실용2 두산 김 1과 (해석연습)
고등교과 [워크북]2018. 3. 27. 21:54
728x90
반응형
MUSIC_BOX
1-1 What Is Creative Thinking? |
👺 절대 제발 읽지좀 마세요.
창의적 사고는 새로운 것을 상상하거나 발명하는 능력이다. 그것은 무에서 유를 창조하는 능력이 아니라 오히려 이미 존재하는 것을 결합하거나 바꿔서 새로운 아이디어를 만들어 내는 능력이다. 어떤 창의적인 아이디어는 놀랍고 뛰어난 반면, 어떤 것들은 전에 아무도 생각하지 못했던 것 같은, 그저 단순하고 실용적인 아이디어이다. 믿거나 말거나, 모든 사람은 매우 창의적인 능력을 가지고 있다. 여기 퀴즈가 있다. 아래에 보여지는 것은 로마 숫자 7이다. 단 하나의 선을 추가해서, 그것을 8이 되게 해 보아라. 물론, 이것은 꽤 쉽다. 8, VIII을 만들기 위해 VII의 오른쪽에 수직선 하나를 추가하기만 하면 된다. 좀 더 도전적인 것을 원하는가? 아래에 보여지는 것은 로마 숫자 9이다. 단 하나의 선을 추가해서, 여러분은 어떻게 그것을 6이 되게 할 수 있는가? 곰곰이 생각하면, 여러분은 아마도 아래의 가능한 답 하나를 얻을 것이다. 가운데를 가로질러 수평선 하나를 긋고, 회전시킨 후, 아래쪽을 가려라. 이렇게 하면 로마 숫자 6이 된다.
|
Creative thinking is the ability to imagine or invent something new. It is not the ability to create something out of nothing, but rather the ability to generate new ideas by combining or changing what already exists. While some creative ideas are astonishing and brilliant, others are just simple and practical ideas that no one seems to have thought of before. Believe it or not, everyone has the ability to be very creative. Here's a quiz. Shown below is the Roman numeral seven. By adding only one single line, turn it into eight. Of course, this is pretty easy. All you have to do is add a vertical line to the right of the VII to create an eight: VIII. Want something a little more challenging? Shown below is the Roman numeral nine. By adding only a single line, how can you turn it into a six? If you think carefully, you may get one possible answer below. Put a horizontal line through the center, turn it around, and then cover the bottom. This gives you the Roman numeral VI. |
절대 네버 해석하지 마세요. 1등급 되니까요~❤️
♕ Creative thinking is the ability to imagine or invent something new. |
▷creative 창의적인/창조적인 ▷thinking 생각하다 ▷ability 능력/재능 ▷imagine 상상하다 ▷invent 발명하다 ▷something 무언가/어떤 것 ▷new 새로운/새 . |
♕ It is not the ability to create something out of nothing, but rather the ability to generate new ideas by combining or changing what already exists. |
it is not the 그것은 무에서 유를 창조하는 능력이 아니라 오히려 이미 존재하는 것을 결합하거나 바꿔서 새로운 아이디어를 만들어 내는 능력이다. ▷ability 능력/재능 ▷create 만들다/만들어 내다 ▷something 무언가/어떤 것 ▷nothing 없음/아무것도 ~아니다 ▷but …을 제외하고/다만 ▷rather ~보다는/오히려 ▷ability 능력/재능 ▷generate 낳다/발생하다 ▷new 새로운/새 ▷ideas 생각/아이디어 ▷already 이미/벌써 ▷exists 존재하다 . |
♕ While some creative ideas are astonishing and brilliant, others are just simple and practical ideas that no one seems to have thought of before. |
▷while ~동안에/~에 반하여 ▷creative 창의적인/창조적인 ▷ideas 생각/아이디어 ▷astonishing 놀라게 하다 ▷brilliant 뛰어난/훌륭한빛나는 ▷others 다른/기타의 ▷just 것만/그냥 ▷simple 간단한/단순한순진한 ▷practical 실용적인/실제적인 ▷ideas 생각/아이디어 ▷seems ~것 같다/~것처럼 보이다 ▷thought 생각/예상 of before. |
♕ Believe it or not, everyone has the ability to be very creative. |
▷believe 믿다/생각하다 ▷everyone 모든 사람/모두 ▷ability 능력/재능 ▷very 바로 그/…조차도 ▷creative 창의적인/창조적인 . |
♕ Here's a quiz. |
▷here 여기/이곳 ▷here 여기/이곳 is의 단축형 a quiz. |
♕ Shown below is the Roman numeral seven. |
▷shown show의 과거 분사형 ▷below 아래에/~이하의 ▷roman 로마의/로마인 numeral seven. |
♕ By adding only one single line, turn it into eight. |
by 단 하나의 선을 추가해서, 그것을 8이 되게 해 보아라. ▷adding 덧붙이다/더하다 ▷single 독신의/뽑아내다하나의 ▷line 선/줄을 서다직업 ▷turn 되다/돌리다차례 it into eight. |
♕ Of course, this is pretty easy. |
of 물론, 이것은 꽤 쉽다. ▷course 과정/코스 ▷pretty 꽤/상당히꽤 ▷easy 쉬운 . |
♕ All you have to do is add a vertical line to the right of the VII to create an eight: VIII. |
all you have to 8, VIII을 만들기 위해 VII의 오른쪽에 수직선 하나를 추가하기만 하면 된다. ▷do 조동사/하다 ▷add 덧붙이다/더하다 ▷vertical 수직의/세로의 ▷line 선/줄을 서다직업 ▷right 권리/인권권리 ▷create 만들다/만들어 내다 an eight: viii. |
♕ Want something a little more challenging? |
▷want 부족/필요로 하다 ▷something 무언가/어떤 것 ▷little 좀/조금 ▷challenging 도발적인/매력적인 ? |
♕ Shown below is the Roman numeral nine. |
▷shown show의 과거 분사형 ▷below 아래에/~이하의 ▷roman 로마의/로마인 numeral nine. |
♕ By adding only a single line, how can you turn it into a six? |
by 단 하나의 선을 추가해서, 여러분은 어떻게 그것을 6이 되게 할 수 있는가? ▷adding 덧붙이다/더하다 ▷single 독신의/뽑아내다하나의 ▷line 선/줄을 서다직업 ▷how 어떻게/얼마나 ▷turn 되다/돌리다차례 it into a six? |
♕ If you think carefully, you may get one possible answer below. |
if you 곰곰이 생각하면, 여러분은 아마도 아래의 가능한 답 하나를 얻을 것이다. ▷think 생각하다 ▷carefully 신중하게/주의하여 ▷get 받다/얻다 ▷possible 가능한/할 수 있는 ▷answer 답하다 ▷below 아래에/~이하의 . |
♕ Put a horizontal line through the center, turn it around, and then cover the bottom. |
▷put 넣다/두다 ▷horizontal 수평의/가로의 ▷line 선/줄을 서다직업 ▷through 통하여/~때문에 ▷center 센터/중심의 ▷turn 되다/돌리다차례 ▷around 주변에/주위에 ▷cover 덮다/부담하다 ▷bottom 바닥/하위 . |
♕ This gives you the Roman numeral VI. |
this 이렇게 하면 로마 숫자 6이 된다.
▷gives 주다/전하다 ▷roman 로마의/로마인 numeral vi. |
1-2 |
👺 절대 제발 읽지좀 마세요.
하지만 여러분이 '다른 것'을 생각하고 있다면, 'SIX'를 만들기 위해 IX의 앞에 'S'를 놓을지도 모른다. 만약 여러분이 이렇게 했다면, 여러분은 로마 숫자의 문맥에서 IX를 끄집어내서 영어로 철자화된 아라비아 숫자의 문맥에 그것을 넣었다. 많은 사람들은 창의적 사고가 겨우 몇몇 사람들만이 가진 특별한 재능이라고 믿는다. 이것이 항상 사실인 것은 아니다. 로마 숫자의 예가 보여 주듯이, 창의적 사고는 때때로 특별한 재능이나 창의적인 재능을 필요로 하지 않고 누구든지 새로운 아이디어를 만들어 낼 수 있다. 하지만 우리 중 상당수는 우리의 사고를 우리가 이미 알고 있는 것에 가두는 경향이 있다. 우리의 창의적 사고 기술을 발달시키기 위해, 우리는 '좀 더 똑같은 것'을 생각하는 것을 그만두고 편견 없이 새로운 관점으로 사물을 보려고 노력해야 한다. 이런 방식으로, 우리는 좀 더 창의적일 수 있다.
|
But if you're thinking "something different", you might put an "S" in front of the IX to create "SIX". If you did this, you've taken the IX out of the context of Roman numerals and put it into the context of Arabic numerals spelled out in English. Many people believe that creative thinking is a special gift, possessed by only a few people. This is not always true. As the Roman numeral examples show, creative thinking sometimes needs no special gift or creative talent, and anyone can generate new ideas. However, many of us tend to lock our thinking into what we already know. To develop our creative thinking skills, we need to stop thinking "more of the same" and try to look at the things from a new perspective with an open mind. This way, we can be more creative. |
절대 네버 해석하지 마세요. 1등급 되니까요~❤️
♕ But if you're thinking "something different", you might put an "S" in front of the IX to create "SIX". |
▷but …을 제외하고/다만 ▷thinking 생각하다 ▷different 다른/여러 가지의 ▷might ~지도 모른다/~할 수 있다힘 ▷put 넣다/두다 ▷front 앞/전선 ▷create 만들다/만들어 내다 " six". |
♕ If you did this, you've taken the IX out of the context of Roman numerals and put it into the context of Arabic numerals spelled out in English. |
if you did this, you've you have의 단축형 만약 여러분이 이렇게 했다면, 여러분은 로마 숫자의 문맥에서 IX를 끄집어내서 영어로 철자화된 아라비아 숫자의 문맥에 그것을 넣었다. ▷taken 찍은/받은 ▷context 문맥/상황전후관계 ▷roman 로마의/로마인 ▷put 넣다/두다 ▷context 문맥/상황전후관계 ▷arabic 아랍어 ▷spelled 철자하다 ▷english 영어/영문학 . |
♕ Many people believe that creative thinking is a special gift, possessed by only a few people. |
many 많은 사람들은 창의적 사고가 겨우 몇몇 사람들만이 가진 특별한 재능이라고 믿는다. ▷people 사람들/국민 ▷believe 믿다/생각하다 ▷creative 창의적인/창조적인 ▷thinking 생각하다 ▷special 특별한/특수한 ▷gift 선물/재능천부적인 재능 ▷possessed 보유하다 ▷few 거의 없는/몇몇의 ▷people 사람들/국민 . |
♕ This is not always true. |
this is not 이것이 항상 사실인 것은 아니다. ▷always 항상/언제나 ▷true 사실/진정한 . |
♕ As the Roman numeral examples show, creative thinking sometimes needs no special gift or creative talent, and anyone can generate new ideas. |
as the 로마 숫자의 예가 보여 주듯이, 창의적 사고는 때때로 특별한 재능이나 창의적인 재능을 필요로 하지 않고 누구든지 새로운 아이디어를 만들어 낼 수 있다. ▷roman 로마의/로마인 ▷examples 예/본보기 ▷show 보여주다/쇼 ▷creative 창의적인/창조적인 ▷thinking 생각하다 ▷sometimes 언제/조만간 ▷needs 필요/해야 한다 ▷special 특별한/특수한 ▷gift 선물/재능천부적인 재능 ▷creative 창의적인/창조적인 ▷talent 재능/인재 ▷anyone 누군가/모든 사람 ▷generate 낳다/발생하다 ▷new 새로운/새 ▷ideas 생각/아이디어 . |
♕ However, many of us tend to lock our thinking into what we already know. |
▷however 그러나/하지만 ▷tend ~하는 경향이 있다/돌보다…의 경향이 있다 ▷lock 잠그다/자물쇠 ▷thinking 생각하다 ▷already 이미/벌써 ▷know 알다/인식하다 . |
♕ To develop our creative thinking skills, we need to stop thinking "more of the same" and try to look at the things from a new perspective with an open mind. |
to 우리의 창의적 사고 기술을 발달시키기 위해, 우리는 '좀 더 똑같은 것'을 생각하는 것을 그만두고 편견 없이 새로운 관점으로 사물을 보려고 노력해야 한다. ▷develop 개발하다 ▷creative 창의적인/창조적인 ▷thinking 생각하다 ▷skills 기술/실력숙련 ▷need 필요/해야 한다 ▷stop 멈추다/중단하다 ▷thinking 생각하다 ▷same 같은/똑같은 ▷try 노력하다 ▷look 보다/찾다 ▷things 것/일 ▷new 새로운/새 ▷perspective 가망/전망시각원근법/투시도법 ▷open 열다/개방하다 ▷mind 마음/반대하다 . |
♕ This way, we can be more creative. |
this 이런 방식으로, 우리는 좀 더 창의적일 수 있다.
▷way 방법/방식 ▷creative 창의적인/창조적인 . |
1-3 Wasabi Alarm |
👺 절대 제발 읽지좀 마세요.
만약 화재가 난다면 여러분은 한밤중에 어떻게 청각 장애인을 깨울 것인가? 와사비 연기를 방출하는 것은 어떨까? 이것은 농담이 아니다. 일본의 연구원들은 최근에 와사비 경보 장치를 생각해 냈다. 그들은 그 특이한 발명품으로 2011 Ig 노벨상을 받았는데, 그것은 '먼저 사람들을 웃게 하고 나서 생각하게 만드는' 업적을 치하한다. "청각 장애가 있는 사람들은 아마 사이렌으로는 깨어나지 못할 것이다. 그러므로 그들의 생명을 구하기 위해서는 또 다른 의사소통 방법이 필요하다."라고 Makoto lmai가 말했다. "와사비 경보기는 사람들의 코를 자극하기 위해 찌르는 듯한 냄새를 사용한다." 일본의 연구원들은 썩은 달걀을 포함하여 수백 가지의 냄새를 시험한 후에, 마침내 일본의 유명한 양념인 와사비로 결정했다. 그 경보기는 매우 간단하게 작동한다. 화재로 인한 연기가 감지되면, 와사비가 방출되어 사람들의 코를 자극한다. 그 장치는 수면 중인 정상인들과 듣지 못하는 사람들을 대상으로 실험되었다. 이 실험에서, 그 장치는 2분 30초 이내에 거의 모든 실험자들을 깨웠다. 추가 실험은 와사비의 이상적인 강도를 결정하기 위해 수행되었다. 적절한 강도는 사람들의 눈을 다치게 하지 않고 깨울 수 있다. 와사비 경보기는 단순히 수상작이 아니다. 사람들은 그것을 진지하게 받아들이고 실생활에서 그것을 사용하려고 노력하고 있다. 그것은 나고야에 있는 한 호텔에서 청각 장애가 있는 손님들에게 이미 제공된 적이 있다. 그것은 또한 시끄러운 환경에서도 효과적일 수 있다. 여러분은 이 경보기가 유용할 수 있는 다른 환경을 생각해 낼 수 있는가? |
How would you wake a deaf person in the middle of the night if there were a fire? How about releasing a cloud of wasabi? This is not a joke. Japanese researchers have recently come up with the wasabi alarm system. For their unique invention they received the 2011 Ig Nobel Prize, which honors achievements that "first make people laugh and then make them think." "People with hearing difficulties may fail to wake up with sirens. Thus, another way of communication is necessary to save their lives," said Makoto Imai. "The wasabi alarm uses a stinging smell to stimulate people's noses. "Japanese researchers tried hundreds of smells, including rotten eggs, before they ended up deciding on wasabi, the famous Japanese seasoning. The alarm works quite simply. When smoke from a fire is detected, the wasabi is released, irritating the noses of people. The system was tested on sleeping people with normal hearing and no hearing. In the test, the device woke nearly everyone within two and a half minutes. Further tests were conducted to determine the ideal intensity of wasabi. The right intensity would wake people but not hurt their eyes. The wasabi alarm is not just an award winner. People are taking it seriously and trying to use it in real life. It has already been offered to guests with hearing difficulties in one hotel in Nagoya. It may also work well in noisy environments. Can you think of any other situations where this alarm could be useful? |
절대 네버 해석하지 마세요. 1등급 되니까요~❤️
♕ How would you wake a deaf person in the middle of the night if there were a fire? |
▷how 어떻게/얼마나 ▷wake 깨다/일어나다 ▷deaf 청각 장애의/들으려고 하지 않는 ▷person 사람/인물 ▷middle 중앙의/중간의 ▷night 밤/저녁 ▷there were 있다 ▷fire 전나무 ? |
♕ How about releasing a cloud of wasabi? |
▷how 어떻게/얼마나 ▷releasing 발표하다 ▷cloud 구름/클라우드 of wasabi? |
♕ This is not a joke. |
this is not a 이것은 농담이 아니다. ▷joke 농담/장난 . |
♕ Japanese researchers have recently come up with the wasabi alarm system. |
▷japanese 일본의/일본인 ▷recently 최근에/요즘에 ▷come 오다/되다 ▷alarm 놀라게하다 ▷system 시스템/제도조직 . |
♕ For their unique invention they received the 2011 Ig Nobel Prize, which honors achievements that "first make people laugh and then make them think." |
for their 그들은 그 특이한 발명품으로 2011 Ig 노벨상을 받았는데, 그것은 '먼저 사람들을 웃게 하고 나서 생각하게 만드는' 업적을 치하한다. ▷unique 독특한/특별한유일한 ▷invention 발명품/발명 ▷received 받았다/수상했다 ▷prize 상/상금소중히 하다 ▷honors 영광/경의 ▷achievements 성취/업적 ▷make ~하게 하다 ▷people 사람들/국민 ▷laugh 웃다/웃음 ▷make ~하게 하다 ▷think 생각하다 ." |
♕ "People with hearing difficulties may fail to wake up with sirens. |
" "청각 장애가 있는 사람들은 아마 사이렌으로는 깨어나지 못할 것이다. ▷people 사람들/국민 ▷hearing 듣다/소식을 듣다 ▷fail …하지 못하다 ▷wake 깨다/일어나다 ▷sirens 사이렌/요부 . |
♕ Thus, another way of communication is necessary to save their lives," said Makoto Imai. |
▷thus 따라서/그렇게 ▷another 다른/또 하나 ▷way 방법/방식 ▷communication 통신/소통 ▷necessary 필요한/필수적인 ▷save …을 제외하고/구하다 ▷lives 살다/생활하다 ▷said 말했다 makoto imai. |
♕ "The wasabi alarm uses a stinging smell to stimulate people's noses. |
" the wasabi "와사비 경보기는 사람들의 코를 자극하기 위해 찌르는 듯한 냄새를 사용한다." ▷alarm 놀라게하다 ▷uses 사용하다 ▷stinging 쏘다/침찌르다 ▷smell 냄새/냄새를 맡다 ▷stimulate 자극하다 ▷people 사람들/국민 ▷noses 코/후각 . |
♕ "Japanese researchers tried hundreds of smells, including rotten eggs, before they ended up deciding on wasabi, the famous Japanese seasoning. |
" 일본의 연구원들은 썩은 달걀을 포함하여 수백 가지의 냄새를 시험한 후에, 마침내 일본의 유명한 양념인 와사비로 결정했다. ▷japanese 일본의/일본인 ▷tried 노력한/~하려고 한 ▷hundreds 백의 자리 ▷smells 냄새/냄새를 맡다 ▷including 포함해/등 ▷rotten 썩은/형편없는 ▷eggs 달걀/알 ▷ended 목적/결과종료 ▷famous 유명한/잘 알려진 ▷japanese 일본의/일본인 ▷seasoning 시즌/계절 . |
♕ The alarm works quite simply. |
the 그 경보기는 매우 간단하게 작동한다. ▷alarm 놀라게하다 ▷works 일하다 ▷quite 그만두다/끊다떠나다 ▷simply 단순히/간단히 . |
♕ When smoke from a fire is detected, the wasabi is released, irritating the noses of people. |
when 화재로 인한 연기가 감지되면, 와사비가 방출되어 사람들의 코를 자극한다. ▷smoke 흡연/담배를 피우다 ▷fire 전나무 ▷detected 발견하다 ▷released 발표하다 ▷noses 코/후각 ▷people 사람들/국민 . |
♕ The system was tested on sleeping people with normal hearing and no hearing. |
the 그 장치는 수면 중인 정상인들과 듣지 못하는 사람들을 대상으로 실험되었다. ▷system 시스템/제도조직 ▷tested 시험/실험 ▷sleeping 자다/재우다 ▷people 사람들/국민 ▷normal 정상/평범한 ▷hearing 듣다/소식을 듣다 ▷hearing 듣다/소식을 듣다 . |
♕ In the test, the device woke nearly everyone within two and a half minutes. |
in the 이 실험에서, 그 장치는 2분 30초 이내에 거의 모든 실험자들을 깨웠다. ▷test 시험/실험 ▷device 고안/장치 ▷woke 일어났다 ▷nearly 거의/가까이 ▷everyone 모든 사람/모두 ▷within ~안에/~이내에 ▷half 절반/전반전 ▷minutes 분/잠깐상세한 . |
♕ Further tests were conducted to determine the ideal intensity of wasabi. |
▷further 더/더 나아가 ▷tests 시험/실험 ▷conducted 실시하다 ▷determine 결정하다 ▷ideal 이상적인/이념적인 ▷intensity 강도/강렬함 of wasabi. |
♕ The right intensity would wake people but not hurt their eyes. |
the 적절한 강도는 사람들의 눈을 다치게 하지 않고 깨울 수 있다. ▷right 권리/인권권리 ▷intensity 강도/강렬함 ▷wake 깨다/일어나다 ▷people 사람들/국민 ▷but …을 제외하고/다만 ▷hurt 다치다/해치다 ▷eyes 눈/시선 . |
♕ The wasabi alarm is not just an award winner. |
the wasabi 와사비 경보기는 단순히 수상작이 아니다. ▷alarm 놀라게하다 ▷just 것만/그냥 ▷award (심사하여) 주다/수여하다 ▷winner 우승자/수상자 . |
♕ People are taking it seriously and trying to use it in real life. |
▷people 사람들/국민 ▷taking 듣는/응시 ▷seriously 심각하게/진지하게 ▷trying 노력하다 ▷use 사용하다 ▷real 진짜의/실제의 ▷life 삶/인생생물 . |
♕ It has already been offered to guests with hearing difficulties in one hotel in Nagoya. |
it has 그것은 나고야에 있는 한 호텔에서 청각 장애가 있는 손님들에게 이미 제공된 적이 있다. ▷already 이미/벌써 ▷offered 제공하다 ▷guests 손님/하객 ▷hearing 듣다/소식을 듣다 ▷hotel 호텔 in nagoya. |
♕ It may also work well in noisy environments. |
it may 그것은 또한 시끄러운 환경에서도 효과적일 수 있다. ▷also 또한/역시 ▷work 일하다 ▷well 잘/흠 ▷noisy 시끄러운/떠드는 ▷environments 환경/상황 . |
♕ Can you think of any other situations where this alarm could be useful? |
can you 여러분은 이 경보기가 유용할 수 있는 다른 환경을 생각해 낼 수 있는가?▷think 생각하다 ▷other 다른/기타의 ▷situations 상황/사태위치 ▷where 어디/곳 ▷alarm 놀라게하다 ▷useful 유용한/쓸모 있는 ? |
conduct
achievement 성취;달성
alarm 놀라게 하다;경보하다
astonish 놀라게 하다
award 상주다
carefully 주의하여;신중히
combin
conducted 행위;행동
context 맥락;문맥
detect 탐지하다
determin 결심하다
differ
exist 존재하다
gene 유전자
generate 생성하다
horizon 시야;시계
ideal 이상적인
including (전치사)포함하여
intensity 강렬함
norm 표준
perspective 원근법;투시화법
possess 소유하다 소유하다
release ~을 배출하다;~을 석방하다
siren 경적
stimulate 자극하다
stinging 상처를주는
vertical 수직의
# #010-3338-3436 #위스마트 #구리시 #인창동 #영어학원 #고등 #중등 #내신 #수능 #텝스 #TEPS #토플 #토익
2018 All Rights Reserved. Written by Wayne | Contact us: wayne36@daum.net | Web: wayne.tistory.com
728x90
반응형
'고등교과 [워크북]' 카테고리의 다른 글
천일문(기본편)1-100 빈칸체크 (0) | 2018.07.28 |
---|---|
실용2 두김 2과 (해석연습) (34) | 2018.04.21 |