왜 생각동사류가 나올때 의문사가 앞으로 나가는지?

 

왜 생각동사류가 나올때 의문사가 앞으로 나가는지?

의문문이 문장의 일부가 되어 있을 때 를 간접의문문이라고 합니다.

의문사가 있는 경우 간접의문문의 어순은 "의문사+주어+동사" 로 됩니다.

* I don't know. (나는 모른다.)

+ Who is he? (그는 누구니?)

=> I don't know who he is. (나는 그가 누구인지 모른다.)

어순이 who(의문사) + he(주어) + is(동사)로 되었죠.

* Do you know? (너 아니?)

+ Who is he? (그는 누구니?)

=> Do you know who he is? (그가 누구인지 너 아니?)

어순이 who(의문사) + he(주어) + is(동사)로 되었죠.

그런데,

동사가 think, suppose, imagine, guess (전부 "생각하다"의 뜻),

believe(믿다) 일 때에는 반드시 의문사가 문장 앞으로 나와야 합니다.

왜냐하면 이 동사들의 물음에 

Yes, No로 대답할 수 없기 때문입니다.

* Do you think? (너 생각하니?)

+ Where does she live? (그녀는 어디에 사니?)

=> Do you think where she lives? 라고 하면 안됩니다.

해석해 볼까요?

(그녀가 어디에 사는 것을 생각하니?) 로 말이 안되죠.

또,

Do you~?로 물었으므로 Yes, No로 대답해야지요.

Yes, I do. (응, 생각해.) / No, I don't. (아니, 생각하지 않아)

로 대답해야 하는데 이상해 지지요.

그러므로 의문문 자체가 잘못되었습니다.

그래서 위에 언급한 생각동사

think, suppose, imagine, guess (전부 "생각하다"의 뜻),

believe(믿다) 가 있을 때에는 의문사를 문장 앞으로 보내야 합니다.

위 문장에서 의문사를 문장 앞으로 보내면,

=> Where do you think she lives?

    (그녀가 어디에 산다고 생각하니?) 가 됩니다.

예문 입니다.

* Do you think? (너는 생각하니?)

+ What did he buy? (그는 무엇을 샀니?)

=> What do you think he bought? (그가 무엇을 샀다고 생각하니?)

* Do you imagine? (너는 생각하니?)

+ Where did you meet her? (어디서 그녀를 만났니?)

=> Where do you imagine you met her?

     (너는 어디서 그녀를 만났다고 생각하니?)