consideration 예문

* | Since 2005 위스마트, 임희재 | wayne.tistory.com | 01033383436 | 제작일 190413 11:00:42

Target Word: consideration

After a lot of consideration, we finally decided to wear red T-shirts with the words Jazz Up written on them.
많이 숙고한 후에 우리는 Jazz Up이라는 단어가 쓰인 빨간색 티셔츠를 입기로 결정했다. {중3시박 2}

Scientific and professional expertise often relies on a particular type of knowledge that is limited to utility and rationality considerations.
과학적이고 전문적인 지식은 자주 유용성과 합리적인 고려에 한정된 특정 유형의 지식에 의존한다. {1311H3-33}

You can save yourself a lot of time and energy if, over the next few years, you give serious consideration to what is most important to you and what you want to do with your life.
앞으로 다가올 몇 년 동안, 무엇이 자신에게 가장 중요한지와 인생을 어떻게 할지를 진지하게 고려한다면, 여러분은 많은 시간과 에너지를 절약할 수 있다. {SS 305}

A primary consideration in using animals in advertising is whether they should be seen as more or less like humans.
광고에 동물을 이용할 때 주요한 고려 사항은 동물이 더 인간같이 보여야 하는지, 덜 그렇게 보여야 하는지이다. {영독 54}

These elements include self-awareness, creative incubation, autobiographical planning, consideration of the meaning of events and interactions, taking another person's perspective, reflecting on your own and others' emotions, and moral reasoning.
이 요소들은 자기 인식, 창의적인 숙고, 자전적 계획, 사건과 상호 작용의 의미에 대한 고찰, 다른 사람의 관점을 취하는 것, 자기 자신과 다른 사람의 감정에 대해 깊이 생각하는 것, 그리고 도덕적인 추론을 포함한다. {19영독 T1-05}

Having tolerance means giving every person the same consideration, despite a person's opinions, background, appearance, or other qualities, and whether or not those things are the same as your own.
관용을 갖는다는 것은 한 사람의 의견, 배경, 외모, 또는 기타 특성들에도 불구하고, 그리고 이러한 것들이 당신의 것과 동일하든 아니든 상관없이 모든 사람에게 동일한 배려를 주는 것을 의미한다. {1509H1-19}

If pollination is the prime consideration of taming bees and if the crop is identified, the color of other floras nearby should be considered while planning.
벌을 길들이는 데 있어서 주된 고려 사항이 꽃가루 받이이고 그 농작물이 확인되면, 계획을 세울 때에 근처에 있는 다른 식물군들의 색깔이 고려되어야 한다. {1409H3-33}

We would very much appreciate your consideration for us in this difficult time.
이 어려운 시기에 저희를 위해 배려해 주신다면 대단히 감사하겠습니다. {1732-18}

After much consideration, I have come to the conclusion that the views of the Townsville Citizens Association and of myself have become distinctly different over the past year.
많은 고심 끝에, 작년 한 해 동안 Townsville Citizens Association과 제 자신의 견해가 분명히 달라졌다는 결론을 내리게 되었습니다. {1611H2-18}

This global aging phenomenon is not only altering the economic considerations of countries around the world but also leading to certain social changes.
현재 전 세계의 노년 인구는 지금까지 기록된 가장 빠른 속도로 늘어나고 있는 것으로 보인다. {빠바구문 2}

By rejecting Martha's opinion without giving it any consideration, Diane sent Martha the message that she didn't respect her or value her ideas.
전혀 고려하지 않고 Martha의 의견을 거부함으로써, Diane은 Martha에게 그녀가 그녀를 존중하지 않고 그녀의 아이디어를 가치 있게 여기지도 않는다는 메시지를 전달했다. {올림 7-1}

Having tolerance means giving every person the same consideration, despite a person's opinions, background, appearance, or other qualities, and whether or not those things are the same as your own.
관용을 갖는다는 것은 한 사람의 의견, 배경, 외모, 또는 기타 특성들에도 불구하고, 그리고 이러한 것들이 당신의 것과 동일하든 아니든 상관없이 모든 사람에게 동일한 배려를 주는 것을 의미한다. {1509H1-19}

Take into consideration the countless injuries that have occurred, as well as the psychological damage they may have caused.
발생했던 수많은 부상들과 그것들이 초래했을지 모르는 심리적인 피해를 생각해보라. {빠바 202}

We thank you once again for all you have done in the past, and appreciate your consideration of this new request.
과거에 해 주신 모든 일에 다시 한 번 감사드리며, 이 새로운 요청을 귀하께서 고려해 주시면 감사하겠습니다. {SS 101}

Thank you for your time and consideration.
시간을 내어 살펴봐 주셔서 감사합니다. {SS 102}

You can save yourself a lot of time and energy if, over the next few years, you give serious consideration to what is most important to you and what you want to do with your life.
앞으로 다가올 몇 년 동안, 무엇이 자신에게 가장 중요한지와 인생을 어떻게 할지를 진지하게 고려한다면, 여러분은 많은 시간과 에너지를 절약할 수 있다. {SS 305}

Last but not least, the complex person seems better able to hold off on a decision allowing more information to be taken into consideration.
마지막으로 다른 어느 것 못지않게 중요한 것은, 복합적 개인은 더 많은 정보가 고려될 수 있도록 하면서 결정을 더 잘 보류할 수 있는 것처럼 보인다. {SS 905}

Speed and brilliance may be important considerations, which is not to say the fastest performance will be the best.
속도의 (음색의) 맑음은 중요한 고려 사항일 수 있는데, 이는 가장 빠른 연주가 최고일 것이라는 말은 아니다. {SS 1107}

But behind these considerations is an unstated assumption: that it is one person's then unaided fingers that produce the sounds.
그러나 이런 고려 사항의 이면에는 무언의 가정이 들어 있는데, 그것은 그 음을 만들어 내는 것이 바로 한 사람의, '도움을 받지 않는 열 개의 손가락'이라는 것이다. {SS 1107}

We thank you once again for all you have done in the past, and appreciate your consideration of this new request.
과거에 해 주신 모든 일에 다시 한 번 감사드리며, 이 새로운 요청을 귀하께서 고려해 주시면 감사하겠습니다. {SS 101}

Thank you for your time and consideration.
시간을 내어 살펴봐 주셔서 감사합니다. {SS 102}

You can save yourself a lot of time and energy if, over the next few years, you give serious consideration to what is most important to you and what you want to do with your life.
앞으로 다가올 몇 년 동안, 무엇이 자신에게 가장 중요한지와 인생을 어떻게 할지를 진지하게 고려한다면, 여러분은 많은 시간과 에너지를 절약할 수 있다. {SS 305}

Speed and brilliance may be important considerations, which is not to say the fastest performance will be the best.
속도의 (음색의) 맑음은 중요한 고려 사항일 수 있는데, 이는 가장 빠른 연주가 최고일 것이라는 말은 아니다. {SS 1107}

But behind these considerations is an unstated assumption: that it is one person's then unaided fingers that produce the sounds.
그러나 이런 고려 사항의 이면에는 무언의 가정이 들어 있는데, 그것은 그 음을 만들어 내는 것이 바로 한 사람의, '도움을 받지 않는 열 개의 손가락'이라는 것이다. {SS 1107}

Because of this, once sight lines are taken into consideration, retailers must take care not to place merchandise so that it cuts them off.
이것 때문에, 시선을 고려한다면, 소매업자는 상품이 시선을 가로막지 않도록 상품을 놓을 때 조심해야 한다. {RM 1102}

Test anxiety can interfere with test taking in several ways, but one critical consideration appears to be the disruption of attention to the test.
시험 불안감은 여러 가지 방식으로 시험을 치르는 일을 방해할 수 있지만, 한 가지 고려해야 할 매우 중요한 사항은 시험에 대한 주의력의 혼란인 것 같다. {13 RPW 12-3}

Test anxiety can interfere with test taking in several ways, but one critical consideration appears to be the disruption of attention to the test.
시험 불안감은 여러 가지 방식으로 시험을 치르는 일을 방해할 수 있지만, 한 가지 고려해야 할 매우 중요한 사항은 시험에 대한 주의력의 혼란인 것 같다. {12-3}

Test anxiety can interfere with test taking in several ways, but one critical consideration appears to be the disruption of attention to the test.
시험 불안감은 여러 가지 방식으로 시험을 치르는 일을 방해할 수 있지만, 한 가지 고려해야 할 매우 중요한 사항은 시험에 대한 주의력의 혼란인 것 같다. {75.5 RPW 12-3}

We believe that we are always better off gathering as much information as possible and spending as much time as possible in careful consideration.
우리는 최대한 많은 정보를 모아서 최대한 많은 시간을 주의 깊게 숙고하는 데 시간을 보내면 우리가 늘 더 나을 것이라고 생각한다. {1931-31}

From the perspective of science, policies should reflect careful consideration of the scientific data, and should be in line with the findings and recommendations of science.
과학의 관점에서 보면 정책들은 과학적 데이터에 대한 주의 깊은 고찰을 반영해야 하고 과학의 연구 결과 및 권고와 일치해야 한다. {18수특9-5}

Getting down to the student's eye level (and not towering over him/her in a threatening way) models consideration and invites the student to respond in an equally respectful way.
학생의 눈높이로 낮추는 것(그리고 위협적으로 학생 위에서 내려다보지 않는 것)은 배려의 모범을 보이고 학생들로 하여금 마찬가지로 공손한 방식으로 반응하도록 이끈다. {18수특12-3}

6.4 Test anxiety can interfere with test taking in several ways, but one critical consideration appears to be the disruption of attention to the test. {-i2top100}

Test anxiety can interfere with test taking in several ways, but one critical consideration appears to be the disruption of attention to the test.
시험 불안감은 여러 가지 방식으로 시험을 치르는 일을 방해할 수 있지만, 한 가지 고려해야 할 매우 중요한 사항은 시험에 대한 주의력의 혼란인 것 같다. {100.8 RPW 12-3}

Exactly the same considerations argue that a transition to paperless, electronic writing is now inevitable.
바로 그런 점에 대한 고려가 종이 없는 전자적 필기로의 전환이 이제 불가피하다는 것을 입증한다. {17수특 3}

This qualification is obviously needed, quite apart from any considerations about parents and children.
부모와 자녀 간에 대한 모든 고려는 완전히 별도로 하고, 이러한 제한은 분명히 필요하다. {17수특 9}

Supposedly, if every consumer were to have a mental map of the product category, the location of a particular brand in that map, relative to those of its competitors, is the position of the brand under consideration.
이러한 면들은 그 상표의 물리적 특성이나 생활 방식과의 연관성이나 사용되는 시기 혹은 사용자가 갖는 이미지 등을 포괄할 수 있다. {17수특 3}

In accordance with the mission statement of WFB, "… to serve those in need in a spirit of dignity and love," we ask that any food donation be made with serious consideration for the health and nutritious well-being of the individuals we serve.
빈곤 노동자와 노숙인은 기한이 지났거나 오염된 음식의 사용으로 초래되는 식품 매개 질병에 대해 더 큰 위험에 처하는 사람들로 여겨집니다. {17수특 1}

Having tolerance means giving every person the same consideration, despite a person's opinions, background, appearance, or other qualities, and whether or not those things are the same as your own.
관용을 갖는다는 것은 한 사람의 의견, 배경, 외모, 또는 기타 특성들에도 불구하고, 그리고 이러한 것들이 당신의 것과 동일하든 아니든 상관없이 모든 사람에게 동일한 배려를 주는 것을 의미한다. {1509H1-19}

Whatever your activity, do it with care and consideration and awareness.
여러분의 활동이 어떤 것이든 간에, 관심과 배려와 의식을 가지고 그것을 하라. {2}

When asked on a survey, "How much special consideration should minority students receive in college admissions?"
어느 연구 조사에서 "소수 민족 출신 학생들이 대학 입학에서 얼마나 많은 배려를 받아야 하는가? {3}

about 70 percent of the UCLA freshmen insisted that at least some special consideration should be given.
"라는 질문을 받았을 때, UCLA 신입생들의 약 70%는 최소한 어느 정도의 배려를 받아야 한다고 주장했다. {3}

State and local taxes vary widely, but are generally less progressive than federal taxes as they rely heavily on broadly borne regressive sales and property taxes that yield less volatile revenue streams, though their consideration does not eliminate the progressive nature of overall taxation. {Wiki-usa}

State and local taxes vary widely, but are generally less progressive than federal taxes as they rely heavily on broadly borne regressive sales and property taxes that yield less volatile revenue streams, though their consideration does not eliminate the progressive nature of overall taxation. {Wiki-usa}

The BMW 003 aviation turbojet was also under consideration as the basic starting point for a pioneering turboshaft powerplant for German armored fighting vehicles in 1944–45, as the GT 101. {Wiki-bmw}

Types under consideration for replacement of older widebody aircraft in the fleet include the Boeing 777X and Airbus A350 XWB. {Wiki-korean air}

Having tolerance means giving every person the same consideration, despite a person's opinions, background, appearance, or other qualities, and whether or not those things are the same as your own.
관용을 갖는다는 것은 한 사람의 의견, 배경, 외모, 또는 기타 특성들에도 불구하고, 그리고 이러한 것들이 당신의 것과 동일하든 아니든 상관없이 모든 사람에게 동일한 배려를 주는 것을 의미한다. {19}

We like to make a show of how much our decisions are based on rational considerations, but the truth is that we are largely governed by our emotions, which continually influence our perceptions.
우리는 우리의 결정이 얼마나 많이 이성적 고려에 근거하는지 보여 주고 싶지만, 진실은 우리는 우리의 감정에 의해 주로 지배당하고 있고, 이것은 계속적으로 우리의 인지에 영향을 준다. {1711H1-34}

Take into consideration the countless injuries that have occurred, as well as the psychological damage they may have caused.
발생했던 수많은 부상들과 그것들이 초래했을지 모르는 심리적인 피해를 생각해보라. {빠바유독 2-2}

In particular, his proposal that a department of peace be established as part of the government is worthy of consideration.
특히, 평화부가 정부의 조직으로 설립되어야 한다는 그의 제안은 고려해 볼 만하다. {빠바유독 21-4}

Take into consideration the countless injuries that have occurred, as well as the psychological damage they may have caused.
발생했던 수많은 부상들과 그것들이 초래했을지 모르는 심리적인 피해를 생각해보라. {빠바유 2-2}

Test anxiety can interfere with test taking in several ways, but one critical consideration appears to be the disruption of attention to the test.
시험 불안감은 여러 가지 방식으로 시험을 치르는 일을 방해할 수 있지만, 한 가지 고려해야 할 매우 중요한 사항은 시험에 대한 주의력의 혼란인 것 같다. {리파유완 12-3}

I hope you will give serious consideration to the following suggestions and try to act on them during the first semester.
새롭고 익숙하지 않은 것을 시도해 볼지 확신이 서지 않을 때 다른 사람들이 자신에 대해 어떻게 생각할지 걱정하기 보다는 자기 자신의 감정에 초점을 맞추세요. {영능양 3}

Taking responsibility for the environment and considering a garment's carbon footprint has become an important consideration for millions of shoppers.
지구에 대한 걱정에 동기부여가 되어, 환경을 생각하는 소비자들은 천연 섬유나 유기적으로 생산된 섬유들을 선택합니다. {영능양 1}

In consideration of my work and the changed circumstances I have mentioned, I would deeply appreciate it if you would give my request your favorable consideration.
이것이 가능한지를 알면 매우 기쁠 것입니다. {18}

A number of important considerations follow.
많은 중요한 고려 사항이 뒤따른다. {29}

But artists do not always take an audience's opinion into consideration when creating work, whereas entertainers always do.
하지만 예술가들은 작품을 만들 때 항상 관람객의 의견을 고려하지는 않는데, 반면 예능인들은 항상 그렇게 한다. {36}

One way to explain why is that the restrictions on driving may reflect relevant consideration of safety and responsibility that everyone could reasonably accept.
그 이유를 설명하는 한 가지 방법은 운전에 대한 제한 사항이 모든 사람이 합리적으로 수용할 수 있는 안전 및 책임에 대한 관련된 고려 사항을 반영할 수 있다는 것이다. {21}

Test anxiety can interfere with test taking in several ways, but one critical consideration appears to be the disruption of attention to the test.
시험 불안감은 여러 가지 방식으로 시험을 치르는 일을 방해할 수 있지만, 한 가지 고려해야 할 매우 중요한 사항은 시험에 대한 주의력의 혼란인 것 같다. {51.9 RPW 12-3}

Test anxiety can interfere with test taking in several ways, but one critical consideration appears to be the disruption of attention to the test. {i2top100}

Take into consideration the countless injuries that have occurred, as well as the psychological damage they may have caused.
발생했던 수많은 부상들과 그것들이 초래했을지 모르는 심리적인 피해를 생각해보라. {15.0 빠바유독 2-2}

You can save yourself a lot of time and energy if, over the next few years, you give serious consideration to what is most important to you and what you want to do with your life.
앞으로 다가올 몇 년 동안, 무엇이 자신에게 가장 중요한지와 인생을 어떻게 할지를 진지하게 고려한다면, 여러분은 많은 시간과 에너지를 절약할 수 있다. {63.0 수특305}

Last but not least, the complex person seems better able to hold off on a decision allowing more information to be taken into consideration.
마지막으로 다른 어느 것 못지않게 중요한 것은, 복합적 개인은 더 많은 정보가 고려될 수 있도록 하면서 결정을 더 잘 보류할 수 있는 것처럼 보인다. {50.1 수특905}

Speed and brilliance may be important considerations, which is not to say the fastest performance will be the best.
속도의 (음색의) 맑음은 중요한 고려 사항일 수 있는데, 이는 가장 빠른 연주가 최고일 것이라는 말은 아니다. {123.5 수특1107}

But behind these considerations is an unstated assumption: that it is one person's then unaided fingers that produce the sounds.
그러나 이런 고려 사항의 이면에는 무언의 가정이 들어 있는데, 그것은 그 음을 만들어 내는 것이 바로 한 사람의, '도움을 받지 않는 열 개의 손가락'이라는 것이다. {123.5 수특1107}

You can save yourself a lot of time and energy if, over the next few years, you give serious consideration to what is most important to you and what you want to do with your life. {ss3top100}

As for respondents who mostly purchased Chinese brands, "Good value for money" was the most important consideration.
중국 브랜드를 주로 구매한 응답자에 관해 말하자면, '가격 대비 좋은 가치'가 가장 중요한 고려 사항이었다. {1933-24}

For European brand consumers, "Special formula" was the second most responded consideration, with the percentage less than three times that of "Packaging and design."
유럽 브랜드 소비자에게 '특별한 제조법'은 두 번째로 많이 응답한 고려 사항이었는데, 그 비율은 '포장과 디자인' 비율의 세 배보다 적었다. {1933-24}

Even from this point of view, ethics must be more than the consideration of imaginary states that might satisfy our highest moral aspirations.
이 관점에서도 윤리학은 우리의 가장 고귀한 도덕적 열망을 충족시킬 수도 있는 가상의 상태에 대한 고려 그 이상이어야 한다. {1933-33}

Test anxiety can interfere with test taking in several ways, but one critical consideration appears to be the disruption of attention to the test.
시험 불안감은 여러 가지 방식으로 시험을 치르는 일을 방해할 수 있지만, 한 가지 고려해야 할 매우 중요한 사항은 시험에 대한 주의력의 혼란인 것 같다. {73.4 RPW 12-3}

You can save yourself a lot of time and energy if, over the next few years, you give serious consideration to what is most important to you and what you want to do with your life.
앞으로 다가올 몇 년 동안, 무엇이 자신에게 가장 중요한지와 인생을 어떻게 할지를 진지하게 고려한다면, 여러분은 많은 시간과 에너지를 절약할 수 있다. {SS 305}

Last but not least, the complex person seems better able to hold off on a decision allowing more information to be taken into consideration.
마지막으로 다른 어느 것 못지않게 중요한 것은, 복합적 개인은 더 많은 정보가 고려될 수 있도록 하면서 결정을 더 잘 보류할 수 있는 것처럼 보인다. {SS 905}

Speed and brilliance may be important considerations, which is not to say the fastest performance will be the best.
속도의 (음색의) 맑음은 중요한 고려 사항일 수 있는데, 이는 가장 빠른 연주가 최고일 것이라는 말은 아니다. {SS 1107}

But behind these considerations is an unstated assumption: that it is one person's then unaided fingers that produce the sounds.
그러나 이런 고려 사항의 이면에는 무언의 가정이 들어 있는데, 그것은 그 음을 만들어 내는 것이 바로 한 사람의, '도움을 받지 않는 열 개의 손가락'이라는 것이다. {SS 1107}

Take into consideration the countless injuries that have occurred, as well as the psychological damage they may have caused.
발생했던 수많은 부상들과 그것들이 초래했을지 모르는 심리적인 피해를 생각해보라. {빠바유독 2-2}

You can save yourself a lot of time and energy if, over the next few years, you give serious consideration to what is most important to you and what you want to do with your life.
앞으로 다가올 몇 년 동안, 무엇이 자신에게 가장 중요한지와 인생을 어떻게 할지를 진지하게 고려한다면, 여러분은 많은 시간과 에너지를 절약할 수 있다. {수특305}

Last but not least, the complex person seems better able to hold off on a decision allowing more information to be taken into consideration.
마지막으로 다른 어느 것 못지않게 중요한 것은, 복합적 개인은 더 많은 정보가 고려될 수 있도록 하면서 결정을 더 잘 보류할 수 있는 것처럼 보인다. {수특905}

Speed and brilliance may be important considerations, which is not to say the fastest performance will be the best.
속도의 (음색의) 맑음은 중요한 고려 사항일 수 있는데, 이는 가장 빠른 연주가 최고일 것이라는 말은 아니다. {수특1107}

But behind these considerations is an unstated assumption: that it is one person's then unaided fingers that produce the sounds.
그러나 이런 고려 사항의 이면에는 무언의 가정이 들어 있는데, 그것은 그 음을 만들어 내는 것이 바로 한 사람의, '도움을 받지 않는 열 개의 손가락'이라는 것이다. {수특1107}

Once again, thank you for your consideration.
다시 한 번 귀하의 배려에 대해 감사드립니다. {1406H3-18}

They want to have the service rendered to them in a manner that pleases them; they want not only efficiency but courtesy and consideration; and they are in a position to get what they want.
그들은 서비스가 자신들을 기분 좋게 만드는 방식으로 제공되기를 원하는데, 그들은 효율성뿐만 아니라 정중함과 배려를 원하며 그들은 자신들이 원하는 것을 얻을 수 있는 위치에 있다. {1406H3-19}

However, there is one issue that needs further consideration.
그렇지만, 더 많은 고려가 필요한 한 가지 문제가 있다. {1406H3-38}

But in countries where popular opinion is taken into consideration, no mutually acceptable solution has been found.
그러나 여론이 고려되는 국가에서는 서로가 받아들일 수 있는 해결책이 전혀 발견되지 않았다. {1809H3-24}

Take into consideration the countless injuries that have occurred, as well as the psychological damage they may have caused.
발생했던 수많은 부상들과 그것들이 초래했을지 모르는 심리적인 피해를 생각해보라. {98.2 빠바유독 2-2}

Test anxiety can interfere with test taking in several ways, but one critical consideration appears to be the disruption of attention to the test.
시험 불안감은 여러 가지 방식으로 시험을 치르는 일을 방해할 수 있지만, 한 가지 고려해야 할 매우 중요한 사항은 시험에 대한 주의력의 혼란인 것 같다. {RPW 12-3}

Test anxiety can interfere with test taking in several ways, but one critical consideration appears to be the disruption of attention to the test.
시험 불안감은 여러 가지 방식으로 시험을 치르는 일을 방해할 수 있지만, 한 가지 고려해야 할 매우 중요한 사항은 시험에 대한 주의력의 혼란인 것 같다. {RP 1203}

Take into consideration the countless injuries that have occurred, as well as the psychological damage they may have caused.
발생했던 수많은 부상들과 그것들이 초래했을지 모르는 심리적인 피해를 생각해보라. {FR 202}

You can save yourself a lot of time and energy if, over the next few years, you give serious consideration to what is most important to you and what you want to do with your life.
앞으로 다가올 몇 년 동안, 무엇이 자신에게 가장 중요한지와 인생을 어떻게 할지를 진지하게 고려한다면, 여러분은 많은 시간과 에너지를 절약할 수 있다. {SS 305}

Last but not least, the complex person seems better able to hold off on a decision allowing more information to be taken into consideration.
마지막으로 다른 어느 것 못지않게 중요한 것은, 복합적 개인은 더 많은 정보가 고려될 수 있도록 하면서 결정을 더 잘 보류할 수 있는 것처럼 보인다. {SS 905}

Speed and brilliance may be important considerations, which is not to say the fastest performance will be the best.
속도의 (음색의) 맑음은 중요한 고려 사항일 수 있는데, 이는 가장 빠른 연주가 최고일 것이라는 말은 아니다. {SS 1107}

But behind these considerations is an unstated assumption: that it is one person's then unaided fingers that produce the sounds.
그러나 이런 고려 사항의 이면에는 무언의 가정이 들어 있는데, 그것은 그 음을 만들어 내는 것이 바로 한 사람의, '도움을 받지 않는 열 개의 손가락'이라는 것이다. {SS 1107}

We believe that we are always better off gathering as much information as possible and spending as much time as possible in careful consideration.
우리는 최대한 많은 정보를 모아서 최대한 많은 시간을 주의 깊게 숙고하는 데 시간을 보내면 우리가 늘 더 나을 것이라고 생각한다. {1931-31}

You can save yourself a lot of time and energy if, over the next few years, you give serious consideration to what is most important to you and what you want to do with your life.
앞으로 다가올 몇 년 동안, 무엇이 자신에게 가장 중요한지와 인생을 어떻게 할지를 진지하게 고려한다면, 여러분은 많은 시간과 에너지를 절약할 수 있다. {69.8 SS 305}

Last but not least, the complex person seems better able to hold off on a decision allowing more information to be taken into consideration.
마지막으로 다른 어느 것 못지않게 중요한 것은, 복합적 개인은 더 많은 정보가 고려될 수 있도록 하면서 결정을 더 잘 보류할 수 있는 것처럼 보인다. {31.5 SS 905}

Speed and brilliance may be important considerations, which is not to say the fastest performance will be the best.
속도의 (음색의) 맑음은 중요한 고려 사항일 수 있는데, 이는 가장 빠른 연주가 최고일 것이라는 말은 아니다. {124.4 SS 1107}

But behind these considerations is an unstated assumption: that it is one person's then unaided fingers that produce the sounds.
그러나 이런 고려 사항의 이면에는 무언의 가정이 들어 있는데, 그것은 그 음을 만들어 내는 것이 바로 한 사람의, '도움을 받지 않는 열 개의 손가락'이라는 것이다. {124.4 SS 1107}

In determining adjacencies, consideration should be given to locating noisy library functions next to each other: circulation desks, browsing areas where users select audiovisual materials, and, possibly, the entrance to the children's area.
인접한 것을 결정하는 데 있어, 대출 데스크, 이용자들이 시청각 자료를 고르는 검색 구역, 그리고 어쩌면 어린이 구역의 입구와 같이 도서관의 소음이 있는 기능을 나란히 배치하는 것을 고려해야 한다. {18영독8-4}

Speed and brilliance may be important considerations, which is not to say the fastest performance will be the best.
속도의 (음색의) 맑음은 중요한 고려 사항일 수 있는데, 이는 가장 빠른 연주가 최고일 것이라는 말은 아니다. {260.6 SS 1107}

But behind these considerations is an unstated assumption: that it is one person's then unaided fingers that produce the sounds.
그러나 이런 고려 사항의 이면에는 무언의 가정이 들어 있는데, 그것은 그 음을 만들어 내는 것이 바로 한 사람의, '도움을 받지 않는 열 개의 손가락'이라는 것이다. {260.6 SS 1107}

Thank you for your time and consideration.
시간을 내어 살펴봐 주셔서 감사합니다. {158.9 SS 102}

You can save yourself a lot of time and energy if, over the next few years, you give serious consideration to what is most important to you and what you want to do with your life.
앞으로 다가올 몇 년 동안, 무엇이 자신에게 가장 중요한지와 인생을 어떻게 할지를 진지하게 고려한다면, 여러분은 많은 시간과 에너지를 절약할 수 있다. {123.4 SS 305}

We thank you once again for all you have done in the past, and appreciate your consideration of this new request.
과거에 해 주신 모든 일에 다시 한 번 감사드리며, 이 새로운 요청을 귀하께서 고려해 주시면 감사하겠습니다. {83.2 SS 101}

Take into consideration the countless injuries that have occurred, as well as the psychological damage they may have caused.
발생했던 수많은 부상들과 그것들이 초래했을지 모르는 심리적인 피해를 생각해보라. {14.0 빠바유독 2-2}

Understanding and applying this golden rule can thus lead children to internalize the concept of sportsmanship and consideration for others.
자기 자신을 다른 사람의 역할에 놓을 수 있는 능력은 도덕성 발달에 필수적이다. {18수완 36}

Please park with consideration for local residents.
지역 주민들을 배려하여 주차하세요.' {18수완 27}

Dear Peter, After much consideration, I have come to the conclusion that the views of the Townsville Citizens Association and of myself have become distinctly different over the past year.
친애하는 Peter에게 많은 고심 끝에, 작년 한 해 동안 Townsville Citizens Association과 제 자신의 견해가 분명히 달라졌다는 결론을 내리게 되었습니다. {18}

Speed and brilliance may be important considerations, which is not to say the fastest performance will be the best.
속도의 (음색의) 맑음은 중요한 고려 사항일 수 있는데, 이는 가장 빠른 연주가 최고일 것이라는 말은 아니다. {22.0 수특1107}

But behind these considerations is an unstated assumption: that it is one person's then unaided fingers that produce the sounds.
그러나 이런 고려 사항의 이면에는 무언의 가정이 들어 있는데, 그것은 그 음을 만들어 내는 것이 바로 한 사람의, '도움을 받지 않는 열 개의 손가락'이라는 것이다. {22.0 수특1107}

You can save yourself a lot of time and energy if, over the next few years, you give serious consideration to what is most important to you and what you want to do with your life.
앞으로 다가올 몇 년 동안, 무엇이 자신에게 가장 중요한지와 인생을 어떻게 할지를 진지하게 고려한다면, 여러분은 많은 시간과 에너지를 절약할 수 있다. {17.5 수특305}

Last but not least, the complex person seems better able to hold off on a decision allowing more information to be taken into consideration.
마지막으로 다른 어느 것 못지않게 중요한 것은, 복합적 개인은 더 많은 정보가 고려될 수 있도록 하면서 결정을 더 잘 보류할 수 있는 것처럼 보인다. {8.5 수특905}

Take into consideration the countless injuries that have occurred, as well as the psychological damage they may have caused.
발생했던 수많은 부상들과 그것들이 초래했을지 모르는 심리적인 피해를 생각해보라. {53.6 빠바유독 2-2}

Special Activities Hold a baby crocodile Feed a crocodile *Due to safety considerations, participants of theactivities should be over 16 years old.
특별 체험 활동 새끼 악어 안아 보기 악어에게 먹이 주기 *안전을 고려하여, 활동 참가자는 16세가 넘어야 합니다. {27}

In cultures that prize silence, responding too quickly after speakers have finished their turns is interpreted as having devoted inadequate attention and consideration to speakers' words and thoughts.
침묵은 화자가 한 말을 알고, 그것에 대해 생각하고, 검토해 볼 시간으로 여겨진다. {39}

Take into consideration the countless injuries that have occurred, as well as the psychological damage they may have caused.
발생했던 수많은 부상들과 그것들이 초래했을지 모르는 심리적인 피해를 생각해보라. {45.0 빠바유독 2-2}

728x90

반응형

저작자표시 비영리 변경금지

'구문 BIG DATA' 카테고리의 다른 글

deprive 예문  (0)	2019.04.13
significant 예문  (0)	2019.04.13
allowed \w+ 빈도조사  (0)	2019.03.07
The 명 he/she/they/a 현상  (0)	2019.02.26
첫 더 명 대 구문  (0)	2019.02.18