23수특-1402_본문읽기_블루티쳐영어학원_구리시인창동_수능_내신

23수특-1402

---

Spatial position can be indicative of social status.
공간적 위치는 사회적 지위를 나타낼 수 있다.

* indicative : ['암시하는', '나타내는'] * spatial : ['공간의', '공간적인'] * status : ['상태', '지위']

[]

---

Historical analyses of hundreds of paintings indicate that when two people appear in the same picture the more dominant, powerful person is usually facing to the right.
수백 점의 그림에 대한 역사적 분석에 따르면, 두 사람이 같은 그림에 등장할 때, 더 우월하고 유력한 사람이 보통 오른쪽을 향하고 있다.

* indicate : ['나타내다', '가리키다'] * analyse : ['분석하다', '조사하다'] * dominant : ['지배적인', '우세한']

['접접1ʷ', 'ˢthat', 'ˢ부접', 'ˢ진행형']

---

For example, relative to men, women are more often displayed showing the left cheek, consistent with gender roles that consider them as less agentic.
예를 들어, 남성과 비교하여, 여성은 왼쪽 뺨을 보이는 모습으로 더 자주 제시되는데, 이는 그들을 덜 주도적이라고 여기는 성 역할과 일치한다.

* consider : ['고려하다', '생각한다'] * relative : ['상대적인', '친척'] * consistent : ['일관된', '지속적인'] * agentic : ['제2은의', '은의']

['수동태/구조 비피잉2ʷ', '수일치 댓동', '형용사 콤형전ʷ', '형용사 콤형전ʷ', 'ˢas', 'ˢthat', 'ˢ수동태']

---

In other words, traditionally weak and submissive characters have been assigned to their respective place by where they are situated in space.
다시 말해, 전통적으로 약하고 복종적인 인물들은 그들이 공간상 놓이는 위치에 의해 각각의 지위가 정해졌다.

* traditionally : ['전통적으로', '예전부터'] * submissive : ['순종하는', '복종하는'] * situate : ['…을 놓다', '…의 위치를 정하다'] * assign : ['부여하다', '할당하다'] * respective : ['각각의', '각자의']

['긴동사 햅빈피2ʷ', '접생략 전명대', 'ˢ빈', 'ˢ수동태', 'ˢ완료']

---

From the 15th century to the 20th century, however, this gender bias in paintings has become less pronounced, therefore paralleling increasingly modern views of women's role in society.
그러나 15세기부터 20세기까지 그림에서의 이런 성 편견은 덜 두드러지게 되었으며, 그리하여 사회에서 여성의 역할에 대한 점점 더 현대적 관점과 유사해졌다.

* bias : ['편견', '치우침'] * parallel : ['평행', '유사'] * pronounce : ['발음하다', '두드러지다'] * increasingly : ['점점', '더욱 더']

['병렬 콤 ad ing', '전치사 from ⓐ to ⓑ', 'ˢ완료']

---