region surrounding the city of Bilbao in northern Spain, and it used to be at the center of a major industrial complex.
Abandoibarra는 스페인 북부의 빌바오시를 둘러싼 지역으로 주요 공업 단지의 중심지였다. {빠바유독 15-5}

Their blood is pale blue because it contains copper, and can be used to research medicine.
그것의 혈액은 구리를 함유하고 있어서 옅은 파란색이며, 약물을 연구하는 데 사용될 수 있다. {빠바유독 15-6}

By making amends, they can repair the damage caused to their social relationships and restore harmony.
보상을 함으로써, 그들은 자신의 사회적 관계에 초래된 피해를 바로잡고 다시 화합을 이룰 수 있다. {빠바유독 17-ex1}

In its modern form, "cool" is generally used to indicate excellence or affirmation, as in "What a cool film!"
그것의 현대적인 형태에서는 '멋진 영화로군!' {빠바유독 17-5}

These days, as high-tech navigation systems have been devised, lighthouses are not as necessary as they used to be.
요즘에는 첨단 항해 시스템이 고안되어, 등대가 예전만큼 필요하지는 않게 되었다. {빠바유독 17-6}

The paints used to decorate the pottery are made from local plants and minerals, and are applied with special brushes made from the yucca cactus.
도자기를 장식하는 데 사용되는 물감은 그 지역의 식물과 광물로 만들어지며, 실난초 선인장으로 만들어진 특수한 붓으로 발라진다. {빠바유독 18-2}

Poe refused to believe that ideas could be so deep or subtle that they were "beyond the compass of words."
포는 생각이 매우 심오하거나 미묘해서 그것들이 '말의 범위를 넘어선다'는 것을 믿으려 하지 않았다. {빠바유독 19-ex12}

Along with the serious psychological damage suffered by the residents of the city, great physical destruction was caused to the city itself.
이 도시의 주민들이 겪은 심각한 정신적 피해와 더불어, 엄청난 물리적 파괴가 이 도시 자체에 가해졌다. {빠바유독 19-56}

In ancient Asia, they were used to decorate statues of love gods and goddesses, while the Romans believed that a person could increase his or her luck in love by wearing an emerald.
고대 아시아에서는, 에메랄드가 사랑의 신과 여신상을 장식하기 위해 쓰였고, 한편 로마인들은 에메랄드를 (몸에) 걸침으로써 자신의 연애 운을 높일 수 있다고 믿었다. {빠바유독 21-3}

Today, emeralds are mainly used to make jewelry, but they are still valued for their vivid color.
오늘날, 에메랄드는 주로 보석을 만들기 위해 사용되지만, 여전히 그것의 선명한 색으로 인해 높이 평가된다. {빠바유독 21-3}

A small bird used to visit my yard regularly.
한 작은 새가 자주 나의 마당에 오곤 했다. {빠바유독 M1-2}

Fibers from cotton, bark, straw, and coconut husks can all be used to produce treeless paper.
목화, 나무껍질, 지푸라기, 코코넛 껍질에서 나오는 섬유질은 모두 목재를 사용하지 않는 종이를 생산하는 데 사용될 수 있다. {빠바유독 M2-2}

The term "gas station" is used to refer to facilities that sell gasoline to the public.
'주유소'라는 용어는 사람들에게 휘발유를 판매하는 시설을 가리키는 데 사용된다. {빠바유독 M6-1}

She recently sustained a stress fracture in her foot because she refused to listen to her overworked body, instead continuing to run toward an unreasonable workout target.
그녀는 혹사당한 몸에 귀 기울이는 것을 거부하고 대신에 터무니 없는 운동 목표를 향하여 계속해서 달렸기 때문에 최근 자신의 발에 피로 골절을 입었다. {1711H2-22}

To demonstrate the idea of time to temple students, Chinese priests used to dangle a rope from the temple ceiling with knots representing the hours.
그들은 시간의 경과를 보여주면서 그것(밧줄)이 균등하게 타도록 아래부터 그것에 불을 붙였다. {1711H2-28}

Power distance is the term used to refer to how widely an unequal distribution of power is accepted by the members of a culture.
'권력 거리'는 권력의 불평등한 분배가 한 문화의 구성원들에 의해 얼마나 널리 수용되는지를 나타내는 데 사용되는 용어이다. {1711H2-40}

But thanks be to God that, though you used to be slaves to sin, you wholeheartedly obeyed the form of teaching to which you were entrusted. {Roman 6}

Just as you used to offer the parts of your body in slavery to impurity and to ever-increasing wickedness, so now offer them in slavery to righteousness leading to holiness. {Roman 6}

That amazes people who are used to living in a community where only one language is spoken, but it's all perfectly normal.
그것은 오직 한 가지 언어가 쓰이는 공동체에서 사는 데 익숙한 사람들을 놀라게 하지만, 그것은 정말 완전히 정상이다. {리파 19}

We're simply substituting labor in the recycling center for energy and huge machines used to extract new materials in remote places.
우리는 먼 지역에서 새로운 자재를 추출하기 위해 사용된 에너지와 거대한 기계들을 재활용 센터의 노동력으로 대체하고 있을 뿐이다. {1611H2-37}

One of her most important elements was the addition of a counterweight which is used to provide means for maintaining a uniform pressure upon the glass throughout the entire area swept by new windshield.
그녀의 가장 중요한 요소중 하나는 평형력을 첨가한 것인데 이 평형력이 새창문 와이퍼로 쓸려진 전면의 유리에 동일한 압력이 유지되도록 하는 수단을 제공하는데 사용되어졌다. {심화 5-4}

Knight's machine automatically folded and glued paper-bag bottoms - creating the flat-bottom paper bags that are still used to this very day in most grocery stores.
Knight의 기계는 자동으로 종이가방 바닥을 접어 풀을 붙였다, 그리고 오늘날까지도 대부분의 식품점에서 사용되는 바닥이 평평한 종이가방을 만들어냈다. {심화 5-8}

To this very day, thousands of machines based on Margaret Knight's idea are still used to produce flat-bottom paper bags.
오늘날까지도 Margaret의 생각에 기초한 수천개의 기계가 평평한 바닥을 가진 종이가방을 만들도록 사용되어지고 있다. {심화 5-10}

"I have no kids," he used to say.
그는 "저에게는 아이가 없습니다. {1711H3-25}

Water-use plans are one tool being used to help thirsty regions.
물 이용 계획은 물이 부족한 지역을 돕기 위해 사용되고 있는 한 방법이다. {리파완 1-1}

My friends used to call me Marine Boy and say, "You’ll be an aquarist." {타파 1-1.1}

They do not answer the calls of birds that have refused to help others before.
그들은 이전에 다른 새들을 돕기를 거절한 새의 부름에는 답하지 않는다. {영시한 2-4}

While dogs have been used in nursing homes, hospitals, and prisons, this is the first time dogs have been used to help children become better readers.
개들이 양로원, 병원, 감 옥에서 이용되어 오긴 했지만, 아이들이 더 나은 독서가가 되도록 돕는 데 이용된 것은 이번이 처음이다. {수만기 2-12}

Cookies can be used to give you content that may interest you or to automatically log you in upon your arrival.
쿠키는 당신의 관심을 끌지도 모르는 내용을 당신에게 제공하거나 당신이 방문한 즉시 자동으로 로그인하도록 하는 데 사용될 수 있다. {빠바유 4-3}

As for me, my favorite color is green, but I felt it did not go well with my skin tone, so I used to avoid wearing it.
저의 경우, 제가 제일 좋아하는 색상은 초록색이지만, 그것이 제 피부색과 어울리지 않는다고 생각해서 그것을 입는 것을 피하곤 했습니다. {영비홍 2-2}

While Sapto used to be our competitor, it is now a strong partner.
Sapto는 우리의 경쟁사였지만, 이제는 강력한 파트너입니다. {빠바유 3-3}

Key fobs allow you the convenience of unlocking your car from a distance, so they're widely used today.
무선 키는 당신에게 멀리서 차의 잠금을 해제할 수 있게 하는 편의를 제공하여 오늘날 널리 사용된다. {빠바유 3-6}

A lot of plastic foam is used to make packaging containers.
많은 플라스틱 폼(일명 스티로폼)은 포장 용기를 만드는 데 사용된다. {영1천이 3-2}

In fact, medicine used to fight depression works in the same way—.
사실, 우울증을 퇴치하는 데 사용되는 약은 같은 방식으로 작용한다. {빠바유 1-5}

After my daughter Tina was born, we used to say that someday when she married someone it would be hers.
저희 어머니께서는 40년이 넘게 그것을 자랑스럽게 끼셨습니다. {리파완 3-2}

They do not answer the calls of birds that have refused to help others before.
그들은 이전에 다른 새들을 돕기를 거절한 새의 부름에는 답하지 않는다. {33.7 ESH204}

Demand for the mineral, which is used to make high-quality chemical fertilizers, made it very valuable.
고품질의 화학 비료를 만드는 데 사용되는 광물에 대한 수요가 매우 중요했습니다. {프1}

It is taboo to kiss publicly in Qatar, where J. grew up, and she was used to hiding emotions. {2}

I used to live and study in America, where interracial dating was not a big problem, compared with our parts of the world. {2}

J. even got used to hugging me in public. {2}

Subscribe to The Times “Due to budget cuts, attrition and a shift in focus, there’s been a collapse in the commitment to take on tax fraud,” said Chuck Pine, who used to be the third-ranking criminal enforcement officer at the I.R.S. {3}

Theoretically, evidence picked up in audits can be used to start criminal cases. {3}

agents say audits are not as intensive as they used to be. {3}

Water-use plans are one tool being used to help thirsty regions.
물 이용 계획은 물이 부족한 지역을 돕기 위해 사용되고 있는 한 방법이다. {리파유완 1-1}

After my daughter Tina was born, we used to say that someday when she married someone it would be hers.
제 딸 Tina가 태어난 후, 저희는 언젠가 그녀가 누군가와 결혼을 하면, 그것은 그녀의 것이 될 것이라고 말하곤 했습니다. {리파유완 3-2}

A child who is used to seeing scenes shift on the average of every 4 seconds, as they do on television, is sure to be bored in a classroom, and as a result, his eyes bounce around the room, in an attempt to reestablish the level of stimulation he's grown used to.
텔레비전에서 그러하듯이, 장면들이 평균적으로 매 4초마다 바뀌는 것을 보는 것에 익숙한 아동은 교실에서 확실히 지루해 한다, 그래서 결과적으로 그의 눈은 그가 익숙하게 되었던 자극의 수준을 회복하기 위한 시도로 교실의 여기저기로 급히 움직인다. {리파유완 리뷰-4}

Because he could not afford a watch, he used to wear a bullet attached to the chain's free end.
시계를 살 형편이 되지 않았기 때문에, 그는 시곗줄의 매여 있지 않은 끝에 총알 하나를 매달아서 차고 다니곤 했다. {리파유완 15-1}

It was the Sadhu's companion, who had refused to stop earlier.
그것은 그 성자의 동행이었는데, 그는 앞서서 멈추기를 거부했었다. {리파유완 21-13}

Well, if you stay there, wherever that is, for a while, you'll get used to this.
만약 당신이 그곳에 잠시 동안 머무른다면, 거기가 어디든지 간에, 당신은 이것에 익숙하게 될 것이다. {1561-20}

Nevertheless, the frequent use of certain proverbs in a particular culture could be used together with other social and cultural indicators to form some common concepts.
그럼에도 불구하고, 특정 문화 속에서 특정 속담들의 빈번한 사용은 다른 사회적 문화적 지표들과 함께 사용되어 일부 공통적인 개념을 형성할 수 있다. {1561-40}

Today, it is used to refer to anything that might be costly and useless to someone.
오늘날, 이 표현은 누군가에게는 값비싸지만 쓸모없을지 모르는 물건을 가리키는 데 사용됩니다. {영시박 2-3}

He said it might have been the side of a pot that was used to store beans.
그는 그 조각이 콩을 보관하는 데 사용되었던 항아리의 측면이었을 것이라고 말했다. {영시박 6-3}

Now, 600 years later, this wonderful place still surprises us with the beauty of its architecture and the science and technology used to build it.
600년이 흐른 지금, 이 훌륭한 곳은 그 건축미와 그것을 짓는 데 쓰인 과학과 기술로 여전히 우리를 놀라게 하고 있다. {7-5}

The Real Me I used to keep my paint brush with me Wherever I needed to go, In case I needed to cover up myself So the real me didn't show.
진정한 나 나는 페인트 붓을 항상 지니고 다녔지 내가 어딘가 갈 필요가 있을 때마다, 나 자신을 감출 필요가 있을 경우를 대비해서 나의 참 모습이 드러나지 않도록 이제 겹겹이 칠한 나의 페인트를 제거하고 싶네 진정한 내가 드러나도록 내적인 자아가 밖으로 보이도록, 이것이 너무 더디게 이루어지지 않기를 소망하며 이제 나를 가렸던 겹겹의 페인트가 벗겨지고 있네 왠지 벌거벗고 춥게 느껴지네, 하지만 내가 보는 모든 것을 나는 사랑하네 진정한 나의 모습, 황금처럼 순수한... 팝송 가수 내 노래를 들어보지 그래? {영능양 4}

What I really wanted to tell you today is that your knowledge and skills, whatever they are, can be used to help others.
제가 오늘 정말 여러분께 말씀 드리고 싶은 것은, 그것들이 무엇이던지 간에, 여러분의 지식과 기술들이 다른 사람들을 돕기 위해 사용될 수 있다는 사실이에요. {영능양 4}

Because they fly so much, they have poorly developed feet, which cannot be used to walk.
그들이 너무 많이 비행을 하기 때문에 발이 제대로 발달되지 않았고, 걷는 데 사용될 수 없습니다. {영능양 4}

We stayed at a building that used to be a palace hundreds of years ago.
우리는 수백 년 전에 궁전이었던 건물에 묵었다. {영능양 2}

Black boxes are used to find out the causes of airplane crashes, so they must be able to endure the impact of falling from the sky.
연구자들은 딱따구리의 스펀지 뼈와 유연한 부리를 모방한 기계 장치를 만들기로 결정했다. {영능양 3}

Loud music at the dentist's office and the "slap and stab" method a nurse may have used to give you an injection are other examples of how distraction can reduce or eliminate the pain experience.
치과에서의 시끄러운 음악과 간호사가 주사를 놓기 위해 사용했을지도 모르는 '찰싹 때리고 찌르기' 방법은 주의 산만이 어떻게 그 통증 경험을 줄이거나 제거할 수 있는지에 대한 다른 예들이다. {21}

He asked for the name of the holder of Box 1720, but the clerk on duty refused to give out this information.
불가 — 사서함 소유자 성명 공개 불가, 왜냐하면 이 정보를 누설하는 것은 방침에 어긋나기 때문이었다. {4345}

Information gathering and research that used to take anywhere from hours to weeks now takes just seconds.
과거에 대략 몇 시간에서 몇 주까지 걸렸던 정보 수집과 연구는 이제는 몇 초만 걸린다. {20}

While dogs have been used in nursing homes, hospitals, and prisons, this is the first time dogs have been used to help children become better readers.
개들이 양로원, 병원, 감 옥에서 이용되어 오긴 했지만, 아이들이 더 나은 독서가가 되도록 돕는 데 이용된 것은 이번이 처음이다. {SM 2012}

As for me, my favorite color is green, but I felt it did not go well with my skin tone, so I used to avoid wearing it.
저의 경우, 제가 제일 좋아하는 색상은 초록색이지만, 그것이 제 피부색과 어울리지 않는다고 생각해서 그것을 입는 것을 피하곤 했습니다. {EVH 202}

They do not answer the calls of birds that have refused to help others before.
그들은 이전에 다른 새들을 돕기를 거절한 새의 부름에는 답하지 않는다. {ESH 204}

He probably tried hard to paint the way his friend used to paint.
그는 분명 그의 친구가 그림을 그리는 방식으로 그리고자 노력했던 것이다. {영1천김 6-5}

Consumers are used to buying these seafoods in grocery stores, restaurants, and village markets around the world.
소비자들은 이러한 해산물을 전 세계의 식료품점, 식당, 그리고 마을 시장에서 사는 데 익숙하다. {34}

These microplastics are very difficult to measure once they are small enough to pass through the nets typically used to collect them.
대부분의 플라스틱은 자외선에 노출될 때 점점 더 작은 조각으로 분해되어 미세 플라스틱을 형성한다. {1806H1-28}

Buttons are usually used to fasten clothes, but they are also used to make clothes more fashionable.
단추는 대개 옷을 잠그기 위해 사용되지만, 또한 그것들은 옷을 더 멋지게 만들기 위해서도 사용된다. {중3미배 1}

At that time, berries and other natural ingredients were used to make the face more beautiful.
이집트에서는 여자와 남자 둘 다 아이섀도를 했다고 믿어진다. {중3미배 2}

He used to make ice cream in his own store.
자, 그것이 Holland 씨가 하는 일입니다! {중3미배 1}

She used to be a teacher.
그녀는 교사였습니다. {중3미배 2}

5 Don't you remember that when I was with you I used to tell you these things? {}

They perish because they refused to love the truth and so be saved. {}

7 You used to walk in these ways, in the life you once lived. {}

2 As for you, you were dead in your transgressions and sins, 2 in which you used to live when you followed the ways of this world and of the ruler of the kingdom of the air, the spirit who is now at work in those who are disobedient. {}

12 Before certain men came from James, he used to eat with the Gentiles. {}

17 But thanks be to God that, though you used to be slaves to sin, you wholeheartedly obeyed the form of teaching to which you were entrusted. {}

Just as you used to offer the parts of your body in slavery to impurity and to ever-increasing wickedness, so now offer them in slavery to righteousness leading to holiness. {}

9 When all the people saw him walking and praising God, 10 they recognized him as the same man who used to sit begging at the temple gate called Beautiful, and they were filled with wonder and amazement at what had happened to him. {}

And all the believers used to meet together in Solomon's Colonnade. {}

39 "But our fathers refused to obey him. {}

2 But the Jews who refused to believe stirred up the Gentiles and poisoned their minds against the brothers. {}

9 But some of them became obstinate; they refused to believe and publicly maligned the Way. {}

3 Here a great number of disabled people used to lie--the blind, the lame, the paralyzed. {}

8 His neighbors and those who had formerly seen him begging asked, "Isn't this the same man who used to sit and beg? {}

"6 He did not say this because he cared about the poor but because he was a thief; as keeper of the money bag, he used to help himself to what was put into it. {}

'28 "The older brother became angry and refused to go in. {}

3 He sent his servants to those who had been invited to the banquet to tell them to come, but they refused to come. {}

34 There they offered Jesus wine to drink, mixed with gall; but after tasting it, he refused to drink it. {}

'11 "But they refused to pay attention; stubbornly they turned their backs and stopped up their ears. {}

I will repair its broken places, restore its ruins, and build it as it used to be, 12 so that they may possess the remnant of Edom and all the nations that bear my name, " declares the Lord , who will do these things. {}

They made their faces harder than stone and refused to repent. {}

10 They have returned to the sins of their forefathers, who refused to listen to my words. {}

She once was full of justice; righteousness used to dwell in her- but now murderers! {}

10 Then too, I saw the wicked buried-those who used to come and go from the holy place and receive praise in the city where they did this. {}

"4 These things I remember as I pour out my soul: how I used to go with the multitude, leading the procession to the house of God, with shouts of joy and thanksgiving among the festive throng. {}

2 When I was in distress, I sought the Lord; at night I stretched out untiring hands and my soul refused to be comforted. {}

9 The men of Ephraim, though armed with bows, turned back on the day of battle; 10 they did not keep God's covenant and refused to live by his law. {}

4 His sons used to take turns holding feasts in their homes, and they would invite their three sisters to eat and drink with them. {}

12 But when the attendants delivered the king's command, Queen Vashti refused to come. {}

"4 Day after day they spoke to him but he refused to comply. {}

17 They refused to listen and failed to remember the miracles you performed among them. {}

Stubbornly they turned their backs on you, became stiff-necked and refused to listen. {}

He was closely associated with Tobiah, 5 and he had provided him with a large room formerly used to store the grain offerings and incense and temple articles, and also the tithes of grain, new wine and oil prescribed for the Levites, singers and gatekeepers, as well as the contributions for the priests. {}

16 When all Israel saw that the king refused to listen to them, they answered the king: "What share do we have in David, what part in Jesse's son? {}

But he refused to drink it; instead, he poured it out before the Lord . {}

8 From Tebah and Cun, towns that belonged to Hadadezer, David took a great quantity of bronze, which Solomon used to make the bronze Sea, the pillars and various bronze articles. {}

He used to pour water on the hands of Elijah. {}

5 Let every priest receive the money from one of the treasurers, and let it be used to repair whatever damage is found in the temple. {}

Now Moabite raiders used to enter the country every spring. {}

16 At that time Menahem, starting out from Tirzah, attacked Tiphsah and everyone in the city and its vicinity, because they refused to open their gates. {}

16 When all Israel saw that the king refused to listen to them, they answered the king: "What share do we have in David, what part in Jesse's son? {}

He lay on his bed sulking and refused to eat. {}

"15 As soon as Jezebel heard that Naboth had been stoned to death, she said to Ahab, "Get up and take possession of the vineyard of Naboth the Jezreelite that he refused to sell you. {}

"23 But Asahel refused to give up the pursuit; so Abner thrust the butt of his spear into Asahel's stomach, and the spear came out through his back. {}

9 Then she took the pan and served him the bread, but he refused to eat. {}

"14 But he refused to listen to her, and since he was stronger than she, he raped her. {}

But he refused to listen to her. {}

Although Absalom urged him, he still refused to go, but gave him his blessing. {}

26 Whenever he cut the hair of his head-he used to cut his hair from time to time when it became too heavy for him-he would weigh it, and its weight was two hundred shekels by the royal standard. {}

29 Then Absalom sent for Joab in order to send him to the king, but Joab refused to come to him. {}

So he sent a second time, but he refused to come. {}

"32 When David arrived at the summit, where people used to worship God, Hushai the Arkite was there to meet him, his robe torn and dust on his head. {}

18 She continued, "Long ago they used to say, 'Get your answer at Abel,' and that settled it. {}

But he refused to drink it; instead, he poured it out before the Lord . {}

"19 But the people refused to listen to Samuel. {}

"9 (Formerly in Israel, if a man went to inquire of God, he would say, "Come, let us go to the seer," because the prophet of today used to be called a seer.) {}

39 David fastened on his sword over the tunic and tried walking around, because he was not used to them. {}

"I cannot go in these," he said to Saul, "because I am not used to them." {}

They refused to give up their evil practices and stubborn ways. {}

29 They named it Dan after their forefather Dan, who was born to Israel-though the city used to be called Laish. {}

15 (Hebron used to be called Kiriath Arba after Arba, who was the greatest man among the Anakites.) {}

"10 (The Emites used to live there-a people strong and numerous, and as tall as the Anakites. {}

12 Horites used to live in Seir, but the descendants of Esau drove them out. {}

"20 (That too was considered a land of the Rephaites, who used to live there; but the Ammonites called them Zamzummites. {}

"30 But Sihon king of Heshbon refused to let us pass through. {}

(The whole region of Argob in Bashan used to be known as a land of the Rephaites. {}

9 "They are to take a blue cloth and cover the lampstand that is for light, together with its lamps, its wick trimmers and trays, and all its jars for the oil used to supply it. {}

21 Since Edom refused to let them go through their territory, Israel turned away from them. {}

"13 The next morning Balaam got up and said to Balak's princes, "Go back to your own country, for the Lord has refused to let me go with you. {}

"14 So the Moabite princes returned to Balak and said, "Balaam refused to come with us. {}

3 You must not do as they do in Egypt, where you used to live, and you must not do as they do in the land of Canaan, where I am bringing you. {}

But you refused to let him go; so I will kill your firstborn son.' {}

15 When Pharaoh stubbornly refused to let us go, the Lord killed every firstborn in Egypt, both man and animal. {}

4 Make two gold rings for the altar below the molding-two on opposite sides-to hold the poles used to carry it. {}

7 Now Moses used to take a tent and pitch it outside the camp some distance away, calling it the "tent of meeting." {}

27 They made two gold rings below the molding-two on opposite sides-to hold the poles used to carry it. {}

27 The 100 talents of silver were used to cast the bases for the sanctuary and for the curtain-100 bases from the 100 talents, one talent for each base. {}

19 He called that place Bethel, though the city used to be called Luz. {}

35 All his sons and daughters came to comfort him, but he refused to be comforted. {}

"10 And though she spoke to Joseph day after day, he refused to go to bed with her or even be with her. {}

13 Within three days Pharaoh will lift up your head and restore you to your position, and you will put Pharaoh's cup in his hand, just as you used to do when you were his cupbearer. {}

24 By faith Moses, when he had grown up, refused to be known as the son of Pharaoh's daughter. {}

Others were tortured and refused to be released, so that they might gain a better resurrection. {}

5 Or do you think Scripture says without reason that the spirit he caused to live in us envies intensely? {}

5 For this is the way the holy women of the past who put their hope in God used to make themselves beautiful. {}

15 He was given power to give breath to the image of the first beast, so that it could speak and cause all who refused to worship the image to be killed. {}

9 They were seared by the intense heat and they cursed the name of God, who had control over these plagues, but they refused to repent and glorify him. {}

Men gnawed their tongues in agony 11 and cursed the God of heaven because of their pains and their sores, but they refused to repent of what they had done. {}

Not only does it cost a lot of money to clean fouling off, but the chemicals that are used to remove it can be harmful to the environment.
부착물들을 제거하는 데 큰 비용이 들 뿐만 아니라, 그것을 제거하는 데 쓰이는 화학물질이 환경에 해가 될 수도 있다. {4-2}

After all, a few photocopied pages in their notebook now represent information that used to be in a big, thick book.
하지만 그들의 공책에 있는 몇 장의 복사된 페이지들이 이제는 크고 두꺼운 책에 있던 정보를 대표한다. {1833-23}

At this moment, countless desktops, smartphones, and laptops are being used to find answers to even the silliest questions.
지금 이 순간에도, 셀 수 없이 많은 탁상용 컴퓨터와 스마트폰, 노트북 컴퓨터가 심지어 아주 어리석은 질문에 대한 대답도 찾기 위해 사용되고 있다. {실2두김1}

A lot of plastic foam is used to make packaging containers.
많은 플라스틱 폼(일명 스티로폼)은 포장 용기를 만드는 데 사용된다. {영1천이 3-2}

A lot of plastic foam is used to make packaging containers.
많은 플라스틱 폼(일명 스티로폼)은 포장 용기를 만드는 데 사용된다. {84.7 영1천이 3-2}

Delaying puddings used to be thought of as a good idea too, but guess what?
그것은 역시 효과가 없다. {1506H3-42}

As time passes, however, they get used to what they have and, just like the smell of fresh bread, these wonderful assets disappear from their consciousness.
그러나 시간이 지남에 따라, 사람들은 그들이 가진 것에 익숙해지고, 마치 갓 구운 빵 냄새처럼 이런 소중한 것들은 의식 속에서 사라진다. {1761-21}

Some African countries find it difficult to feed their own people or provide safe drinking water, yet precious water is used to produce export crops for European markets.
일부 아프리카 국가들은 자국민들을 먹여 살리거나 안전한 식수를 공급하는 데 어려움을 겪고 있음에도 불구하고 귀한 물은 유럽 시장에 수출하는 작물을 생산하는 데 사용된다. {1761-33}

Some say that the word comes from an old form of German halâ, holâ (/hala hola/), which was used to draw people's attention.
하지만 'hello'라는 인사가 무엇을 뜻하는지, 또는 어디에서 유래했는지 실제로 알고 있는가? {영1천김1-1}

Even though there may be a logically easy set of procedures to follow, it's still an emotional battle to change your habits and introduce new, uncomfortable behaviors that you are not used to.
비록 지켜야 할 논리적으로는 수월한 일련의 절차들이 존재할 수 있지만, 습관을 바꾸고 익숙하지 않은 새롭고 불편한 행동들을 시작하는 것은 여전히 감정적인 분투이다. {1811H2-39}

The king was taking a rest in the area near Sangdo, which used to be a thick forest with few houses around.
왕이 그 근처의 상도에서 휴식을 취하고 있었는데, 그곳은 주변에 집이 몇 개 없는 무성한 숲이었던 곳입니다. {영2천7-2}

But do you know why our ancestors used to give such a plain and ugly name to a baby?
하지만 왜 우리의 조상들이 아이들에게 그토록 평범하고 이상한 이름을 주었는지 아십니까? {영2천7-5}

The journey across the Atlantic from England to America used to require months on a sailing ship, but now it is covered in a little over six hours on a jet.
영국에서 미국으로 대서양을 건너는 여행은 범선으로 수개월이 걸리곤 했지만, 지금은 제트기로 여섯 시간 남짓이면 간다. {rp구문4-2}

When I was very young I used to spend hours playing with small toy cars and soldiers while making up stories about them and how they could survive.
나는 아주 어렸을 때, 작은 장난감 자동차와 병사들에 관한 이야기와 그것들이 어떻게 살아남을 수 있었는지에 관한 이야기들을 꾸며내면서, 그것들을 가지고 놀며 몇 시간을 보내곤 했다. {rp구문9-3}

We have gotten used to the pain.
우리는 그 고통에 익숙해져 버렸다. {rp구문11-5}

Water-use plans are one tool being used to help thirsty regions.
물이용 계획은 물이 부족한 지역을 돕기 위해 사용되고 있는 한 방법이다. {1-1 물 부족 해결을 위한 인도의 농업 혁신}

While Sapto used to be our competitor, it is now a strong partner.
Sapto는 우리의 경쟁사였지만, 이제는 강력한 파트너입니다. {15.0 빠바유독 3-3}

Cookies can be used to give you content that may interest you or to automatically log you in upon your arrival.
쿠키는 당신의 관심을 끌지도 모르는 내용을 당신에게 제공하거나 당신이 방문한 즉시 자동으로 로그인하도록 하는 데 사용될 수 있다. {14.5 빠바유독 4-3}

Key fobs allow you the convenience of unlocking your car from a distance, so they're widely used today.
무선 키는 당신에게 멀리서 차의 잠금을 해제할 수 있게 하는 편의를 제공하여 오늘날 널리 사용된다. {7.5 빠바유독 3-6}

In fact, medicine used to fight depression works in the same way—.
사실, 우울증을 퇴치하는 데 사용되는 약은 같은 방식으로 작용한다. {6 빠바유독 1-5}

Anyway, I'm used to paying for my younger friends now.
아무튼, 저는 이제 저보다 어린 친구들을 위해 돈을 내는 것에 익숙해져 있습니다. {5-2}

Some years ago, a clothing company used to send out an automated reply that read, "While we cannot get back to you personally, we do appreciate your input."
몇 년 전, 한 의류 회사가 "저희가 개별적으로 답신을 해드리지는 못하지만 귀하의 의견을 정말 가치 있게 여깁니다'라고 쓰인 자동으로 작성된 답신을 보내곤 했다. {77.6 수특1112}

Even though there may be a logically easy set of procedures to follow, it's still an emotional battle to change your habits and introduce new, uncomfortable behaviors that you are not used to.
비록 지켜야 할 논리적으로는 수월한 일련의 절차들이 존재할 수 있지만, 습관을 바꾸고 익숙하지 않은 새롭고 불편한 행동들을 시작하는 것은 여전히 감정적인 분투이다. {1811H2-39}

After my daughter Tina was born, we used to say that someday when she married someone it would be hers.
제 딸 Tina가 태어 난 후, 저희는 언젠가 그녀가 누군가와 결혼을 하면, 그것은 그녀의 것이 될 것이라고 말하곤 했습니다. {3-2}

Interviewer: You used to be a Wall Street lawyer.
Interviewer : 당신은 월가 변호사였습니다. {ILR11-3}

Even though there may be a logically easy set of procedures to follow, it's still an emotional battle to change your habits and introduce new, uncomfortable behaviors that you are not used to.
비록 지켜야 할 논리적으로는 수월한 일련의 절차들이 존재할 수 있지만, 습관을 바꾸고 익숙하지 않은 새롭고 불편한 행동들을 시작하는 것은 여전히 감정적인 분투이다. {1811H2-39}

Yet, in this case, you will likely buy more ice cream as well, since ice cream and topping are often used together.
그러나 이번 경우에는 아이스크림도 더 많이 사게 될 확률이 높은데, 왜냐하면 아이스크림과 토핑은 종종 함께 사용되기 때문이다. {1706H2-35}

She recently sustained a stress fracture in her foot because she refused to listen to her overworked body, instead continuing to run toward an unreasonable workout target.
그녀는 혹사당한 몸에 귀 기울이는 것을 거부하고 대신에 터무니 없는 운동 목표를 향하여 계속해서 달렸기 때문에 최근 자신의 발에 피로 골절을 입었다. {1711H2-22}

Power distance is the term used to refer to how widely an unequal distribution of power is accepted by the members of a culture.
'권력 거리'는 권력의 불평등한 분배가 한 문화의 구성원들에 의해 얼마나 널리 수용되는지를 나타내는 데 사용되는 용어이다. {1711H2-40}

His work is still widely used today in statistical dynamics, computer science, and code breaking.
그의 연구는 오늘날 통계 역학, 컴퓨터 과학, 암호 해독 분야에서 여전히 널리 사용되고 있다. {영독능찬3-4 From India to England}

Or Lincoln Dollars for picking up trash on the playground or for helping a young child find the bathroom ― deeds that used to be called 'good citizenship.
혹은 운동장에서 쓰레기를 줍거나 혹은 어린아이가 화장실을 찾도록 도와주는 행동, '훌륭한 시민'이라고 불리곤 했던 행동을 하고 Lincoln Dollars를 획득하는 것을 배웠다. {1011H3-23}

Big words are resented by persons who don't understand them and, of course, very often they are used to confuse and impress rather than clarify.
과장된 말을 이해하지 못하는 사람들은 그 말에 대해 분개하고, 물론 그 말은 아주 종종 명료하게 하기 보다는 혼란스럽고 관심을 끄는데 사용된다. {1011H3-25}

Biologists used to think this sound was simply the result of the shrimp’s claw closing.
생물 학자들은이 소리가 단순히 새우의 클로가 닫힌 결과라고 생각했다. {ILR10-3}

They also say that they had opposable thumbs, walked upright, and used tools.
그들은 또한 상대방이 엄지 손가락을 가졌고 똑바로 걷고 도구를 사용했다고 말합니다. {ILR12-4}

Chris: I think you're getting used to my accent now.
아, 안녕, Chris. {중2천김 1}

We don't talk to each other like we used to.
우리는 예전에 했던 것처럼 서로에게 말을 하지 않아요. {중3능김 1}

Certain countries can no longer be seen on the map, although they used to be there 50 years ago.
세계 지도는 바뀌었다. {중3능김 2}

In those times, all clothes were just used to cover bodies.
그 당시에 모든 옷들은 단지 몸을 가리는 용도로만 사용되었다. {중3능김 2}

I can't wait to meet them, so I spend time looking at the photos to get used to their faces and names.
저는 학생들을 빨리 만나고 싶어서, 그들의 얼굴과 이름에 익숙해지도록 사진을 보면서 시간을 보냅니다. {중3능김 3}

• Yunju, a food stylist who designs and decorates food • Siwon, a cameraman who films advertisements • Junho, a soccer coach who used to be a famous soccer player • Jisun, the head manager for the Seoul-Moscow Railway, who was called Ms. Fix-it-all At Yunju's restaurant Yunju: Hey!
• 윤주, 음식을 디자인하고 장식하는 푸드스타일리스트 • 시원, 광고를 촬영하는 카메라맨 • 준호, 유명한 축구 선수였던 축구 코치 • 지선, 만능 수리공이라고 불렸던, 서울-모스크바 철도의 최고 관리자 윤주의 식당에서 윤주: 야! {중3능김 1}

The julgwangdae might say, "People used to tell me if I can walk on the rope, then I can succeed in everything.
줄광대는 이렇게 말할 수 있죠. {영1천김3-3}

The term used to describe this way of thinking about knowledge is that knowledge is socially constructed.
지식에 대한 이러한 사고방식을 기술하기 위해 사용되는 말은 지식이 사회적으로 구성된다는 것이다. {1933-32}

Earrings made of silver or gold had practical purposes as well—if the pirate died at sea, they were used to pay for funeral expenses when his body washed ashore.
은이나 금으로 만들어진 귀고리는 또한 실용적인 용도를 가지고 있었다. {빠바기초 4}

In cases such as this, the earrings would also be used to pay the cost of transporting the pirate’s body.
어떤 해적들은 자신의 시신이 가족에게 확실히 보내지도록 하기 위해서 자신의 귀고리에 심지어 고향 이름을 새겨 넣기까지 했다. {빠바기초 4}

He reduced the number of dots in each character from 12 to 6, creating a new system that is still being used today.
Louis Braille는 그것의 주요 결점, 즉 사람의 손가락이 움직이지 않고서는 글자를 읽을 수 없다는 점을 수정함으로써 그 체계를 개선했다. {빠바기초 2}

They used to be quite common.
제비들은 매우 흔했었다. {빠바기초 4}

Many people feel sorry that the swallows, which used to visit in large numbers, are becoming rare.
많은 사람들은 한때 많은 수가 찾아오곤 했던 제비들이 희귀해지고 있는 것을 안타깝게 여긴다. {빠바기초 4}

“I used to babysit you.
“물론 알지.”라고 그 여자는 대답했다. {빠바기초 5}

Salvador Dali, known as a great surrealist, used to get ideas for paintings from a state of semi-sleep.
위대한 초현실주의자로 알려진 Salvador Dali는 반수면 상태에서 그림을 위한 아이디어를 얻곤 했다. {빠바기초 2}

The agreement also calls for large amounts of money to be spent on adapting to the changes caused to the Earth.
또한 이 협정은 지구에 일어나는 변화에 적응하는 데 사용될 많은 돈을 요구한다. {빠바기초 4}

One or two tablespoons of finely ground coffee are used to make it, and it can be brewed in about 30 seconds.
그것은 작은 한 잔의 진한 커피이다. {빠바기초 2}

Now, the term is used to describe similar situations with useless solutions.
정부는 문제를 해결하려고 노력한 것이었지만, 사실상 상황을 훨씬 더 악화시켰다. {빠바기초 2}

The Program for International Student Assessment, or PISA, is used to evaluate education systems by testing 15-year-old students.
국제 학업 성취도 평가, 다른 말로 PISA는 15세 학생들을 테스트함으로써 교육 시스템을 평가하는 데 이용된다. {빠바기초 1}

First of all, wigs are used to show that lawyers are honorable people who do important things.
우선, 가발은 변호사들이 중요한 일을 하는 훌륭한 사람들이라는 것을 보여 주기 위해 사용된다. {빠바기초 12}

A lot of plastic foam is used to make packaging containers.
많은 플라스틱 폼(일명 스티로폼)은 포장 용기를 만드는 데 사용된다. {48.1 영1천이 3-2}

I used to be a real elitist - I worked hard, I attended all the best schools, and I thought that with my smarts, my talents, and my background, I was pretty hot stuff.
저는 엘리트주의자였습니다 - 열심히 일하고, 최고의 학교를 다녔고, 내 영리함, 내 재능, 그리고 내 배경으로, 제가 꽤 능력 있는 사람이라고 생각했습니다. {영2천이8-3}

Many users didn't like this change and, on principle, refused to click on the ads.
많은 사용자들이 이 변화를 싫어했고, 기본적으로 광고를 클릭 하기를 싫어했다. {1606H2-32}

In addition to emoticons, capitals are used to express feelings.
이모티콘에 더하여, 대문자도 감정을 표현하는 데 이용된답니다. {중3시신 2}

Today, Pandora's box is used to refer to a source of bad things.
오늘 날, 판도라의 상자는 불행의 원인을 가리키는 말로 사용된다. {중3시신 2}

Today, the Midas touch is used to describe someone making a lot of money in everything he does.
오늘날, 미다스의 손이란 말은 무엇을 하든지 돈을 많이 버는 사람을 묘사할 때 쓰인다. {중3시신 3}

Some years ago, a clothing company used to send out an automated reply that read, "While we cannot get back to you personally, we do appreciate your input."
몇 년 전, 한 의류 회사가 "저희가 개별적으로 답신을 해드리지는 못하지만 귀하의 의견을 정말 가치 있게 여깁니다'라고 쓰인 자동으로 작성된 답신을 보내곤 했다. {SS 1112}

More than two thirds of all agricultural land is used to raise grains and vegetables for livestock while merely eight percent of the agricultural land is used to grow food for direct human consumption.
전체 농지의 3분의 2 이상이 가축을 위한 곡물과 채소를 기르는 데 이용되며, 반면에 농지 중 단지 8퍼센트만이 사람의 직접적인 소비를 위한 식량을 재배하는 데 이용된다. {E1VH 602}

They do not answer the calls of birds that have refused to help others before.
그들은 이전에 다른 새들을 돕기를 거절한 새의 부름에는 답하지 않는다. {ESH204}

In fact, medicine used to fight depression works in the same way—.
사실, 우울증을 퇴치하는 데 사용되는 약은 같은 방식으로 작용한다. {빠바유독 1-5}

While Sapto used to be our competitor, it is now a strong partner.
Sapto는 우리의 경쟁사였지만, 이제는 강력한 파트너입니다. {빠바유독 3-3}

Key fobs allow you the convenience of unlocking your car from a distance, so they're widely used today.
무선 키는 당신에게 멀리서 차의 잠금을 해제할 수 있게 하는 편의를 제공하여 오늘날 널리 사용된다. {빠바유독 3-6}

Cookies can be used to give you content that may interest you or to automatically log you in upon your arrival.
쿠키는 당신의 관심을 끌지도 모르는 내용을 당신에게 제공하거나 당신이 방문한 즉시 자동으로 로그인하도록 하는 데 사용될 수 있다. {빠바유독 4-3}

Some years ago, a clothing company used to send out an automated reply that read, "While we cannot get back to you personally, we do appreciate your input."
몇 년 전, 한 의류 회사가 "저희가 개별적으로 답신을 해드리지는 못하지만 귀하의 의견을 정말 가치 있게 여깁니다'라고 쓰인 자동으로 작성된 답신을 보내곤 했다. {수특1112}

I used to train with a world-class runner who was constantly hooking himself up to pulse meters and pace keepers.
나는 맥박 측정기와 평균 속도 계측기에 끊임없이 자신을 연결하는 어떤 세계 일류 선수와 훈련을 하곤 했었다. {1406H3-30}

Despite all the spending, computers are not often used to do anything that couldn't be done as easily—and more cheaply and effectively—with old-fashioned books, pencils, paper, and chalk.
모든 지출에도 불구하고 컴퓨터는, 구식의 책, 연필, 종이 및 분필로, 그만큼 쉽게, 그리고 더 저렴하고 효과적으로, 이루어질 수 없는 것을 하는 데 자주 사용되지는 않는다. {리파기 14-3}

The dough used to make vasilopita differs depending on regional and family traditions.
바실로피타를 만드는 데 사용되는 반죽은 지역과 가족의 전통에 따라 다르다. {실2천김3-1}

Scientists used to think that the brain was done growing by the time you turned 12 since the brain reaches its maximum size around that age.
과학자들은 뇌가 12살 즈음에 최대 크기에 다다르기 때문에 그 무렵에는 뇌의 성장이 완료된다고 생각했습니다. {ENK802}

It was used to describe computers, not people.
그것은 사람이 아니라 컴퓨터를 기술하기 위하여 사용되었다. {1411H3-31}

It can be used for any purpose, but many people assume it will be used to further their favorite hopes for society ― and this is the fundamental flaw.
그것은 어떤 목적으로든 사용될 수 있지만, 많은 사람은 그것이 사회를 위해 '그들이' 선호하는 희망을 증진하는 데 사용될 것이라고 가정하는데, 이것이 근본적으로 잘못된 것이다. {1411H3-32}

Emotional eating is a popular term used to describe eating that is influenced by emotions, both positive and negative.
'감정적 식사'는 긍정적 감정과 부정적 감정 모두에 의해 영향 받는 식사를 설명하기 위해 사용되는 일반적인 용어이다. {1809H3-36}

He used to say that the good is to keep one's soul free from all impurity, from all attacks of passion.
그는 선은 사람의 영혼을 모든 불순으로부터, 모든 격정의 공격으로부터 자유롭게 해 주기 위한 것이라고 말하곤 했다. {18수특20-4}

Socrates, if we can believe Plato's dialogues, used to set forth his ideas in myths.
플라톤의 대화편을 믿을 수 있다면, 소크라테스는 자신의 생각을 우화로 설명하곤 했다. {18수특20-4}

Results: Day 1 It's hard to get used to life without a smartphone.
결과: 1일 차 스마트폰 없는 삶에 익숙해지는 것은 어렵다. {실1능6-2}

I have gotten used to feeling free; without my smartphone people can't contact me all the time.
나는 홀가분한 느낌에 익숙해졌다; 왜냐하면 내가 스마트폰이 없으니 사람들이 나에게 항상 연락을 취할 수 없기 때문이다. {실1능6-4}

Although I've gotten used to not having it and have enjoyed the positive changes its absence brought to my life, I know how convenient it is to have a smartphone.
스마트폰을 가지고 있지 않은 것에 익숙해지고, 그것이 없는 것이 내 삶에 가져온 긍정적인 변화를 즐기게 되었지만, 나는 스마트폰을 가지고 있는 것이 얼마나 편리한 지를 안다. {실1능6-5}

In addition, I won't overuse my smartphone or allow it to distract me from my studies or conversations with family and friends the way it used to.
게다가 나는 스마트폰을 과다하게 사용하지 않을 것이며, 예전에 그랬듯이 그것이 학업과 가족 및 친구들과의 대화로부터 내가 집중하지 못하게 내버려두지 않을 것이다. {실1능6-5}

While Sapto used to be our competitor, it is now a strong partner.
Sapto는 우리의 경쟁사였지만, 이제는 강력한 파트너입니다. {114.1 빠바유독 3-3}

Key fobs allow you the convenience of unlocking your car from a distance, so they're widely used today.
무선 키는 당신에게 멀리서 차의 잠금을 해제할 수 있게 하는 편의를 제공하여 오늘날 널리 사용된다. {79.0 빠바유독 3-6}

In fact, medicine used to fight depression works in the same way—.
사실, 우울증을 퇴치하는 데 사용되는 약은 같은 방식으로 작용한다. {69.0 빠바유독 1-5}

Cookies can be used to give you content that may interest you or to automatically log you in upon your arrival.
쿠키는 당신의 관심을 끌지도 모르는 내용을 당신에게 제공하거나 당신이 방문한 즉시 자동으로 로그인하도록 하는 데 사용될 수 있다. {67.1 빠바유독 4-3}

Many users didn't like this change and, on principle, refused to click on the ads.
많은 사용자들이 이 변화를 싫어했고, 기본적으로 광고를 클릭 하기를 싫어했다. {32}

In fact, medicine used to fight depression works in the same way—.
사실, 우울증을 퇴치하는 데 사용되는 약은 같은 방식으로 작용한다. {FR 105}

While Sapto used to be our competitor, it is now a strong partner.
Sapto는 우리의 경쟁사였지만, 이제는 강력한 파트너입니다. {FR 303}

Key fobs allow you the convenience of unlocking your car from a distance, so they're widely used today.
무선 키는 당신에게 멀리서 차의 잠금을 해제할 수 있게 하는 편의를 제공하여 오늘날 널리 사용된다. {FR 306}

Cookies can be used to give you content that may interest you or to automatically log you in upon your arrival.
쿠키는 당신의 관심을 끌지도 모르는 내용을 당신에게 제공하거나 당신이 방문한 즉시 자동으로 로그인하도록 하는 데 사용될 수 있다. {FR 403}

Some years ago, a clothing company used to send out an automated reply that read, "While we cannot get back to you personally, we do appreciate your input."
몇 년 전, 한 의류 회사가 "저희가 개별적으로 답신을 해드리지는 못하지만 귀하의 의견을 정말 가치 있게 여깁니다'라고 쓰인 자동으로 작성된 답신을 보내곤 했다. {SS 1112}

Find better habits and try to get used to them.
더 좋은 습관을 찾아서 익숙해지도록 노력해 보세요. {중3지양 1}

He used to say, "I would rather be buried in Korea than in Westminster Abbey."
불행하게도 그는 도착한 지 일주일 만에 86세의 나이로 세상을 떠났다. {중3지양 2}

Even though there may be a logically easy set of procedures to follow, it's still an emotional battle to change your habits and introduce new, uncomfortable behaviors that you are not used to.
비록 지켜야 할 논리적으로는 수월한 일련의 절차들이 존재할 수 있지만, 습관을 바꾸고 익숙하지 않은 새롭고 불편한 행동들을 시작하는 것은 여전히 감정적인 분투이다. {1811H2-39}

Most — if not all — blockchain-based networks feature market-based or game-theoretical mechanisms for reaching consensus, which can be used to coordinate people or machines.
모두 그런 것은 아니지만, 대부분의 블록체인 기반 네트워크는 합의에 이르기 위해 시장을 기반으로 하거나 게임 이론의 메커니즘을 특징으로 하는데, 이것은 사람이나 기계들을 조정하는 데 사용될 수 있다. {1811h2-4142}

Because blockchains are pseudonymous and have a tamper-resistant data structure supported by decentralized consensus mechanisms, they can be used to coordinate socially unacceptable or criminal conduct, including conduct facilitated by autonomous software programs.
블록체인은 유사 익명성이 있고 분산적 합의 메커니즘에 의해 지원되는 변형 억제 데이터 구조를 가지고 있기 때문에, 그것은 자동화 소프트웨어 프로그램에 의해 가능해진 행위를 포함한 사회적으로 용인되지 않는 또는 범죄 행위를 조직화하는 데 이용될 수 있다. {1811h2-4142}

Humans tend to like what they have grown up in and gotten used to.
인간은 자신이 자라고 익숙해진 것을 좋아하는 경향이 있다. {1931-34}

But not for long, Toby vowed not to forget the boy he had refused to give his shirt to.
하지만 이내 Toby는 자신이 셔츠를 주기를 거부했던 그 소년에 대해 잊지 않겠다 고 맹세했다. {1931-4345}

Some years ago, a clothing company used to send out an automated reply that read, "While we cannot get back to you personally, we do appreciate your input."
몇 년 전, 한 의류 회사가 "저희가 개별적으로 답신을 해드리지는 못하지만 귀하의 의견을 정말 가치 있게 여깁니다'라고 쓰인 자동으로 작성된 답신을 보내곤 했다. {70.9 SS 1112}

In addition, pets are used to great advantage with the institutionalized aged.
게다가, 애완동물은 시설에 수용된 노인들에게 매우 유익하게 이용된다. {1611H3-28}

Joni liked to play on the roof of her house and often refused to come down.
Joni는 그녀의 집 지붕 위에서 노는 것을 좋아했고 내려오는 것을 자주 거부했다. {18영독1-1}

Most of the conventional household cleaning products used today are toxic.
오늘날 사용되는 기존의 가정용 세제 대부분은 유독하다. {18영독5-4}

Likewise, animal rights groups are loath to let charismatic animals such as elk or wild horses die — they demand that no-kill methods be used to control populations.
또한, 동물 권리 단체는 엘크나 야생마 같은 카리스마 있는 동물이 죽도록 내버려 두는 것을 싫어하는데, 개체군의 성장을 억제하기 위해 죽이지 않는 방법이 사용되어야 한다고 요구한다. {18영독8-11,12}

Travel used to be something that special people did for special reasons; today, everyone travels to the far corners of the earth without giving it a second thought.
여행은 특별한 사람들이 특별한 목적을 위해서 하는 것이었는데, 오늘날에는 모든 사람들이 깊이 생각할 것도 없이 지구의 방방 곡곡으로 여행을 한다. {18영독10-09}

The functionality of a piece of work often determines which category is used to describe it and therefore its worth.
한 작품의 기능성은 그것을 설명하는 데 어떤 범주가 사용되는가를 흔히 결정하며, 그러므로 그것의 가치도 결정한다. {18영독13-03}

Even though most of us are very used to seeing advertisements, some advertisements still have a capacity to generate offence and provoke debate around advertising’s moral values and social influence.
우리 대부분이 광고를 보는 것에 아주 익숙함에도 불구하고, 어떤 광고들은 여전히 기분을 상하게 하고 광고의 도덕적 가치와 사회적 영향을 둘러싼 논쟁을 유발할 가능성이 있다. {18영독13-16}

Much to my surprise, the manager refused to accept the return.
매우 뜻밖에도, 매니저는 반품을 받아주기를 거부했습니다. {18영독14-01}

The external triggers of depressed mood can be like tigers hiding in the grass: You may hardly be aware of their effect on your mood because you’re unaware of them or you’ve become used to them.
우울한 기분의 외적 계기는 풀속에 숨어있는 호랑이와 같을 수도 있다. {18영독14-11}

As for me, my favorite color is green, but I felt it did not go well with my skin tone, so I used to avoid wearing it.
저의 경우, 제가 제일 좋아하는 색상은 초록색이지만, 그것이 제 피부색과 어울리지 않는다고 생각해서 그것을 입는 것을 피하곤 했습니다. {영비홍 2-2}

They were so used to being around people that they would wait until people weren't paying attention and then steal their crackers!
비둘기들은 사람들 주위에 있는 것에 너무나 익숙해져서 사람들이 주의를 기울이지 않을 때까지 기다렸다가 그들의 크래커를 훔치곤 했다! {영비홍 4-6}

They do not answer the calls of birds that have refused to help others before. {i1top100}

Dad would play his cello, and my sister used to accompany him on her piano. {UNIT 10}

Prehistoric people used to change their surrounding ecosystems by hunting large mammals. {UNIT 11}

He refused to submit to social prejudices. {UNIT 15}

When I was little, I used to imagine that adults had infinite power. {UNIT 17}

Maple syrup can be used to compensate for a lack of sugar. {UNIT 19}

She refused to assent to the terms of the contract. {UNIT 21}

The observatory will be used to conduct research on the atmosphere. {UNIT 23}

The water from the reservoir is used to irrigate the area. {UNIT 32}

The money will be used to endow the museum and research facility. {UNIT 33}

The military regime refused to recognize the election results. {UNIT 34}

He used to just sit at a bar, drink a glass of wine, and listen to jazz. {UNIT 34}

DNA from crime scenes is now commonly used to prosecute criminals. {UNIT 37}

Statements given to the police by witnesses are used to track down those who commit crimes. {UNIT 37}

In the Middle Ages, knights used to wear armor in battle. {UNIT 38}

Early explorers used to navigate the sea by the stars. {UNIT 39}

Pilates was originally used to rehabilitate injured athletes. {UNIT 42}

A block of flats in Ashford used to accommodate homeless people is due to be demolished. {UNIT 42}

Alcohol is used to sterilize wounds. {UNIT 44}

We tried to convince Harry, but he refused to go along with our plan. {UNIT 53}

My friends used to call me Marine Boy and say, "You’ll be an aquarist." {타파 1-1.1}

Such clothing is now used to provide insight on the high value placed on textiles in the past, as well as to how that value has diminished over time.
현재 이러한 옷은 과거에 직물에 매겨진 높은 가치에 대한 통찰력을 제공하며, 이에 더하여 그 가치가 시간이 지남에 따라 어떻게 감소해왔는지에 대해서도 통찰력을 준다. {190.0 SS 2002}

Abduction is a process of reasoning used to decide which explanation of given phenomena we should select, and so, naturally, it is also called 'argument to the best explanation'.
귀추법은 주어진 현상에 대해 어떤 설명을 선택해야 할 것인지 결정하는데 사용되는 추론의 과정이고 그래서 당연히 그것은 '최선의 설명을 향해 가는 논증'이라고 불린다. {143.7 SS 1902}

Some years ago, a clothing company used to send out an automated reply that read, "While we cannot get back to you personally, we do appreciate your input."
몇 년 전, 한 의류 회사가 "저희가 개별적으로 답신을 해드리지는 못하지만 귀하의 의견을 정말 가치 있게 여깁니다'라고 쓰인 자동으로 작성된 답신을 보내곤 했다. {135.3 SS 1112}

Cookies can be used to give you content that may interest you or to automatically log you in upon your arrival.
쿠키는 당신의 관심을 끌지도 모르는 내용을 당신에게 제공하거나 당신이 방문한 즉시 자동으로 로그인하도록 하는 데 사용될 수 있다. {14.5 빠바유독 4-3}

While Sapto used to be our competitor, it is now a strong partner.
Sapto는 우리의 경쟁사였지만, 이제는 강력한 파트너입니다. {12.5 빠바유독 3-3}

Key fobs allow you the convenience of unlocking your car from a distance, so they're widely used today.
무선 키는 당신에게 멀리서 차의 잠금을 해제할 수 있게 하는 편의를 제공하여 오늘날 널리 사용된다. {7.5 빠바유독 3-6}

In fact, medicine used to fight depression works in the same way—.
사실, 우울증을 퇴치하는 데 사용되는 약은 같은 방식으로 작용한다. {6 빠바유독 1-5}

They do not answer the calls of birds that have refused to help others before.
그들은 이전에 다른 새들을 돕기를 거절한 새의 부름에는 답하지 않는다. {48.6 ESH204}

He refused to show Charles his paintings, and instead of hanging them up, used to turn them against the wall.
그는 Charles에게 자신의 그림을 보여 주기를 거부했고, 그것들을 걸어 두는 대신에 벽면을 향해 돌려놓곤 했다. {18수완 1}

A screening test, as distinct from a diagnostic test, is used to identify disease in people who have no symptoms.
진단 검사와 구별되는 선별 검사는 증상이 없는 사람들의 질병을 확인하기 위해 사용된다. {18수완 3}

According to this belief, anger is aroused too quickly for you to be able to stop it.
이 믿음에 따르면 화는 너무 빨리 일어나서 여러분은 그것을 멈출 수 없다. {18수완 4}

Power and prestige could be consolidated by controlling food stores used to fuel public festivals or emergencies.
힘과 명예는 공공 축제나 비상사태에 공급하기 위해 사용되는 식량 저장물을 통제함으로써 강화될 수 있었다. {18수완 1}

Growth charts used to measure progress were largely based on babies fed on formula milk (bottle-fed babies) and are wrong.
발달을 측정하는 데 사용된 성장표는 대개 조제 분유를 먹인 아기들(젖병을 물린 아기들)을 토대로 했는데, 그것이 잘못되었다는 것이다. {18수완 39}

Inbound tourist arrival statistics should be treated with caution, especially if they are being used to identify temporal trends.
국내로 들어오는 관광객 유입 통계는, 특히 시간에 따른 경향을 확인하기 위해 사용되고 있다면, 유의해서 다루어져야 한다. {18수완 39}

We're simply substituting labor in the recycling center for energy and huge machines used to extract new materials in remote places.
우리는 먼 지역에서 새로운 자재를 추출하기 위해 사용된 에너지와 거대한 기계들을 재활용 센터의 노동력으로 대체하고 있을 뿐이다. {37}

Despite the coach's negative perspective, Conner refused to accept such limitations that he pointed out.
그 코치의 부정적인 견해에도 불구하고 Conner는 그(Paul Ziert)가 지적했던 그러한 한계들을 받아들이기를 거부하였다. {4345}

However, all greetings are usually used to welcome people and wish them good things.
하지만 모든 인사말은 대개 사람들을 환영하고 그들에게 좋은 일이 있기를 기원하기 위해 사용된다. {중2천이 2}

Some years ago, a clothing company used to send out an automated reply that read, "While we cannot get back to you personally, we do appreciate your input."
몇 년 전, 한 의류 회사가 "저희가 개별적으로 답신을 해드리지는 못하지만 귀하의 의견을 정말 가치 있게 여깁니다'라고 쓰인 자동으로 작성된 답신을 보내곤 했다. {12.5 수특1112}

One explanation for this is that the first words in each list created a first impression that respondents used to interpret the remaining adjectives. {#15-184월}

Even though there may be a logically easy set of procedures to follow, it’s still an emotional battle to change your habits and introduce new, uncomfortable behaviors that you are not used to. {#고2}

Anyway, I'm used to paying for my younger friends now.
아무튼, 저는 이제 저보다 어린 친구들을 위해 돈을 내는 것에 익숙해져 있습니다. {중2두김 5-2}

Pluto used to be considered a planet.
명왕성은 행성으로 여겨졌었다. {주리튜예9-4}

While Sapto used to be our competitor, it is now a strong partner.
Sapto는 우리의 경쟁사였지만, 이제는 강력한 파트너입니다. {61.5 빠바유독 3-3}

Key fobs allow you the convenience of unlocking your car from a distance, so they're widely used today.
무선 키는 당신에게 멀리서 차의 잠금을 해제할 수 있게 하는 편의를 제공하여 오늘날 널리 사용된다. {46.5 빠바유독 3-6}

In fact, medicine used to fight depression works in the same way—.
사실, 우울증을 퇴치하는 데 사용되는 약은 같은 방식으로 작용한다. {43.0 빠바유독 1-5}

Cookies can be used to give you content that may interest you or to automatically log you in upon your arrival.
쿠키는 당신의 관심을 끌지도 모르는 내용을 당신에게 제공하거나 당신이 방문한 즉시 자동으로 로그인하도록 하는 데 사용될 수 있다. {38.1 빠바유독 4-3}

Suddenly Diego was not the sad little boy we had become used to.
갑자기 Diego는 우리가 익숙해 있었던 그 슬픈 꼬마 소년이 아니었다. {E1NK 105}

However, Kansong refused to part with it because he knew that it was the most magnificent vase of its kind.
하지만, 간송은 그것이 그런 종류의 화병 중에서 가장 아름다운 화병이라는 것을 알고 있었기 때문에 그것을 내주는 것을 거절했다. {E1NK 403}

Biomimicry is also being used to solve problems in the fields of robotics, agriculture, and many others.
자연 모방 (기술)은 또한 로봇공학, 농업, 그리고 많은 다른 분야에서 문제점들을 해결하기 위해 사용되고 있다. {E1NK 506}

The woman explained that she had made the dress and that she used to be a seamstress when she lived in her home country of Jamaica.
그 여자는 그녀가 그 드레스를 만들었고 그녀가 자신의 모국인 Jamaica에서 살 때 재봉사였다고 설명했다. {1843-30}

A lot of plastic foam is used to make packaging containers.
많은 플라스틱 폼(일명 스티로폼)은 포장 용기를 만드는 데 사용된다. {E1CL 302}

While dogs have been used in nursing homes, hospitals, and prisons, this is the first time dogs have been used to help children become better readers.
개들이 양로원, 병원, 감 옥에서 이용되어 오긴 했지만, 아이들이 더 나은 독서가가 되도록 돕는 데 이용된 것은 이번이 처음이다. {15.0 수만기 2-12}

As for me, my favorite color is green, but I felt it did not go well with my skin tone, so I used to avoid wearing it.
저의 경우, 제가 제일 좋아하는 색상은 초록색이지만, 그것이 제 피부색과 어울리지 않는다고 생각해서 그것을 입는 것을 피하곤 했습니다. {4 영비홍 2-2}

But users of opioids can get used to them.
그러나 오피오이드의 사용자들은 그것에 익숙해질 수 있다. {03 The dangers of pain meds}

A person seems to get used to everything, which is both reassuring and depressing.
사람은 모든 것에 익숙해지는 것 같은데, 이는 안심시키기도 하고 우울하게 만들기도 한다. {1810H3-4142}

While Sapto used to be our competitor, it is now a strong partner.
Sapto는 우리의 경쟁사였지만, 이제는 강력한 파트너입니다. {54.1 빠바유독 3-3}

Key fobs allow you the convenience of unlocking your car from a distance, so they're widely used today.
무선 키는 당신에게 멀리서 차의 잠금을 해제할 수 있게 하는 편의를 제공하여 오늘날 널리 사용된다. {43.2 빠바유독 3-6}

In fact, medicine used to fight depression works in the same way—.
사실, 우울증을 퇴치하는 데 사용되는 약은 같은 방식으로 작용한다. {40.8 빠바유독 1-5}

Cookies can be used to give you content that may interest you or to automatically log you in upon your arrival.
쿠키는 당신의 관심을 끌지도 모르는 내용을 당신에게 제공하거나 당신이 방문한 즉시 자동으로 로그인하도록 하는 데 사용될 수 있다. {29.3 빠바유독 4-3}