btstudy.com 으로 오세요. 수능/내신 변형, 퀴즈를 무료로 공개합니다.

블루티쳐학원 | 등록번호: 762-94-00693 | 중고등 영어 | 수강료: 30(중등), 33(고등), 3+4(특강)

THE BLUET

728x90
반응형
23수특-1401


Random sampling doesn't mean just choosing the people to participate in the study haphazardly - there's a difference between the meaning of the word 'random' in everyday use and its meaning in statistics and research methods.
무작위 표본 추출은 연구에 참여할 사람을 그저 되는 대로 선택하는 것을 의미하지 않는데, 일상적으로 사용되는 '무작위적'이라는 단어의 의미와 통계학과 연구 방법에서의 그것의 의미 사이에는 차이가 있다.

* haphazardly : ['계획 없이', '엉터리로'] * random : ['무작위의', '임의의'] * statistics : ['통계학', '통계']



A random sample is a sample in which every member of the population has an equally likely chance of being selected for the study ─ and that isn't as easy as it sounds.
무작위 표본은 모집단의 모든 구성원이 연구를 위해 선택될 가능성이 똑같이 있을 법한 표본인데, 그것은 들리는 것만큼 쉽지 않다.

* population : ['인구', '사람들'] * random : ['무작위의', '임의의'] * equally : ['똑같이', '마찬가지로']



Most sampling methods will unconsciously favour some people, and not others.
대부분의 표본 추출 방법은 무심결에 일부 사람들은 편애하고 일부 다른 사람들은 편애하지 않기 마련이다.

* favour : ['찬성하다', '주다'] * unconsciously : ['부지불식간에', '무의식적으로']



Picking names at random out of a telephone directory means that people who are ex-directory or who don't use landlines are not going to be included.
무작위로 전화번호부에서 이름을 고르는 것은 전화번호부에 올라 있지 않거나 유선 전화를 사용하지 않는 사람들이 포함되지 않으리라는 것을 의미한다.

* directory : ['명단', '목록'] * landline : ['지상 통신선', '전화'] * random : ['무작위의', '임의의']



In a psychological study, that could introduce a bias, because those people may be different from others in some important way ─ for example, by being younger, or more suspicious of strangers.
심리학 연구에서, 그것은 편향을 끌어들일 수도 있는데, 그런 사람들이 어떤 중요한 면에서, 가령 더 어리거나 낯선 사람들을 더 의심함으로써, 다른 사람들과 다를 수도 있기 때문이다.

* bias : ['편견', '치우침'] * introduce : ['도입하다', '소개하다'] * psychological : ['심리학의', '정신의'] * suspicious : ['의심스러운', '수상한']



728x90
반응형