btstudy.com 으로 오세요. 수능/내신 변형, 퀴즈를 무료로 공개합니다.

블루티쳐학원 | 등록번호: 762-94-00693 | 중고등 영어 | 수강료: 30(중등), 33(고등), 3+4(특강)

THE BLUET

728x90
반응형

1807h3wk.pdf


728x90
반응형

728x90
반응형

1807h3w.pdf


728x90
반응형

728x90
반응형

1807h3c.pdf


728x90
반응형

728x90
반응형

1807h3r.pdf


728x90
반응형

728x90
반응형
From 171615고3어휘모음 2018 All Rights Reserved. Written by Wayne | Contact us: wayne36@daum.net | Web: wayne.tistory.com




MUSIC_BOX

1703 어휘


👺 절대 제발 읽지좀 마세요.


작곡가들이 형식과 디자인을 자유롭게 실험하기 시작했던 20세기에 이를 때까지, 고전 음악은 화음은 말할 것도 없이, 구조와 관련 있는 기본적인 규칙들을 계속 따랐다. 여전히 개성을 발휘할 여지는 있었지만(위대한 작곡가들은 규칙을 따르지 않고, 규칙이 그들을 따르도록 만들었다), 디자인 이면에는 항상 기본적인 비율과 논리가 있었다. 많은 규칙이 더 최근 들어 급진적인 개념에 의해 뒤집어진 이후에도, 대개 작곡가들은 전체적이고 통일적인 구조를 생산해내는 방식으로 여전히 자신들의 생각을 구성했다. 그것이 20세기 모더니즘 작곡가 두 명을 예로 들면, Arnold Schö­ nberg나 Karlheinz Stockhausen에 의해 작곡된 무조(無調)의 매우 복잡한 작품들이 그럼에도 불구하고 접근 가능한 한 가지 이유이다. 그 소리는 매우 이상할지 모르지만, 그 결과는 여전히 구성의 측면에서 분명히 고전적이다.
Until the twentieth century, when composers began experimenting freely with form and design, classical music continued to follow basic rules relating to structure, not to mention harmony. There still was room for (A)[conformity / individuality]―the great composers didn't follow the rules, but made the rules follow them―yet there was always a fundamental proportion and logic behind the design. Even after many of the rules were (B)[maintained / overturned] by radical concepts in more recent times, composers, more often than not, still organized their thoughts in ways that produced an overall, unifying structure. That's one reason the atonal, incredibly complex works by Arnold Schönberg or Karlheinz Stockhausen, to name two twentieth­century Modernists, are nonetheless (C)[approachable / inaccessible]. The sounds might be very strange, but the results are still decidedly classical in terms of organization.



절대 네버 해석하지 마세요. 1등급 되니까요~❤️


 ♕ Until the twentieth century, when composers began experimenting freely with form and design, classical music continued to follow basic rules relating to structure, not to mention harmony.
  
Need_Help?

▷until
~할 때까지,~까지 
▷composers
작곡가,작가 
▷began
시작했다 
▷experimenting
실험(하다)실험,시도 
▷freely
아낌없이,자유롭게 
▷form
형성하다,형태 
▷design
디자인,계획디자인 
▷classical
클래식의,클래식 음악의 
▷music
음악,노래 
▷continued
계속적인,연속된 
▷follow
당연한 결과로서 …이 되다,따르다 
▷basic
기본적인,기초적인 
▷rules
규칙,규정 
▷structure
구조,건물구조 
▷mention
말하다언급하다,말하다 
▷harmony
조화,일치 .
작곡가들이 형식과 디자인을 자유롭게 실험하기 시작했던 20세기에 이를 때까지, 고전 음악은 화음은 말할 것도 없이, 구조와 관련 있는 기본적인 규칙들을 계속 따랐다.
문법분석: Until the twentieth century, when composers began experimenting freely with form and design, classical music continued to follow basic rules relating to structure, *표현주의⌈not to mention⌋ harmony.


 ♕ There still was room for (A)[conformity / individuality]―the great composers didn't follow the rules, but made the rules follow them―yet there was always a fundamental proportion and logic behind the design.
  
Need_Help?
there
▷still
아직도,여전히 
▷room
방,여지 
▷individuality
개성,특성 
▷composers
작곡가,작가 
▷follow
당연한 결과로서 …이 되다,따르다 
▷rules
규칙,규정 
▷but
…을 제외하고,다만 
▷made
화난,미친 
▷rules
규칙,규정 
▷follow
당연한 결과로서 …이 되다,따르다 
▷there
was 있다 
▷always
항상,언제나 
▷fundamental
근본적인,기본적인 
▷proportion
비례,비율 
▷logic
논리,생각논리학 
▷behind
뒤의,숨겨진 
▷design
디자인,계획디자인 .
여전히 개성을 발휘할 여지는 있었지만(위대한 작곡가들은 규칙을 따르지 않고, 규칙이 그들을 따르도록 만들었다), 디자인 이면에는 항상 기본적인 비율과 논리가 있었다.
문법분석: There still was room for (A)[conformity / individuality]―the great composers didn't follow the rules, but made the rules follow them―yet *Xvs구문⌈there was always⌋ a fundamental proportion and logic behind the design.


 ♕ Even after many of the rules were (B)[maintained / overturned] by radical concepts in more recent times, composers, more often than not, still organized their thoughts in ways that produced an overall, unifying structure.
  
Need_Help?
even
▷after
…을 구하여,…을 본떠서 
▷rules
규칙,규정 
▷overturned
뒤집다,바꾸다 
▷radical
근본적인,급진적인 
▷concepts
개념,생각 
▷recent
최근,최신 
▷times
번,배 
▷composers
작곡가,작가 
▷often
종종,자주 
▷than
보다,다름아닌 
▷still
아직도,여전히 
▷organized
비품 등을 갖춘,정리된 
▷thoughts
생각,예상 
▷ways
방법,방식 
▷produced
생산된,제작 
▷overall
전체의,총체적인 
▷unifying
통일하다 
▷structure
구조,건물구조 .
많은 규칙이 더 최근 들어 급진적인 개념에 의해 뒤집어진 이후에도, 대개 작곡가들은 전체적이고 통일적인 구조를 생산해내는 방식으로 여전히 자신들의 생각을 구성했다.
문법분석: Even after many of the rules were (B)[maintained / overturned] by radical concepts in more recent times, composers, more often than not, still organized their thoughts in ways that produced an overall *동명사S/분사구문⌈, unifying⌋ structure.


 ♕ That's one reason the atonal, incredibly complex works by Arnold Schönberg or Karlheinz Stockhausen, to name two twentieth­century Modernists, are nonetheless (C)[approachable / inaccessible].
  
Need_Help?
that's that is의 단축형 one
▷reason
이성,이유 
▷complex
복잡한,단지 
▷works
일하다,작품 
▷arnold
아널드,영국의 시인·비평가 
▷inaccessible
접근하기 어려운접근하기 어려운,얻기 어려운 .
그것이 20세기 모더니즘 작곡가 두 명을 예로 들면, Arnold Schö­ nberg나 Karlheinz Stockhausen에 의해 작곡된 무조(無調)의 매우 복잡한 작품들이 그럼에도 불구하고 접근 가능한 한 가지 이유이다.
문법분석: That's one reason the atonal, incredibly complex works by Arnold Schönberg or Karlheinz Stockhausen, to name two twentieth­century Modernists, are nonetheless (C)[approachable / inaccessible].


 ♕ The sounds might be very strange, but the results are still decidedly classical in terms of organization.
  
Need_Help?
the
▷sounds
…한 것 같다,울리다소리 
▷might
~지도 모른다,~할 수 있다힘 
▷very
바로 그,…조차도 
▷strange
이상한,낯선 
▷but
…을 제외하고,다만 
▷results
결국,결과 
▷still
아직도,여전히 
▷decidedly
명백히,명확하게 
▷classical
클래식의,클래식 음악의 
▷terms
임기,말하다조건 
▷organization
단체,기구조직 .
그 소리는 매우 이상할지 모르지만, 그 결과는 여전히 구성의 측면에서 분명히 고전적이다.
문법분석: The sounds might be very strange, but the results are still decidedly classical in terms of organization.


1704 어휘


👺 절대 제발 읽지좀 마세요.


여러분은 친구가 되고 싶은 어떤 사람을 칭찬하기 위해 제삼자를 이용하면서도 여전히 여러분의 칭찬 대상이 자신에 대해 좋은 감정을 느끼고, 나아가 여러분에 대해서 좋은 감정을 느끼게 한 것으로 '공적'을 인정받을 수 있다. 여러분이 다른 사람들, 특히 여러분이 그들로부터 무언가를 원할지도 모른다고 의심하는 누군가를 직접 칭찬할 때, 그들은 여러분이 아첨을 통해 의도적으로 그들에게 영향을 미치려고 노력하고 있다고 의심하기 때문에 여러분의 노력을 깎아 내리는 경향이 있다. 제삼자의 칭찬은 이런 의심을 없앤다. 제삼자의 칭찬을 만들어내기 위해서 여러분은 여러분과 여러분의 관심 대상인 사람을 모두 알고 있는 공통의 친구나 아는 사람을 찾을 필요가 있을 것이다. 더욱이 여러분은 자신이 선택한 제삼자가 여러분의 칭찬을 그것이 의도된 그 사람에게 전달해 줄 거라는 것을 어느 정도 확신해야 한다. 만약 이 정보의 전달이 성공하면 여러분이 여러분의 관심 대상인 사람을 다음에 만났을 때 그 사람은 긍정적인 관점에서 여러분을 보게 될 것이다.
You can use a third party to compliment a person you want to befriend and still get the "credit" for making the target of your compliment feel good about themselves and, by extension, feel good about you. When you (A)[directly / indirectly] compliment other people, particularly anybody who suspects you might want something from them, they tend to discount your efforts because they suspect you are intentionally trying to influence them through flattery. A third-party compliment (B)[eliminates / encourages] this skepticism. To construct a third-party compliment you will need to find a mutual friend or acquaintance who knows both you and your person of interest. Further, you should be relatively certain that the third-party individual you choose will be likely to pass along your compliment to the person for whom it was intended. If this (C)[clarification / transmission] of information is successful, the next time you meet your person of interest, he or she will see you from a positive perspective.



절대 네버 해석하지 마세요. 1등급 되니까요~❤️


 ♕ You can use a third party to compliment a person you want to befriend and still get the "credit" for making the target of your compliment feel good about themselves and, by extension, feel good about you.
  
Need_Help?
you can
▷use
사용하다,이용하다 
▷party
당파,일행정당 
▷compliment
칭찬,찬사칭찬하다 
▷person
사람,인물 
▷want
부족,필요로 하다 
▷befriend
친구가 되다,돕다 
▷still
아직도,여전히 
▷get
받다,얻다 
▷making
만들기,제작 
▷target
목표,대상 
▷compliment
칭찬,찬사칭찬하다 
▷feel
느끼다,기분 
▷good
상당한,친절한 
▷themselves
그들 자신 
▷extension
연장,내선번호 
▷feel
느끼다,기분 
▷good
상당한,친절한  about you.
여러분은 친구가 되고 싶은 어떤 사람을 칭찬하기 위해 제삼자를 이용하면서도 여전히 여러분의 칭찬 대상이 자신에 대해 좋은 감정을 느끼고, 나아가 여러분에 대해서 좋은 감정을 느끼게 한 것으로 '공적'을 인정받을 수 있다.
문법분석: You can use a third party to compliment a person you want to befriend and still get the "credit" for making the target of your compliment feel good about themselves and, by extension, feel good about you.


 ♕ When you (A)[directly / indirectly] compliment other people, particularly anybody who suspects you might want something from them, they tend to discount your efforts because they suspect you are intentionally trying to influence them through flattery.
  
Need_Help?
when you (a)directly /
▷indirectly
간접적으로,우회적으로 
▷compliment
칭찬,찬사칭찬하다 
▷other
다른,기타의 
▷people
사람들,국민 
▷particularly
특히,특별하게 
▷anybody
누군가,이렇다할 사람 
▷suspects
의심하다,용의자 
▷might
~지도 모른다,~할 수 있다힘 
▷want
부족,필요로 하다 
▷something
무언가,어떤 것 
▷tend
~하는 경향이 있다,돌보다…의 경향이 있다 
▷discount
할인,값깎기 
▷efforts
노력,작업 
▷because
~때문에,왜냐하면 
▷suspect
의심하다,용의자 
▷trying
노력하다,해보다 
▷influence
영향(력),영향을 미치다영향 
▷through
통하여,~때문에 
▷flattery
아첨,아부 .
여러분이 다른 사람들, 특히 여러분이 그들로부터 무언가를 원할지도 모른다고 의심하는 누군가를 직접 칭찬할 때, 그들은 여러분이 아첨을 통해 의도적으로 그들에게 영향을 미치려고 노력하고 있다고 의심하기 때문에 여러분의 노력을 깎아 내리는 경향이 있다.
문법분석: When you (A)[directly / indirectly] compliment other people, particularly anybody who suspects you might want something from them, they tend to discount your efforts because they suspect you are intentionally trying to influence them through flattery.


 ♕ A third-party compliment (B)[eliminates / encourages] this skepticism.
  
Need_Help?
a third-
▷party
당파,일행정당 
▷compliment
칭찬,찬사칭찬하다 
▷encourages
격려하다,장려하다  this skepticism.
제삼자의 칭찬은 이런 의심을 없앤다.
문법분석: A third-party compliment (B)[eliminates / encourages] this skepticism.


 ♕ To construct a third-party compliment you will need to find a mutual friend or acquaintance who knows both you and your person of interest.
  
Need_Help?
to
▷construct
건설하다,만들다 
▷party
당파,일행정당 
▷compliment
칭찬,찬사칭찬하다 
▷will
의지,유언장 
▷need
필요,해야 한다 
▷find
찾다,발견하다 
▷mutual
상호적인,서로의 
▷friend
친구,프랜드 
▷acquaintance
아는 사람,인물 
▷knows
알다,인식하다 
▷both
둘 모두에게,두 ~ 
▷person
사람,인물 
▷interest
이익,흥미이자 .
제삼자의 칭찬을 만들어내기 위해서 여러분은 여러분과 여러분의 관심 대상인 사람을 모두 알고 있는 공통의 친구나 아는 사람을 찾을 필요가 있을 것이다.
문법분석: To construct a third-party compliment you will need to find a mutual friend or acquaintance who knows both you and your person of interest.


 ♕ Further, you should be relatively certain that the third-party individual you choose will be likely to pass along your compliment to the person for whom it was intended.
  
Need_Help?

▷further
더,더 나아가 
▷relatively
비교적으로,상대적으로 
▷certain
특정한,어떤 
▷party
당파,일행정당 
▷individual
개인,개인의 
▷choose
선택하다,고르다 
▷will
의지,유언장 
▷likely
가능성 있는,할 것 같은 
▷pass
산길,고개통과하다 
▷along
함께,~을 따라 
▷compliment
칭찬,찬사칭찬하다 
▷person
사람,인물 
▷whom
누구를 
▷intended
의도하다,계획하다 .
더욱이 여러분은 자신이 선택한 제삼자가 여러분의 칭찬을 그것이 의도된 그 사람에게 전달해 줄 거라는 것을 어느 정도 확신해야 한다.
문법분석: Further, you should be relatively certain that the third-party individual you choose will be likely to pass along your compliment to the person for whom it *수동태⌈was intended⌋.


 ♕ If this (C)[clarification / transmission] of information is successful, the next time you meet your person of interest, he or she will see you from a positive perspective.
  
Need_Help?
if this (c)clarification /
▷transmission
전송,변속기 
▷information
정보,자료 
▷successful
성공한,잘된 
▷next
다음의,이후의 
▷meet
만나다만족시키다,응하다 
▷person
사람,인물 
▷interest
이익,흥미이자 
▷will
의지,유언장 
▷see
보다,알다 
▷positive
긍정적인,확신있는명백한 
▷perspective
가망,전망시각 .
만약 이 정보의 전달이 성공하면 여러분이 여러분의 관심 대상인 사람을 다음에 만났을 때 그 사람은 긍정적인 관점에서 여러분을 보게 될 것이다.
문법분석: If this (C)[clarification / transmission] of information is successful, the next time *댓생략 you meet your person of interest, he or she will see you from a positive perspective.


1706 어휘


👺 절대 제발 읽지좀 마세요.


일부 코치들은, 정신 능력 훈련(MST)이 고도로 숙련된 선수들의 기량을 완벽하게 하는 데만 도움이 될 수 있다고 잘못 믿고 있다. 그 결과, 그들은 자신이 엘리트 선수를 지도하고 있지 않으므로 정신 능력 훈련이 덜 중요하다고 합리화하면서 정신 능력 훈련을 피한다. 높은 경쟁 수준에서 정신 능력이 점점 더 중요해지고 있다는 것은 사실이다. 선수들이 경쟁의 사다리를 올라갈수록 신체 능력의 측면에서는 더 동질적이 된다. 사실상 높은 경쟁 수준에서는 모든 선수가 성공할 수 있는 신체 능력을 갖추고 있다. 결과적으로 정신적 요인에서의 어떠한 작은 차이라 하더라도 경기력의 결과를 결정하는 데 지대한 역할을 할 수 있다. 그러나 우리는 개인의 성장과 경기력이, 정신 능력 훈련을 받지 않는 선수에서보다는 정신 능력 훈련을 받는 어리고 성장 중인 선수에게서 더 빠르게 진보할 것이라고 예상할 수 있다. 사실상, 정신 능력 훈련을 도입하기 위한 최적의 시간은, 선수들이 처음 운동을 시작할 때일지도 모른다. 선수생활의 초기에 정신 능력 훈련을 도입하는 것은, 그들이 잠재 능력의 최고치까지 발달하도록 도울 기초를 놓을 수도 있다.
Some coaches erroneously believe that mental skills training (MST) can only help perfect the performance of highly skilled competitors. As a result, they shy away from MST, (A)[denying / rationalizing] that because they are not coaching elite athletes, mental skills training is less important. It is true that mental skills become increasingly important at high levels of competition. As athletes move up the competitive ladder, they become more homogeneous in terms of physical skills. In fact, at high levels of competition, all athletes have the physical skills to be successful. Consequently, any small difference in (B)[physical / mental] factors can play a huge role in determining performance outcomes. However, we can anticipate that personal growth and performance will progress faster in young, developing athletes who are given mental skills training than in athletes not exposed to MST. In fact, the optimal time for introducing MST may be when athletes are first beginning their sport. Introducing MST (C)[early / later] in athletes' careers may lay the foundation that will help them develop to their full potential.



절대 네버 해석하지 마세요. 1등급 되니까요~❤️


 ♕ Some coaches erroneously believe that mental skills training (MST) can only help perfect the performance of highly skilled competitors.
  
Need_Help?
some
▷coaches
감독,코치 
▷erroneously
잘못되게,틀리게 
▷believe
믿다,생각하다 
▷mental
정신의,지적인 
▷skills
기술,실력숙련 
▷training
행렬,연속훈련하다 
▷help
도움,돕다피하다 
▷perfect
완벽한,완전한 
▷performance
공연,실적 
▷highly
매우,높이 
▷skilled
기술,실력숙련 
▷competitors
경쟁자,선수 .
일부 코치들은, 정신 능력 훈련(MST)이 고도로 숙련된 선수들의 기량을 완벽하게 하는 데만 도움이 될 수 있다고 잘못 믿고 있다.
문법분석: Some coaches erroneously believe that mental skills training (MST) can only help perfect the performance of highly skilled competitors.


 ♕ As a result, they shy away from MST, (A)[denying / rationalizing] that because they are not coaching elite athletes, mental skills training is less important.
  
Need_Help?
as a
▷result
결국,결과 
▷shy
수줍어하는수줍은,부끄러운 
▷away
떨어져,떠나 
▷because
~때문에,왜냐하면 
▷coaching
감독,코치 
▷athletes
운동선수 
▷mental
정신의,지적인 
▷skills
기술,실력숙련 
▷training
행렬,연속훈련하다 
▷less
launch escape system 시스템,제도조직 
▷important
중요한,주요한 .
그 결과, 그들은 자신이 엘리트 선수를 지도하고 있지 않으므로 정신 능력 훈련이 덜 중요하다고 합리화하면서 정신 능력 훈련을 피한다.
문법분석: As a result, they shy away from MST *동명사S/분사구문⌈, (A)[denying⌋ / rationalizing] that because they are not coaching elite athletes, mental skills training is less important.


 ♕ It is true that mental skills become increasingly important at high levels of competition.
  
Need_Help?
it is
▷true
사실,진정한 
▷mental
정신의,지적인 
▷skills
기술,실력숙련 
▷become
~이 되다,~해지다어울리다 
▷increasingly
점점,더욱 더 
▷important
중요한,주요한 
▷high
높은,많은 
▷levels
수준,정도 
▷competition
경쟁,대회 .
높은 경쟁 수준에서 정신 능력이 점점 더 중요해지고 있다는 것은 사실이다.
문법분석: It is true that mental skills become increasingly important at high levels of competition.


 ♕ As athletes move up the competitive ladder, they become more homogeneous in terms of physical skills.
  
Need_Help?
as
▷athletes
운동선수 
▷move
감동시키다,제의하다움직이다 
▷competitive
경쟁의,경쟁력을 지닌 
▷ladder
사다리,오르는 길 
▷become
~이 되다,~해지다어울리다 
▷homogeneous
동종의,순일의동종의 
▷terms
임기,말하다조건 
▷physical
물리적인,물질의신체의 
▷skills
기술,실력숙련 .
선수들이 경쟁의 사다리를 올라갈수록 신체 능력의 측면에서는 더 동질적이 된다.
문법분석: As athletes move up the competitive ladder, they become more homogeneous in terms of physical skills.


 ♕ In fact, at high levels of competition, all athletes have the physical skills to be successful.
  
Need_Help?
in
▷fact
사실,일 
▷high
높은,많은 
▷levels
수준,정도 
▷competition
경쟁,대회 
▷athletes
운동선수 
▷physical
물리적인,물질의신체의 
▷skills
기술,실력숙련 
▷successful
성공한,잘된 .
사실상 높은 경쟁 수준에서는 모든 선수가 성공할 수 있는 신체 능력을 갖추고 있다.
문법분석: In fact, at high levels of competition, all athletes have the physical skills to be successful.


 ♕ Consequently, any small difference in (B)[physical / mental] factors can play a huge role in determining performance outcomes.
  
Need_Help?

▷consequently
결과적으로,그 결과로서 
▷small
작은,소규모의 
▷difference
차이,차액 
▷physical
물리적인,물질의신체의 
▷mental
정신의,지적인 
▷factors
요인,요소 
▷play
연주하다,역할을 하다 
▷huge
껴안다,포옹하다 
▷role
역할,배역 
▷performance
공연,실적 
▷outcomes
결과,성과 .
결과적으로 정신적 요인에서의 어떠한 작은 차이라 하더라도 경기력의 결과를 결정하는 데 지대한 역할을 할 수 있다.
문법분석: Consequently, any small difference in (B)[physical / mental] factors can play a huge role in determining performance outcomes.


 ♕ However, we can anticipate that personal growth and performance will progress faster in young, developing athletes who are given mental skills training than in athletes not exposed to MST.
  
Need_Help?

▷however
그러나,하지만 
▷anticipate
~을 예상하다,앞지르다기대하다 
▷personal
개인의,자신의 
▷growth
성장,발전성장 
▷performance
공연,실적 
▷will
의지,유언장 
▷progress
진전,발전진행 
▷faster
더 빨리 
▷young
젊은,어린 
▷developing
개발하다,발전하다발달하다 
▷athletes
운동선수 
▷given
주어진,받은 
▷mental
정신의,지적인 
▷skills
기술,실력숙련 
▷training
행렬,연속훈련하다 
▷than
보다,다름아닌 
▷athletes
운동선수  not exposed to mst.
그러나 우리는 개인의 성장과 경기력이, 정신 능력 훈련을 받지 않는 선수에서보다는 정신 능력 훈련을 받는 어리고 성장 중인 선수에게서 더 빠르게 진보할 것이라고 예상할 수 있다.
문법분석: However, we can anticipate that personal growth and performance will progress faster in young *동명사S/분사구문⌈, developing⌋ athletes who are given mental skills training than in athletes not exposed to MST.


 ♕ In fact, the optimal time for introducing MST may be when athletes are first beginning their sport.
  
Need_Help?
in
▷fact
사실,일 
▷athletes
운동선수 
▷beginning
시작,초 
▷sport
농담,스포츠 .
사실상, 정신 능력 훈련을 도입하기 위한 최적의 시간은, 선수들이 처음 운동을 시작할 때일지도 모른다.
문법분석: In fact, the optimal time for introducing MST may be when athletes are first beginning their sport.


 ♕ Introducing MST (C)[early / later] in athletes' careers may lay the foundation that will help them develop to their full potential.
  
Need_Help?
introducing mst (c)early /
▷later
후에,나중에 
▷athletes
운동선수 
▷careers
경력,생애경력 
▷lay
눕다,낳다 
▷foundation
기초재단,기반 
▷will
의지,유언장 
▷help
도움,돕다피하다 
▷develop
개발하다,발전하다발달하다 
▷full
가득한,완전한 
▷potential
잠재적인,가능성 있는잠재적인 .
선수생활의 초기에 정신 능력 훈련을 도입하는 것은, 그들이 잠재 능력의 최고치까지 발달하도록 도울 기초를 놓을 수도 있다.
문법분석: *동명사S/분사구문⌈Introducing⌋ MST (C)[early / later] in athletes' careers may lay the foundation that will 사역동사[ *사역동사⌈help them develop⌋ ] to their full potential.


1707 어휘


👺 절대 제발 읽지좀 마세요.


먹잇감이 되는 동물들이 먹이를 찾는 그룹을 형성하는 이유가 있는데, 그것은 증가된 경계이다. 한 마리의 붉은발도요가 먹이를 먹을 때 선택에 직면한다. 그것은 접근하는 포식자를 감시하며 자신의 모든 시간을 경계를 하는 데 보낼 수 있을 것이다. 그렇게 한다면 그것은 불시에 잡힐 가능성을 확실하게 상당한 정도로 줄이겠지만 또한 굶어죽게 될 것이다. 한 마리의 새가 포식자를 살피면서 자신의 머리를 공중에 두는 동시에 먹이를 찾으며 자신의 머리를 아래로 둘 수는 없다. 실제로는 물론 하나의 개체는 자신이 처했다고 알게 되는 상황에 맞춰 그 두 가지 행동의 균형을 맞추며, 그룹의 한 구성원으로서 그것은 그 균형을 먹이를 먹는 쪽으로 옮길 수 있다. 새들의 무리가 더 크면 클수록 한 마리의 새가 휴식(→경계)에 바치는 시간은 더 적어진다. 이것은 그 무리의 많은 일련의 눈의 존재가 항상 망을 볼 수 있는 누군가가 있다는 것을 실질적으로 의미하기 때문에 가능하다.
There is a reason that prey animals form foraging groups, and that is increased vigilance. An individual redshank is faced with a choice when feeding. It could spend all of its time being vigilant, looking out for approaching predators. If it did so, it would certainly significantly reduce the chance that it would be taken by surprise, but it would also starve. A bird with its head in the air scanning for predators cannot at the same time have its head down searching for food. In reality of course an individual balances the two behaviors in accordance with the situation in which it finds itself, and as a member of a group it can shift the balance towards feeding. The bigger the flock of birds, the less time an individual bird devotes to relaxation. This is possible because the presence of many sets of eyes in the flock effectively means that there is always somebody on the look out.



절대 네버 해석하지 마세요. 1등급 되니까요~❤️


 ♕ There is a reason that prey animals form foraging groups, and that is increased vigilance.
  
Need_Help?

▷there
is 있다 
▷reason
이성,이유 
▷prey
먹이,잡아먹다먹이 
▷animals
동물,짐승 
▷form
형성하다,형태 
▷groups
그룹,단체 
▷increased
증대한 
▷vigilance
경계,조심 .
먹잇감이 되는 동물들이 먹이를 찾는 그룹을 형성하는 이유가 있는데, 그것은 증가된 경계이다.
문법분석: *Xvs구문⌈There is a reason⌋ that prey animals form foraging groups, and that *수동태⌈is increased⌋ vigilance.


 ♕ An individual redshank is faced with a choice when feeding.
  
Need_Help?
an
▷individual
개인,개인의 
▷faced
직면,~얼굴 
▷choice
고급의,선택 
▷feeding
먹이,공급하다 .
한 마리의 붉은발도요가 먹이를 먹을 때 선택에 직면한다.
문법분석: An individual redshank *수동태⌈is faced⌋ with a choice *부사절축약⌈when feeding⌋.


 ♕ It could spend all of its time being vigilant, looking out for approaching predators.
  
Need_Help?
it could
▷spend
보내다,쓰다 
▷being
~것,~됨 
▷vigilant
방심하지 않는,경계하고 있는 
▷looking
보다,찾다 
▷approaching
접근하다,접근하다  predators.
그것은 접근하는 포식자를 감시하며 자신의 모든 시간을 경계를 하는 데 보낼 수 있을 것이다.
문법분석: It could spend all of its time *표현주의⌈being⌋ vigilant *동명사S/분사구문⌈, looking⌋ out for approaching predators.


 ♕ If it did so, it would certainly significantly reduce the chance that it would be taken by surprise, but it would also starve.
  
Need_Help?
if it did so, it would
▷certainly
분명히,확실히 
▷significantly
크게,현저히 
▷reduce
줄이다,…으로 돌아가게 하다줄이다 
▷chance
가능성,운기회 
▷taken
찍은,받은 
▷surprise
놀라다,놀라게 하다 
▷but
…을 제외하고,다만 
▷also
또한,역시 
▷starve
굶기다,굶주리다굶어죽다 .
그렇게 한다면 그것은 불시에 잡힐 가능성을 확실하게 상당한 정도로 줄이겠지만 또한 굶어죽게 될 것이다.
문법분석: *가정법⌈If it did so, it would certainly significantly reduce the chance that it would be taken by surprise, but it would also starve.⌋


 ♕ A bird with its head in the air scanning for predators cannot at the same time have its head down searching for food.
  
Need_Help?
a
▷bird
새,조류 
▷head
머리,지도자앞장서다 
▷air
공기,항공의모양 
▷scanning
스캐닝,주사 
▷cannot
can not의 복합형 
▷same
같은,똑같은 
▷head
머리,지도자앞장서다 
▷down
내리다,지다 
▷searching
찾다,검색하다 
▷food
음식,식품 .
한 마리의 새가 포식자를 살피면서 자신의 머리를 공중에 두는 동시에 먹이를 찾으며 자신의 머리를 아래로 둘 수는 없다.
문법분석: A bird with its *1형식동사⌈head in⌋ the air scanning for *병렬구조_수일치 ⌈predators⌋ cannot at the same time have its head down searching for food.


 ♕ In reality of course an individual balances the two behaviors in accordance with the situation in which it finds itself, and as a member of a group it can shift the balance towards feeding.
  
Need_Help?
in
▷reality
현실,리얼리티 
▷course
과정,코스 
▷individual
개인,개인의 
▷balances
균형,잔고 
▷behaviors
행동,행위 
▷accordance
~에 따라,일치 
▷situation
상황,사태위치 
▷finds
찾다,발견하다 
▷itself
자체,스스로 
▷member
일원,회원 
▷group
그룹,단체 
▷shift
변화,전환 
▷balance
균형,잔고 
▷towards
~에 대한,향해서 
▷feeding
먹이,공급하다 .
실제로는 물론 하나의 개체는 자신이 처했다고 알게 되는 상황에 맞춰 그 두 가지 행동의 균형을 맞추며, 그룹의 한 구성원으로서 그것은 그 균형을 먹이를 먹는 쪽으로 옮길 수 있다.
문법분석: In reality of course an individual balances the two behaviors in accordance with the situation in which it finds itself, and *병렬구조_수일치 ⌈as⌋ a member of a group it can shift the balance towards feeding.


 ♕ The bigger the flock of birds, the less time an individual bird devotes to relaxation.
  
Need_Help?
the bigger the
▷flock
모이다,떼짓다 
▷birds
새,조류 
▷less
launch escape system 시스템,제도조직 
▷individual
개인,개인의 
▷bird
새,조류 
▷devotes
바치다헌신하다,바치다 
▷relaxation
휴식,완화 .
새들의 무리가 더 크면 클수록 한 마리의 새가 휴식(→경계)에 바치는 시간은 더 적어진다.
문법분석: The bigger the flock of birds, the less time an individual bird devotes to relaxation.


 ♕ This is possible because the presence of many sets of eyes in the flock effectively means that there is always somebody on the look out.
  
Need_Help?
this is
▷possible
가능한,할 수 있는 
▷because
~때문에,왜냐하면 
▷presence
존재,주둔 
▷sets
세우다,정해진 
▷eyes
눈,시선 
▷flock
모이다,떼짓다 
▷effectively
효과적으로,효율적으로 
▷means
의미하다,뜻중요하다 
▷there
is 있다 
▷always
항상,언제나 
▷somebody
누군가,~한 사람상당한 인물 
▷look
보다,찾다  out.
이것은 그 무리의 많은 일련의 눈의 존재가 항상 망을 볼 수 있는 누군가가 있다는 것을 실질적으로 의미하기 때문에 가능하다.
문법분석: This is possible because the presence of many sets of eyes in the flock effectively means that *Xvs구문⌈there is always⌋ somebody on the look out.


1709 어휘


👺 절대 제발 읽지좀 마세요.


어쨌든 실제 현실에서는 표현이 다소 불분명한 사람들에 익숙한 관객들에게 왜 영화의 '순전한' 연기가 부자연스럽게 보이지 않는가? 이러한 문제에 대한 대부분의 사람들의 인식은 그다지 날카롭지 않다. 그들은 실제 삶에서든 영화에서든 다른 사람의 이목구비의 움직임을 자세히 관찰하는 습관을 지니고 있지 않다. 그들은 자신들이 보는 것의 의미를 이해하는 것으로 만족해한다. 따라서 그들은 너무 자연스러운(사실적인) 그 어떤 것보다 영화배우들의 지나치게 강조된 표현을 흔히 더 쉽게 받아들인다. 그리고 예술 애호가들에 관한 한, 그들은 영화에서 자연의 모방을 찾는 것이 아니라 예술을 찾는다. 그들은 예술적 표현이 항상 묘사되는 사물을 설명하고, 다듬고, 명확하게 만들고 있다는 것을 안다. 현실에서는 불완전하게 인식되고, 그저 암시되기만 하며, 다른 것들과 뒤엉킨 것들이 예술 작품에서는 완전하고, 온전하며, 무관한 문제들로부터 자유로운 것처럼 보인다. 영화의 연기도 그러하다.
Why does the "pure" acting of the movies not seem unnatural to the audience, who, after all, are accustomed in real life to people whose expression is more or less indistinct? Most people's perception in these matters is not very sharp. They are not in the habit of observing closely the play of features of their fellow men―either in real life or at the movies. They are (A)[disappointed / satisfied] with grasping the meaning of what they see. Thus, they often take in the overemphasized expression of film actors more easily than any that is too naturalistic. And as far as lovers of art are concerned, they do not look at the movies for imitations of nature but for art. They know that (B)[artistic / real] representation is always explaining, refining, and making clear the object depicted. Things that in real life are imperfectly realized, merely hinted at, and entangled with other things appear in a work of art complete, entire, and (C)[free / inseparable] from irrelevant matters. This is also true of acting in film.



절대 네버 해석하지 마세요. 1등급 되니까요~❤️


 ♕ Why does the "pure" acting of the movies not seem unnatural to the audience, who, after all, are accustomed in real life to people whose expression is more or less indistinct?
  
Need_Help?

▷why
왜,어때요 
▷does
조동사,하다 
▷acting
행동하다,연기하다 
▷seem
~것 같다,~것처럼 보이다 
▷unnatural
부자연스러운,비정상적인 
▷audience
관객,청중 
▷after
…을 구하여,…을 본떠서 
▷accustomed
익숙해지다,적응되다익히다 
▷real
진짜의,실제의 
▷life
삶,인생생물 
▷people
사람들,국민 
▷whose
누구의,누구의 것 
▷expression
표현,표정표현 
▷less
launch escape system 시스템,제도조직 
▷indistinct
분명치않은,희미한 ?
어쨌든 실제 현실에서는 표현이 다소 불분명한 사람들에 익숙한 관객들에게 왜 영화의 '순전한' 연기가 부자연스럽게 보이지 않는가?
문법분석: Why does the "pure" acting of the movies not seem unnatural to the audience *관계사_계속적용법⌈, who⌋, after all, *수동태⌈are accustomed⌋ in real life to people whose expression is more or *병렬구조_수일치 ⌈less⌋ indistinct?


 ♕ Most people's perception in these matters is not very sharp.
  
Need_Help?

▷most
가장,대부분의 
▷people
사람들,국민 
▷perception
지각,인식 
▷these
이 ~들의,이런 
▷matters
문제,중요하다 
▷very
바로 그,…조차도 
▷sharp
날카로운,급격한 .
이러한 문제에 대한 대부분의 사람들의 인식은 그다지 날카롭지 않다.
문법분석: Most people's perception in these matters is not very sharp.


 ♕ They are not in the habit of observing closely the play of features of their fellow men―either in real life or at the movies.
  
Need_Help?
they are not in the
▷habit
습관,버릇 
▷observing
관찰력이 예리한,주의심 깊은 
▷closely
긴밀히,면밀하게 
▷play
연주하다,역할을 하다 
▷features
특징,용모특징 
▷fellow
동료,연구원 
▷real
진짜의,실제의 
▷life
삶,인생생물  or at the movies.
그들은 실제 삶에서든 영화에서든 다른 사람의 이목구비의 움직임을 자세히 관찰하는 습관을 지니고 있지 않다.
문법분석: They are not in the habit of observing closely the play of features of their fellow men―either in real life or at the movies.


 ♕ They are (A)[disappointed / satisfied] with grasping the meaning of what they see.
  
Need_Help?
they are (a)disappointed /
▷satisfied
만족한,납득한 
▷grasping
파악하다,이해하다 
▷meaning
의미하다,뜻중요하다 
▷see
보다,알다 .
그들은 자신들이 보는 것의 의미를 이해하는 것으로 만족해한다.
문법분석: They are (A)[disappointed / satisfied] with grasping the meaning of what they see.


 ♕ Thus, they often take in the overemphasized expression of film actors more easily than any that is too naturalistic.
  
Need_Help?

▷thus
따라서,그렇게 
▷often
종종,자주 
▷take
(시간)이 걸리다,가지다 
▷expression
표현,표정표현 
▷film
영화계,영화 
▷actors
배우,남우 
▷easily
쉽게,잘 
▷than
보다,다름아닌  any that is too naturalistic.
따라서 그들은 너무 자연스러운(사실적인) 그 어떤 것보다 영화배우들의 지나치게 강조된 표현을 흔히 더 쉽게 받아들인다.
문법분석: Thus, they often take in the overemphasized expression of film actors more easily than that *대동사⌈is⌋ too naturalistic.


 ♕ And as far as lovers of art are concerned, they do not look at the movies for imitations of nature but for art.
  
Need_Help?
and as
▷far
훨씬,먼 
▷lovers
애호가,사랑하는 사람 
▷art
기술,방법예술 
▷concerned
우려,걱정 
▷do
조동사,하다 
▷look
보다,찾다 
▷imitations
모방모조품,모방 
▷nature
자연,본성천성 
▷but
…을 제외하고,다만 
▷art
기술,방법예술 .
그리고 예술 애호가들에 관한 한, 그들은 영화에서 자연의 모방을 찾는 것이 아니라 예술을 찾는다.
문법분석: And *병렬구조_수일치 ⌈as⌋ far as lovers of art *수동태⌈are concerned⌋, they do not *1형식동사⌈look at⌋ the movies for *병렬구조_수일치 ⌈imitations⌋ of nature but for art.


 ♕ They know that (B)[artistic / real] representation is always explaining, refining, and making clear the object depicted.
  
Need_Help?
they
▷know
알다,인식하다 
▷real
진짜의,실제의 
▷representation
대표,나타내는 
▷always
항상,언제나 
▷explaining
설명하다,알려주다 
▷making
만들기,제작 
▷clear
분명해지다,분명한 
▷object
물건,반대하다 
▷depicted
묘사하다,~을 그리다 .
그들은 예술적 표현이 항상 묘사되는 사물을 설명하고, 다듬고, 명확하게 만들고 있다는 것을 안다.
문법분석: They know that (B)[artistic / real] representation is always *병렬구조⌈explaining⌋, *병렬구조⌈refining⌋, and *병렬구조⌈making⌋ clear the object depicted.


 ♕ Things that in real life are imperfectly realized, merely hinted at, and entangled with other things appear in a work of art complete, entire, and (C)[free / inseparable] from irrelevant matters.
  
Need_Help?

▷things
것,일 
▷real
진짜의,실제의 
▷life
삶,인생생물 
▷merely
단지,단순히 
▷hinted
시사,넌지시 말하다 
▷other
다른,기타의 
▷things
것,일 
▷appear
~처럼 보이다,나타나다 
▷work
일하다,작품 
▷art
기술,방법예술 
▷complete
완성된,완전한 
▷entire
완전한,전체의 
▷inseparable
분리할 수 없는,뗄 수 없는분리할수 없는 
▷irrelevant
관계가 없는,부적절한 
▷matters
문제,중요하다 .
현실에서는 불완전하게 인식되고, 그저 암시되기만 하며, 다른 것들과 뒤엉킨 것들이 예술 작품에서는 완전하고, 온전하며, 무관한 문제들로부터 자유로운 것처럼 보인다.
문법분석: *동명사S/분사구문⌈Thing⌋s that in real life are imperfectly realized, merely hinted at, and entangled with other things appear in a work of art complete, entire, and (C)[free / inseparable] from irrelevant matters.


 ♕ This is also true of acting in film.
  
Need_Help?
this is
▷also
또한,역시 
▷true
사실,진정한 
▷acting
행동하다,연기하다 
▷film
영화계,영화 .
영화의 연기도 그러하다.
문법분석: This is also true of acting in film.


1710 어휘


👺 절대 제발 읽지좀 마세요.


언론과는 전혀 다른 문학에서, 가장 유능한 작가들은 이야기의 기본 뼈대가 독자를 설득하기에 충분할 수 있다고 절대 생각하지 않을 것이다. 그들은 폭행이나 홍수나 절도가 독자를 적절히 감동시키거나 격분하게 할 어느 정도의 내재적 흥미를 그 자체에 틀림없이 지니고 있다고 생각하지 않을 것이다. 이런 작가들은 아무리 충격적이라 해도 어떤 사건도 참여를 전혀 보장할 수 없다는 것을 알고 있다. 이 후자의 목적(독자의 참여)을 위해서 그들은 자기들의 독특한 기술을 숙련하면서 더 열심히 애써야 하는데, 그것은 언어에 주의를 기울이고 속도와 구성을 엄격하게 통제하는 것을 의미한다. 어떤 상황에서는 창의적인 작가들이 심지어 엄격한 정확성을 희생하는 선택을 할 수도 있는데, 그렇게 함으로써 범죄 행위를 감행하고 있다고 느끼기보다는, 그 대신에 정확성보다 훨씬 더 높은 목표를 위해서 가끔 변조할 필요가 있을지도 모른다고 이해할 것이다.
In literature as distinct from journalism, the ablest writers will never assume that the bare bones of a story can be (A)[enough / insufficient] to win over their audience. They will not suppose that an attack or a flood or a theft must in and of itself carry some intrinsic degree of interest which will cause the reader to be appropriately moved or outraged. These writers know that no event, however shocking, can ever guarantee (B)[detachment / involvement]; for this latter prize, they must work harder, practicing their distinctive craft, which means paying attention to language and keeping a tight rein on pace and structure. In certain situations, creative writers may even choose to (C)[emphasize / sacrifice] strict accuracy, and rather than feel that they are thereby carrying out a criminal act, they will instead understand that falsifications may occasionally need to be committed in the service of a goal higher still than accuracy.



절대 네버 해석하지 마세요. 1등급 되니까요~❤️


 ♕ In literature as distinct from journalism, the ablest writers will never assume that the bare bones of a story can be (A)[enough / insufficient] to win over their audience.
  
Need_Help?
in
▷literature
문학,문예 
▷distinct
뚜렷한,독특한명백한 
▷journalism
언론계,저널리즘 
▷writers
작가,저자 
▷will
의지,유언장 
▷assume
…인 체하다,생각하다 
▷bare
노출된,드러내다 
▷bones
뼈뼈,골격 
▷story
이야기,소설 
▷insufficient
불충분한,부족한 
▷win
우승하다,승리하다 
▷over
~이상,끝나서…이상 
▷audience
관객,청중 .
언론과는 전혀 다른 문학에서, 가장 유능한 작가들은 이야기의 기본 뼈대가 독자를 설득하기에 충분할 수 있다고 절대 생각하지 않을 것이다.
문법분석: In literature as distinct from journalism, the ablest writers will never assume that the bare bones of a story can be (A)[enough / insufficient] to win over their audience.


 ♕ They will not suppose that an attack or a flood or a theft must in and of itself carry some intrinsic degree of interest which will cause the reader to be appropriately moved or outraged.
  
Need_Help?
they
▷will
의지,유언장 
▷suppose
생각하다,예정이다 
▷attack
공격하다,발작 
▷flood
홍수,침수하다 
▷theft
절도죄,도둑질 
▷itself
자체,스스로 
▷carry
휴대하다,수행하다 
▷intrinsic
본질적인,고유한본질적인 
▷degree
도,학위정도 
▷interest
이익,흥미이자 
▷will
의지,유언장 
▷cause
대의,명분일으키다 
▷reader
독자,리더 
▷appropriately
적합하게,적당하게  moved or outraged.
그들은 폭행이나 홍수나 절도가 독자를 적절히 감동시키거나 격분하게 할 어느 정도의 내재적 흥미를 그 자체에 틀림없이 지니고 있다고 생각하지 않을 것이다.
문법분석: They will not suppose that an attack or a flood or a theft must in and of itself carry some intrinsic degree of interest which will cause the reader to be appropriately moved or outraged.


 ♕ These writers know that no event, however shocking, can ever guarantee (B)[detachment / involvement]; for this latter prize, they must work harder, practicing their distinctive craft, which means paying attention to language and keeping a tight rein on pace and structure.
  
Need_Help?

▷these
이 ~들의,이런 
▷writers
작가,저자 
▷know
알다,인식하다 
▷event
사건,경기종목행사 
▷however
그러나,하지만 
▷shocking
충격,놀라게 하다 
▷ever
지금까지,이전에 
▷guarantee
보장하다,보증하다 
▷latter
후자의,하반기의 
▷prize
상,상금소중히 하다 
▷work
일하다,작품 
▷harder
숭어 
▷distinctive
독특한,특유의 
▷craft
공예,만들다기능 
▷means
의미하다,뜻중요하다 
▷paying
지불하다,임금 
▷attention
관심,주의력 
▷language
언어,~어 
▷keeping
계속하다,유지하다 
▷tight
꽉끼는,엄격한단단한 
▷rein
억제하다,고삐 
▷pace
걸음속도,페이스 
▷structure
구조,건물구조 .
이런 작가들은 아무리 충격적이라 해도 어떤 사건도 참여를 전혀 보장할 수 없다는 것을 알고 있다.
문법분석: These writers know that no event, however shocking, can ever guarantee (B)[detachment / involvement]; for *병렬구조_수일치 ⌈this⌋ latter prize, they must work harder *동명사S/분사구문⌈, practicing⌋ their distinctive craft *관계사_계속적용법⌈, which⌋ means paying attention to language *동명사S/분사구문⌈and keeping⌋ a tight rein on pace and structure.


 ♕ In certain situations, creative writers may even choose to (C)[emphasize / sacrifice] strict accuracy, and rather than feel that they are thereby carrying out a criminal act, they will instead understand that falsifications may occasionally need to be committed in the service of a goal higher still than accuracy.
  
Need_Help?
in
▷certain
특정한,어떤 
▷situations
상황,사태위치 
▷creative
창의적인,창조적인 
▷writers
작가,저자 
▷choose
선택하다,고르다 
▷sacrifice
희생,제물희생 
▷strict
엄격한,강력한엄격한 
▷accuracy
정확,정확도 
▷rather
~보다는,오히려 
▷than
보다,다름아닌 
▷feel
느끼다,기분 
▷thereby
그것에 의하여 
▷carrying
휴대하다,수행하다 
▷criminal
범죄의,형사상의 
▷act
행동하다,연기하다 
▷will
의지,유언장 
▷instead
대신에,보다 
▷understand
이해하다,알다 
▷occasionally
때때로,가끔 
▷need
필요,해야 한다 
▷committed
헌신적인,빠져 있는 
▷service
서비스,봉사 
▷goal
목표,골 
▷higher
높은,더 ~한 
▷still
아직도,여전히 
▷than
보다,다름아닌 
▷accuracy
정확,정확도 .
이 후자의 목적(독자의 참여)을 위해서 그들은 자기들의 독특한 기술을 숙련하면서 더 열심히 애써야 하는데, 그것은 언어에 주의를 기울이고 속도와 구성을 엄격하게 통제하는 것을 의미한다.
문법분석: In certain situations, creative writers may even choose to (C)[emphasize / sacrifice] strict accuracy, and rather than they *대동사⌈are⌋ thereby carrying out a criminal act, they will instead understand that falsifications may occasionally need to be committed in the service of a goal higher still than accuracy.


1711 어휘


👺 절대 제발 읽지좀 마세요.


일부 저명한 언론인은 보물 사냥꾼이 과거에 대해 많은 것을 드러낼 수 있는 가치 있는 역사적 유물을 축적해 왔기 때문에 고고학자는 보물 사냥꾼과 협업해야 한다고 말한다. 그러나 고고학자는 도굴꾼 또한 가치 있는 역사적 유물을 가지고 있긴 하지만, 도굴꾼과 협력하도록 요구받지는 않는다. 이윤 추구와 지식 탐구는 시간이라는 요인 때문에 고고학에서 공존할 수 없다. 상당히 믿기 어렵지만, 보물 탐사 기업에 의해 고용된 한 고고학자는 난파선의 유물이 판매되기 전에 그것들을 연구할 수 있도록 고고학자들에게 6개월이 주어지기만 하면, 어떠한 역사적 지식도 발견되지(→사라지지) 않는다고 말했다! 그와는 반대로, 해양고고학 연구소(INA)의 고고학자들과 보조원들은 그들이 발굴한 서기 11세기 난파선의 모든 발굴물의 목록을 만들 수가 있기까지 10여 년의 기간 내내 보존이 필요했다. 그러고 나서, 그러한 발굴물을 해석하기 위해서 그들은 러시아어, 불가리아어, 그리고 루마니아어를 배워야만 했는데, 그렇게 하지 않았다면 그들은 유적지의 실체를 결코 알지 못했을 것이다. '상업적인 고고학자'가 발굴물을 팔기 전에 10여 년 정도의 기간을 기다릴 수 있었겠는가?
Some prominent journalists say that archaeologists should work with treasure hunters because treasure hunters have accumulated valuable historical artifacts that can reveal much about the past. But archaeologists are not asked to cooperate with tomb robbers, who also have valuable historical artifacts. The quest for profit and the search for knowledge cannot coexist in archaeology because of the time factor. Rather incredibly, one archaeologist employed by a treasure hunting firm said that as long as archaeologists are given six months to study shipwrecked artifacts before they are sold, no historical knowledge is found! On the contrary, archaeologists and assistants from the INA (Institute of Nautical Archaeology) needed more than a decade of year-round conservation before they could even catalog all the finds from an eleventh-century AD wreck they had excavated. Then, to interpret those finds, they had to learn Russian, Bulgarian, and Romanian, without which they would never have learned the true nature of the site. Could a "commercial archaeologist" have waited more than a decade or so before selling the finds?



절대 네버 해석하지 마세요. 1등급 되니까요~❤️


 ♕ Some prominent journalists say that archaeologists should work with treasure hunters because treasure hunters have accumulated valuable historical artifacts that can reveal much about the past.
  
Need_Help?
some
▷prominent
눈에 띄는,저명한돌출한 
▷journalists
기자,언론인 
▷say
말하자면,글쎄요 
▷work
일하다,작품 
▷treasure
보물,소중히 하다 
▷hunters
사냥꾼,헌터 
▷because
~때문에,왜냐하면 
▷treasure
보물,소중히 하다 
▷hunters
사냥꾼,헌터 
▷valuable
가치있는,귀중한 
▷historical
역사의,전통적인 
▷reveal
나타내다,누설하다보여주다 
▷much
많은,매우 
▷past
과거의,지난 .
일부 저명한 언론인은 보물 사냥꾼이 과거에 대해 많은 것을 드러낼 수 있는 가치 있는 역사적 유물을 축적해 왔기 때문에 고고학자는 보물 사냥꾼과 협업해야 한다고 말한다.
문법분석: Some prominent journalists say that archaeologists should work with treasure hunters because treasure hunters have accumulated valuable historical artifacts that can reveal much about the past.


 ♕ But archaeologists are not asked to cooperate with tomb robbers, who also have valuable historical artifacts.
  
Need_Help?

▷but
…을 제외하고,다만 
▷asked
묻다,요청하다 
▷cooperate
협력하다,협조하다 
▷tomb
묘무덤 
▷robbers
강도,도둑 
▷also
또한,역시 
▷valuable
가치있는,귀중한 
▷historical
역사의,전통적인  artifacts.
그러나 고고학자는 도굴꾼 또한 가치 있는 역사적 유물을 가지고 있긴 하지만, 도굴꾼과 협력하도록 요구받지는 않는다.
문법분석: But *병렬구조_수일치 ⌈archaeologists⌋ are not asked to cooperate with tomb robbers *관계사_계속적용법⌈, who⌋ also have valuable historical artifacts.


 ♕ The quest for profit and the search for knowledge cannot coexist in archaeology because of the time factor.
  
Need_Help?
the
▷quest
추구,탐구 
▷profit
이익,수익이익 
▷search
찾다,검색하다 
▷knowledge
지식,아는 것 
▷cannot
can not의 복합형 
▷archaeology
고고학 
▷because
~때문에,왜냐하면 
▷factor
요인,요소 .
이윤 추구와 지식 탐구는 시간이라는 요인 때문에 고고학에서 공존할 수 없다.
문법분석: The quest for profit and the search for knowledge cannot coexist in archaeology because of the time factor.


 ♕ Rather incredibly, one archaeologist employed by a treasure hunting firm said that as long as archaeologists are given six months to study shipwrecked artifacts before they are sold, no historical knowledge is found!
  
Need_Help?

▷rather
~보다는,오히려 
▷employed
정규직,자영업자 
▷treasure
보물,소중히 하다 
▷hunting
사냥하다,찾다 
▷firm
견고한,단호한회사 
▷said
말했다 
▷long
꾸물대는,동경하다 
▷given
주어진,받은 
▷months
달,개월 
▷study
서재,공부연구 
▷shipwrecked
난파하다,난파 
▷sold
팔았다,판매했다 
▷historical
역사의,전통적인 
▷knowledge
지식,아는 것 
▷found
발견했다,찾아냈다 !
상당히 믿기 어렵지만, 보물 탐사 기업에 의해 고용된 한 고고학자는 난파선의 유물이 판매되기 전에 그것들을 연구할 수 있도록 고고학자들에게 6개월이 주어지기만 하면, 어떠한 역사적 지식도 발견되지(→사라지지) 않는다고 말했다!
문법분석: Rather incredibly, one archaeologist employed by a treasure hunting firm said that as archaeologists *대동사⌈are⌋ given six months to study shipwrecked artifacts before they are sold, no historical knowledge is found!


 ♕ On the contrary, archaeologists and assistants from the INA (Institute of Nautical Archaeology) needed more than a decade of year-round conservation before they could even catalog all the finds from an eleventh-century AD wreck they had excavated.
  
Need_Help?
on the
▷contrary
반대의,반대 
▷assistants
조수,보조 
▷institute
연구소,전문교육기관 
▷nautical
선원의,선박의 
▷archaeology
고고학 
▷needed
필요,해야 한다 
▷than
보다,다름아닌 
▷decade
십년간,수십년 
▷year
연도,해 
▷conservation
보존,보호 
▷finds
찾다,발견하다 
▷wreck
망가뜨리다,사고  they had excavated.
그와는 반대로, 해양고고학 연구소(INA)의 고고학자들과 보조원들은 그들이 발굴한 서기 11세기 난파선의 모든 발굴물의 목록을 만들 수가 있기까지 10여 년의 기간 내내 보존이 필요했다.
문법분석: On the contrary, archaeologists and *병렬구조_수일치 ⌈assistants⌋ from the INA (Institute of Nautical Archaeology) needed more than a decade of year-round conservation before they could even catalog all the finds from an eleventh-century AD wreck they *과거완료/대과거⌈had excavated⌋.


 ♕ Then, to interpret those finds, they had to learn Russian, Bulgarian, and Romanian, without which they would never have learned the true nature of the site.
  
Need_Help?
then, to
▷interpret
통역하다,해석하다 
▷those
저,그것 
▷finds
찾다,발견하다 
▷learn
배우다,공부하다 
▷bulgarian
불가리아의,불가리아인 
▷without
~없이,~하지 않고 
▷learned
배우다,공부하다 
▷true
사실,진정한 
▷nature
자연,본성천성 
▷site
앉다,놓여 있다 .
그러고 나서, 그러한 발굴물을 해석하기 위해서 그들은 러시아어, 불가리아어, 그리고 루마니아어를 배워야만 했는데, 그렇게 하지 않았다면 그들은 유적지의 실체를 결코 알지 못했을 것이다.
문법분석: Then, to interpret those finds, they had to learn Russian, Bulgarian, and Romanian, without which they would never have learned the true nature of the site.


 ♕ Could a "commercial archaeologist" have waited more than a decade or so before selling the finds?
  
Need_Help?
could a "commercial archaeologist" have
▷waited
기다리다,지켜 보다 
▷than
보다,다름아닌 
▷decade
십년간,수십년 
▷selling
팔다,판매하다팔다 
▷finds
찾다,발견하다 ?
'상업적인 고고학자'가 발굴물을 팔기 전에 10여 년 정도의 기간을 기다릴 수 있었겠는가?
문법분석: Could a "commercial archaeologist" have waited more than a decade or so before selling the finds?


1606 어휘


👺 절대 제발 읽지좀 마세요.


2001년에 Wayne 주립대학의 연구자들은 한 무리의 대학생 지원자들에게 20분간 러닝머신, 고정 자전거, 스테퍼의 세 가지 운동 기구에서 각각 자신이 선택한 속도로 운동할 것을 요청했다. 심박 수, 산소 소모량, 그리고 인지된 운동 강도가 세 가지 운동이 이루어지는 내내 측정되었다. 연구자들은 실험 대상자들이 각각의 활동에서 무의식적으로 상대적으로 같은 생리학적 강도를 목표로 할 것을 발견하리라고 예상했다. 어쩌면 그들은 어떤 기계를 사용하고 있는지와 관계없이 무의식적으로 최대 심박수의 65퍼센트로 운동할 것이었다. 혹은 어쩌면 그들은 세 가지 운동 모두에서 최대 산소 소모 속도의 70퍼센트라는 리듬에 본능적으로 자리 잡을 것이었다. 그러나 일어난 일은 그렇지 않았다. 사실, 세 가지 종목에서 심박 수와 산소 소모량 측정에서 일관성이 없었다. 대신, 실험 대상자들이 러닝머신, 자전거, 그리고 스테퍼에서 같은 수준의 인지된 운동 강도를 선택했다는 것이 밝혀졌다.
In 2001, researchers at Wayne State University asked a group of college volunteers to exercise for twenty minutes at a (A)[preset / self-selected] pace on each of three machines: a treadmill, a stationary bike, and a stair climber. Measurements of heart rate, oxygen consumption, and perceived effort were taken throughout all three workouts. The researchers expected to find that the subjects unconsciously targeted the same relative physiological intensity in each activity. Perhaps they would (B)[automatically / intentionally] exercise at 65 percent of their maximum heart rate regardless of which machine they were using. Or maybe they would instinctively settle into rhythm at 70 percent of their maximum rate of oxygen consumption in all three workouts. But that's not what happened. There was, in fact, no (C)[consistency / variation] in measurements of heart rate and oxygen consumption across the three disciplines. Instead, the subjects were found to have chosen the same level of perceived effort on the treadmill, the bike, and the stair climber.



절대 네버 해석하지 마세요. 1등급 되니까요~❤️


 ♕ In 2001, researchers at Wayne State University asked a group of college volunteers to exercise for twenty minutes at a (A)[preset / self-selected] pace on each of three machines: a treadmill, a stationary bike, and a stair climber.
  
Need_Help?
in 2001, researchers at wayne
▷state
국가,상태국가 
▷university
대학교 
▷asked
묻다,요청하다 
▷group
그룹,단체 
▷college
대학,연구소 
▷volunteers
봉사하다,자원하다 
▷exercise
운동(하다),행사(하다) 
▷minutes
분,잠깐상세한 
▷self
자기,자신 
▷pace
걸음속도,페이스 
▷each
각~,각자 
▷machines
기계,기구 
▷stationary
정지된,고정된 
▷stair
계단  climber.
2001년에 Wayne 주립대학의 연구자들은 한 무리의 대학생 지원자들에게 20분간 러닝머신, 고정 자전거, 스테퍼의 세 가지 운동 기구에서 각각 자신이 선택한 속도로 운동할 것을 요청했다.
문법분석: In 2001, researchers at Wayne State University asked a group of college volunteers to exercise for twenty minutes at a (A)[preset / self-selected] pace on each of three machines: a treadmill, a stationary bike, and a stair climber.


 ♕ Measurements of heart rate, oxygen consumption, and perceived effort were taken throughout all three workouts.
  
Need_Help?

▷measurements
측정,치수 
▷heart
심장,마음 
▷rate
쥐,배신자 
▷oxygen
산소 
▷consumption
소비량,소비 
▷perceived
인식하다,인지하다 
▷effort
노력,작업 
▷taken
찍은,받은 
▷throughout
~내내,~동안  all three workouts.
심박 수, 산소 소모량, 그리고 인지된 운동 강도가 세 가지 운동이 이루어지는 내내 측정되었다.
문법분석: Measurements of heart rate, oxygen consumption, and perceived effort were taken throughout all three workouts.


 ♕ The researchers expected to find that the subjects unconsciously targeted the same relative physiological intensity in each activity.
  
Need_Help?
the researchers
▷expected
예상하다,기대하다 
▷find
찾다,발견하다 
▷subjects
받기쉬운,지배를 받는 
▷unconsciously
부지불식간에,무의식적으로 
▷targeted
목표,대상 
▷same
같은,똑같은 
▷relative
상대적인,관계가 있는 
▷physiological
생리적인,생리학상의 
▷intensity
강도,강렬함 
▷each
각~,각자 
▷activity
활동,행위 .
연구자들은 실험 대상자들이 각각의 활동에서 무의식적으로 상대적으로 같은 생리학적 강도를 목표로 할 것을 발견하리라고 예상했다.
문법분석: The researchers expected to find that the subjects unconsciously targeted the same relative physiological intensity in each activity.


 ♕ Perhaps they would (B)[automatically / intentionally] exercise at 65 percent of their maximum heart rate regardless of which machine they were using.
  
Need_Help?

▷perhaps
아마도,~일지도 모른다 
▷exercise
운동(하다),행사(하다) 
▷percent
%,퍼센트 
▷maximum
최대,최고최대한(의) 
▷heart
심장,마음 
▷rate
쥐,배신자 
▷regardless
상관없이,관계없이 
▷machine
기계,기구 
▷using
사용 .
어쩌면 그들은 어떤 기계를 사용하고 있는지와 관계없이 무의식적으로 최대 심박수의 65퍼센트로 운동할 것이었다.
문법분석: Perhaps they would (B)[automatically / intentionally] exercise at 65 percent of their maximum heart rate regardless of which machine they were using.


 ♕ Or maybe they would instinctively settle into rhythm at 70 percent of their maximum rate of oxygen consumption in all three workouts.
  
Need_Help?
or
▷maybe
아마,어쩌면 
▷instinctively
본능적으로,직관적으로 
▷settle
정착하다,해결하다 
▷rhythm
리듬,박자 
▷percent
%,퍼센트 
▷maximum
최대,최고최대한(의) 
▷rate
쥐,배신자 
▷oxygen
산소 
▷consumption
소비량,소비  in all three workouts.
혹은 어쩌면 그들은 세 가지 운동 모두에서 최대 산소 소모 속도의 70퍼센트라는 리듬에 본능적으로 자리 잡을 것이었다.
문법분석: Or maybe they would instinctively settle into rhythm at 70 percent of their maximum rate of oxygen consumption in all three workouts.


 ♕ But that's not what happened.
  
Need_Help?

▷but
…을 제외하고,다만 
▷happened
일어나다,발생하다 .
그러나 일어난 일은 그렇지 않았다.
문법분석: But *병렬구조_수일치that's⌋ not what happened.


 ♕ There was, in fact, no (C)[consistency / variation] in measurements of heart rate and oxygen consumption across the three disciplines.
  
Need_Help?

▷there
was 있다 
▷fact
사실,일 
▷variation
변형,변화 
▷measurements
측정,치수 
▷heart
심장,마음 
▷rate
쥐,배신자 
▷oxygen
산소 
▷consumption
소비량,소비 
▷across
~ 전역에서,가로질러서 
▷disciplines
기강,훈련 .
사실, 세 가지 종목에서 심박 수와 산소 소모량 측정에서 일관성이 없었다.
문법분석: There was, in fact, no (C)[consistency / variation] in measurements of heart rate and oxygen consumption across the three disciplines.


 ♕ Instead, the subjects were found to have chosen the same level of perceived effort on the treadmill, the bike, and the stair climber.
  
Need_Help?

▷instead
대신에,보다 
▷subjects
받기쉬운,지배를 받는 
▷found
발견했다,찾아냈다 
▷chosen
선택된,선발된 
▷same
같은,똑같은 
▷level
수준,정도 
▷perceived
인식하다,인지하다 
▷effort
노력,작업 
▷stair
계단  climber.
대신, 실험 대상자들이 러닝머신, 자전거, 그리고 스테퍼에서 같은 수준의 인지된 운동 강도를 선택했다는 것이 밝혀졌다.
문법분석: Instead, the subjects were found to have chosen the same level of perceived effort on the treadmill, the bike, and the stair climber.


1609 어휘


👺 절대 제발 읽지좀 마세요.


서로의 흥미나 관심거리에 대해 이웃과 이야기할 수 없다면 민주주의 체제를 가질 수 없다. 민주주의에 대해 지속적인 관심이 있었던 Thomas Jefferson은 이와 유사한 결론에 이르렀다. 그는 기업에서든, 정치적 지도자들에게서든, 혹은 배타적인 정치 제도에서든 집중된 권력의 위험성을 이해하는 데 있어서 선견지명이 있었다. 시민의 직접적인 참여는 미국 혁명을 가능하게 하고 새로운 공화국에 활력과 미래에 대한 희망을 부여했던 존재였다. 그러한 참여가 없다면 그 공화국은 멸망할 것이다. 결국, 그는 국가가 '(지방 의회 구성단위가 되는) 구'로 세분되어야 할 필요성을 인식했는데, '구'는 그곳에 사는 모든 사람들이 정치적인 과정에 직접 참여할 수 있을 정도로 작은 치 단위였다. 수도에 있는 각 구의 대표들은 이런 방식으로 조직된 시민들에게 반응해야 할 것이다. 그런 다음 지역적으로 운영되는 활기찬 민주주의 체제는 공화국의 민주적인 삶을 위한 활발한 기본적 단위를 제공할 것이다. 그런 유형의 참여가 있으면, 공화국은 생존하고 번영할 것이다.
You can't have a democracy if you can't talk with your neighbors about matters of mutual interest or concern. Thomas Jefferson, who had an enduring interest in democracy, came to a similar conclusion. He was prescient in understanding the dangers of (A)[concentrated / limited] power, whether in corporations or in political leaders or exclusionary political institutions. Direct involvement of citizens was what had made the American Revolution possible and given the new republic vitality and hope for the future. Without that involvement, the republic would die. Eventually, he saw a need for the nation to be (B)[blended / subdivided] into "wards"―political units so small that everyone living there could participate directly in the political process. The representatives for each ward in the capital would have to be (C)[resistant / responsive] to citizens organized in this way. A vibrant democracy conducted locally would then provide the active basic unit for the democratic life of the republic. With that kind of involvement, the republic might survive and prosper.



절대 네버 해석하지 마세요. 1등급 되니까요~❤️


 ♕ You can't have a democracy if you can't talk with your neighbors about matters of mutual interest or concern.
  
Need_Help?
you can't cannot의 단축형 have a
▷democracy
민주주의,민주적 
▷talk
회담,말하다 
▷neighbors
이웃,주변 사람 
▷matters
문제,중요하다 
▷mutual
상호적인,서로의 
▷interest
이익,흥미이자 
▷concern
우려,걱정 .
서로의 흥미나 관심거리에 대해 이웃과 이야기할 수 없다면 민주주의 체제를 가질 수 없다.
문법분석: You can't have a democracy if you can't talk with your neighbors about matters of mutual interest or concern.


 ♕ Thomas Jefferson, who had an enduring interest in democracy, came to a similar conclusion.
  
Need_Help?
thomas jefferson, who had an
▷enduring
영속적인,오래 지속되는 
▷interest
이익,흥미이자 
▷democracy
민주주의,민주적 
▷came
왔다 
▷similar
비슷한,유사한 
▷conclusion
결론,종료결말 .
민주주의에 대해 지속적인 관심이 있었던 Thomas Jefferson은 이와 유사한 결론에 이르렀다.
문법분석: Thomas Jefferson *관계사_계속적용법⌈, who⌋ had an enduring interest in democracy, came to a similar conclusion.


 ♕ He was prescient in understanding the dangers of (A)[concentrated / limited] power, whether in corporations or in political leaders or exclusionary political institutions.
  
Need_Help?
he was prescient in
▷understanding
이해하다,알다 
▷dangers
위험,위기 
▷limited
제한,제한하다제한 
▷power
권력,힘 
▷whether
어떨지,~이든 아니든 
▷corporations
기업,회사 
▷political
정치의,정계의 
▷leaders
지도자,대표 
▷political
정치의,정계의 
▷institutions
기관,협회제도 .
그는 기업에서든, 정치적 지도자들에게서든, 혹은 배타적인 정치 제도에서든 집중된 권력의 위험성을 이해하는 데 있어서 선견지명이 있었다.
문법분석: He was prescient in understanding the dangers of (A)[concentrated / limited] power, whether in corporations or in political leaders or exclusionary political institutions.


 ♕ Direct involvement of citizens was what had made the American Revolution possible and given the new republic vitality and hope for the future.
  
Need_Help?

▷direct
직접의,감독하다 
▷citizens
시민,국민 
▷made
화난,미친 
▷revolution
혁명,(천체의) 운행혁명 
▷possible
가능한,할 수 있는 
▷given
주어진,받은 
▷new
새로운,새 
▷republic
공화국,공화정체 
▷vitality
활력,생명력 
▷hope
두 발로 뛰기,뛰다 
▷future
미래,앞의 .
시민의 직접적인 참여는 미국 혁명을 가능하게 하고 새로운 공화국에 활력과 미래에 대한 희망을 부여했던 존재였다.
문법분석: Direct involvement of citizens was what had made the American Revolution possible and given the new republic vitality and hope for the future.


 ♕ Without that involvement, the republic would die.
  
Need_Help?

▷without
~없이,~하지 않고 
▷republic
공화국,공화정체 
▷die
죽다,사망하다 .
그러한 참여가 없다면 그 공화국은 멸망할 것이다.
문법분석: Without that involvement, the republic would die.


 ♕ Eventually, he saw a need for the nation to be (B)[blended / subdivided] into "wards"―political units so small that everyone living there could participate directly in the political process.
  
Need_Help?

▷eventually
결국,최종적으로 
▷saw
봤다,톱 
▷need
필요,해야 한다 
▷nation
국가,나라 
▷wards
워드,막다 
▷political
정치의,정계의 
▷units
~개,부대 
▷small
작은,소규모의 
▷everyone
모든 사람,모두 
▷living
살아 있는,생활의 
▷participate
참가하다참여하다,참가하다 
▷directly
직접적으로,똑바로 
▷political
정치의,정계의 
▷process
경과,과정 .
결국, 그는 국가가 '(지방 의회 구성단위가 되는) 구'로 세분되어야 할 필요성을 인식했는데, '구'는 그곳에 사는 모든 사람들이 정치적인 과정에 직접 참여할 수 있을 정도로 작은 치 단위였다.
문법분석: Eventuall *댓생략 he saw a need for the nation to be (B)[blended / subdivided] into "wards"―political units so small that everyone living there could participate directly in the political process.


 ♕ The representatives for each ward in the capital would have to be (C)[resistant / responsive] to citizens organized in this way.
  
Need_Help?
the
▷representatives
대표적인,국회의원 
▷each
각~,각자 
▷ward
워드,막다 
▷responsive
민감한,반응하는 
▷citizens
시민,국민 
▷organized
비품 등을 갖춘,정리된 
▷way
방법,방식 .
수도에 있는 각 구의 대표들은 이런 방식으로 조직된 시민들에게 반응해야 할 것이다.
문법분석: The representatives for each ward in the capital would have to be (C)[resistant / responsive] to citizens organized in this way.


 ♕ A vibrant democracy conducted locally would then provide the active basic unit for the democratic life of the republic.
  
Need_Help?
a
▷vibrant
진동하는,진동하여 소리를 내는 
▷democracy
민주주의,민주적 
▷conducted
실시하다,수행하다행위 
▷locally
어떤 지방에,원산지에 
▷provide
…을 주다,준비하다제공하다 
▷active
활동적인,적극적인 
▷basic
기본적인,기초적인 
▷unit
~개,부대 
▷democratic
민주당의,민주적인 
▷life
삶,인생생물 
▷republic
공화국,공화정체 .
그런 다음 지역적으로 운영되는 활기찬 민주주의 체제는 공화국의 민주적인 삶을 위한 활발한 기본적 단위를 제공할 것이다.
문법분석: A vibrant democracy conducted locally would then 숙어[ provide the active basic unit for the democratic life of the republic ].


 ♕ With that kind of involvement, the republic might survive and prosper.
  
Need_Help?
with that
▷kind
종류,친절한 
▷republic
공화국,공화정체 
▷might
~지도 모른다,~할 수 있다힘 
▷survive
살아남다,…보다 오래살다살아남다 
▷prosper
번영하다,발전하다번영하다 .
그런 유형의 참여가 있으면, 공화국은 생존하고 번영할 것이다.
문법분석: With that kind of involvement, the republic might survive and prosper.


1611 어휘


👺 절대 제발 읽지좀 마세요.


교사가 홀로 일을 할 때 그들은 오직 한 쌍의 눈, 즉 자기 자신의 눈으로 세상을 보는 경향이 있다. 이런저런 과목이나 혹은 수업을 가르치는 데 있어서 더 성공적일 수 있는 누군가가 '같은 건물 혹은 같은 지역' 어딘가에 있을 수 있다는 사실을, 문을 닫고 거의 혼자서 학교의 연간 행사 계획표를 실천해 나가는 교사는 이해하지 못한다. 일을 더 잘하거나 최소한 다르게 하는 사람들을 벤치마킹할 수 있게 해주는 과정이 없는 상태에서, 교사들은 하나의 시각, 즉 자신의 시각만을 갖게 된다. 나는 사회 과학 분야에 속한 다양한 과목을 가르쳤는데 동일한 과목을 가르치는 나의 동료들이 어떻게 가르치는지에 대해 아는 것이 거의 없었다. 의견이나 정보를 교환하고, 공동 평가를 계획하고, 자신이 잘한 것을 공유하기 위해서 정기적으로 만난다는 생각을 우리는 전혀 해보지 않았다. 오히려 우리는 사회 교과 교무실에서 시간이 부족한 것에 대해 불평하면서 그리고 서로 비난하고 책임 전가를 하면서 많은 시간을 보냈다.
When teachers work in isolation, they tend to see the world through one set of eyes―their own. The fact that there might be someone somewhere in the same building or district who may be more successful at teaching this or that subject or lesson is (A)[based / lost] on teachers who close the door and work their way through the school calendar virtually alone. In the absence of a process that (B)[allows / forbids] them to benchmark those who do things better or at least differently, teachers are left with that one perspective their own. I taught various subjects under the social studies umbrella and had very little idea of how my peers who taught the same subject did what they did. The idea of meeting regularly to compare notes, plan common assessments, and share what we did well (C)[mostly / never] occurred to us. Rather, we spent much time in the social studies office complaining about a lack of time and playing the blame game.



절대 네버 해석하지 마세요. 1등급 되니까요~❤️


 ♕ When teachers work in isolation, they tend to see the world through one set of eyes―their own.
  
Need_Help?
when
▷teachers
교사,선생 
▷work
일하다,작품 
▷isolation
고립,소외 
▷tend
~하는 경향이 있다,돌보다…의 경향이 있다 
▷see
보다,알다 
▷world
세계,세상 
▷through
통하여,~때문에 
▷set
세우다,정해진 
▷eyes
눈,시선 
▷own
소유하다,인정하다자신의 .
교사가 홀로 일을 할 때 그들은 오직 한 쌍의 눈, 즉 자기 자신의 눈으로 세상을 보는 경향이 있다.
문법분석: When teachers work in isolation *댓생략 they tend to see the world through one set of eyes―their own.


 ♕ The fact that there might be someone somewhere in the same building or district who may be more successful at teaching this or that subject or lesson is (A)[based / lost] on teachers who close the door and work their way through the school calendar virtually alone.
  
Need_Help?
the
▷fact
사실,일 
▷might
~지도 모른다,~할 수 있다힘 
▷someone
누군가,어떤 사람 
▷somewhere
어딘가에,어떤 곳 
▷same
같은,똑같은 
▷building
건축하다,짓다 
▷district
구역,지역 
▷successful
성공한,잘된 
▷teaching
가르치다,알려주다 
▷subject
받기쉬운,지배를 받는 
▷lesson
수업,교훈 
▷lost
잃은,패배한 
▷teachers
교사,선생 
▷close
가까운,닫다 
▷work
일하다,작품 
▷way
방법,방식 
▷through
통하여,~때문에 
▷school
학교,대학학파 
▷calendar
달력,일정 
▷virtually
사실상,거의 
▷alone
혼자,홀로 .
이런저런 과목이나 혹은 수업을 가르치는 데 있어서 더 성공적일 수 있는 누군가가 '같은 건물 혹은 같은 지역' 어딘가에 있을 수 있다는 사실을, 문을 닫고 거의 혼자서 학교의 연간 행사 계획표를 실천해 나가는 교사는 이해하지 못한다.
문법분석: The fact that there might be someone somewhere in the same building or district who may be more successful at teaching this or that subject or lesson is (A)[based / lost] on teachers who close the door and work their way through the school calendar virtually alone.


 ♕ In the absence of a process that (B)[allows / forbids] them to benchmark those who do things better or at least differently, teachers are left with that one perspective their own.
  
Need_Help?
in the
▷absence
없음,결석 
▷process
경과,과정 
▷forbids
금지하다,어렵게하다금하다 
▷those
저,그것 
▷do
조동사,하다 
▷things
것,일 
▷better
개선하다,더 좋은더 나은 
▷least
가장 적은,최소의 
▷differently
다르게,다양하게 
▷teachers
교사,선생 
▷left
남았다,떠났다 
▷perspective
가망,전망시각 
▷own
소유하다,인정하다자신의 .
일을 더 잘하거나 최소한 다르게 하는 사람들을 벤치마킹할 수 있게 해주는 과정이 없는 상태에서, 교사들은 하나의 시각, 즉 자신의 시각만을 갖게 된다.
문법분석: In the absence of a process that (B)[allows / forbids] them to benchmark those who do things better or at least differently, teachers are left with that one perspective their own.


 ♕ I taught various subjects under the social studies umbrella and had very little idea of how my peers who taught the same subject did what they did.
  
Need_Help?
i
▷taught
가르쳤다,배웠다 
▷various
다양한,여러가지의 
▷subjects
받기쉬운,지배를 받는 
▷under
아래의,~밑에 
▷social
사회의,소셜 
▷umbrella
우산,보호 
▷very
바로 그,…조차도 
▷little
좀,조금 
▷idea
생각,아이디어 
▷how
어떻게,얼마나 
▷peers
귀족,동료 
▷taught
가르쳤다,배웠다 
▷same
같은,똑같은 
▷subject
받기쉬운,지배를 받는  did what they did.
나는 사회 과학 분야에 속한 다양한 과목을 가르쳤는데 동일한 과목을 가르치는 나의 동료들이 어떻게 가르치는지에 대해 아는 것이 거의 없었다.
문법분석: I taught various subjects under the social studies umbrella and had very little idea of how my peers who taught the same subject did what they did.


 ♕ The idea of meeting regularly to compare notes, plan common assessments, and share what we did well (C)[mostly / never] occurred to us.
  
Need_Help?
the
▷idea
생각,아이디어 
▷meeting
만나다만족시키다,응하다 
▷regularly
정기적으로,규칙적으로 
▷compare
비교하다,비유하다 
▷notes
유명,지폐지적하다 
▷plan
계획하다,예정 
▷common
흔한,공통의 
▷assessments
평가,사정 
▷share
공유하다,나누다분배하다 
▷well
잘,흠  (c)mostly / never occurred to us.
의견이나 정보를 교환하고, 공동 평가를 계획하고, 자신이 잘한 것을 공유하기 위해서 정기적으로 만난다는 생각을 우리는 전혀 해보지 않았다.
문법분석: The idea of meeting regularly to compare notes, plan common assessments, and share what we did well (C)[mostly / never] *1형식동사⌈occurred to⌋ us.


 ♕ Rather, we spent much time in the social studies office complaining about a lack of time and playing the blame game.
  
Need_Help?

▷rather
~보다는,오히려 
▷spent
보냈다,지출했다 
▷much
많은,매우 
▷social
사회의,소셜 
▷office
사무소,회사 
▷complaining
불평하다,(고통을)호소하다 
▷lack
…이 없다,부족하다부족 
▷playing
연주하다,역할을 하다 
▷blame
비난하다,~탓하다 
▷game
게임,경기사냥감 .
오히려 우리는 사회 교과 교무실에서 시간이 부족한 것에 대해 불평하면서 그리고 서로 비난하고 책임 전가를 하면서 많은 시간을 보냈다.
문법분석: Rather, we spent much time in the social studies office complaining about a lack of time *동명사S/분사구문⌈and playing⌋ the blame game.


1506 어휘


👺 절대 제발 읽지좀 마세요.


사막 메뚜기는 식량원의 입수 가능성과 지역 메뚜기 개체군의 밀도에 따라 현저히 다른 두 가지 방식으로 산다. 그들이 원래 사는 사막의 서식지에서 보통 그렇듯 식량이 부족할 때는 메뚜기들이 위장을 위해 고안된 색채를 갖고 태어나며 혼자 살아간다. 그러나 드물긴 하지만 상당량의 비가 내리는 기간이 와서 초목이 크게 성장하게 되면, 모든 것이 변한다. 처음에는 그 메뚜기들이 그저 풍부한 식량 공급량을 맘껏 먹어치우면서 계속 혼자 산다. 그러나 그 여분의 초목이 죽어 없어지기 시작하면, 메뚜기들은 자신들이 (수가 많아져서) 서로 혼잡하게 있다는 것을 알게 된다. 갑자기, 밝은 색을 띠고 함께 있기를 선호하는 새끼 메뚜기들이 태어난다. 서로를 피하고 위장과 무활동을 통해 포식자들로부터 몸을 숨기는 대신 이 메뚜기들은 거대한 떼를 짓고, 함께 먹으며, 순전히 숫자를 통해 자기네 포식자들을 압도한다.
The desert locust lives in two remarkably different styles depending on the availability of food sources and the density of the local locust population. When food is scarce, as it usually is in their native desert habitat, locusts are born with coloring designed for camouflage and lead (A)[solitary / social] lives. But when rare periods of significant rain produce major vegetation growth, everything changes. At first, the locusts continue to be loners, just feasting off the (B)[insufficient / abundant] food supply. But as the extra vegetation starts to die off, the locusts find themselves crowded together. Suddenly, baby locusts are born with bright colors and a preference for company. Instead of avoiding one another and hiding from predators through camouflage and inactivity, these locusts gather in vast groups, feed together, and (C)[overwhelm / overestimate] their predators simply through numbers.



절대 네버 해석하지 마세요. 1등급 되니까요~❤️


 ♕ The desert locust lives in two remarkably different styles depending on the availability of food sources and the density of the local locust population.
  
Need_Help?
the
▷desert
버리다,도망하다사막 
▷lives
살다,생활하다 
▷remarkably
현저하게,두드러지게 
▷different
다른,여러 가지의 
▷styles
스타일,방식 
▷depending
…에 의존하다따라,달리다 
▷food
음식,식품 
▷sources
원천,출처정보원 
▷density
밀도,농도 
▷local
국내의,지역의지방의 
▷population
인구,사람들 .
사막 메뚜기는 식량원의 입수 가능성과 지역 메뚜기 개체군의 밀도에 따라 현저히 다른 두 가지 방식으로 산다.
문법분석: The desert locust lives in two remarkably different styles depending on the availability of food sources and the density of the local locust population.


 ♕ When food is scarce, as it usually is in their native desert habitat, locusts are born with coloring designed for camouflage and lead (A)[solitary / social] lives.
  
Need_Help?
when
▷food
음식,식품 
▷scarce
부족한,희귀한 
▷usually
보통,대개 
▷native
원주민의,태생의타고난 
▷desert
버리다,도망하다사막 
▷born
태어난,~태생의 
▷coloring
색,색깔 
▷designed
디자인,계획디자인 
▷lead
이끌다,선두지내다 
▷social
사회의,소셜 
▷lives
살다,생활하다 .
그들이 원래 사는 사막의 서식지에서 보통 그렇듯 식량이 부족할 때는 메뚜기들이 위장을 위해 고안된 색채를 갖고 태어나며 혼자 살아간다.
문법분석: When food is scarce, as usually *대동사⌈is⌋ in their native desert habitat, locusts are born with coloring designed for camouflage and lead (A)[solitary / social] lives.


 ♕ But when rare periods of significant rain produce major vegetation growth, everything changes.
  
Need_Help?

▷but
…을 제외하고,다만 
▷rare
드문,진귀한드문 
▷periods
기간,시대 
▷significant
중요한,상당한 
▷rain
비,비가 오다 
▷produce
~을 생산하다,만들다 
▷major
주요한,큰 
▷vegetation
초목,식물 
▷growth
성장,발전성장 
▷everything
가장 중요한 것,모든 것모든 
▷changes
변화,바꾸다 .
그러나 드물긴 하지만 상당량의 비가 내리는 기간이 와서 초목이 크게 성장하게 되면, 모든 것이 변한다.
문법분석: But when rare periods of significant rain produce major vegetation growth *동명사S/분사구문⌈, everything⌋ changes.


 ♕ At first, the locusts continue to be loners, just feasting off the (B)[insufficient / abundant] food supply.
  
Need_Help?
at first, the locusts
▷continue
계속하다,지속시키다 
▷just
것만,그냥 
▷feasting
축제,진수성찬 
▷off
없어져,떨어져 
▷abundant
풍부한,많은 
▷food
음식,식품 
▷supply
공급,공급하다 .
처음에는 그 메뚜기들이 그저 풍부한 식량 공급량을 맘껏 먹어치우면서 계속 혼자 산다.
문법분석: At first, the locusts continue to be loners, just feasting off the (B)[insufficient / abundant] food supply.


 ♕ But as the extra vegetation starts to die off, the locusts find themselves crowded together.
  
Need_Help?

▷but
…을 제외하고,다만 
▷extra
추가의,여분의 
▷vegetation
초목,식물 
▷starts
(놀라)움찔하다,출발하다시작하다 
▷die
죽다,사망하다 
▷off
없어져,떨어져 
▷find
찾다,발견하다 
▷themselves
그들 자신 
▷crowded
군중,붐비다 
▷together
함께,같이 .
그러나 그 여분의 초목이 죽어 없어지기 시작하면, 메뚜기들은 자신들이 (수가 많아져서) 서로 혼잡하게 있다는 것을 알게 된다.
문법분석: But *병렬구조_수일치 ⌈as⌋ the extra vegetation starts to die off, the locusts find themselves crowded together.


 ♕ Suddenly, baby locusts are born with bright colors and a preference for company.
  
Need_Help?

▷suddenly
갑자기,순식간에 
▷baby
아기,새끼 
▷born
태어난,~태생의 
▷bright
밝은,긍정적인영리한 
▷colors
색,색깔 
▷preference
선호,좋아하기 
▷company
회사,대 .
갑자기, 밝은 색을 띠고 함께 있기를 선호하는 새끼 메뚜기들이 태어난다.
문법분석: Suddenly, baby locusts are born with bright colors and a preference for company.


 ♕ Instead of avoiding one another and hiding from predators through camouflage and inactivity, these locusts gather in vast groups, feed together, and (C)[overwhelm / overestimate] their predators simply through numbers.
  
Need_Help?

▷instead
대신에,보다 
▷avoiding
피하다,회피하다 
▷another
다른,또 하나 
▷hiding
숨겼다 
▷through
통하여,~때문에 
▷inactivity
무활동,휴지 
▷these
이 ~들의,이런 
▷gather
모이다,수집하다 
▷vast
광대한,방대한막대한 
▷groups
그룹,단체 
▷feed
먹이,공급하다 
▷together
함께,같이 
▷overestimate
과대평가하다 
▷simply
단순히,간단히 
▷through
통하여,~때문에 
▷numbers
수,다수 .
서로를 피하고 위장과 무활동을 통해 포식자들로부터 몸을 숨기는 대신 이 메뚜기들은 거대한 떼를 짓고, 함께 먹으며, 순전히 숫자를 통해 자기네 포식자들을 압도한다.
문법분석: *표현주의⌈Instead of⌋ avoiding one another *동명사S/분사구문⌈and hiding⌋ from predators through camouflage and inactivity, these locusts gather in vast groups, feed together, and (C)[overwhelm / overestimate] their predators simply through numbers.


1509 어휘


👺 절대 제발 읽지좀 마세요.


캐나다인 손님을 접대한 후에, 한 이집트인 중역이 그에게 새로운 벤처 사업에서의 합작 제휴를 제의했다. 그 제의에 기뻐서, 캐나다인은 세부 사항을 마무리하기 위해 다음 날 아침에 각자의 변호사와 함께 다시 만날 것을 제안했다. 이집트인이 결코 나타나지 않았다. 놀라고 실망한 캐나다인이 무엇이 잘못된 것인지 이해하려고 했다: 이집트인은 시간 엄수 관념이 없었는가? 그 이집트인이 수정 제안을 기대하고 있었는가? 카이로에서는 변호사를 구할 수 없었는가? 이들 설명 중 어떤 것도 올바른 것으로 판명되지 않았다. 오히려, 문제는 캐나다인과 이집트인이 변호사를 불러들이는 것에 두는 서로 다른 의미에 의해 야기되었다. 그 캐나다인은 변호사의 부재(→입회)를 협상의 성공적인 마무리를 용이하게 하는 것으로 여겼고, 그 이집트인은 그것을 캐나다인이 그의 구두 약속을 불신하는 것을 암시하는 것이라고 해석했다. 캐나다인은 흔히 합의를 끝내기 위해 변호사의 도움을 받는, 사사로움에 치우치지 않는 형식상의 절차를 이용한다. 이와 대조적으로 이집트인은 같은 목적을 완수하기 위해 거래 상대자 간의 개인적인 관계에 더 자주 의존한다.
An Egyptian executive, after entertaining his Canadian guest, offered him joint partnership in a new business venture. The Canadian, delighted with the offer, suggested that they meet again the next morning with their respective lawyers to finalize the details. The Egyptian never showed up. The surprised and disappointed Canadian tried to understand what had gone wrong: Did Egyptians lack punctuality? Was the Egyptian expecting a counter-offer? Were lawyers unavailable in Cairo? None of these explanations proved to be correct; rather, the problem was caused by the different meaning Canadians and Egyptians attach to inviting lawyers. The Canadian regarded the lawyers' absence as facilitating the successful completion of the negotiation; the Egyptian interpreted it as signaling the Canadian's mistrust of his verbal commitment. Canadians often use the impersonal formality of a lawyer's services to finalize agreements. Egyptians, by contrast, more frequently depend on the personal relationship between bargaining partners to accomplish the same purpose.



절대 네버 해석하지 마세요. 1등급 되니까요~❤️


 ♕ An Egyptian executive, after entertaining his Canadian guest, offered him joint partnership in a new business venture.
  
Need_Help?
an
▷egyptian
이집트의,이집트인의 
▷executive
임원,대표 
▷after
…을 구하여,…을 본떠서 
▷entertaining
즐겁게 하다,접대하다즐겁게 해주다 
▷canadian
캐나다의,캐나다 사람 
▷guest
손님,하객 
▷offered
제공하다,제안하다 
▷joint
공동의,합동의 
▷partnership
동반자,파트너십 
▷new
새로운,새 
▷business
기업,사업 
▷venture
감히 …하다모험,투기적 사업 .
캐나다인 손님을 접대한 후에, 한 이집트인 중역이 그에게 새로운 벤처 사업에서의 합작 제휴를 제의했다.
문법분석: An Egyptian executive, *부사절축약⌈after entertaining⌋ his Canadian guest, offered him joint partnership in a new business venture.


 ♕ The Canadian, delighted with the offer, suggested that they meet again the next morning with their respective lawyers to finalize the details.
  
Need_Help?
the
▷canadian
캐나다의,캐나다 사람 
▷delighted
기쁘게 하다,즐겁게 하다즐거움 
▷offer
제공하다,제안하다 
▷suggested
암시하다,제안하다 
▷meet
만나다만족시키다,응하다 
▷next
다음의,이후의 
▷morning
아침,오전 
▷respective
각각의,각자의 
▷lawyers
변호사,법률가 
▷details
상세,상세히 말하다세부 .
그 제의에 기뻐서, 캐나다인은 세부 사항을 마무리하기 위해 다음 날 아침에 각자의 변호사와 함께 다시 만날 것을 제안했다.
문법분석: The Canadian, *1형식동사⌈delighted with⌋ the offer, suggested that they meet again the next morning with their respective lawyers to finalize the details.


 ♕ The Egyptian never showed up.
  
Need_Help?
the
▷egyptian
이집트의,이집트인의 
▷showed
보여주다,쇼  up.
이집트인이 결코 나타나지 않았다.
문법분석: The Egyptian never showed up.


 ♕ The surprised and disappointed Canadian tried to understand what had gone wrong: Did Egyptians lack punctuality?
  
Need_Help?
the
▷surprised
놀란 
▷disappointed
실망시키다,낙담시키다 
▷canadian
캐나다의,캐나다 사람 
▷tried
노력한,~하려고 한 
▷understand
이해하다,알다 
▷gone
지나간,사라진 
▷wrong
잘못된,틀린 
▷egyptians
이집트의,이집트인의 
▷lack
…이 없다,부족하다부족  punctuality?
놀라고 실망한 캐나다인이 무엇이 잘못된 것인지 이해하려고 했다: 이집트인은 시간 엄수 관념이 없었는가?
문법분석: The surprised and disappointed Canadian tried to understand what *과거완료/대과거⌈had gone⌋ wrong: Did Egyptians lack punctuality?


 ♕ Was the Egyptian expecting a counter-offer?
  
Need_Help?
was the
▷egyptian
이집트의,이집트인의 
▷expecting
예상하다,기대하다 
▷counter
거꾸로의반대의,카운터 
▷offer
제공하다,제안하다 ?
그 이집트인이 수정 제안을 기대하고 있었는가?
문법분석: Was the Egyptian expecting a counter-offer?


 ♕ Were lawyers unavailable in Cairo?
  
Need_Help?
were
▷lawyers
변호사,법률가  unavailable in cairo?
카이로에서는 변호사를 구할 수 없었는가?
문법분석: Were lawyers unavailable in Cairo?


 ♕ None of these explanations proved to be correct; rather, the problem was caused by the different meaning Canadians and Egyptians attach to inviting lawyers.
  
Need_Help?

▷none
~아닌,~없는 
▷these
이 ~들의,이런 
▷explanations
설명,해명 
▷correct
정확한,수정하다 
▷rather
~보다는,오히려 
▷problem
문제 
▷different
다른,여러 가지의 
▷meaning
의미하다,뜻중요하다 
▷canadians
캐나다의,캐나다 사람 
▷egyptians
이집트의,이집트인의 
▷attach
부착하다,붙이다 
▷inviting
초대하는,유혹적인 
▷lawyers
변호사,법률가 .
이들 설명 중 어떤 것도 올바른 것으로 판명되지 않았다.
문법분석: None of these explanations proved to be correct; rather, the problem *수동태⌈was caused⌋ by the different meaning Canadians and *병렬구조_수일치 ⌈Egyptians⌋ attach to inviting lawyers.


 ♕ The Canadian regarded the lawyers' absence as facilitating the successful completion of the negotiation; the Egyptian interpreted it as signaling the Canadian's mistrust of his verbal commitment.
  
Need_Help?
the
▷canadian
캐나다의,캐나다 사람 
▷regarded
관련되다,간주하다안부 
▷lawyers
변호사,법률가 
▷absence
없음,결석 
▷successful
성공한,잘된 
▷completion
완공,완성 
▷egyptian
이집트의,이집트인의 
▷interpreted
통역하다,해석하다 
▷signaling
신호,시작을 알리다 
▷canadian
캐나다의,캐나다 사람 
▷mistrust
~을 의심하다,불신 
▷verbal
말의,구두의  commitment.
오히려, 문제는 캐나다인과 이집트인이 변호사를 불러들이는 것에 두는 서로 다른 의미에 의해 야기되었다.
문법분석: The Canadian regarded the lawyers' absence as facilitating the successful completion of the negotiation; the Egyptian interpreted it as signaling the Canadian's mistrust of his verbal commitment.


 ♕ Canadians often use the impersonal formality of a lawyer's services to finalize agreements.
  
Need_Help?

▷canadians
캐나다의,캐나다 사람 
▷often
종종,자주 
▷use
사용하다,이용하다 
▷impersonal
비인간적인,냉담한 
▷formality
의례,형식을 차림 
▷lawyer
변호사,법률가 
▷services
서비스,봉사 
▷agreements
합의,협정 .
그 캐나다인은 변호사의 부재(→입회)를 협상의 성공적인 마무리를 용이하게 하는 것으로 여겼고, 그 이집트인은 그것을 캐나다인이 그의 구두 약속을 불신하는 것을 암시하는 것이라고 해석했다.
문법분석: Canadians often use the impersonal formality of a lawyer's services to finalize agreements.


 ♕ Egyptians, by contrast, more frequently depend on the personal relationship between bargaining partners to accomplish the same purpose.
  
Need_Help?

▷egyptians
이집트의,이집트인의 
▷contrast
대조,대비대조하다 
▷frequently
자주,종종 
▷depend
…에 의존하다따라,달리다 
▷personal
개인의,자신의 
▷relationship
관계,연애관계 
▷between
사이에,~간의 
▷bargaining
흥정하다,싼 물건 
▷partners
파트너,상대 
▷accomplish
성취하다이루어 내다,성취하다 
▷same
같은,똑같은 
▷purpose
목적,목표 .
캐나다인은 흔히 합의를 끝내기 위해 변호사의 도움을 받는, 사사로움에 치우치지 않는 형식상의 절차를 이용한다.
문법분석: Egyptians, by contrast, more frequently depend on the personal relationship between bargaining partners to accomplish the same purpose.


1511 어휘


👺 절대 제발 읽지좀 마세요.


Atitlan Giant Grebe는 훨씬 더 널리 퍼져 있던 더 작은 Piedbilled Grebe(얼룩부리논병아리)에서 진화한 날지 못하는 큰 새였다. 1965년 무렵에는 Atitlan 호수에 약 80마리만이 남아 있었다. 한 가지 직접적인 원인은 알아내기 매우 쉬웠는데, 현지의 인간들이 맹렬한 속도로 갈대밭을 베어 넘어뜨리는 것이었다. 이런 파괴는 빠르게 성장하는 매트 제조 산업의 필요에 의해 추진되었다. 그러나 다른 문제들이 있었다. 한 미국 항공사가 그 호수를 낚시꾼들의 관광지로 개발하는 데 강한 관심을 보였다. 하지만 이 생각에 큰 문제가 있었는데, 그 호수에는 적절한 스포츠용[낚시용] 물고기가 없었다! 이런 다소 분명한 결함을 보충하기 위해 Large-mouthed Bass(큰입농어)라 불리는 특별히 선택된 물고기 종이 도입되었다. 그 도입된 개체는 즉각 그 호수에 사는 게와 작은 물고기에게 관심을 돌렸고, 이리하여 몇 마리 안 남은 논병아리와 먹이를 놓고 경쟁하였다. 또한, 가끔 그들[큰입농어들]이 얼룩말 줄무늬가 있는 Atitlan Giant Grebe 새끼들을 게걸스럽게 먹어치웠다는 데 의심의 여지가 거의 없다.
The Atitlán Giant Grebe was a large, flightless bird that had evolved from the much more widespread and smaller Pied-billed Grebe. By 1965 there were only around 80 birds left on Lake Atitlán. One immediate reason was easy enough to spot: the local human population was cutting down the reed beds at a furious rate. This (A)[accommodation / destruction] was driven by the needs of a fast growing mat-making industry. But there were other problems. An American airline was intent on developing the lake as a tourist destination for fishermen. However, there was a major problem with this idea: the lake (B)[lacked / supported] any suitable sporting fish! To compensate for this rather obvious defect, a specially selected species of fish called the Large-mouthed Bass was introduced. The introduced individuals immediately turned their attentions to the crabs and small fish that lived in the lake, thus (C)[competing / cooperating] with the few remaining grebes for food. There is also little doubt that they sometimes gobbled up the zebra-striped Atitlán Giant Grebe's chicks.



절대 네버 해석하지 마세요. 1등급 되니까요~❤️


 ♕ The Atitlán Giant Grebe was a large, flightless bird that had evolved from the much more widespread and smaller Pied-billed Grebe.
  
Need_Help?
the atitlán
▷giant
거대한,자이언트 
▷large
큰,많은 
▷bird
새,조류 
▷much
많은,매우 
▷widespread
널리 퍼진,광범위한 
▷smaller
더 작은,small의 비교급  pied-billed grebe.
Atitlan Giant Grebe는 훨씬 더 널리 퍼져 있던 더 작은 Piedbilled Grebe(얼룩부리논병아리)에서 진화한 날지 못하는 큰 새였다.
문법분석: The Atitlán Giant Grebe was a large, flightless bird that *과거완료/대과거⌈had evolved⌋ from the much more widespread and smaller Pied-billed Grebe.


 ♕ By 1965 there were only around 80 birds left on Lake Atitlán.
  
Need_Help?
by 1965
▷there
were 있다 
▷around
주변에,주위에 
▷birds
새,조류 
▷left
남았다,떠났다 
▷lake
호수,연못  atitlán.
1965년 무렵에는 Atitlan 호수에 약 80마리만이 남아 있었다.
문법분석: By 1965 *Xvs구문⌈there were only⌋ around 80 birds left on Lake Atitlán.


 ♕ One immediate reason was easy enough to spot: the local human population was cutting down the reed beds at a furious rate.
  
Need_Help?
one
▷immediate
즉각적인,당장 
▷reason
이성,이유 
▷easy
쉬운 
▷enough
충분한,충분히 
▷spot
장소,위장소 
▷local
국내의,지역의지방의 
▷human
인간,사람인간의 
▷population
인구,사람들 
▷cutting
오려낸 것,절단 
▷down
내리다,지다 
▷reed
갈대 
▷beds
침대,재우다 
▷furious
격노한,격렬한 
▷rate
쥐,배신자 .
한 가지 직접적인 원인은 알아내기 매우 쉬웠는데, 현지의 인간들이 맹렬한 속도로 갈대밭을 베어 넘어뜨리는 것이었다.
문법분석: One immediate reason was easy *표현주의⌈enough to spot⌋: the local human population was cutting down the reed beds at a furious rate.


 ♕ This (A)[accommodation / destruction] was driven by the needs of a fast growing mat-making industry.
  
Need_Help?
this (a)accommodation /
▷destruction
파괴,파멸 
▷driven
drive의 과거 분사형,의욕이 넘치는 
▷needs
필요,해야 한다 
▷fast
단식,고정된빨리 
▷growing
성장하다,자라다 
▷mat
매트,돗자리 
▷industry
근면,산업 .
이런 파괴는 빠르게 성장하는 매트 제조 산업의 필요에 의해 추진되었다.
문법분석: This (A)[accommodation / destruction] was driven by the needs of a fast growing mat-making industry.


 ♕ But there were other problems.
  
Need_Help?

▷but
…을 제외하고,다만 
▷there
were 있다 
▷other
다른,기타의 
▷problems
문제 .
그러나 다른 문제들이 있었다.
문법분석: But *Xvs구문⌈there were other⌋ problems.


 ♕ An American airline was intent on developing the lake as a tourist destination for fishermen.
  
Need_Help?
an american airline was
▷intent
열중한,의지의도 
▷developing
개발하다,발전하다발달하다 
▷lake
호수,연못 
▷tourist
관광객,관광의 
▷destination
목적지,목표  for fishermen.
한 미국 항공사가 그 호수를 낚시꾼들의 관광지로 개발하는 데 강한 관심을 보였다.
문법분석: An American airline was intent on developing the lake as a tourist destination for fishermen.


 ♕ However, there was a major problem with this idea: the lake (B)[lacked / supported] any suitable sporting fish!
  
Need_Help?

▷however
그러나,하지만 
▷there
was 있다 
▷major
주요한,큰 
▷problem
문제 
▷idea
생각,아이디어 
▷lake
호수,연못 
▷supported
지지하다,부양하다지지하다 
▷suitable
적합한,적당한 
▷sporting
농담,스포츠 
▷fish
물고기,낚시하다 !
하지만 이 생각에 큰 문제가 있었는데, 그 호수에는 적절한 스포츠용[낚시용] 물고기가 없었다!
문법분석: However, *Xvs구문⌈there was a major⌋ problem with this idea: the lake (B)[lacked / supported] any suitable sporting fish!


 ♕ To compensate for this rather obvious defect, a specially selected species of fish called the Large-mouthed Bass was introduced.
  
Need_Help?
to
▷compensate
배상하다,갚다보상하다 
▷rather
~보다는,오히려 
▷obvious
명백한분명한,명백한 
▷defect
결점,단점결함 
▷specially
특별히,특수하게 
▷selected
고르다,선발한선택하다 
▷species
인류,종(류)종 
▷fish
물고기,낚시하다 
▷called
부르다,전화하다 
▷large
큰,많은 
▷bass
베이스,배스  was introduced.
이런 다소 분명한 결함을 보충하기 위해 Large-mouthed Bass(큰입농어)라 불리는 특별히 선택된 물고기 종이 도입되었다.
문법분석: To compensate for *병렬구조_수일치 ⌈this⌋ rather obvious defect, a specially selected species of fish *표현주의⌈called the⌋ Large-mouthed Bass *수동태⌈was introduced⌋.


 ♕ The introduced individuals immediately turned their attentions to the crabs and small fish that lived in the lake, thus (C)[competing / cooperating] with the few remaining grebes for food.
  
Need_Help?
the introduced
▷individuals
개인,개인의 
▷immediately
즉시,직후 
▷turned
되다,돌리다차례 
▷attentions
관심,주의력 
▷crabs
게,크랩 
▷small
작은,소규모의 
▷fish
물고기,낚시하다 
▷lived
~의 생명을 지닌 
▷lake
호수,연못 
▷thus
따라서,그렇게 
▷few
거의 없는,몇몇의 
▷remaining
남다,머무르다여전히 …대로이다 
▷food
음식,식품 .
그 도입된 개체는 즉각 그 호수에 사는 게와 작은 물고기에게 관심을 돌렸고, 이리하여 몇 마리 안 남은 논병아리와 먹이를 놓고 경쟁하였다.
문법분석: The introduced individuals immediately turned their attentions to the crabs and small fish that lived in the lake, thus ( *동명사S/분사구문⌈C)[competing⌋ / cooperating] with the few remaining grebes for food.


 ♕ There is also little doubt that they sometimes gobbled up the zebra-striped Atitlán Giant Grebe's chicks.
  
Need_Help?

▷there
is 있다 
▷also
또한,역시 
▷little
좀,조금 
▷doubt
의심하다,의혹 
▷sometimes
언제,조만간 
▷giant
거대한,자이언트  grebe's chicks.
또한, 가끔 그들[큰입농어들]이 얼룩말 줄무늬가 있는 Atitlan Giant Grebe 새끼들을 게걸스럽게 먹어치웠다는 데 의심의 여지가 거의 없다.
문법분석: *Xvs구문⌈There is also⌋ little doubt that they sometimes gobbled up the zebra-striped Atitlán Giant Grebe's chicks.

👍❤🏿VOCAB. 여러번 쓰면서 연습하세요!!!
conduct  
imperfect  
absence  부재
abundant  풍부한
accomplish  이루다;성취하다
accord  일치
accumulate  축적하다
accuracy  정확함
accus  고발하다
accustomed  익숙한
acquaint  주다
acquaintance  
agreement  동의
anticipat  
approach  다가가다;접근하다
archaeologists  
archaeology  고고학
artifact  인공물
assess  평가하다
assessment  평가
assum  가정하다
attach  붙이다
attach  붙이다;첨부하다
avail  
bare  벌거벗은;간결한
behav  
behavior  행동
blam  
camouflag  위장;변장
capital  자본;수도
catalog  카탈로그를
coexist  공존하다
commit  범하다
commitment  위탁;위임
compensat  
competition  경쟁;시합
competitive  경재의;경쟁적인
complet  
completion  
compliment  칭찬
compos  
concern  걱정
concerned  걱정스러운;관계가 있는 걱정
conclusion  결말;결론
conducted  행위;행동
conservation  보존
construct  건설하다
consumption  소비
continued  계속되는
cooperate  협력하다
corporation  법인;회사
counter  계산대;판매대
craft  비행기;비행선
criminal  죄수;범죄자
decade  십년
defect  결점
degree  정도
democracy  민주주의
democratic  민주주의의
density  밀집도;밀집상태
depend  의존하다
depending  의존하다
depict  묘사하다
destination  목적지
destruction  파괴
determin  결심하다
differ  
disappoint  실망시키다
disappointed  실망한 실망시키다
discipline  훈련;체벌
discount  
distinct  다른;독특한
distinctive  구별되는;뚜렷한
district  지구
effective  효과적인
employ  사용하다(
encourage  격려하다;하게하다
enduring  참다
entire  전체의
erroneous  잘못된
evolve  진화하다
excavated  
exclusion  배제
exclusionary  배제하는
executive  중역(의),이사(의)
expected  기대하다
experiment  실험
expos  노출시키다
extension  확대
facilitat  쉽게하다
facilitating  
feat  
featur  특징을이루다
fellow  동료;연구원
firm  회사;견고한
flat  편평한;납작한
flattery  
flood  홍수;범람하다
forag  
forbid  금하다
formal  형식적인
foundation  기초
frequent  빈번한
frequently  빈번히;종종
fundamental  근본적인
fur  부드러운 털;모피
furious  격노한
grasp  움켜쥐다;잡다
guarantee  보증하다
habitat  서식지;거주지
historic  역사적으로 유명한
homogeneous  
imitation  모방
immediate  즉각적인
impersonal  비인격적인
increasingly  점점 더
incredibly  굉장히;매우
instinct  직감;본능
instinctive  본능적인
institution  협회;단체
intend  의도하다
intensity  강렬함
intent  의지;의향
intention  
intentional  의도적인
intentionally  의도적으로
interpret  해석하다
intrinsic  본질적인
involv  포함하다
involvement  관계;연루
irrelevant  관계가 없는
isolation  고립
journalism  
journalists  
ladder  
limited  제한된
literature  문학
logic  논리
matter  문제;중요하다
maximum  최고
means  수단
measurement  측정
mental  정신적인
mere  단순한
mistrust  
mutual  상호
negotiation  
occasion  경우;때
occasional  가끔씩의
occasionally  가끔
occur  발생하다
occurred  발생하다
optimal  
organ  오르간;장기
organiz  정리하다
organized  정리하다
outcome  결과
outrag  
overestimate  과대평가하다
overturn  
peer  동료
perceive  인지하다
perceived  인식하다
perception  지각;인식
perspective  원근법;투시화법
political  정치적인
populat  
potent  
potential  잠재력;가능성
predator  
prefer  선호하다
preference  선호
prescient  미리 아는
presence  존재;실재
process  처리
profit  이익
progress  진보
prominent  저명한
prosper  번영하다;성공하다
prove  증명하다
punctual  시간을
punctuality  
quest  탐구
radical  근본적인;급진적인
rational  이성적인
reality  현실
refin  정제하다
regard  간주하다
regardless of  ~에관계없이
regular  
regularly  규칙적으로
relation  관계
relative  관련있는;친척
remark  말하다;언급하다
remarkably  눈에띄게;현저하게
represent  의미하다;나타내다
representation  묘사;표시
representative  대표자;직원
republic  공화국
respective  각각의
responsive  반응하는
reveal  드러내다;나타내다
sacrifice  희생
scan  대충 훑어 보다
scarce  
selected  선택하다
settle  정착하다;해결하다
sharp  명백한
shift  이동하다
shipwrecked  
shock  충격을 주다
signal  신호
significant  중요한
skilled  숙련된 기술
source  원천;근원
stationary  움직이지않는
strict  엄격한
structure  구조
subject  대상;물체
suit  양복;소송;어울리다
suitable  적절한
suppose  가정하다;생각하다
survive  살아남다
suspect  의심하다
target  목표;과녁
terms  기간;용어
theft  절도
transmission  전달
tread  
treadmill  러닝머신
treasure  보물;소중히하다
unconscious  무의식적인
unify  통일하다
valuable  귀중한;값비싼
variation  변화
vast  엄청난;막대한
vegetation  식물
venture  
verbal  말의;문자의
vibrant  진동하는;울려퍼지는
virtual  사실상의
virtually  가상의
vital  중요한
vitality  활력;생명력
widespread  널리 퍼진
workout  연습;운동
wreck  난파선

# #010-3338-3436 #위스마트 #구리시 #인창동 #영어학원 #고등 #중등 #내신 #수능 #텝스 #TEPS #토플 #토익
2018 All Rights Reserved. Written by Wayne | Contact us: wayne36@daum.net | Web: wayne.tistory.com
728x90
반응형

728x90
반응형
From 1716고3어법 


2018 All Rights Reserved. Written by Wayne | Contact us: wayne36@daum.net | Web: wayne.tistory.com


MUSIC_BOX

1703 어법


👺 절대 제발 읽지좀 마세요.


아이들의 공감 능력을 길러줄 수 있는 가장 간단하고도 효과적인 방법 중 하나는 스스로 더 놀도록 내버려 두는 것이다. 감독 없이 노는 아이들은 그들이 어떻게 느끼는지를 서로에게 주저 없이 말한다. 게다가, 놀고 있는 아이들은 흔히 다른 역할을 맡아서 Walsh 교장 선생님이나 Josh 엄마인 척하고, 즐거운 마음으로 다른 누군가가 어떻게 생각하고 느끼는지를 스스로 상상하게 만든다. 불행하게도, 자유로운 놀이는 드물어지고 있다. Boston 대학의 연구 교수인 Peter Gray는 미국과 다른 선진국에서 지난 50년에 걸쳐서 아이들이 자기 자신들이 선택한 방식으로 놀면서 탐구할 기회가 지속적이고, 궁극적으로는 급격한 감소를 보이고 있음을 상세히 기록해 왔다. 그 결과는 공감 능력을 특히 훼손해 왔다고 그는 주장한다. 사회적으로 놀 기회를 거의 갖지 못하는 아이들에게서 우리가 볼 것으로 예상하는 것은 바로 공감 능력의 감소와 자아도취의 증가라고 그는 결론 내린다.
One of the simplest and most effective ways to build empathy in children is to let them play more on their own. Unsupervised kids are not reluctant to tell one another how they feel. In addition, children at play often take on other roles, pretending to be Principal Walsh or Josh's mom, happily forcing themselves to imagine how someone else thinks and feels. Unfortunately, free play is becoming rare. Boston College research professor Peter Gray has documented a continuous and ultimately dramatic decline in children's opportunities to play and explore in their own chosen ways over the past fifty years in the United States and other developed countries. The effects have been especially damaging, he argues, to empathy. He concludes that a decline of empathy and a rise in narcissism are exactly what we would expect to see in children who have little opportunity to play socially.



절대 네버 해석하지 마세요. 1등급 되니까요~❤️


 ♕ One of the simplest and most effective ways to build empathy in children is to let them play more on their own.
  
Need_Help?
one of the simplest and
▷most
가장, 대부분의 
▷effective
효과적인, 효력있는 
▷ways
거리, 형용사·명사에 붙여서 「방향」 「위치」 「양태」를 나타내는 부사를 만듦 
▷build
건축하다, 짓다 
▷empathy
감정이입 
▷let
~하게 해주다, ~하도록 두다 
▷play
연주하다, 역할을 하다 
▷own
자신의, 스스로 하는 .
아이들의 공감 능력을 길러줄 수 있는 가장 간단하고도 효과적인 방법 중 하나는 스스로 더 놀도록 내버려 두는 것이다.
문법분석: ⌈One of⌋ effective *원오복명가왕이즈⌈ways⌋ children ⌈is⌋ to let them play more on their own.


 ♕ Unsupervised kids are not reluctant to tell one another how they feel.
  
Need_Help?
unsupervised
▷kids
아이, 어린이 
▷reluctant
마음이 내키지 않는, 싫어하는 
▷tell
영향을 주다, 식별하다 
▷another
다른, 또 하나 
▷how
어떻게, 얼마나 
▷feel
느끼다, 기분 .
감독 없이 노는 아이들은 그들이 어떻게 느끼는지를 서로에게 주저 없이 말한다.
문법분석: Unsupervised kids are not reluctant to tell one another how they feel.


 ♕ In addition, children at play often take on other roles, pretending to be Principal Walsh or Josh's mom, happily forcing themselves to imagine how someone else thinks and feels.
  
Need_Help?
in
▷addition
추가, 덧셈 
▷play
연주하다, 역할을 하다 
▷often
종종, 자주 
▷take
(시간)이 걸리다, 가지다 
▷other
다른, 기타의 
▷roles
역할, 배역 
▷pretending
…인 체하다, 가장하다 
▷principal
주요한, 장(長), 교장 
▷josh
놀리다, 농담하다 
▷happily
행복하게, 기꺼이 
▷forcing
강제, 폭행 
▷themselves
그들 자신 
▷imagine
상상하다, 생각하다 
▷how
어떻게, 얼마나 
▷someone
누군가, 어떤 사람 
▷else
다른, 더 
▷thinks
생각하다, 같다 
▷feels
느끼다, 기분 .
게다가, 놀고 있는 아이들은 흔히 다른 역할을 맡아서 Walsh 교장 선생님이나 Josh 엄마인 척하고, 즐거운 마음으로 다른 누군가가 어떻게 생각하고 느끼는지를 스스로 상상하게 만든다.
문법분석: In addition, children at play often take on other roles *동명사S/분사구문⌈, pretending⌋ to be Principal Walsh or *병렬구조_수일치 ⌈Josh's⌋ mom *동명사S/분사구문⌈, happily forcing⌋ themselves to imagine how someone else thinks and *병렬구조_수일치 ⌈feels⌋.


 ♕ Unfortunately, free play is becoming rare.
  
Need_Help?

▷unfortunately
불행하게도, 안타깝게도 
▷free
무료의, 면세의 
▷play
연주하다, 역할을 하다 
▷becoming
어울리는, 알맞은 
▷rare
드문, 진귀한 .
불행하게도, 자유로운 놀이는 드물어지고 있다.
문법분석: Unfortunately, free play is becoming rare.


 ♕ Boston College research professor Peter Gray has documented a continuous and ultimately dramatic decline in children's opportunities to play and explore in their own chosen ways over the past fifty years in the United States and other developed countries.
  
Need_Help?

▷boston
보스턴, 보스턴 왈츠 
▷college
대학, 연구소 
▷research
연구(하다), 조사(하다) 
▷professor
교수 
▷gray
회색, 창백한 
▷documented
문서, 서류 
▷continuous
지속적인, 계속되는 
▷ultimately
마침내, 결국 
▷dramatic
극적인, 급격한 
▷decline
감소하다, 하락하다 
▷opportunities
기회들 
▷play
연주하다, 역할을 하다 
▷explore
탐험하다, 탐구하다 
▷own
자신의, 스스로 하는 
▷chosen
선택된, 선발된 
▷ways
거리, 형용사·명사에 붙여서 「방향」 「위치」 「양태」를 나타내는 부사를 만듦 
▷over
…이상, …하면서, …위에, 끝나고 
▷past
과거의, 지난 
▷years
연도, 해 
▷united
통합한, 통일된 
▷states
국가, 상태 
▷other
다른, 기타의 
▷developed
발달하다, 개발하다  countries.
Boston 대학의 연구 교수인 Peter Gray는 미국과 다른 선진국에서 지난 50년에 걸쳐서 아이들이 자기 자신들이 선택한 방식으로 놀면서 탐구할 기회가 지속적이고, 궁극적으로는 급격한 감소를 보이고 있음을 상세히 기록해 왔다.
문법분석: Boston College research professor Peter Gray has documented a continuous and ultimately dramatic decline in children's opportunities to play and explore in their own chosen ways over the past fifty years in the United States and other developed countries.


 ♕ The effects have been especially damaging, he argues, to empathy.
  
Need_Help?
the
▷effects
효과, 영향 
▷especially
특히, 더욱 
▷damaging
손해를 끼치는, 해로운 
▷argues
주장하다, 논쟁하다 
▷empathy
감정이입 .
그 결과는 공감 능력을 특히 훼손해 왔다고 그는 주장한다.
문법분석: The effects have been especially damaging, he argues, to empathy.


 ♕ He concludes that a decline of empathy and a rise in narcissism are exactly what we would expect to see in children who have little opportunity to play socially.
  
Need_Help?
he
▷concludes
결론짓다, 체결하다 
▷decline
감소하다, 하락하다 
▷empathy
감정이입 
▷rise
증가하다, 오르다 
▷exactly
정확히, 그렇소 
▷expect
예상하다, 기대하다 
▷see
보다, 알다 
▷little
좀, 조금 
▷opportunity
기회, 찬스 
▷play
연주하다, 역할을 하다  socially.
사회적으로 놀 기회를 거의 갖지 못하는 아이들에게서 우리가 볼 것으로 예상하는 것은 바로 공감 능력의 감소와 자아도취의 증가라고 그는 결론 내린다.
문법분석: He concludes that a decline of empathy and a *1형식동사⌈rise in⌋ narcissism are exactly what we would expect to see in children who have little opportunity to play socially.


1704 어법


👺 절대 제발 읽지좀 마세요.


근대 초기 유럽에서 수로를 통한 운송은 대개 육로를 통한 운송보다 훨씬 더 저렴했다. 1550년에 이탈리아의 한 인쇄업자는 Rome에서 Lyons까지 책 한 짐을 보내는 데 뱃길로는 4스쿠도인 데 비해 육로로는 18스쿠도가 들 것이라고 추정했다. 편지는 보통 육로로 운반되었지만 운하용 배를 통해 사람뿐만 아니라 편지와 신문을 운송하는 시스템이 17세기에 네덜란드 공화국에서 발달했다. 그 배들의 평균 속력은 시속 4마일이 약간 넘었는데 말을 타고 다니는 사람에 비해 느렸다. 반면 그 서비스는 규칙적이고 빈번하고 저렴해서 Amsterdam과 더 작은 마을들 사이뿐만 아니라 작은 마을과 또 다른 작은 마을 간에도 연락이 가능했고, 따라서 정보에 대한 접근을 균등하게 했다. 운송과 메시지 연락 사이의 전통적인 관계가 깨진 것은 바로 1837년 전기 전신의 발명으로 인해서였다.
In early modern Europe, transport by water was usually much cheaper than transport by land. An Italian printer calculated in 1550 that to send a load of books from Rome to Lyons would cost 18 scudi by land compared with 4 by sea. Letters were normally carried overland, but a system of transporting letters and newspapers, as well as people, by canal boat developed in the Dutch Republic in the seventeenth century. The average speed of the boats was a little over four miles an hour, slow compared to a rider on horseback. On the other hand, the service was regular, frequent and cheap, and allowed communication not only between Amsterdam and the smaller towns, but also between one small town and another, thus equalizing accessibility to information. It was only in 1837, with the invention of the electric telegraph, that the traditional link between transport and the communication of messages was broken.



절대 네버 해석하지 마세요. 1등급 되니까요~❤️


 ♕ In early modern Europe, transport by water was usually much cheaper than transport by land.
  
Need_Help?
in
▷early
초, 일찍 
▷modern
현대의, 근대의 
▷transport
수송하다, 수송 
▷water
물, 바다 
▷usually
보통, 대개 
▷much
많은, 매우 
▷than
보다, 다름아닌 
▷transport
수송하다, 수송 
▷land
상륙하다, 착륙하다 .
근대 초기 유럽에서 수로를 통한 운송은 대개 육로를 통한 운송보다 훨씬 더 저렴했다.
문법분석: In early modern Europe, transport by water was usually much cheaper than transport by land.


 ♕ An Italian printer calculated in 1550 that to send a load of books from Rome to Lyons would cost 18 scudi by land compared with 4 by sea.
  
Need_Help?
an
▷italian
이탈리아의, 이탈리아어 
▷printer
프린터, 인쇄기 
▷calculated
면밀히 계산된, 고의적인 
▷send
보내다, 전하다 
▷load
싣다, 짐 
▷books
책, 도서 
▷rome
Roman, 읽기 전용 기억 장치 
▷cost
때문에 …을 잃다, 걸리다 
▷land
상륙하다, 착륙하다 
▷sea
바다, 바닷가 .
1550년에 이탈리아의 한 인쇄업자는 Rome에서 Lyons까지 책 한 짐을 보내는 데 뱃길로는 4스쿠도인 데 비해 육로로는 18스쿠도가 들 것이라고 추정했다.
문법분석: An Italian printer calculated in 1550 that to send a load of books from Rome to Lyons would cost 18 scudi by land compared with 4 by sea.


 ♕ Letters were normally carried overland, but a system of transporting letters and newspapers, as well as people, by canal boat developed in the Dutch Republic in the seventeenth century.
  
Need_Help?

▷letters
문자, (pl.)문학, 편지 
▷normally
보통, 일반적으로 
▷overland
육로의 
▷but
…을 제외하고, 다만 
▷system
시스템, 제도 
▷transporting
수송하다, 수송 
▷letters
문자, (pl.)문학, 편지 
▷newspapers
신문 
▷as
well 잘, 흠 
▷people
사람들, 국민 
▷canal
운하, 체내의 관 
▷boat
배, 보트 
▷developed
발달하다, 개발하다 
▷dutch
네덜란드의, 네덜란드인 
▷republic
공화국, 공화정체  in the seventeenth century.
편지는 보통 육로로 운반되었지만 운하용 배를 통해 사람뿐만 아니라 편지와 신문을 운송하는 시스템이 17세기에 네덜란드 공화국에서 발달했다.
문법분석: Letters were normally carried overland, but a system of transporting letters and *병렬구조_수일치 ⌈newspapers⌋, 상접[as well as] people, by canal boat developed in the Dutch Republic in the seventeenth century.


 ♕ The average speed of the boats was a little over four miles an hour, slow compared to a rider on horseback.
  
Need_Help?
the
▷average
평균, 보통의 
▷speed
속도, 스피드 
▷boats
배, 보트 
▷little
좀, 조금 
▷over
~이상, 끝나서 
▷miles
마일, 먼 거리 
▷slow
느린, 늦추다 
▷rider
기수, ~을 타는 사람 
▷horseback
말을 탄 .
그 배들의 평균 속력은 시속 4마일이 약간 넘었는데 말을 타고 다니는 사람에 비해 느렸다.
문법분석: The average speed of the boats was a little over four miles an hour, slow *분사구_수동⌈compared to⌋ a rider on horseback.


 ♕ On the other hand, the service was regular, frequent and cheap, and allowed communication not only between Amsterdam and the smaller towns, but also between one small town and another, thus equalizing accessibility to information.
  
Need_Help?
on the
▷other
다른, 기타의 
▷hand
일꾼, 솜씨 
▷service
서비스, 봉사 
▷regular
정규의, 정기의 
▷frequent
자주, 잦은 
▷cheap
싼, 저렴한 
▷allowed
~할 수 있게 하다, 허용하다 
▷communication
통신, 소통 
▷not
only ~뿐만 아니라 
▷between
사이에, ~간의 
▷amsterdam
암스테르담 
▷smaller
더 작은, small의 비교급 
▷but
…을 제외하고, 다만 
▷also
또한, 역시 
▷between
사이에, ~간의 
▷small
작은, 소규모의 
▷another
다른, 또 하나 
▷thus
따라서, 그렇게 
▷information
정보, 자료 .
반면 그 서비스는 규칙적이고 빈번하고 저렴해서 Amsterdam과 더 작은 마을들 사이뿐만 아니라 작은 마을과 또 다른 작은 마을 간에도 연락이 가능했고, 따라서 정보에 대한 접근을 균등하게 했다.
문법분석: On the other hand, the service was regular, frequent and cheap, and allowed communication not only between Amsterdam and the smaller towns, but also between one small town and another, thus equalizing accessibility to information.


 ♕ It was only in 1837, with the invention of the electric telegraph, that the traditional link between transport and the communication of messages was broken.
  
Need_Help?
it was only in 1837, with the
▷invention
발명품, 발명 
▷electric
전기의, 전자의 
▷telegraph
전신, 전보 
▷traditional
전통적인, 구식의 
▷link
연결, 연관 
▷between
사이에, ~간의 
▷transport
수송하다, 수송 
▷communication
통신, 소통 
▷messages
메시지, 메모 
▷broken
고장난, 부러진 .
운송과 메시지 연락 사이의 전통적인 관계가 깨진 것은 바로 1837년 전기 전신의 발명으로 인해서였다.
문법분석: It was only in 1837, with the invention of the electric telegraph, that the traditional link between transport and the communication of messages was broken.


1706 어법


👺 절대 제발 읽지좀 마세요.


대부분의 벌은 꽃을 방문하고 꽃가루를 모으면서 하루를 보내지만, 몇몇 벌은 다른 벌의 힘든 노동을 이용한다. 도둑질하는 이런 벌은 이상한 낌새를 못 챈 (숙주라 알려진) '보통' 벌의 집으로 슬며시 들어가서 숙주 벌이 자기 자신의 새끼를 위해 모으고 있는 꽃가루 덩어리 근처에 알을 낳고, 그러고 나서 슬그머니 도로 나온다. 그 도둑의 알이 부화하면, 그것은 숙주의 새끼를 죽이고, 그러고 나서 자기의 희생자를 위해 마련된 꽃가루를 먹는다. 가끔 탁란(托卵) 동물로 불리는 이 벌은 뻐꾸기 벌이라고 불리기도 하는데, 다른 새의 둥지에 알을 낳아 놓고 그 알을 그 새가 기르도록 두는 뻐꾸기와 유사하기 때문이다. 그들은 더 전문적으로는 cleptoparasite라 불린다. 'clepto'는 그리스어로 '도둑'을 의미하여 'cleptoparasite'라는 용어는 구체적으로 먹이를 훔침으로써 다른 것에 기생하는 생물을 가리킨다. 이 경우 그 cleptoparasite는 숙주가 애써서 얻은 꽃가루 비축물을 먹고 산다.
Though most bees fill their days visiting flowers and collecting pollen, some bees take advantage of the hard work of others. These thieving bees sneak into the nest of an unsuspecting "normal" bee (known as the host), lay an egg near the pollen mass being gathered by the host bee for her own offspring, and then sneak back out. When the egg of the thief hatches, it kills the host's offspring and then eats the pollen meant for its victim. Sometimes called brood parasites, these bees are also referred to as cuckoo bees, because they are similar to cuckoo birds, which lay an egg in the nest of another bird and leave it for that bird to raise. They are more technically called cleptoparasites. Clepto means "thief" in Greek, and the term cleptoparasite refers specifically to an organism that lives off another by stealing its food. In this case the cleptoparasite feeds on the host' hard-earned pollen stores.



절대 네버 해석하지 마세요. 1등급 되니까요~❤️


 ♕ Though most bees fill their days visiting flowers and collecting pollen, some bees take advantage of the hard work of others.
  
Need_Help?

▷though
비록 ~일지라도, 그러나 
▷most
가장, 대부분의 
▷fill
채우다, 가득하다 
▷days
전성기, 승리 
▷visiting
방문, 가는 
▷flowers
꽃, 꽃을 피우다 
▷collecting
모금용의, 수집 
▷pollen
꽃가루 
▷take
(시간)이 걸리다, 가지다 
▷advantage
유리, 이점 
▷hard
열심히, 어려운 
▷work
일하다, 작품 
▷others
다른, 기타의 .
대부분의 벌은 꽃을 방문하고 꽃가루를 모으면서 하루를 보내지만, 몇몇 벌은 다른 벌의 힘든 노동을 이용한다.
문법분석: Though most bees fill their days visiting flowers *동명사S/분사구문⌈and collecting⌋ pollen, some bees take advantage of the hard work of others.


 ♕ These thieving bees sneak into the nest of an unsuspecting "normal" bee (known as the host), lay an egg near the pollen mass being gathered by the host bee for her own offspring, and then sneak back out.
  
Need_Help?

▷these
이 ~들의, 이런 
▷thieving
도둑질, 도둑질의 
▷sneak
몰래, 슬그머니 
▷nest
둥지, 보금자리 
▷host
개최하다, 주최하다 
▷lay
눕다, 낳다 
▷egg
달걀, 알 
▷near
근처, 가깝게 
▷pollen
꽃가루 
▷mass
대량의, 미사 
▷being
~것, ~됨 
▷gathered
눈살을 찌푸린, 주름을 잡은 
▷host
개최하다, 주최하다 
▷own
자신의, 스스로 하는 
▷offspring
자손, 소산(所産) 
▷sneak
몰래, 슬그머니 
▷back
돌아가다, 뒤  out.
도둑질하는 이런 벌은 이상한 낌새를 못 챈 (숙주라 알려진) '보통' 벌의 집으로 슬며시 들어가서 숙주 벌이 자기 자신의 새끼를 위해 모으고 있는 꽃가루 덩어리 근처에 알을 낳고, 그러고 나서 슬그머니 도로 나온다.
문법분석: These thieving bees sneak into the nest of an unsuspecting "normal" bee (known as the host), lay an egg near the pollen mass *표현주의⌈being⌋ gathered by the host bee for her own offspring, and then sneak back out.


 ♕ When the egg of the thief hatches, it kills the host's offspring and then eats the pollen meant for its victim.
  
Need_Help?
when the
▷egg
달걀, 알 
▷thief
도둑, 절도 
▷hatches
부화하다, 해치 
▷kills
죽이다, 살해하다 
▷host
개최하다, 주최하다 
▷offspring
자손, 소산(所産) 
▷eats
먹다, 음식 
▷pollen
꽃가루 
▷meant
mean의 과거·과거 분사형 
▷victim
희생자, 피해자 .
그 도둑의 알이 부화하면, 그것은 숙주의 새끼를 죽이고, 그러고 나서 자기의 희생자를 위해 마련된 꽃가루를 먹는다.
문법분석: When the egg of the thief hatches, it kills the host's offspring and then eats the pollen meant for *병렬구조_수일치 ⌈its⌋ victim.


 ♕ Sometimes called brood parasites, these bees are also referred to as cuckoo bees, because they are similar to cuckoo birds, which lay an egg in the nest of another bird and leave it for that bird to raise.
  
Need_Help?

▷sometimes
때때로, 가끔 
▷called
부르다, 전화하다 
▷brood
종족, 골똘히 생각하다 
▷parasites
기생 동물,기생충,폐를 끼치는 사람 
▷these
이 ~들의, 이런 
▷also
또한, 역시 
▷cuckoo
뻐꾸기, 뻐꾹뻐꾹 울다 
▷because
~때문에, 왜냐하면 
▷similar
비슷한, 유사한 
▷cuckoo
뻐꾸기, 뻐꾹뻐꾹 울다 
▷birds
새, 조류 
▷lay
눕다, 낳다 
▷egg
달걀, 알 
▷nest
둥지, 보금자리 
▷another
다른, 또 하나 
▷bird
새, 조류 
▷leave
떠나다, 남기다 
▷bird
새, 조류 
▷raise
기르다, 모집하다 .
가끔 탁란(托卵) 동물로 불리는 이 벌은 뻐꾸기 벌이라고 불리기도 하는데, 다른 새의 둥지에 알을 낳아 놓고 그 알을 그 새가 기르도록 두는 뻐꾸기와 유사하기 때문이다.
문법분석: Sometimes *표현주의⌈called brood⌋ parasites, these bees are also referred to as they *대동사⌈are⌋ similar to cuckoo birds *관계사_계속적용법⌈, which⌋ lay an egg in the nest of another bird and leave it for that bird to raise.


 ♕ They are more technically called cleptoparasites.
  
Need_Help?
they are more
▷technically
엄밀히 말하면, 기술적으로 
▷called
부르다, 전화하다  cleptoparasites.
그들은 더 전문적으로는 cleptoparasite라 불린다.
문법분석: They are more technically *표현주의⌈called cleptoparasites⌋.


 ♕ Clepto means "thief" in Greek, and the term cleptoparasite refers specifically to an organism that lives off another by stealing its food.
  
Need_Help?
clepto
▷means
의미하다, 뜻 
▷thief
도둑, 절도 
▷greek
그리스의, 그리스어 
▷term
조건, 교제관계 
▷refers
말하다, 언급하다 
▷specifically
특히, 구체적으로 
▷organism
생물, 유기체 
▷lives
살다, 생활하다 
▷off
없어져, 떨어져 
▷another
다른, 또 하나 
▷stealing
살짝…하다, 몰래가다(오다), 훔치다 
▷food
음식, 식품 .
'clepto'는 그리스어로 '도둑'을 의미하여 'cleptoparasite'라는 용어는 구체적으로 먹이를 훔침으로써 다른 것에 기생하는 생물을 가리킨다.
문법분석: Clepto means "thief" in Greek, and the term cleptoparasite refers specifically to an organism that lives off another by stealing its food.


 ♕ In this case the cleptoparasite feeds on the host' hard-earned pollen stores.
  
Need_Help?
in this
▷case
실정, 사실 
▷feeds
먹이, 공급하다 
▷host
개최하다, 주최하다 
▷hard
열심히, 어려운 
▷pollen
꽃가루 
▷stores
저장, 가계 .
이 경우 그 cleptoparasite는 숙주가 애써서 얻은 꽃가루 비축물을 먹고 산다.
문법분석: In this case the cleptoparasite feeds on the host' hard-earned pollen stores.


1707 어법


👺 절대 제발 읽지좀 마세요.


문명 간의 가장 극적이고 중대한 접촉은 한 문명의 사람들이 또 다른 문명의 사람들을 정복하고 제거할 때였다. 이러한 접촉은 보통 폭력적일 뿐만 아니라 기간이 짧았으며, 가끔씩만 발생했다. 서기 7세기에 시작하여, 비교적 지속적이고 때로는 격렬한 문명 간의 접촉이 이슬람과 서양 사이와 이슬람과 인도 사이에 발생했다. 그러나 대부분의 상업적, 문화적, 군사적 상호작용은 문명 내에 있었다. 예를 들어, 인도와 중국이 가끔 다른 민족들(모굴족, 몽골족)에 의해 침략당하고 지배당했을 때, 두 문명 모두는 그들 자신의 문명 내에서도 "전쟁 중인 국가들"의 긴 시대가 있었다. 이와 유사하게, 그리스인들은 페르시아인들이나 다른 비(非)그리스인들과 그랬던 것보다 자기들끼리 훨씬 더 자주 싸우고 무역을 했다.
The most dramatic and significant contacts between civilizations were when people from one civilization conquered and eliminated the people of another. These contacts normally were not only violent but brief, and they occurred only occasionally. Beginning in the seventh century A.D., relatively sustained and at times intense intercivilizational contacts did develop between Islam and the West and Islam and India. Most commercial, cultural, and military interactions, however, were within civilizations. While India and China, for instance, were on occasion invaded and subjected by other peoples (Moguls, Mongols), both civilizations had extensive times of "warring states" within their own civilization as well. Similarly, the Greeks fought each other and traded with each other far more often than they did with Persians or other non­Greeks.



절대 네버 해석하지 마세요. 1등급 되니까요~❤️


 ♕ The most dramatic and significant contacts between civilizations were when people from one civilization conquered and eliminated the people of another.
  
Need_Help?
the
▷most
가장, 대부분의 
▷dramatic
극적인, 급격한 
▷significant
중요한, 상당한 
▷contacts
접촉, 접촉하다 
▷between
사이에, ~간의 
▷civilizations
문명 
▷people
사람들, 국민 
▷civilization
문명 
▷people
사람들, 국민 
▷another
다른, 또 하나 .
문명 간의 가장 극적이고 중대한 접촉은 한 문명의 사람들이 또 다른 문명의 사람들을 정복하고 제거할 때였다.
문법분석: The most dramatic and significant contacts between civilizations were when people from one civilization conquered and eliminated the people of another.


 ♕ These contacts normally were not only violent but brief, and they occurred only occasionally.
  
Need_Help?

▷these
이 ~들의, 이런 
▷contacts
접촉, 접촉하다 
▷normally
보통, 일반적으로 
▷not
only ~뿐만 아니라 
▷violent
폭력적인, 격렬한 
▷but
…을 제외하고, 다만 
▷brief
짧은, 간결한 
▷occasionally
때때로, 가끔 .
이러한 접촉은 보통 폭력적일 뿐만 아니라 기간이 짧았으며, 가끔씩만 발생했다.
문법분석: These contacts normally were not only violent but brief, and they occurred only occasionally.


 ♕ Beginning in the seventh century A.D., relatively sustained and at times intense intercivilizational contacts did develop between Islam and the West and Islam and India.
  
Need_Help?

▷beginning
시작, 초 
▷relatively
비교적으로, 상대적으로 
▷sustained
지속하다, 부상을 입다 
▷times
번, 배 
▷intense
강렬한, 집중적인 
▷contacts
접촉, 접촉하다 
▷develop
발달하다, 개발하다 
▷between
사이에, ~간의 
▷islam
이슬람 
▷west
서부, 서양 
▷islam
이슬람 
▷india
인도, 인도 반도 .
서기 7세기에 시작하여, 비교적 지속적이고 때로는 격렬한 문명 간의 접촉이 이슬람과 서양 사이와 이슬람과 인도 사이에 발생했다.
문법분석: *동명사S/분사구문⌈Beginning⌋ in the seventh century A.D., relatively sustained and at times intense intercivilizational contacts did develop between Islam and the West and Islam and India.


 ♕ Most commercial, cultural, and military interactions, however, were within civilizations.
  
Need_Help?

▷most
가장, 대부분의 
▷commercial
상업용의, 상업적인 
▷cultural
문화의, 교양의 
▷military
군대의, 육군의 
▷however
그러나, 하지만 
▷within
~안에, ~이내에 
▷civilizations
문명 .
그러나 대부분의 상업적, 문화적, 군사적 상호작용은 문명 내에 있었다.
문법분석: Most commercial, cultural, and military interactions, however, were within civilizations.


 ♕ While India and China, for instance, were on occasion invaded and subjected by other peoples (Moguls, Mongols), both civilizations had extensive times of "warring states" within their own civilization as well.
  
Need_Help?

▷while
~동안에, ~에 반하여 
▷india
인도, 인도 반도 
▷china
중국, 도자기 
▷instance
예, 사례 
▷occasion
경우, 기회 
▷subjected
받기쉬운, 지배를 받는, 국민 
▷other
다른, 기타의 
▷peoples
사람들, 국민 
▷mongols
몽골인의, 몽골인 
▷both
둘 모두에게, 두 ~ 
▷civilizations
문명 
▷extensive
광범위한, 대규모의 
▷times
번, 배 
▷states
국가, 상태 
▷within
~안에, ~이내에 
▷own
자신의, 스스로 하는 
▷civilization
문명 
▷well
잘, 흠 .
예를 들어, 인도와 중국이 가끔 다른 민족들(모굴족, 몽골족)에 의해 침략당하고 지배당했을 때, 두 문명 모두는 그들 자신의 문명 내에서도 "전쟁 중인 국가들"의 긴 시대가 있었다.
문법분석: While India and China, for instance, were on occasion invaded and subjected by other peoples (Moguls, Mongols), both civilizations had extensive times of "warring states" within their own civilization as well.


 ♕ Similarly, the Greeks fought each other and traded with each other far more often than they did with Persians or other non­Greeks.
  
Need_Help?

▷similarly
비슷하게, 마찬가지로 
▷greeks
그리스의, 그리스어 
▷fought
fight의 과거·과거 분사형 
▷each
각~, 각자 
▷other
다른, 기타의 
▷each
각~, 각자 
▷other
다른, 기타의 
▷far
훨씬, 먼 
▷often
종종, 자주 
▷than
보다, 다름아닌 
▷persians
이란의, 이란인의 
▷other
다른, 기타의 
▷non
~아닌, ~없는 
▷greeks
그리스의, 그리스어 .
이와 유사하게, 그리스인들은 페르시아인들이나 다른 비(非)그리스인들과 그랬던 것보다 자기들끼리 훨씬 더 자주 싸우고 무역을 했다.
문법분석: Similarly, the Greeks fought each other and traded with each other far more often than they *대동사⌈did⌋ with Persians or other non­Greeks.


1709 어법


👺 절대 제발 읽지좀 마세요.


자연 속에서 그리고 자연과 함께 하는 실제적이고 직접적인 경험의 부족은 많은 아이들이 자연 세계를 단지 추상적인 개념, 즉 멸종 위기의 열대 우림과 위험에 처한 북극곰으로 가득한 그렇게 환상적인, 아름답게 영화화된 장소로 여기게 해 왔다. 이렇게 과장되고 자주 허구화된 형태의 자연은 바로 문밖에서 아이들의 방식과 속도로 발견되기를 기다리는 일상의 자연보다 그들에게 더 현실적이지 않지만, 덜 현실적이지도 않다. 여덟 살 난 한 집단의 아이들이 흔한 야생의 종보다 애니메이션의 캐릭터를 상당히 더 많이 구별해 낼 수 있다는 것을 발견한 케임브리지 대학의 연구를 생각해 보라. 사람들은 우리 아이들이 자신들의 환경에 대한 정보를 인식하고, 분류하며, 체계화할 내재적 능력, 즉, 한때 바로 우리의 생존에 필수적이었던 능력이 서서히 퇴화화여 점점 더 가상화된 세계에서의 삶을 촉진하는 지 궁금해 한다. 그것은 모두 Robert Pyle이 처음으로 '경험의 소멸'이라고 불렀던 것의 일부이다.
The lack of real, direct experience in and with nature has caused many children to regard the natural world as mere abstraction, that fantastic, beautifully filmed place filled with endangered rainforests and polar bears in peril. This overstated, often fictionalized version of nature is no more real―and yet no less real―to them than the everyday nature right outside their doors, waiting to be discovered in a child's way, at a child's pace. Consider the University of Cambridge study which found that a group of eight-year-old children was able to identify substantially more characters from animations than common wildlife species. One wonders whether our children's inherent capacity to recognize, classify, and order information about their environment―abilities once essential to our very survival―is slowly devolving to facilitate life in their increasingly virtualized world. It's all part of what Robert Pyle first called "the extinction of experience."



절대 네버 해석하지 마세요. 1등급 되니까요~❤️


 ♕ The lack of real, direct experience in and with nature has caused many children to regard the natural world as mere abstraction, that fantastic, beautifully filmed place filled with endangered rainforests and polar bears in peril.
  
Need_Help?
the
▷lack
…이 없다, 부족하다 
▷real
진짜의, 실제의 
▷direct
직접의, 감독하다 
▷experience
경험, 겪다 
▷nature
천성, 자연 
▷regard
관련되다, 간주하다 
▷natural
자연의, 당연한 
▷world
세계, 세상 
▷mere
단순한, 단지 
▷abstraction
방심, 추상 관념 
▷fantastic
환상적인, 멋진 
▷beautifully
아름답게, 훌륭하게 
▷filmed
영화계, 영화 
▷place
곳, 장소 
▷filled
「~으로 가득한」의 뜻 
▷endangered
~을 위험에 빠뜨리다, 위태롭게 하다 
▷polar
극지방의, 북극의 
▷bears
곰, 부담하다 
▷peril
위험 .
자연 속에서 그리고 자연과 함께 하는 실제적이고 직접적인 경험의 부족은 많은 아이들이 자연 세계를 단지 추상적인 개념, 즉 멸종 위기의 열대 우림과 위험에 처한 북극곰으로 가득한 그렇게 환상적인, 아름답게 영화화된 장소로 여기게 해 왔다.
문법분석: The lack of real, direct experience in and with nature has caused many children to regard the natural world as mere abstraction, that fantastic, beautifully filmed place *표현주의⌈filled with⌋ endangered rainforests and polar bears in peril.


 ♕ This overstated, often fictionalized version of nature is no more real―and yet no less real―to them than the everyday nature right outside their doors, waiting to be discovered in a child's way, at a child's pace.
  
Need_Help?
this overstated,
▷often
종종, 자주 
▷version
버전 
▷nature
천성, 자연 
▷real
진짜의, 실제의 
▷yet
아직, 그러나 
▷less
launch 진수하다, 발사하다 
▷escape
탈출하다, 피하다 
▷system
시스템, 제도 
▷real
진짜의, 실제의 
▷than
보다, 다름아닌 
▷everyday
매일의, 일상의 
▷nature
천성, 자연 
▷right
권리, 정의 
▷outside
밖의, 바깥면의 
▷waiting
기다리는 시간, 섬기는 
▷discovered
발견하다, 알다 
▷way
방법, 방식 
▷pace
속도, 페이스 .
이렇게 과장되고 자주 허구화된 형태의 자연은 바로 문밖에서 아이들의 방식과 속도로 발견되기를 기다리는 일상의 자연보다 그들에게 더 현실적이지 않지만, 덜 현실적이지도 않다.
문법분석: Th*수동태⌈is overstated⌋, often fictionalized version of nature is no more real―and yet *표현주의⌈no less⌋ real―to them than the everyday nature right outside their doors *동명사S/분사구문⌈, waiting⌋ to be discovered in a child's way, at a child's pace.


 ♕ Consider the University of Cambridge study which found that a group of eight-year-old children was able to identify substantially more characters from animations than common wildlife species.
  
Need_Help?

▷consider
숙고하다, …이라고 생각하다 
▷university
대학교 
▷cambridge
케임브리지, 영국 잉글랜드 동부 Cambridgeshire 주의 주도 
▷study
서재, 공부 
▷found
발견했다, 찾아냈다 
▷group
그룹, 단체 
▷able
~할 수 있는, 유능한 
▷identify
확인하다, 밝히다 
▷characters
캐릭터, 주인공 
▷animations
애니메이션, 만화 영화 
▷than
보다, 다름아닌 
▷common
흔한, 공통의 
▷species
인류, 종(류) .
여덟 살 난 한 집단의 아이들이 흔한 야생의 종보다 애니메이션의 캐릭터를 상당히 더 많이 구별해 낼 수 있다는 것을 발견한 케임브리지 대학의 연구를 생각해 보라.
문법분석: Consider the University of Cambridge study which found that a group of eight-year-old children was able to identify substantially more characters from animations than common wildlife species.


 ♕ One wonders whether our children's inherent capacity to recognize, classify, and order information about their environment―abilities once essential to our very survival―is slowly devolving to facilitate life in their increasingly virtualized world.
  
Need_Help?
one
▷wonders
궁금하다, 이상한 
▷whether
어떨지, ~이든 아니든 
▷inherent
타고난, 고유의 
▷capacity
능력, 수용력 
▷recognize
인정하다, 인식하다 
▷classify
분류하다, 기밀 취급하다 
▷order
주문(하다), 질서 
▷information
정보, 자료 
▷environment
환경, 상황 
▷once
한 번, 한때 
▷essential
본질적인, 필수의 
▷very
바로 그, …조차도, 매우 
▷survival
생존, 살아남기 
▷slowly
천천히, 느리게 
▷facilitate
촉진하다, 용이하게 하다 
▷life
생물, 실물 
▷increasingly
점점, 더욱 더 
▷world
세계, 세상 .
사람들은 우리 아이들이 자신들의 환경에 대한 정보를 인식하고, 분류하며, 체계화할 내재적 능력, 즉, 한때 바로 우리의 생존에 필수적이었던 능력이 서서히 퇴화화여 점점 더 가상화된 세계에서의 삶을 촉진하는 지 궁금해 한다.
문법분석: One wonders whether our children's inherent capacity to recognize, classify, and order information about their environment―abilities once essential to our very survival―is slowly devolving to facilitate life in their increasingly virtualized world.


 ♕ It's all part of what Robert Pyle first called "the extinction of experience."
  
Need_Help?
it's all
▷part
역할, 부분 
▷called
부르다, 전화하다 
▷extinction
소멸, 멸종 
▷experience
경험, 겪다 ."
그것은 모두 Robert Pyle이 처음으로 '경험의 소멸'이라고 불렀던 것의 일부이다.
문법분석: It's all part of what Robert Pyle first called "the extinction of experience."


1710 어법


👺 절대 제발 읽지좀 마세요.


법적인 조언을 구하는 사람들은, 그들의 권리나 의무를 변호사와 논의할 때, 후자(변호사)가 받은 정보를 제삼자에게 누설하지 않을 것을 보장받아야 한다. 이런 비밀 유지 의무가 준수될 경우에만, 사람들은 자유롭게 변호사와 상의하고, 변호사가 의뢰인의 변호를 준비하는 데 필요한 정보를 제공할 것이다. 의뢰인이 털어놓은 정보의 종류와 관계없이, 의뢰인은 그것(정보)이 당국에 의해서나 어떤 다른 당사자에 의해 법정에서 자신에게 불리하게 사용되지 않을 것을 확신하고 있어야 한다. 그것은 보통 법률 제도가 제대로 기능하기 위한 조건으로, 그러므로 공익에 맞는 것으로 여겨진다. 법률가의 면책 특권(비밀 유지 특권)은 통상 증거법보다 훨씬 그 이상의 것으로, 특정한 소송의 사실에 한정되어 적용된다. 그것은 법의 집행이 전체적으로 기초를 두고 있는 기본적인 조건이다.
People seeking legal advice should be assured, when discussing their rights or obligations with a lawyer, that the latter will not disclose to third parties the information provided. Only if this duty of confidentiality is respected will people feel free to consult lawyers and provide the information required for the lawyer to prepare the client's defense. Regardless of the type of information disclosed, clients must be certain that it will not be used against them in a court of law, by the authorities or by any other party. It is generally considered to be a condition of the good functioning of the legal system and, thus, in the general interest. Legal professional privilege is much more than an ordinary rule of evidence, limited in its application to the facts of a particular case. It is a fundamental condition on which the administration of justice as a whole rests.



절대 네버 해석하지 마세요. 1등급 되니까요~❤️


 ♕ People seeking legal advice should be assured, when discussing their rights or obligations with a lawyer, that the latter will not disclose to third parties the information provided.
  
Need_Help?

▷people
사람들, 국민 
▷seeking
「~을 찾는」의 뜻 
▷legal
법률(상)의, 합법적인 
▷advice
조언, 충고 
▷assured
보증된, 자신이 있는 
▷discussing
논의하다, 토론하다 
▷rights
권리, 인권 
▷obligations
의무, 은혜 
▷lawyer
변호사, 법률가 
▷latter
후자의, 하반기의 
▷will
의지, 유언장 
▷disclose
공개하다, 밝히다 
▷information
정보, 자료 
▷provided
제공된, 만약 ~이면 .
법적인 조언을 구하는 사람들은, 그들의 권리나 의무를 변호사와 논의할 때, 후자(변호사)가 받은 정보를 제삼자에게 누설하지 않을 것을 보장받아야 한다.
문법분석: People seeking legal advice should be assured, *부사절축약⌈when discussing⌋ their rights or *병렬구조_수일치 ⌈obligations⌋ with a lawyer, that the latter will not disclose to third parties the information provided.


 ♕ Only if this duty of confidentiality is respected will people feel free to consult lawyers and provide the information required for the lawyer to prepare the client's defense.
  
Need_Help?
only if this
▷duty
세금, 의무 
▷respected
훌륭한, 평판있는 
▷will
의지, 유언장 
▷people
사람들, 국민 
▷feel
느끼다, 기분 
▷free
무료의, 면세의 
▷consult
컨설팅하다, 협의 
▷lawyers
변호사, 법률가 
▷provide
…을 주다, 준비하다 
▷information
정보, 자료 
▷required
필요한, 한다 
▷lawyer
변호사, 법률가 
▷prepare
준비하다, 대비하다 
▷client
고객, 의뢰인 
▷defense
방어, 변호 .
이런 비밀 유지 의무가 준수될 경우에만, 사람들은 자유롭게 변호사와 상의하고, 변호사가 의뢰인의 변호를 준비하는 데 필요한 정보를 제공할 것이다.
문법분석: Only if this duty of confidentiality *수동태⌈is respected⌋ will people feel free to consult lawyers and *표현주의⌈provide the information required for the lawyer to⌋ prepare the client's defense.


 ♕ Regardless of the type of information disclosed, clients must be certain that it will not be used against them in a court of law, by the authorities or by any other party.
  
Need_Help?

▷regardless
상관없이, 관계없이 
▷type
종류, 유형 
▷information
정보, 자료 
▷clients
고객, 의뢰인 
▷certain
특정한, 어떤 
▷will
의지, 유언장 
▷used
사용된, 이용된 
▷against
~에 대한, 반대로 
▷court
법원, 법정 
▷law
법, 법안 
▷other
다른, 기타의 
▷party
당파, 일행 .
의뢰인이 털어놓은 정보의 종류와 관계없이, 의뢰인은 그것(정보)이 당국에 의해서나 어떤 다른 당사자에 의해 법정에서 자신에게 불리하게 사용되지 않을 것을 확신하고 있어야 한다.
문법분석: Regardless of the type of information disclosed, clients must be certain that it will not be used against them in a court of law, by the authorities or by any other party.


 ♕ It is generally considered to be a condition of the good functioning of the legal system and, thus, in the general interest.
  
Need_Help?
it is
▷generally
일반적으로, 대체로 
▷considered
숙고하다, …이라고 생각하다 
▷condition
조건, 상황 
▷good
상당한, 친절한 
▷functioning
기능, 역할 
▷legal
법률(상)의, 합법적인 
▷system
시스템, 제도 
▷thus
따라서, 그렇게 
▷general
일반의, 장군 
▷interest
이익, 흥미 .
그것은 보통 법률 제도가 제대로 기능하기 위한 조건으로, 그러므로 공익에 맞는 것으로 여겨진다.
문법분석: *It가주어 ⌈It is generally considered to be⌋ a condition of the good functioning of the legal system and, thus, in the general interest.


 ♕ Legal professional privilege is much more than an ordinary rule of evidence, limited in its application to the facts of a particular case.
  
Need_Help?

▷legal
법률(상)의, 합법적인 
▷professional
전문의, 프로의 
▷privilege
특권, 특권을 주다 
▷much
많은, 매우 
▷than
보다, 다름아닌 
▷ordinary
일반적인, 평범한 
▷rule
규칙, 규정 
▷evidence
증거, 근거 
▷limited
한정된, 제한을 받은 
▷application
지원, 애플리케이션 
▷facts
사실, 일 
▷particular
특수한, 까다로운 
▷case
실정, 사실 .
법률가의 면책 특권(비밀 유지 특권)은 통상 증거법보다 훨씬 그 이상의 것으로, 특정한 소송의 사실에 한정되어 적용된다.
문법분석: Legal professional privilege is much more than an ordinary rule of evidence, limited in its application to the facts of a particular case.


 ♕ It is a fundamental condition on which the administration of justice as a whole rests.
  
Need_Help?
it is a
▷fundamental
근본적인, 기본적인 
▷condition
조건, 상황 
▷administration
정부, 행정 
▷justice
정의, 공정 
▷whole
전체, 전 
▷rests
여전히 …이다, 휴식하다 .
그것은 법의 집행이 전체적으로 기초를 두고 있는 기본적인 조건이다.
문법분석: It is a fundamental condition on which the administration of justice as a whole rests.


1711 어법


👺 절대 제발 읽지좀 마세요.


기부하는 행위를 연구하는 심리학자들은 어떤 사람들은 한두 자선단체에 상당한 액수를 기부하는 반면에, 어떤 사람들은 많은 자선단체에 적은 액수를 기부한다는 것을 알게 되었다. 한두 자선단체에 기부하는 사람들은 그 자선단체가 무슨 일을 하고 있는지와 그것이 실제로 긍정적인 영향을 끼치고 있는지에 관한 증거를 찾는다. 자선단체가 정말로 다른 사람들을 도와주고 있다는 것을 증거가 보여 줄 경우 그들은 상당한 기부금을 낸다. 많은 자선단체에 적은 액수를 내는 사람들은 그들이 하는 일이 다른 사람들을 돕는지에는 그렇게 많은 관심을 두지 않는다. 심리학자들은 그들을 따뜻한 불빛 기부자라고 부른다. 그들이 내는 기부가 끼치는 영향과 관계없이 자신들이 기부하고 있다는 것을 아는 것이 그들을 기분 좋게 해준다. 많은 경우 기부금은 10달러 이하의 매우 적은 금액이어서, 곰곰이 생각해 본다면, 그들은 기부금을 처리하는 비용이 그것(기부금)이 자선단체에 가져다주는 모든 이점을 넘어서기 쉽다는 것을 알게 될 것이다.
Psychologists who study giving behavior have noticed that some people give substantial amounts to one or two charities, while others give small amounts to many charities. Those who donate to one or two charities seek evidence about what the charity is doing and whether it is really having a positive impact. If the evidence indicates that the charity is really helping others, they make a substantial donation. Those who give small amounts to many charities are not so interested in whether what they are doing helps others─psychologists call them warm glow givers. Knowing that they are giving makes them feel good, regardless of the impact of their donation. In many cases the donation is so small─$10 or less─that if they stopped to think, they would realize that the cost of processing the donation is likely to exceed any benefit it brings to the charity.



절대 네버 해석하지 마세요. 1등급 되니까요~❤️


 ♕ Psychologists who study giving behavior have noticed that some people give substantial amounts to one or two charities, while others give small amounts to many charities.
  
Need_Help?
psychologists who
▷study
서재, 공부 
▷giving
마음이 넓은, 호기 있는 
▷behavior
행동, 행위 
▷people
사람들, 국민 
▷give
주다, 전하다 
▷substantial
상당한, 실질적인 
▷amounts
총계, 총계 …이 되다 
▷while
~동안에, ~에 반하여 
▷others
다른, 기타의 
▷give
주다, 전하다 
▷small
작은, 소규모의 
▷amounts
총계, 총계 …이 되다  to many charities.
기부하는 행위를 연구하는 심리학자들은 어떤 사람들은 한두 자선단체에 상당한 액수를 기부하는 반면에, 어떤 사람들은 많은 자선단체에 적은 액수를 기부한다는 것을 알게 되었다.
문법분석: Psychologists who study giving behavior have noticed that some people give substantial amounts to one or two charities, while others give small amounts to many charities.


 ♕ Those who donate to one or two charities seek evidence about what the charity is doing and whether it is really having a positive impact.
  
Need_Help?

▷those
저, 그것 
▷donate
기부하다, 기증하다 
▷seek
찾다, 모색하다 
▷evidence
증거, 근거 
▷charity
자비, 자선 
▷doing
하기, 그것 
▷whether
어떨지, ~이든 아니든 
▷really
정말, 아주 
▷having
있어서, 것 
▷positive
긍정적인, 확신있는 
▷impact
충돌,충격,빽빽한 .
한두 자선단체에 기부하는 사람들은 그 자선단체가 무슨 일을 하고 있는지와 그것이 실제로 긍정적인 영향을 끼치고 있는지에 관한 증거를 찾는다.
문법분석: Those who donate to one or two charities seek evidence about what the charity is doing and whether it is really having a positive impact.


 ♕ If the evidence indicates that the charity is really helping others, they make a substantial donation.
  
Need_Help?
if the
▷evidence
증거, 근거 
▷indicates
지시하다, 나타내다 
▷charity
자비, 자선 
▷really
정말, 아주 
▷helping
피하다, 돕다 
▷others
다른, 기타의 
▷make
~하게 하다, 만들다 
▷substantial
상당한, 실질적인 
▷donation
기부(금), 기증 .
자선단체가 정말로 다른 사람들을 도와주고 있다는 것을 증거가 보여 줄 경우 그들은 상당한 기부금을 낸다.
문법분석: If the evidence indicates that the charity is really helping others, they make a substantial donation.


 ♕ Those who give small amounts to many charities are not so interested in whether what they are doing helps others─psychologists call them warm glow givers.
  
Need_Help?

▷those
저, 그것 
▷give
주다, 전하다 
▷small
작은, 소규모의 
▷amounts
총계, 총계 …이 되다 
▷interested
관심있는, 흥미있는 
▷whether
어떨지, ~이든 아니든 
▷doing
하기, 그것 
▷helps
피하다, 돕다 
▷others
다른, 기타의 
▷call
부르다, 전화하다 
▷warm
따뜻한, 온난한 
▷glow
빛나다, 불이 켜지다 
▷givers
증여자, 기증자 .
많은 자선단체에 적은 액수를 내는 사람들은 그들이 하는 일이 다른 사람들을 돕는지에는 그렇게 많은 관심을 두지 않는다.
문법분석: Those who give small amounts to many charities are not so interested in whether what they are doing helps others─psychologists call them warm glow givers.


 ♕ Knowing that they are giving makes them feel good, regardless of the impact of their donation.
  
Need_Help?

▷knowing
아는 체하는, 지식 
▷giving
마음이 넓은, 호기 있는 
▷makes
~하게 하다, 만들다 
▷feel
느끼다, 기분 
▷good
상당한, 친절한 
▷regardless
상관없이, 관계없이 
▷impact
충돌,충격,빽빽한 
▷donation
기부(금), 기증 .
심리학자들은 그들을 따뜻한 불빛 기부자라고 부른다.
문법분석: *동명사S/분사구문⌈Knowing⌋ that they are giving makes them feel good, regardless of the impact of their donation.


 ♕ In many cases the donation is so small─$10 or less─that if they stopped to think, they would realize that the cost of processing the donation is likely to exceed any benefit it brings to the charity.
  
Need_Help?
in many
▷cases
실정, 사실 
▷donation
기부(금), 기증 
▷small
작은, 소규모의 
▷less
launch 진수하다, 발사하다 
▷escape
탈출하다, 피하다 
▷system
시스템, 제도 
▷think
생각하다, 같다 
▷realize
깨닫다, 실현하다 
▷cost
때문에 …을 잃다, 걸리다 
▷processing
가공, 처리 
▷donation
기부(금), 기증 
▷likely
가능성 있는, 할 것 같은 
▷exceed
넘어서다, 초과하다 
▷benefit
이익, 은혜 
▷brings
가지고 다니다, 일으키다 
▷charity
자비, 자선 .
그들이 내는 기부가 끼치는 영향과 관계없이 자신들이 기부하고 있다는 것을 아는 것이 그들을 기분 좋게 해준다.
문법분석: In many cases the donation is so small─$10 or *병렬구조_수일치 ⌈less⌋that if they stopped to think, they would realize that the cost of processing the donation is likely to exceed any benefit it brings to the charity.


1606 어법


👺 절대 제발 읽지좀 마세요.


어떤 동물이 어떤 종류의 행동을 하도록 선천적으로 타고났다면, 생물학적인 단서가 있을 가능성이 있다. 물고기가 지느러미와 강력한 꼬리를 갖춘 유선형이고 매끄러운 몸을 가지고 있는 것은 우연이 아니다. 그들의 몸은 물속에서 빠르게 움직이는 데 구조적으로 알맞다. 마찬가지로, 여러분이 죽은 새나 모기를 발견한다면, 그 날개를 보고서 비행이 그것의 보편적인 이동 방식이라는 것을 추측할 수 있을 것이다. 하지만, 우리는 지나치게 낙관적이어서는 안 된다. 생물학적인 단서는 필수적인 것이 아니다. 그것들(생물학적인 단서)이 발견되는 정도는 동물마다 다르고 행동마다 다르다. 예를 들어, 새들이 둥지를 짓는 것을 그들의 몸에서 추측하는 것은 불가능하고, 때로 동물들은 유령거미가 엄청나게 긴 다리를 가지고 있지만 매우 짧은 가닥으로 거미집을 짓는 것처럼 그들의 신체적 형태에서 예상될 수 있는 것과는 정반대의 방식으로 행동한다. 관찰자인 인간에게는 거미집 둘레를 빙빙 돌며 움직일 때 그것들의 다리는 엄청난 방해물처럼 보인다.
If an animal is innately programmed for some type of behaviour, then there are likely to be biological clues. It is no accident that fish have bodies which are streamlined and smooth, with fins and a powerful tail. Their bodies are structurally adapted for moving fast through the water. Similarly, if you found a dead bird or mosquito, you could guess by looking at its wings that flying was its normal mode of transport. However, we must not be over-optimistic. Biological clues are not essential. The extent to which they are found varies from animal to animal and from activity to activity. For example, it is impossible to guess from their bodies that birds make nests, and, sometimes, animals behave in a way quite contrary to what might be expected from their physical form: ghost spiders have tremendously long legs, yet they weave webs out of very short threads. To a human observer, their legs seem a great hindrance as they spin and move about the web.



절대 네버 해석하지 마세요. 1등급 되니까요~❤️


 ♕ If an animal is innately programmed for some type of behaviour, then there are likely to be biological clues.
  
Need_Help?
if an
▷animal
동물, 짐승 
▷type
종류, 유형 
▷behaviour
행동, behavior 행동, 행위 
▷there
are 있다 
▷likely
가능성 있는, 할 것 같은 
▷biological
생물학의, 생물학적 약제 
▷clues
단서, 실마리 .
어떤 동물이 어떤 종류의 행동을 하도록 선천적으로 타고났다면, 생물학적인 단서가 있을 가능성이 있다.
문법분석: If an animal is innately programmed for some type of behaviour, then *Xvs구문⌈there are likely⌋ to be biological clues.


 ♕ It is no accident that fish have bodies which are streamlined and smooth, with fins and a powerful tail.
  
Need_Help?
it is no
▷accident
사고, 사건 
▷fish
물고기, 낚시하다 
▷smooth
원활한, 부드러운 
▷powerful
강력한, 파워풀한 
▷tail
꼬리, 끝 .
물고기가 지느러미와 강력한 꼬리를 갖춘 유선형이고 매끄러운 몸을 가지고 있는 것은 우연이 아니다.
문법분석: It is no accident that fish have bodies which *수동태⌈are streamlined⌋ and smooth, with fins and a powerful tail.


 ♕ Their bodies are structurally adapted for moving fast through the water.
  
Need_Help?
their bodies are structurally
▷adapted
~을 적응시키다, 순응하다 
▷moving
움직이는, 감동시키는 
▷fast
단식, 고정된 
▷through
통하여, ~때문에 
▷water
물, 바다 .
그들의 몸은 물속에서 빠르게 움직이는 데 구조적으로 알맞다.
문법분석: Their bodies are structurally adapted for moving fast through the water.


 ♕ Similarly, if you found a dead bird or mosquito, you could guess by looking at its wings that flying was its normal mode of transport.
  
Need_Help?

▷similarly
비슷하게, 마찬가지로 
▷found
발견했다, 찾아냈다 
▷dead
전혀, 매우 
▷bird
새, 조류 
▷mosquito
모기 
▷guess
~인 것 같다, ~라고 생각하다 
▷looking
~으로 보이는, 「~하게 보이는」 「생김새가 ~한」의 뜻 
▷wings
날개, 진영 
▷flying
나는, 비행하는 
▷normal
정상, 평범한 
▷mode
방법, 양식 
▷transport
수송하다, 수송 .
마찬가지로, 여러분이 죽은 새나 모기를 발견한다면, 그 날개를 보고서 비행이 그것의 보편적인 이동 방식이라는 것을 추측할 수 있을 것이다.
문법분석: Similarly, if you found a dead bird or mosquito, you could guess by *1형식동사⌈looking at⌋ its wings that flying was its normal mode of transport.


 ♕ However, we must not be over-optimistic.
  
Need_Help?

▷however
그러나, 하지만 
▷over
…이상, …하면서, …위에, 끝나고 -optimistic.
하지만, 우리는 지나치게 낙관적이어서는 안 된다.
문법분석: However, we must not be over-optimistic.


 ♕ Biological clues are not essential.
  
Need_Help?

▷biological
생물학의, 생물학적 약제 
▷clues
단서, 실마리 
▷essential
본질적인, 필수의 .
생물학적인 단서는 필수적인 것이 아니다.
문법분석: Biological clues are not essential.


 ♕ The extent to which they are found varies from animal to animal and from activity to activity.
  
Need_Help?
the
▷extent
범위, 정도 
▷found
발견했다, 찾아냈다 
▷animal
동물, 짐승 
▷animal
동물, 짐승 
▷activity
활동, 행위 
▷activity
활동, 행위 .
그것들(생물학적인 단서)이 발견되는 정도는 동물마다 다르고 행동마다 다르다.
문법분석: The extent *표현주의⌈to which⌋ they are found varies from animal to animal and from activity to activity.


 ♕ For example, it is impossible to guess from their bodies that birds make nests, and, sometimes, animals behave in a way quite contrary to what might be expected from their physical form: ghost spiders have tremendously long legs, yet they weave webs out of very short threads.
  
Need_Help?
for
▷example
예, 본보기 
▷impossible
불가능한, ~할 수 없는 
▷guess
~인 것 같다, ~라고 생각하다 
▷birds
새, 조류 
▷make
~하게 하다, 만들다 
▷nests
둥지, 보금자리 
▷sometimes
때때로, 가끔 
▷animals
동물, 짐승 
▷behave
행동하다, 처신하다 
▷way
방법, 방식 
▷quite
떠나다, 그만두다 
▷contrary
반대의, 반대 
▷might
~지도 모른다, ~할 수 있다 
▷expected
예상하다, 기대하다 
▷physical
물리적인, 물질의 
▷form
형성하다, 형태 
▷ghost
유령, 귀신 
▷spiders
거미 
▷long
꾸물대는, 동경하다 
▷legs
다리, 발 
▷yet
아직, 그러나 
▷weave
짜다, 엮다 
▷webs
웹, 인터넷 
▷very
바로 그, …조차도, 매우 
▷short
키가작은, 부족한 
▷threads
실, 공통된 주제 .
예를 들어, 새들이 둥지를 짓는 것을 그들의 몸에서 추측하는 것은 불가능하고, 때로 동물들은 유령거미가 엄청나게 긴 다리를 가지고 있지만 매우 짧은 가닥으로 거미집을 짓는 것처럼 그들의 신체적 형태에서 예상될 수 있는 것과는 정반대의 방식으로 행동한다.
문법분석: For example, *It가주어 ⌈it is impossible to guess⌋ from their bodies that birds make nests, and, sometimes, animals behave in a way quite contrary to what might be expected from their physical form: ghost spiders have tremendously long legs, yet they weave webs out of very short threads.


 ♕ To a human observer, their legs seem a great hindrance as they spin and move about the web.
  
Need_Help?
to a
▷human
인간의, 인간다운 
▷observer
관측자, 전문가 
▷legs
다리, 발 
▷seem
~것 같다, ~것처럼 보이다 
▷hindrance
방해, 장애 
▷spin
회전, 돌다 
▷move
감동시키다, 제의하다 
▷web
웹, 인터넷 .
관찰자인 인간에게는 거미집 둘레를 빙빙 돌며 움직일 때 그것들의 다리는 엄청난 방해물처럼 보인다.
문법분석: To a human observer, their legs seem a great hindrance as they spin and move about the web.


1609 어법


👺 절대 제발 읽지좀 마세요.


전통 사회의 삶과 마찬가지로, 그러나 다른 팀 스포츠와는 달리, 야구는 시계에 의해 좌우되지 않는다. 미식축구 경기는 정확히 60분 경기로 구성되고, 농구 경기는 40분이나 48분으로 이루어지지만, 야구는 경기가 끝나야 하는 정해진 시간의 길이가 없다. 따라서 정확히 잰 시간, 마감 시간, 일정, 시간 단위로 지급되는 임금 같은 규율이 있기 이전의 세상과 마찬가지로 경기의 속도가 여유롭고 느긋하다. 야구는 사람들이 "저는 시간이 많지 않아요."라고 말하지 않았던 그런 종류의 세상에 속해 있다. 야구 경기는 '정말로' 온종일 경기가 이루어진다. 그러나 그것이 그 경기가 영원히 계속 될 수 있다는 것을 의미하는 것은 아니다. 야구는 전통적인 삶과 마찬가지로 자연의 리듬, 구체적으로 말해 지구의 자전에 따라 진행된다. 그것(야구)의 첫 반세기 동안 경기가 밤에는 이루어지지 않았는데, 그것은 야구 경기가 전통적인 근무일처럼 해가 질 때 끝난다는 것을 의미했다.
Like life in traditional society, but unlike other team sports, baseball is not governed by the clock. A football game is comprised of exactly sixty minutes of play, a basketball game forty or forty-eight minutes, but baseball has no set length of time within which the game must be completed. The pace of the game is therefore leisurely and unhurried, like the world before the discipline of measured time, deadlines, schedules, and wages paid by the hour. Baseball belongs to the kind of world in which people did not say, "I haven't got all day." Baseball games do have all day to be played. But that does not mean that they can go on forever. Baseball, like traditional life, proceeds according to the rhythm of nature, specifically the rotation of the Earth. During its first half century, games were not played at night, which meant that baseball games, like the traditional work day, ended when the sun set.



절대 네버 해석하지 마세요. 1등급 되니까요~❤️


 ♕ Like life in traditional society, but unlike other team sports, baseball is not governed by the clock.
  
Need_Help?

▷like
좋아하다 
▷life
생물, 실물 
▷traditional
전통적인, 구식의 
▷society
회(會), 단체, 사교계 
▷but
…을 제외하고, 다만 
▷unlike
~와는 달리, 닮지 않은 
▷other
다른, 기타의 
▷team
팀, 부 
▷sports
스포츠, 운동회 
▷baseball
야구, 베이스볼 
▷governed
통치하다, 지배하다 
▷clock
시계, 시간 .
전통 사회의 삶과 마찬가지로, 그러나 다른 팀 스포츠와는 달리, 야구는 시계에 의해 좌우되지 않는다.
문법분석: Like life in traditional society, but unlike other team sports, baseball is not governed by the clock.


 ♕ A football game is comprised of exactly sixty minutes of play, a basketball game forty or forty-eight minutes, but baseball has no set length of time within which the game must be completed.
  
Need_Help?
a
▷football
축구, 미식 축구 
▷game
사냥감, 경기 
▷exactly
정확히, 그렇소 
▷minutes
상세한, 사소한 
▷play
연주하다, 역할을 하다 
▷game
사냥감, 경기 
▷minutes
상세한, 사소한 
▷but
…을 제외하고, 다만 
▷baseball
야구, 베이스볼 
▷set
세우다, 정해진 
▷length
길이, 기간 
▷within
~안에, ~이내에 
▷game
사냥감, 경기 
▷completed
작성한, 작성된 .
미식축구 경기는 정확히 60분 경기로 구성되고, 농구 경기는 40분이나 48분으로 이루어지지만, 야구는 경기가 끝나야 하는 정해진 시간의 길이가 없다.
문법분석: A football game *수동태⌈is comprised⌋ of exactly sixty minutes of play, a basketball game forty or forty-eight minutes, but baseball has no set length of time within which the game must be completed.


 ♕ The pace of the game is therefore leisurely and unhurried, like the world before the discipline of measured time, deadlines, schedules, and wages paid by the hour.
  
Need_Help?
the
▷pace
속도, 페이스 
▷game
사냥감, 경기 
▷therefore
그것을 위해, 그것에 대해 
▷leisurely
여유 있는, 느긋하게 
▷like
좋아하다 
▷world
세계, 세상 
▷discipline
훈련, 규율 
▷measured
신중한, 숙고한 
▷schedules
예정, 일정 
▷wages
임금, 급여 
▷paid
지불된, 유급의  by the hour.
따라서 정확히 잰 시간, 마감 시간, 일정, 시간 단위로 지급되는 임금 같은 규율이 있기 이전의 세상과 마찬가지로 경기의 속도가 여유롭고 느긋하다.
문법분석: The pace of the game is therefore leisurely and unhurried, like the world before the discipline of measured time, deadlines, schedules, and *병렬구조_수일치 ⌈wages⌋ paid by the hour.


 ♕ Baseball belongs to the kind of world in which people did not say, "I haven't got all day."
  
Need_Help?

▷baseball
야구, 베이스볼 
▷belongs
속하다, ~의 것이다 
▷kind
종류, 친절한 
▷world
세계, 세상 
▷people
사람들, 국민 
▷say
말하자면, 글쎄요 
▷got
get의 과거·과거 분사형 
▷day
전성기, 승리 ."
야구는 사람들이 "저는 시간이 많지 않아요."라고 말하지 않았던 그런 종류의 세상에 속해 있다.
문법분석: Baseball belongs to the kind of world in which people did not say, "I haven't got all day."


 ♕ Baseball games do have all day to be played.
  
Need_Help?

▷baseball
야구, 베이스볼 
▷games
사냥감, 경기 
▷do
조동사, 하다 
▷day
전성기, 승리 
▷played
연주하다, 역할을 하다 
▷play
연주하다, 역할을 하다 (놀다)의 과거형, 놀았다.
야구 경기는 '정말로' 온종일 경기가 이루어진다.
문법분석: Baseball games do have all day to be played.


 ♕ But that does not mean that they can go on forever.
  
Need_Help?

▷but
…을 제외하고, 다만 
▷does
조동사, 하다 
▷mean
의미하다, 뜻 
▷forever
영원히, 항상 .
그러나 그것이 그 경기가 영원히 계속 될 수 있다는 것을 의미하는 것은 아니다.
문법분석: But that does not mean that they can go on forever.


 ♕ Baseball, like traditional life, proceeds according to the rhythm of nature, specifically the rotation of the Earth.
  
Need_Help?

▷baseball
야구, 베이스볼 
▷like
좋아하다 
▷traditional
전통적인, 구식의 
▷life
생물, 실물 
▷proceeds
나아가다, 계속하다 
▷according
따르는, 의한 
▷rhythm
리듬, 박자 
▷nature
천성, 자연 
▷specifically
특히, 구체적으로 
▷rotation
회전, 교대 
▷earth
지구, 땅 .
야구는 전통적인 삶과 마찬가지로 자연의 리듬, 구체적으로 말해 지구의 자전에 따라 진행된다.
문법분석: Baseball, like traditional life, proceeds according to the rhythm of nature, specifically the rotation of the Earth.


 ♕ During its first half century, games were not played at night, which meant that baseball games, like the traditional work day, ended when the sun set.
  
Need_Help?

▷during
~동안, ~중에도 
▷half
절반, 전반전 
▷games
사냥감, 경기 
▷played
연주하다, 역할을 하다 
▷play
연주하다, 역할을 하다 
▷night
밤, 저녁 
▷meant
mean의 과거·과거 분사형 
▷baseball
야구, 베이스볼 
▷games
사냥감, 경기 
▷like
좋아하다 
▷traditional
전통적인, 구식의 
▷work
일하다, 작품 
▷day
전성기, 승리 
▷ended
종료, 끝나다 
▷sun
태양, 해 
▷set
세우다, 정해진 .
그것(야구)의 첫 반세기 동안 경기가 밤에는 이루어지지 않았는데, 그것은 야구 경기가 전통적인 근무일처럼 해가 질 때 끝난다는 것을 의미했다.
문법분석: *동명사S/분사구문⌈During⌋ its first half century, games were not played at night *관계사_계속적용법⌈, which⌋ meant that baseball games, like the traditional work day, ended when the sun set.


1611 어법


👺 절대 제발 읽지좀 마세요.


사람들이 진짜 역경, 즉 질병, 실직, 혹은 연령으로 인한 장애에 직면할 때, 애완동물로부터의 애정은 새로운 의미를 띤다. 애완동물의 지속적인 애정은 고난을 견디고 있는 사람들에게 그들의 핵심적인 본질이 손상되지 않았다고 안심시켜 주기 때문에 매우 중요해진다. 그러므로 애완동물은 우울증이 있거나 만성적인 질병이 있는 환자들의 치료에 중요하다. 게다가, 애완동물은 시설에 수용된 노인들에게 매우 유익하게 이용된다. 그런 시설에서 직원들은 모든 환자가 건강이 쇠퇴하고 있을 때 낙관주의를 유지하기가 힘들다. 방문하는 자녀들은 부모님이나 조부모님이 예전에 어떠했는지를 기억하고 그들의 무능함에 의기소침해할 수밖에 없다. 그러나 동물은 정신적인 능력에 대한 기대를 하지 않는다. 그들은 젊음을 숭배하지 않는다. 그들은 노인들이 예전에 어떠했는지에 대한 기억이 전혀 없어서 그들이(노인들이) 마치 어린이들인 것처럼 그들을 반긴다. 강아지를 안고 있는 노인은 완전히 정확하게 어린 시절을 다시 체험할 수 있다. 그의 기쁨과 그 동물의 반응은 동일하다.
When people face real adversity―disease, unemployment, or the disabilities of age affection from a pet takes on new meaning. A pet’s continuing affection becomes crucially important for those enduring hardship because it reassures them that their core essence has not been damaged. Thus pets are important in the treatment of depressed or chronically ill patients. In addition, pets are used to great advantage with the institutionalized aged. In such institutions it is difficult for the staff to retain optimism when all the patients are declining in health. Children who visit cannot help but remember what their parents or grandparents once were and be depressed by their incapacities. Animals, however, have no expectations about mental capacity. They do not worship youth. They have no memories about what the aged once were and greet them as if they were children. An old man holding a puppy can relive a childhood moment with complete accuracy. His joy and the animal's response are the same.



절대 네버 해석하지 마세요. 1등급 되니까요~❤️


 ♕ When people face real adversity―disease, unemployment, or the disabilities of age affection from a pet takes on new meaning.
  
Need_Help?
when
▷people
사람들, 국민 
▷face
얼굴, 직면하다 
▷real
진짜의, 실제의 
▷adversity
역경, 재난 
▷unemployment
실업 
▷age
나이, 시대 
▷affection
애정, 사랑 
▷pet
애완동물, 펫 
▷takes
(시간)이 걸리다, 가지다 
▷new
새로운, 새 
▷meaning
중요하다, …할 작정이다, 중간의 .
사람들이 진짜 역경, 즉 질병, 실직, 혹은 연령으로 인한 장애에 직면할 때, 애완동물로부터의 애정은 새로운 의미를 띤다.
문법분석: When people face real adversity―disease, unemployment, or the disabilities of age affection from a pet takes on new meaning.


 ♕ A pet’s continuing affection becomes crucially important for those enduring hardship because it reassures them that their core essence has not been damaged.
  
Need_Help?
a
▷pet
애완동물, 펫 
▷continuing
갱신할 필요가 없는, 연속된 
▷affection
애정, 사랑 
▷becomes
어울리다, …이 되다 
▷important
중요한, 주요한 
▷those
저, 그것 
▷enduring
영속적인, 오래 지속되는 
▷hardship
고난, 어려움 
▷because
~때문에, 왜냐하면 
▷core
핵심, 코어 
▷essence
본질, 정수 
▷damaged
손상된, 피해 .
애완동물의 지속적인 애정은 고난을 견디고 있는 사람들에게 그들의 핵심적인 본질이 손상되지 않았다고 안심시켜 주기 때문에 매우 중요해진다.
문법분석: A pet’s continuing affection becomes crucially important for those enduring hardship because it reassures them that their core essence has not been damaged.


 ♕ Thus pets are important in the treatment of depressed or chronically ill patients.
  
Need_Help?

▷thus
따라서, 그렇게 
▷pets
애완동물, 펫 
▷important
중요한, 주요한 
▷treatment
치료, 대우 
▷depressed
우울하게 하다, 불경기로 만들다 
▷ill
아픈, 나쁜 
▷patients
환자, 인내심 .
그러므로 애완동물은 우울증이 있거나 만성적인 질병이 있는 환자들의 치료에 중요하다.
문법분석: Thus pets are important in the treatment of depressed or chronically ill patients.


 ♕ In addition, pets are used to great advantage with the institutionalized aged.
  
Need_Help?
in
▷addition
추가, 덧셈 
▷pets
애완동물, 펫 
▷used
사용된, 이용된 
▷advantage
유리, 이점 
▷aged
세의, 노인 .
게다가, 애완동물은 시설에 수용된 노인들에게 매우 유익하게 이용된다.
문법분석: In addition, pets *수동태⌈are used⌋ to great advantage with the institutionalized aged.


 ♕ In such institutions it is difficult for the staff to retain optimism when all the patients are declining in health.
  
Need_Help?
in such
▷institutions
기관, 협회 
▷difficult
어려운, 힘든 
▷staff
직원, 참모 
▷retain
보유하다, 간직하다 
▷optimism
낙관주의, 낙천주의 
▷patients
환자, 인내심 
▷declining
기우는, 쇠퇴하는 
▷health
건강, 보건 .
그런 시설에서 직원들은 모든 환자가 건강이 쇠퇴하고 있을 때 낙관주의를 유지하기가 힘들다.
문법분석: In such institution *댓생략 it is difficult for the staff to retain optimism when all the patients are declining in health.


 ♕ Children who visit cannot help but remember what their parents or grandparents once were and be depressed by their incapacities.
  
Need_Help?
children who
▷visit
방문하다, 가다 
▷cannot
can not의 복합형 
▷help
피하다, 돕다 
▷but
…을 제외하고, 다만 
▷remember
기억하다, 생각하다 
▷parents
부모, 학부모 
▷once
한 번, 한때 
▷depressed
우울하게 하다, 불경기로 만들다  by their incapacities.
방문하는 자녀들은 부모님이나 조부모님이 예전에 어떠했는지를 기억하고 그들의 무능함에 의기소침해할 수밖에 없다.
문법분석: Children who visit cannot help but remember what their parents or *병렬구조_수일치 ⌈grandparents⌋ once were and be depressed by their incapacities.


 ♕ Animals, however, have no expectations about mental capacity.
  
Need_Help?

▷animals
동물, 짐승 
▷however
그러나, 하지만 
▷expectations
기대값, 기대치 
▷mental
정신의, 지적인 
▷capacity
능력, 수용력 .
그러나 동물은 정신적인 능력에 대한 기대를 하지 않는다.
문법분석: Animals, however, have no expectations about mental capacity.


 ♕ They do not worship youth.
  
Need_Help?
they
▷do
조동사, 하다 
▷worship
숭배(하다) 
▷youth
젊은이, 어린이 .
그들은 젊음을 숭배하지 않는다.
문법분석: They do not worship youth.


 ♕ They have no memories about what the aged once were and greet them as if they were children.
  
Need_Help?
they have no memories about what the
▷aged
세의, 노인 
▷once
한 번, 한때 
▷greet
인사하다, 맞이하다 
▷as
if 마치 ~처럼  they were children.
그들은 노인들이 예전에 어떠했는지에 대한 기억이 전혀 없어서 그들이(노인들이) 마치 어린이들인 것처럼 그들을 반긴다.
문법분석: They have no memories about what the aged once were and greet them as they *대동사⌈were⌋ children.


 ♕ An old man holding a puppy can relive a childhood moment with complete accuracy.
  
Need_Help?
an old man
▷holding
개최(거행)하다, 생각하다 
▷puppy
강아지, 새끼 
▷childhood
어린 시절, 유년기 
▷moment
순간, 지금 
▷complete
완성된, 완전한 
▷accuracy
정확, 정확도 .
강아지를 안고 있는 노인은 완전히 정확하게 어린 시절을 다시 체험할 수 있다.
문법분석: An old man holding a puppy can relive a childhood moment with complete accuracy.


 ♕ His joy and the animal's response are the same.
  
Need_Help?
his
▷joy
기쁨, 즐거움 
▷animal
동물, 짐승 
▷response
반응, 대응 
▷same
같은, 똑같은 .
그의 기쁨과 그 동물의 반응은 동일하다.
문법분석: His joy and the animal's response are the same.

👍❤🏿VOCAB. 여러번 쓰면서 연습하세요!!!
abstract  추상적인
abstraction  추상
access  접근
accord  일치
accuracy  정확함
adapt  적응시키다
addition  추가;부가
administration  
adversity  역경
affect  영향을 미치다
affection  애정;호의
amount  금액;양
animat  
application  응용;적용
assur  보증하다
authorities  
behav  
behave  행동하다
behavior  행동
behaviour  행동
biological  생물학적
calculat  
canal  운하
capacity  능력
character  
charities  
charity  자선
chronic  
civil  
civilization  문명
classify  분류하다
client  고객;단골
clue  단서
commercial  상업적인
complet  
comprise  
comprised  포함하다
conclude  끝내다;결론
confide  
confident  자신이 있는;자신만만한
confidential  
conquer  정복하다
consult  의견을듣다
continuous  연속적인
core  핵심
crucial  결정적인;중대한
declin  감소하다
defense  방어;변호
depress  우울하게 하다;낙담시키다
depressed  우울한 우울하게 하다;낙담시키다
disabilit  장애인
discipline  훈련;체벌
disclose  들추어내다
donat  
donation  기부
duty  의무
effective  효과적인
elect  선출하다
electric  전기의
eliminate  제거하다
empathy  공감
endanger  
endangered  멸종될 지경에 이른
endangered  위기에처한
enduring  참다
equal  같은;평등한
essence  본질;핵심
essential  본질적인
evidence  증거
exceed  능가하다
expectation  예상;기대
expected  기대하다
explor  탐구하다
explore  탐구하다;탐험하다
extensive  광범위한
extent  범위
extinct  사멸한;멸종된
extinction  멸종
facilitat  쉽게하다
facilitate  쉽게하다
fiction  소설
fictional  
filmed  필름;영화
flow  흐르다;넘쳐흐르다
fort  요새
frequent  빈번한
fundamental  근본적인
gene  유전자
glow  백열광;붉은
govern  통치하다;다스리다
hardship  고난;고초
hatch  
heal  치료하다
hindrance  방해
host  주인
identify  신원을 확인하다
increasingly  점점 더
indicat  
indicate  가리키다
inherent  타고난
innat  
innate  타고난
institution  협회;단체
institutional  
intense  강렬한
interact  상호작용하다
interaction  상호작용
invad  
legal  법률의;법률상의
leisure  여가
length  길이
limited  제한된
means  수단
mental  정신적인
mere  단순한
mode  방식
moment  순간
norm  표준
obligation  
occasion  경우;때
occasional  가끔씩의
occasionally  가끔
occur  발생하다
occurred  발생하다
offspring  
ordinary  
organ  오르간;장기
organism  유기체
pat  쓰다듬다;애무하다
patient  환자;인내심 있는 인내심이 강한;끈기
peril  위험
poll  
privilege  특권
proceed  계속하다
process  처리
profession  전문 직업
provided  제공하다
rainforest  
rainforest  열대우림
recognize  인식하다
regard  간주하다
regardless of  ~에관계없이
regular  
relative  관련있는;친척
reluctant  꺼리는
require  요구하다;필요로
retain  보유하다기억하다
ris  떠오르다
rotat  
rotation  회전
significant  중요한
sneak  
specific  구체적인;특정한
spin  돌리다
stream  흐름;흐르다
streamline  
structural  구조적인
subject  대상;물체
substantial  상당한
survival  생존
sustain  부양하다;지탱하다
technical  전문적인;기술적인
trade  무역. 거래;거래하다
traditional  전통적인
transport  교통
treat  다루다;대하다
treatment  처리;치료
tremendous  엄청난
tremendously  엄청나게
ultimate  최종적인
ultimately  궁극적으로
unemployment  실업
unhurried  여유 있는
varies  변화가 많은
victim  희생;먹이감
violent  격렬한;폭력의
virtual  사실상의
wage  임금
weave  짜다;엮다

# #010-3338-3436 #위스마트 #구리시 #인창동 #영어학원 #고등 #중등 #내신 #수능 #텝스 #TEPS #토플 #토익
2018 All Rights Reserved. Written by Wayne | Contact us: wayne36@daum.net | Web: wayne.tistory.com



728x90
반응형

728x90
반응형



From 1716고3목적 2018 All Rights Reserved. Written by Wayne | Contact us: wayne36@daum.net | Web: wayne.tistory.com


MUSIC_BOX

1703 목적


👺 절대 제발 읽지좀 마세요.


저희는 귀하가 최근에 유스호스텔 협회의 한 숙소에서 즐겁게 머무르셨기를 바랍니다. 저희는 고객들께 제공하는 서비스를 개선하려는 노력을 지속해서 하고 있으며, 귀하가 실제로 생각하는 바에 관해 저희에게 알려 줄 기회를 가지시기 바랍니다. 귀하의 피드백은 저희에게 중요하며, 몇 분 시간을 내어 귀하의 경험과 의견을 공유해 주시면 감사하겠습니다. 지금 설문 조사를 완료해 주시면, 매달 있는 '무료' 경품 추첨에 응모되어, 귀하가 잉글랜드와 웨일스에서 선택하는 유스호스텔 어느 곳에서든, 다음번 예약 시에 사용하실 수 있는 200파운드 가치의 숙박 상품권을 탈 기회를 얻을 것입니다. 귀하의 피드백에 감사드립니다.
We hope you enjoyed your recent stay with Youth Hostels Association. We are continually striving to improve the services we offer to our guests and we hope you will take the opportunity to inform us about what you really think. Your feedback is important to us and we would be grateful if you could spare a few minutes to share your experience and opinions. Complete the survey now and you will be entered into a FREE monthly prize draw, and will have the chance to win £200 worth of overnight vouchers to be used with your next booking, at any Youth Hostel of your choice in England and Wales. We appreciate your feedback.



절대 네버 해석하지 마세요. 1등급 되니까요~❤️


 ♕ We hope you enjoyed your recent stay with Youth Hostels Association.
  
Need_Help?
we
▷hope
두 발로 뛰기, 뛰다 
▷enjoyed
즐기다, 누리다 
▷recent
최근, 최신 
▷stay
머무르다, 유지하다 
▷youth
젊은이, 어린이 
▷association
협회, 연합 .
저희는 귀하가 최근에 유스호스텔 협회의 한 숙소에서 즐겁게 머무르셨기를 바랍니다.
문법분석: We hope you enjoyed your recent stay with Youth Hostels Association.


 ♕ We are continually striving to improve the services we offer to our guests and we hope you will take the opportunity to inform us about what you really think.
  
Need_Help?
we are
▷continually
계속해서, 지속적으로 
▷improve
개선하다, 진보하다 
▷services
서비스, 봉사 
▷offer
제공하다, 제안하다 
▷guests
손님, 하객 
▷hope
두 발로 뛰기, 뛰다 
▷will
의지, 유언장 
▷take
(시간)이 걸리다, 가지다 
▷opportunity
기회, 찬스 
▷inform
알리다, 통보하다 
▷really
정말, 아주 
▷think
생각하다, 같다 .
저희는 고객들께 제공하는 서비스를 개선하려는 노력을 지속해서 하고 있으며, 귀하가 실제로 생각하는 바에 관해 저희에게 알려 줄 기회를 가지시기 바랍니다.
문법분석: We are continually striving to improve the services we offer to our guests and we hope you will take the opportunity to inform us about what you really think.


 ♕ Your feedback is important to us and we would be grateful if you could spare a few minutes to share your experience and opinions.
  
Need_Help?
your
▷feedback
피드백 
▷important
중요한, 주요한 
▷grateful
감사하는, 고마운 
▷spare
절약하다, 아끼다 
▷few
거의 없는, 몇몇의 
▷minutes
상세한, 사소한 
▷share
분배하다, 분담하다 
▷experience
경험, 겪다 
▷opinions
의견, 생각 .
귀하의 피드백은 저희에게 중요하며, 몇 분 시간을 내어 귀하의 경험과 의견을 공유해 주시면 감사하겠습니다.
문법분석: Your feedback is important to us and we would be grateful if you could spare a few minutes to share your experience and *병렬구조_수일치 ⌈opinions⌋.


 ♕ Complete the survey now and you will be entered into a FREE monthly prize draw, and will have the chance to win £200 worth of overnight vouchers to be used with your next booking, at any Youth Hostel of your choice in England and Wales.
  
Need_Help?

▷complete
완성된, 완전한 
▷survey
둘러보다, 개관(하다) 조사(하다) 
▷will
의지, 유언장 
▷entered
들어가다, 입장하다 
▷free
무료의, 면세의 
▷monthly
월간, 매달 
▷prize
소중히 하다, 상품 
▷draw
무승부, 당기다 
▷will
의지, 유언장 
▷chance
기회, 가능성 
▷win
우승하다, 승리하다 
▷worth
가치, …의 가치가 있는 
▷overnight
밤을새는,밤새도록,갑자기 
▷used
사용된, 이용된 
▷next
다음의, 이후의 
▷booking
책, 도서 
▷youth
젊은이, 어린이 
▷choice
고급의, 선택 
▷wales
웨일스 .
지금 설문 조사를 완료해 주시면, 매달 있는 '무료' 경품 추첨에 응모되어, 귀하가 잉글랜드와 웨일스에서 선택하는 유스호스텔 어느 곳에서든, 다음번 예약 시에 사용하실 수 있는 200파운드 가치의 숙박 상품권을 탈 기회를 얻을 것입니다.
문법분석: Complete the survey now and you will be entered into a FREE monthly prize draw, and will have the chance to win £200 worth of overnight vouchers to be used with your next booking, at any Youth Hostel of your choice in England and *병렬구조_수일치 ⌈Wales⌋.


 ♕ We appreciate your feedback.
  
Need_Help?
we
▷appreciate
감사하다, 감상하다 
▷feedback
피드백 .
귀하의 피드백에 감사드립니다.
문법분석: We appreciate your feedback.


1704 목적


👺 절대 제발 읽지좀 마세요.


저는 Andew 대학 입학과 장학금을 위한 당신의 추천서 요청을 받아서 기뻤습니다. 물론 저는 지역사회에서 다양한 활동을 통해 수년간 당신의 부모님을 알아왔지만, 유감스럽게도 당신 자신의 학업 능력, 성격, 목표에 대해 제가 아는 것은 극히 제한적입니다. 저와 당신의 부모님과의 좋은 관계에 대해서는 제가 기꺼이 말씀드리겠지만, 거의 교제가 없었던 누군가에 대해 판단을 내리는 것에는 주저하게 됩니다. 아마도 제가 할 수 있는 것보다 훨씬 더 나은 추천을 당신에게 해줄 수 있는 누군가를 찾을 수 있을 것입니다. 저는 당신이 Andew 대학에서의 학문적 추구에서 최고의 성과가 있기를 바랍니다.
I was pleased to receive your request for a letter of recommendation for admission and a scholarship to the University of Andew. Of course, I've known your parents for years through various projects in the community, but I'm afraid my knowledge of your own academic abilities, character, and goals is extremely limited. Although I'd be happy to comment about the fine relationship I have with your parents, I hesitate to pass judgment on someone I've had very little association with at all. Perhaps you could find someone who could give you a much better recommendation than I could. I wish you the best in your academic pursuits at the University of Andew.



절대 네버 해석하지 마세요. 1등급 되니까요~❤️


 ♕ I was pleased to receive your request for a letter of recommendation for admission and a scholarship to the University of Andew.
  
Need_Help?
i was
▷pleased
기쁜, 만족스러운 
▷receive
받다, 수상하다 
▷request
요청, 요구 
▷letter
문자, (pl.)문학, 편지 
▷recommendation
추천, 권고 
▷admission
입학, 입장 
▷scholarship
장학, 장학금 
▷university
대학교  of andew.
저는 Andew 대학 입학과 장학금을 위한 당신의 추천서 요청을 받아서 기뻤습니다.
문법분석: I *수동태⌈was pleased⌋ to receive your request for a letter of recommendation for admission and a scholarship to the University of Andew.


 ♕ Of course, I've known your parents for years through various projects in the community, but I'm afraid my knowledge of your own academic abilities, character, and goals is extremely limited.
  
Need_Help?
of
▷course
과정, 코스 
▷known
알려진, 유명한 
▷parents
부모, 학부모 
▷years
연도, 해 
▷through
통하여, ~때문에 
▷various
다양한, 여러가지의 
▷projects
계획, 계획하다 
▷community
사회, 공동체 
▷but
…을 제외하고, 다만 
▷afraid
두려운, ~인 것 같다 
▷knowledge
지식, 아는 것 
▷own
자신의, 스스로 하는 
▷academic
학업의, 학문적인 
▷character
캐릭터, 주인공 
▷goals
목표, 골 
▷extremely
매우, 극도로 
▷limited
한정된, 제한을 받은 .
물론 저는 지역사회에서 다양한 활동을 통해 수년간 당신의 부모님을 알아왔지만, 유감스럽게도 당신 자신의 학업 능력, 성격, 목표에 대해 제가 아는 것은 극히 제한적입니다.
문법분석: Of course, I've known your parents for *병렬구조_수일치 ⌈years⌋ through various projects in the community, but I'm afraid my knowledge of your own academic abilities, character, and *병렬구조_수일치 ⌈goals⌋ is extremely limited.


 ♕ Although I'd be happy to comment about the fine relationship I have with your parents, I hesitate to pass judgment on someone I've had very little association with at all.
  
Need_Help?

▷although
비록~이지만, ~임에도 불구하고 
▷happy
멋진, 적절한 
▷comment
주석, 논평 
▷fine
가느다란, 훌륭한 
▷relationship
관계, 연애관계 
▷parents
부모, 학부모 
▷hesitate
망설이다, 주저하다 
▷pass
통과하다, 지나가다 
▷judgment
판단, 심판 
▷someone
누군가, 어떤 사람 
▷very
바로 그, …조차도, 매우 
▷little
좀, 조금 
▷association
협회, 연합  with at all.
저와 당신의 부모님과의 좋은 관계에 대해서는 제가 기꺼이 말씀드리겠지만, 거의 교제가 없었던 누군가에 대해 판단을 내리는 것에는 주저하게 됩니다.
문법분석: Although I'd be happy to comment about the fine relation *댓생략 I have with your parents, I hesitate to pass judgment on someone I've had very little association with at all.


 ♕ Perhaps you could find someone who could give you a much better recommendation than I could.
  
Need_Help?

▷perhaps
아마도, ~일지도 모른다 
▷find
찾다, 발견하다 
▷someone
누군가, 어떤 사람 
▷give
주다, 전하다 
▷much
많은, 매우 
▷better
개선하다, 더 좋은 
▷recommendation
추천, 권고 
▷than
보다, 다름아닌  i could.
아마도 제가 할 수 있는 것보다 훨씬 더 나은 추천을 당신에게 해줄 수 있는 누군가를 찾을 수 있을 것입니다.
문법분석: Perhaps you could find someone who could give you a much better recommendation than I could.


 ♕ I wish you the best in your academic pursuits at the University of Andew.
  
Need_Help?
i
▷wish
바라다, ~좋겠어 
▷best
최고의, 가장 ~한 
▷academic
학업의, 학문적인 
▷pursuits
추구, 추격 
▷university
대학교  of andew.
저는 당신이 Andew 대학에서의 학문적 추구에서 최고의 성과가 있기를 바랍니다.
문법분석: I wish you the best in your academic pursuits at the University of Andew.


1706 목적


👺 절대 제발 읽지좀 마세요.


저는 'Novel Flash Fiction'의 편집장입니다. 지난주에 저희 직원이 알려드린 것처럼 귀하의 단편소설은 'Novel Flash Fiction'의 12월 호에 게재될 것입니다. 저희는 귀하가 어떻게 귀하의 소설을 구상하게 되었는지 듣는 것이 저희 독자들에게 의미가 있을 것이라고 생각했습니다. 그래서 저희는 귀하가 창작 과정에 대해 강연을 해 주실 수 있는지 여쭤보고 싶습니다. 이 강연은 약 한 시간 동안 진행될 예정이고 시내에 있는 Star 서점에서 열릴 것입니다. 귀하의 일정에 따라 구체적인 날짜와 시간을 선택하실 수 있습니다. 질문이 있으시면, 이메일을 editors@nff_com으로 보내 저희에게 연락해 주십시오. 귀하가 귀하의 이야기를 어떻게 쓰게 되었는지 듣게 될 날을 고대하고 있겠습니다. 1707 목적 Your organization is one of the major contributors to the community of Queens, and we are happy to be doing business with you. I am delighted to inform you that we have started another venture under the name "Happy Kids Day Care Center" within the Queens community. With our new facility we will be able to provide care for 100 kids in our community. The opening ceremony of our day care center is scheduled for Thursday, July 20, 2017, at 11:00 a.m. The event will be attended by our close business friends, our company members, and a few parents who have already enrolled their children in our first group. We would be extremely grateful if you could come to the event and be a part of our celebration. Kindly inform us of your decision as soon as possible.
This is the chief editor of Novel Flash Fiction. As you were informed by our staff last week, your short story will be published in the December issue of Novel Flash Fiction. We thought hearing how you came up with your story would be meaningful to our readers. We would thus like to ask if you could give a speech about your writing process. This speech is expected to last for about an hour, and it will take place at Star Bookstore downtown. You can choose a specific date and time depending on your schedule. If you have any questions, please contact us by e-mail at editors@nff_com. We look forward to hearing how you wrote your story.



절대 네버 해석하지 마세요. 1등급 되니까요~❤️


 ♕ This is the chief editor of Novel Flash Fiction.
  
Need_Help?
this is the
▷chief
장관, 국장 
▷editor
편집자, 편집장 
▷novel
신기한, 소설 
▷flash
플래시, 번쩍이다 
▷fiction
소설, 꾸며낸 이야기 .
저는 'Novel Flash Fiction'의 편집장입니다.
문법분석: This is the chief editor of Novel Flash Fiction.


 ♕ As you were informed by our staff last week, your short story will be published in the December issue of Novel Flash Fiction.
  
Need_Help?
as you were
▷informed
견문이 넓은, 세련된 
▷staff
직원, 참모 
▷last
가장 …할 것 같지 않은, 계속하다 
▷week
주, 일주일 
▷short
키가작은, 부족한 
▷story
이야기, 소설 
▷will
의지, 유언장 
▷published
발표하다, 출판하다 
▷issue
문제, 발행하다 
▷novel
신기한, 소설 
▷flash
플래시, 번쩍이다 
▷fiction
소설, 꾸며낸 이야기 .
지난주에 저희 직원이 알려드린 것처럼 귀하의 단편소설은 'Novel Flash Fiction'의 12월 호에 게재될 것입니다.
문법분석: As you *수동태⌈were informed⌋ by our staff last week, your short story will be published in the December issue of Novel Flash Fiction.


 ♕ We thought hearing how you came up with your story would be meaningful to our readers.
  
Need_Help?
we
▷thought
생각, 예상 
▷hearing
듣다, 소식을 듣다 
▷how
어떻게, 얼마나 
▷came
왔다 
▷story
이야기, 소설 
▷readers
독자, 리더 .
저희는 귀하가 어떻게 귀하의 소설을 구상하게 되었는지 듣는 것이 저희 독자들에게 의미가 있을 것이라고 생각했습니다.
문법분석: We thought hearing how you came up with your story would be meaningful to our readers.


 ♕ We would thus like to ask if you could give a speech about your writing process.
  
Need_Help?
we would
▷thus
따라서, 그렇게 
▷like
좋아하다 
▷ask
묻다, 요청하다 
▷give
주다, 전하다 
▷speech
연설문, 연설 
▷writing
쓰기, 작문 
▷process
경과, 과정 .
그래서 저희는 귀하가 창작 과정에 대해 강연을 해 주실 수 있는지 여쭤보고 싶습니다.
문법분석: We would thus like to ask if you could give a speech about your writing process.


 ♕ This speech is expected to last for about an hour, and it will take place at Star Bookstore downtown.
  
Need_Help?
this
▷speech
연설문, 연설 
▷expected
예상하다, 기대하다 
▷last
가장 …할 것 같지 않은, 계속하다 
▷will
의지, 유언장 
▷take
(시간)이 걸리다, 가지다 
▷place
곳, 장소 
▷star
스타, 별  bookstore downtown.
이 강연은 약 한 시간 동안 진행될 예정이고 시내에 있는 Star 서점에서 열릴 것입니다.
문법분석: This speech *수동태⌈is expected⌋ to last for about an hour, and it will take place at Star Bookstore downtown.


 ♕ You can choose a specific date and time depending on your schedule.
  
Need_Help?
you can
▷choose
선택하다, 고르다 
▷specific
특정한, 구체적인 
▷date
…에서 비롯되다, 날짜 
▷depending
…에 의존하다 
▷schedule
예정, 일정 .
귀하의 일정에 따라 구체적인 날짜와 시간을 선택하실 수 있습니다.
문법분석: You can choose a specific date and time depending on your schedule.


 ♕ If you have any questions, please contact us by e-mail at editors@nff_com.
  
Need_Help?
if you have any
▷questions
질문, 문제 
▷please
제발, 부디 
▷contact
접촉, 접촉하다 
▷editors
편집자, 편집장 @nff_com.
질문이 있으시면, 이메일을 editors@nff_com으로 보내 저희에게 연락해 주십시오.
문법분석: If you have any questions, please contact us by e-mail at editors@nff_com.


 ♕ We look forward to hearing how you wrote your story.
  
Need_Help?
we
▷look
보다, 찾다 
▷forward
앞으로, 발전한 
▷hearing
듣다, 소식을 듣다 
▷how
어떻게, 얼마나 
▷wrote
쓴, 적어 놓은 
▷story
이야기, 소설 .
귀하가 귀하의 이야기를 어떻게 쓰게 되었는지 듣게 될 날을 고대하고 있겠습니다.
문법분석: We *1형식동사⌈look forward⌋ to hearing how you wrote your story.


1709 목적


👺 절대 제발 읽지좀 마세요.


저희 회사에서 최근에 출시한 교사용 비상 훈련 프로그램을 소개하게 되어 기쁩니다. 저희의 심폐 소생술 강좌는 학교에서 가장 일반적으로 선택할 수 있는 것입니다. 저희는 선생님들께서 귀교의 일정에 맞추어 편리한 시간에 심폐 소생술 교육에 참여하기 쉽게 해 드립니다. 저희 강좌는 비상사태에서 반드시 필요한 지원을 하기 위해 그때 사용할 수 있는 완전한 구명 전문 기술을 여러분에게 제공해 드립니다. 적절한 교육으로 여러분은 신속하고 효과적으로 심폐 소생술을 수행할 수 있을 것이고, 피해를 당한 사람의 생존의 기회를 향상시킬 수 있을 것입니다. 저희의 심폐 소생술 강좌 제공에 대해 더 많은 것을 알고 싶으시면, www_thebestCPRedu_com으로 저희 웹사이트를 방문해주시기 바랍니다.
We are pleased to introduce our company's recently launched emergency training program for teachers. Our CPR class is the most common option for a school. We make it easy for teachers to participate in CPR training at a time to suit your school's schedule. Our class offers you full life-saving expertise that you can then use to deliver vital support in emergencies. With the proper training, you will be able to perform CPR quickly and effectively and improve a sufferer's chances of survival. To learn more about our CPR course offerings, please visit our website at www_thebestCPRedu_com.



절대 네버 해석하지 마세요. 1등급 되니까요~❤️


 ♕ We are pleased to introduce our company's recently launched emergency training program for teachers.
  
Need_Help?
we are
▷pleased
기쁜, 만족스러운 
▷introduce
소개하다, 도입하다 
▷company
회사, 대 
▷recently
최근에, 요즘에 
▷launched
진수하다, 발사하다 
▷emergency
비상, 긴급한 
▷training
훈련, 교육 
▷program
프로그램, 계획 
▷teachers
교사, 선생 .
저희 회사에서 최근에 출시한 교사용 비상 훈련 프로그램을 소개하게 되어 기쁩니다.
문법분석: We *수동태⌈are pleased⌋ to introduce our company's recently launched emergency training program for *병렬구조_수일치 ⌈teachers⌋.


 ♕ Our CPR class is the most common option for a school.
  
Need_Help?
our cpr
▷class
수업, 계층 
▷most
가장, 대부분의 
▷common
흔한, 공통의 
▷option
선택, 옵션 
▷school
학파, 학교 .
저희의 심폐 소생술 강좌는 학교에서 가장 일반적으로 선택할 수 있는 것입니다.
문법분석: Our CPR class is the most common option for a school.


 ♕ We make it easy for teachers to participate in CPR training at a time to suit your school's schedule.
  
Need_Help?
we
▷make
~하게 하다, 만들다 
▷easy
쉬운 
▷teachers
교사, 선생 
▷participate
참여하다, 참가하다 
▷training
훈련, 교육 
▷suit
정장, 어울리다 
▷school
학파, 학교 
▷schedule
예정, 일정 .
저희는 선생님들께서 귀교의 일정에 맞추어 편리한 시간에 심폐 소생술 교육에 참여하기 쉽게 해 드립니다.
문법분석: We 비타동사[ make it easy for *병렬구조_수일치 ⌈teachers⌋ to participate ] in CPR training at a time to suit your school's schedule.


 ♕ Our class offers you full life-saving expertise that you can then use to deliver vital support in emergencies.
  
Need_Help?
our
▷class
수업, 계층 
▷offers
제공하다, 제안하다 
▷full
가득한, 완전한 
▷life
생물, 실물 
▷use
사용하다, 이용하다 
▷deliver
배달하다, 연설하다 
▷vital
중요한, 필수적인 
▷support
지지하다, 부양하다  in emergencies.
저희 강좌는 비상사태에서 반드시 필요한 지원을 하기 위해 그때 사용할 수 있는 완전한 구명 전문 기술을 여러분에게 제공해 드립니다.
문법분석: Our class offers you full life-saving expertise that you can then use to deliver vital support in emergencies.


 ♕ With the proper training, you will be able to perform CPR quickly and effectively and improve a sufferer's chances of survival.
  
Need_Help?
with the
▷proper
적절한, 제대로 
▷training
훈련, 교육 
▷will
의지, 유언장 
▷able
~할 수 있는, 유능한 
▷perform
수행하다, 연기(연주)하다 
▷quickly
빨리, 빠른 
▷effectively
효과적으로, 효율적으로 
▷improve
개선하다, 진보하다 
▷chances
기회, 가능성 
▷survival
생존, 살아남기 .
적절한 교육으로 여러분은 신속하고 효과적으로 심폐 소생술을 수행할 수 있을 것이고, 피해를 당한 사람의 생존의 기회를 향상시킬 수 있을 것입니다.
문법분석: With the proper training, you will be able to perform CPR quickly and effectively and improve a sufferer's chances of survival.


 ♕ To learn more about our CPR course offerings, please visit our website at www_thebestCPRedu_com.
  
Need_Help?
to
▷learn
배우다, 공부하다 
▷course
과정, 코스 
▷offerings
제공하는, 주는 
▷please
제발, 부디 
▷visit
방문하다, 가다  our website at www_thebest cpredu_com.
저희의 심폐 소생술 강좌 제공에 대해 더 많은 것을 알고 싶으시면, www_thebestCPRedu_com으로 저희 웹사이트를 방문해주시기 바랍니다.
문법분석: To learn more about our CPR course offerings, please visit our website at www_thebestCPRedu_com.


1710 목적


👺 절대 제발 읽지좀 마세요.


저희는 GeoWeb이 최근에 GeoWeb 사용자들의 계정에 잠재적으로 영향을 줄 수 있는 보안 사고에 대해 알게 되어서 귀하에게 연락을 드리고자 합니다. 저희는 즉시 이 사건을 조사할 최고의 정보 보안 전문가를 고용하였고 사건을 법 집행 기관에 신고하였습니다. 저희의 조사를 통해 사용자 이름, 이메일 주소, 비밀번호를 승인받지 않은 제삼자가 취득하였다는 것을 지금 확인하였습니다. 현재 누군가의 사용자 비밀번호가 불법적으로 사용되었다는 조짐은 없습니다만, 저희는 모든 사용자께서 가능한 한 빨리 비밀번호를 재설정하실 것을 강력하게 권장합니다. 어떤 다른 사이트에서도 같은 비밀번호를 사용하셨다면, 그곳의 비밀번호 또한 변경하실 것을 권합니다.
We are reaching out to you because GeoWeb recently learned about a security incident potentially affecting the accounts of GeoWeb users. We promptly hired leading information security experts to investigate this incident and reported the incident to law enforcement. Our investigation has now confirmed that user names, email addresses, and passwords were acquired by an unauthorized third party. We have no indication at this time that any user passwords have been used illegally, but we strongly recommend that all users reset their passwords as soon as possible. If you used the same password on any other site, we encourage you to change your password there as well.



절대 네버 해석하지 마세요. 1등급 되니까요~❤️


 ♕ We are reaching out to you because GeoWeb recently learned about a security incident potentially affecting the accounts of GeoWeb users.
  
Need_Help?
we are
▷reaching
도달하다, 이르다 
▷because
~때문에, 왜냐하면 
▷recently
최근에, 요즘에 
▷learned
배웠다, 알았다 
▷security
안보, 보안 
▷incident
사건, 사고 
▷potentially
잠재적으로 
▷affecting
감동시키는, 감격적인 
▷accounts
계산(하다), 설명(하다) 
▷users
사용자, 쓰는 사람 .
저희는 GeoWeb이 최근에 GeoWeb 사용자들의 계정에 잠재적으로 영향을 줄 수 있는 보안 사고에 대해 알게 되어서 귀하에게 연락을 드리고자 합니다.
문법분석: We are reaching out to you because GeoWeb recently learned about a security incident potentially affecting the accounts of GeoWeb users.


 ♕ We promptly hired leading information security experts to investigate this incident and reported the incident to law enforcement. Our investigation has now confirmed that user names, email addresses, and passwords were acquired by an unauthorized third party.
  
Need_Help?
we
▷promptly
신속히, 즉시 
▷hired
고용한, 세 주는 
▷leading
선도적인, 이끄는 
▷information
정보, 자료 
▷security
안보, 보안 
▷experts
익숙한 사람, 전문가 
▷investigate
조사하다, 연구하다 
▷incident
사건, 사고 
▷reported
보고, 보고서 
▷incident
사건, 사고 
▷law
법, 법안 
▷investigation
조사, 수사 
▷confirmed
확인하다, 공식화 하다 
▷user
사용자, 쓰는 사람 
▷names
욕, 험담 
▷addresses
주소, 연설하다 
▷passwords
암호말, 암호 
▷acquired
습득한, 후천적인 
▷party
당파, 일행 .
저희는 즉시 이 사건을 조사할 최고의 정보 보안 전문가를 고용하였고 사건을 법 집행 기관에 신고하였습니다.
문법분석: We promptly hired leading information security experts to investigate this incident and reported the incident to law enforcement. Our investigation has now confirmed that user names, email addresses, and *병렬구조_수일치 ⌈passwords⌋ *수동태⌈were acquired⌋ by an unauthorized third party.


 ♕ We have no indication at this time that any user passwords have been used illegally, but we strongly recommend that all users reset their passwords as soon as possible. If you used the same password on any other site, we encourage you to change your password there as well.
  
Need_Help?
we have no
▷indication
가리키는, 표시 
▷user
사용자, 쓰는 사람 
▷passwords
암호말, 암호 
▷used
사용된, 이용된 
▷but
…을 제외하고, 다만 
▷strongly
강력히, 강하게 
▷recommend
추천하다, 권하다 
▷users
사용자, 쓰는 사람 
▷passwords
암호말, 암호 
▷soon
곧, 빨리 
▷possible
가능한, 할 수 있는 
▷used
사용된, 이용된 
▷same
같은, 똑같은 
▷password
암호말, 암호 
▷other
다른, 기타의 
▷site
앉다, 놓여 있다 
▷encourage
격려하다, 장려하다 
▷change
변화, 바꾸다 
▷password
암호말, 암호 
▷well
잘, 흠 .
저희의 조사를 통해 사용자 이름, 이메일 주소, 비밀번호를 승인받지 않은 제삼자가 취득하였다는 것을 지금 확인하였습니다.
문법분석: We have no indication at this time that any user passwords H.B.P_수동태[have been used] illegally, but we strongly recommend that all users reset their passwords *표현주의as soon as possible. If you used the same password on any other site, we 5형식동사[ encourage you to ] change your password there as well.


1711 목적


👺 절대 제발 읽지좀 마세요.


저는 East End 고등학교에서 근무하는 교사입니다. 저는 귀하의 게시물로부터 East End 항구 박물관이 현재 '2017 Bug 등대 체험'이라는 특별한 프로그램을 제공하고 있다는 내용을 읽었습니다. 그 프로그램은 우리 학생들이 즐거운 시간을 보내며 새로운 것을 경험할 수 있는 훌륭한 기회가 될 것입니다. 저의 추산으로는 우리 학교의 학생과 교사 50명이 그 프로그램에 참여하고 싶어 합니다. 11월 18일 토요일에 그 프로그램에 대한 단체 예약을 하는 것이 가능한지 알려 주시겠습니까? 이 좋은 기회를 놓치고 싶지 않습니다. 곧 귀하로부터 소식을 듣기를 고대하겠습니다.
I am a teacher working at East End High School. I have read from your notice that the East End Seaport Museum is now offering a special program, the 2017 Bug Lighthouse Experience. The program would be a great opportunity for our students to have fun and experience something new. I estimate that 50 students and teachers from our school would like to participate in it. Would you please let me know if it is possible to make a group reservation for the program for Saturday, November 18? We don't want to miss this great opportunity. I look forward to hearing from you soon.



절대 네버 해석하지 마세요. 1등급 되니까요~❤️


 ♕ I am a teacher working at East End High School.
  
Need_Help?
i am a
▷teacher
교사, 선생 
▷working
일, 효과가 있는 
▷east
동쪽, 동 
▷end
종료, 끝나다 
▷high
높은, 많은 
▷school
학파, 학교 .
저는 East End 고등학교에서 근무하는 교사입니다.
문법분석: I am a teacher working at East End High School.


 ♕ I have read from your notice that the East End Seaport Museum is now offering a special program, the 2017 Bug Lighthouse Experience.
  
Need_Help?
i have
▷read
…라고 쓰여 있다, 읽다 
▷notice
알아차리다, 공지 
▷east
동쪽, 동 
▷end
종료, 끝나다 
▷museum
박물관, 미술관 
▷offering
제공하는, 주는 
▷special
특별한, 특수한 
▷program
프로그램, 계획 
▷bug
벌레, 곤충 
▷lighthouse
등대 
▷experience
경험, 겪다 .
저는 귀하의 게시물로부터 East End 항구 박물관이 현재 '2017 Bug 등대 체험'이라는 특별한 프로그램을 제공하고 있다는 내용을 읽었습니다.
문법분석: I have read from your notice that the East End Seaport Museum is now offering a special program, the 2017 Bug Lighthouse Experience.


 ♕ The program would be a great opportunity for our students to have fun and experience something new.
  
Need_Help?
the
▷program
프로그램, 계획 
▷opportunity
기회, 찬스 
▷students
학생, 생도 
▷fun
재미있는, 즐거운 
▷experience
경험, 겪다 
▷something
무언가, 어떤 것 
▷new
새로운, 새 .
그 프로그램은 우리 학생들이 즐거운 시간을 보내며 새로운 것을 경험할 수 있는 훌륭한 기회가 될 것입니다.
문법분석: The program would be a great opportunity for our students to have fun and experience something new.


 ♕ I estimate that 50 students and teachers from our school would like to participate in it.
  
Need_Help?
i
▷estimate
어림잡다, 평가하다 
▷students
학생, 생도 
▷teachers
교사, 선생 
▷school
학파, 학교 
▷like
좋아하다 
▷participate
참여하다, 참가하다  in it.
저의 추산으로는 우리 학교의 학생과 교사 50명이 그 프로그램에 참여하고 싶어 합니다.
문법분석: I estimate that 50 students and *병렬구조_수일치 ⌈teachers⌋ from our school would like to participate in it.


 ♕ Would you please let me know if it is possible to make a group reservation for the program for Saturday, November 18?
  
Need_Help?
would you
▷please
제발, 부디 
▷let
~하게 해주다, ~하도록 두다 
▷know
알다, 인식하다 
▷possible
가능한, 할 수 있는 
▷make
~하게 하다, 만들다 
▷group
그룹, 단체 
▷reservation
예약, 보호 구역 
▷program
프로그램, 계획 
▷saturday
토요일 , november 18?
11월 18일 토요일에 그 프로그램에 대한 단체 예약을 하는 것이 가능한지 알려 주시겠습니까?
문법분석: Would you please *사역동사⌈let me know⌋ if *It가주어 ⌈it is possible to make⌋ a group reservation for the program for Saturday, November 18?


 ♕ We don't want to miss this great opportunity.
  
Need_Help?
we don't
▷want
부족, 필요로 하다, 부족하다 
▷miss
그리워하다, 놓치다 
▷opportunity
기회, 찬스 .
이 좋은 기회를 놓치고 싶지 않습니다.
문법분석: We don't want to miss this great opportunity.


 ♕ I look forward to hearing from you soon.
  
Need_Help?
i
▷look
보다, 찾다 
▷forward
앞으로, 발전한 
▷hearing
듣다, 소식을 듣다 
▷soon
곧, 빨리 .
곧 귀하로부터 소식을 듣기를 고대하겠습니다.
문법분석: I *1형식동사⌈look forward⌋ to hearing from you soon.


1609 목적


👺 절대 제발 읽지좀 마세요.


제 이름은 Cathy Cameron입니다. 저는 9월 3일 토요일에 열리는 Yankees와의 시합을 위한 'Boston Red Sox 야구 여행'에 관해 편지를 쓰고 있습니다. 유감스럽게도 저는 귀사의 53명의 등록 한도가 거의 다 찼다는 것을 막 알게 되었습니다. 하지만 제 아들이 추가적으로 등록할 수 있도록 허락해 주실 수 있다면 정말로 고맙게 여길 것입니다. 그는 Red Sox의 열렬한 팬이고, 이번 여행은 그의 생일을 위한 커다란 깜짝 선물이 될 것입니다. 그가 여행에 참가할 수 있는 어떤 방법이라도 있다면 저는 매우 감사할 것입니다. 저는 그것이 그에게 완벽한 생일을 제공해 줄 것이라고 확신합니다. 곧 귀하로부터 소식 듣기를 고대하겠습니다.
My name is Cathy Cameron. I'm writing in regards to the "Boston Red Sox Baseball Trip" for the game with the Yankees taking place on Saturday, September 3rd. Unfortunately, I have just become aware that your company's limit of 53 people for registration has already been reached. However, I would really appreciate it if you could allow my son to register additionally. He is a big fan of the Red Sox, and this trip would make a great surprise gift for his birthday. If there is any way that he is able to join the trip, I would be very grateful. I'm sure it would give him the perfect birthday. I look forward to hearing from you soon.



절대 네버 해석하지 마세요. 1등급 되니까요~❤️


 ♕ My name is Cathy Cameron.
  
Need_Help?
my name is cathy cameron.
제 이름은 Cathy Cameron입니다.
문법분석: My name is Cathy Cameron.


 ♕ I'm writing in regards to the "Boston Red Sox Baseball Trip" for the game with the Yankees taking place on Saturday, September 3rd.
  
Need_Help?
i'm
▷writing
쓰기, 작문 
▷regards
관련되다, 간주하다 
▷boston
보스턴, 보스턴 왈츠 
▷red
빨간, 빨개진 
▷baseball
야구, 베이스볼 
▷trip
여행, 방문하다 
▷game
사냥감, 경기 
▷taking
듣는, 응시 
▷place
곳, 장소 
▷saturday
토요일 , september 3rd.
저는 9월 3일 토요일에 열리는 Yankees와의 시합을 위한 'Boston Red Sox 야구 여행'에 관해 편지를 쓰고 있습니다.
문법분석: I'm writing in regards to the "Boston Red Sox Baseball Trip" for the game with the Yankees taking place on Saturday, September 3rd.


 ♕ Unfortunately, I have just become aware that your company's limit of 53 people for registration has already been reached.
  
Need_Help?

▷unfortunately
불행하게도, 안타깝게도 
▷just
것만, 그냥 
▷become
어울리다, …이 되다 
▷aware
알고 있는, 인식하는 
▷company
회사, 대 
▷limit
제한, 제한하다 
▷people
사람들, 국민 
▷registration
등록, 접수 
▷already
이미, 벌써 
▷reached
뇌물을 먹은, 부패한 .
유감스럽게도 저는 귀사의 53명의 등록 한도가 거의 다 찼다는 것을 막 알게 되었습니다.
문법분석: Unfortunately, I have just become aware that your company's limit of 53 people for registration has already been reached.


 ♕ However, I would really appreciate it if you could allow my son to register additionally.
  
Need_Help?

▷however
그러나, 하지만 
▷really
정말, 아주 
▷appreciate
감사하다, 감상하다 
▷allow
~할 수 있게 하다, 허용하다 
▷son
아들, 자식 
▷register
등록하다, 가리키다  additionally.
하지만 제 아들이 추가적으로 등록할 수 있도록 허락해 주실 수 있다면 정말로 고맙게 여길 것입니다.
문법분석: However, I would really appreciate it if you could 5형식동사[ allow my son to ] register additionally.


 ♕ He is a big fan of the Red Sox, and this trip would make a great surprise gift for his birthday.
  
Need_Help?
he is a
▷big
큰, 중요한 
▷fan
팬, 좋아하는 
▷red
빨간, 빨개진 
▷trip
여행, 방문하다 
▷make
~하게 하다, 만들다 
▷surprise
놀라다, 놀라게 하다 
▷gift
천부적인 재능, 선물 
▷birthday
생일, 탄생 .
그는 Red Sox의 열렬한 팬이고, 이번 여행은 그의 생일을 위한 커다란 깜짝 선물이 될 것입니다.
문법분석: He is a big fan of the Red Sox, and *병렬구조_수일치 ⌈this⌋ trip would make a great surprise gift for *병렬구조_수일치 ⌈his⌋ birthday.


 ♕ If there is any way that he is able to join the trip, I would be very grateful.
  
Need_Help?
if
▷there
is 있다 
▷way
방법, 방식 
▷able
~할 수 있는, 유능한 
▷join
참여하다, 가입하다 
▷trip
여행, 방문하다 
▷very
바로 그, …조차도, 매우 
▷grateful
감사하는, 고마운 .
그가 여행에 참가할 수 있는 어떤 방법이라도 있다면 저는 매우 감사할 것입니다.
문법분석: If *Xvs구문⌈there is any⌋ way that he is able to join the trip, I would be very grateful.


 ♕ I'm sure it would give him the perfect birthday.
  
Need_Help?
i'm
▷sure
확신하고, 확실히 
▷give
주다, 전하다 
▷perfect
완벽한, 완전한 
▷birthday
생일, 탄생 .
저는 그것이 그에게 완벽한 생일을 제공해 줄 것이라고 확신합니다.
문법분석: I'm sure it would give him the perfect birthday.


 ♕ I look forward to hearing from you soon.
  
Need_Help?
i
▷look
보다, 찾다 
▷forward
앞으로, 발전한 
▷hearing
듣다, 소식을 듣다 
▷soon
곧, 빨리 .
곧 귀하로부터 소식 듣기를 고대하겠습니다.
문법분석: I *1형식동사⌈look forward⌋ to hearing from you soon.


1611 목적


👺 절대 제발 읽지좀 마세요.


한국어 쓰기 실력을 향상시키고 싶으세요? 쓰기는 여러분이 한국의 대학 생활에 적응하도록 도울 필수적인 도구입니다. <하랑 쓰기 센터>는 우리 대학교에 있는 모든 외국인 학생들에게 개방되어 있는 무료 과외 교습 프로그램을 제공합니다. 우리는 여러분이 이것을 활용하시기를 권장합니다. 이 프로그램은 외국인 학생들 사이에게 항상 큰 인기를 끌어 왔습니다. 등록은 11월 28일부터 3일간만 할 수 있습니다. 여러분이 일단 등록하면, 우리는 여러분을 완벽한 교습자와 연결시키고, 일정을 정하도록 여러분에게 연락을 드립니다. 우리의 경험 많은 교습자들에게 만족하실 것으로 확신합니다. 여러분의 한국어 쓰기 실력을 향상시킬 수 있는 이 좋은 기회를 놓치지 마세요. 더 많은 정보를 원하시면, 서슴지 마시고 HRWC 담당자 윤지영에게 jyoon@hrwc_org로 이메일을 보내 주세요.
Want to improve your Korean writing? Writing is an essential tool that will help you adjust to Korean university life. The Ha-Rang Writing Center offers a free tutoring program open to all international students at our university. We encourage you to take advantage of this. The program has always been very popular among international students. Registration opens from November 28 for three days only. Once you are registered, we will match you with a perfect tutor and contact you to arrange your schedule. We are sure that you will be satisfied with our well-experienced tutors. Don't miss this great opportunity to improve your Korean writing. For more information, feel free to email Jiyung Yoon, HRWC Director, at jyoon@hrwc_org.



절대 네버 해석하지 마세요. 1등급 되니까요~❤️


 ♕ Want to improve your Korean writing?
  
Need_Help?

▷want
부족, 필요로 하다, 부족하다 
▷improve
개선하다, 진보하다 
▷writing
쓰기, 작문 ?
한국어 쓰기 실력을 향상시키고 싶으세요?
문법분석: Want to improve your Korean writing?


 ♕ Writing is an essential tool that will help you adjust to Korean university life.
  
Need_Help?

▷writing
쓰기, 작문 
▷essential
본질적인, 필수의 
▷tool
도구, 연장 
▷will
의지, 유언장 
▷help
피하다, 돕다 
▷adjust
적응시키다, 조정하다 
▷university
대학교 
▷life
생물, 실물 .
쓰기는 여러분이 한국의 대학 생활에 적응하도록 도울 필수적인 도구입니다.
문법분석: *동명사S/분사구문⌈Writing⌋ is an essential tool that will help you adjust to Korean university life.


 ♕ The Ha-Rang Writing Center offers a free tutoring program open to all international students at our university.
  
Need_Help?
the ha-
▷rang
ring의 과거형 
▷writing
쓰기, 작문 
▷center
센터, 중심의 
▷offers
제공하다, 제안하다 
▷free
무료의, 면세의 
▷tutoring
가정교사, 선생님 
▷program
프로그램, 계획 
▷open
열다, 개방하다 
▷international
국제적인, 인터내셔널 
▷students
학생, 생도 
▷university
대학교 .
<하랑 쓰기 센터>는 우리 대학교에 있는 모든 외국인 학생들에게 개방되어 있는 무료 과외 교습 프로그램을 제공합니다.
문법분석: The Ha-Rang *동명사S/분사구문⌈Writing⌋ Center offers a free tutoring program open to all international students at our university.


 ♕ We encourage you to take advantage of this.
  
Need_Help?
we
▷encourage
격려하다, 장려하다 
▷take
(시간)이 걸리다, 가지다 
▷advantage
유리, 이점  of this.
우리는 여러분이 이것을 활용하시기를 권장합니다.
문법분석: We 5형식동사[ encourage you to ] take advantage of this.


 ♕ The program has always been very popular among international students.
  
Need_Help?
the
▷program
프로그램, 계획 
▷always
항상, 언제나 
▷very
바로 그, …조차도, 매우 
▷popular
인기 있는, 유명한 
▷among
~중에, ~사이에 
▷international
국제적인, 인터내셔널 
▷students
학생, 생도 .
이 프로그램은 외국인 학생들 사이에게 항상 큰 인기를 끌어 왔습니다.
문법분석: The program has always been very popular among international students.


 ♕ Registration opens from November 28 for three days only.
  
Need_Help?

▷registration
등록, 접수 
▷opens
열다, 개방하다 
▷days
전성기, 승리  only.
등록은 11월 28일부터 3일간만 할 수 있습니다.
문법분석: Registration opens from November 28 for three days only.


 ♕ Once you are registered, we will match you with a perfect tutor and contact you to arrange your schedule.
  
Need_Help?

▷once
한 번, 한때 
▷registered
등록하다, 가리키다 
▷will
의지, 유언장 
▷match
경기, 어울리다 
▷perfect
완벽한, 완전한 
▷tutor
가정교사, 선생님 
▷contact
접촉, 접촉하다 
▷arrange
준비하다, 마련하다 
▷schedule
예정, 일정 .
여러분이 일단 등록하면, 우리는 여러분을 완벽한 교습자와 연결시키고, 일정을 정하도록 여러분에게 연락을 드립니다.
문법분석: Once you *수동태⌈are registered⌋, we will match you with a perfect tutor and contact you to arrange your schedule.


 ♕ We are sure that you will be satisfied with our well-experienced tutors.
  
Need_Help?
we are
▷sure
확신하고, 확실히 
▷will
의지, 유언장 
▷satisfied
만족한, 납득한 
▷well
잘, 흠 
▷tutors
가정교사, 선생님 .
우리의 경험 많은 교습자들에게 만족하실 것으로 확신합니다.
문법분석: We are sure that you will be satisfied with our well-experienced tutors.


 ♕ Don't miss this great opportunity to improve your Korean writing.
  
Need_Help?
don't
▷miss
그리워하다, 놓치다 
▷opportunity
기회, 찬스 
▷improve
개선하다, 진보하다 
▷writing
쓰기, 작문 .
여러분의 한국어 쓰기 실력을 향상시킬 수 있는 이 좋은 기회를 놓치지 마세요.
문법분석: Don't miss this great opportunity to improve your Korean writing.


 ♕ For more information, feel free to email Jiyung Yoon, HRWC Director, at jyoon@hrwc_org.
  
Need_Help?
for more
▷information
정보, 자료 
▷feel
느끼다, 기분 
▷free
무료의, 면세의 
▷director
관리자, 감독 , at jyoon@hrwc_org.
더 많은 정보를 원하시면, 서슴지 마시고 HRWC 담당자 윤지영에게 jyoon@hrwc_org로 이메일을 보내 주세요.
문법분석: For more information, feel free to email Jiyung Yoon, HRWC Director, at jyoon@hrwc_org.

👍❤🏿VOCAB. 여러번 쓰면서 연습하세요!!!
account  계좌. 설명
acquir  습득하다
acquired  습득하다
addition  추가;부가
additional  부가적인
address  다루다;처리하다
adjust  조절하다
admission  입학허가;입장료
affect  영향을 미치다
appreciate  이해하다
associat  연관시키다
association  
aware  알고있는
ceremony  행사
character  
chief  우두머리;주요한
confirm  확인하다;확증하다
continual  빈번한
contributor  
deliver  배달하다
depend  의존하다
depending  의존하다
downtown  도심
effective  효과적인
emerge  나타나다
emergency  
encourage  격려하다;하게하다
enforce  시행집행하다
enforcement  
essential  본질적인
estimat  추정하다
estimate  견적;평가
expected  기대하다
expertise  전문 기술
facility  시설
feedback  반응
grateful  고마워하는;감사의
hesitat  
hire  고용하다
hire  고용하다)
illegal  불법의
incident  사건
indicat  
indication  지시;징후
international  국제적인
invest  투자하다
investi  
investigate  
investigation  
investigation  조사
judgment  판단
launch  시작하다;착수하다
limited  제한된
meaningful  의미있는
offering  제공-;제안-
option  선택
organ  오르간;장기
organiz  정리하다
overnight  밤새
plea  
potent  
potential  잠재력;가능성
process  처리
project  계획;계획하다
prompt  즉석의
proper  적당한
publish  출판하다;발표하다
pursuit  추구
quest  탐구
recommend  추천하다
recommendation  추천
regard  간주하다
register  등록시키다;등록하다
registration  등록
relation  관계
request  요구하다;요청하다
reservation  예약
security  보안
spare  용서하다
specific  구체적인;특정한
suffer  
suit  양복;소송;어울리다
survival  생존
venture  
vital  중요한
worth  

# #010-3338-3436 #위스마트 #구리시 #인창동 #영어학원 #고등 #중등 #내신 #수능 #텝스 #TEPS #토플 #토익
2018 All Rights Reserved. Written by Wayne | Contact us: wayne36@daum.net | Web: wayne.tistory.com
728x90
반응형

728x90
반응형


From 1706 고3 2018 All Rights Reserved. Written by Wayne | Contact us: wayne36@daum.net | Web: wayne.tistory.com


MUSIC_BOX

18


함 께 읽 기 😎
저는 'Novel Flash Fiction'의 편집장입니다. 지난주에 저희 직원이 알려드린 것처럼 귀하의 단편소설은 'Novel Flash Fiction'의 12월 호에 게재될 것입니다. 저희는 귀하가 어떻게 귀하의 소설을 구상하게 되었는지 듣는 것이 저희 독자들에게 의미가 있을 것이라고 생각했습니다. 그래서 저희는 귀하가 창작 과정에 대해 강연을 해 주실수 있는지 여쭤보고 싶습니다. 이 강연은 약 한 시간 동안 진행될 예정이고 시내에 있는 Star 서점에서 열릴 것입니다. 귀하의 일정에 따라 구체적인 날짜와 시간을 선택하실 수 있습니다. 질문이 있으시면, 이메일을 editors@nff.com으로 보내 저희에게 연락해 주십시오. 귀하가 귀하의 이야기를 어떻게 쓰게 되었는지 듣게 될 날을 고대하고 있겠습니다.


This is the chief editor of Novel Flash Fiction. As you were informed by our staff last week, your short story will be published in the December issue of Novel Flash Fiction. We thought hearing how you came up with your story would be meaningful to our readers. We would thus like to ask if you could give a speech about your writing process. This speech is expected to last for about an hour, and it will take place at Star Bookstore downtown. You can choose a specific date and time depending on your schedule. If you have any questions, please contact us by e-mail at editors@nff.com. We look forward to hearing how you wrote your story.



내 가 직 접 해 석 해 보 기 👏 ❤️


this is the *chief 장관, 국장  *editor 편집자, 편집장  of *novel 소설, 기발한  *flash 플래시, 번쩍이다  *fiction 소설, 허구 .
Translation? Drag this line! 저는 'Novel Flash Fiction'의 편집장입니다.

  




as you were *informed 견문이 넓은, 세련된  by *our 우리의, 현대의  *staff 직원, 참모  *last 지난, 마지막의  *week 주, 일주일 , your *short 짧은, 단기의  *story 이야기, 소설  will be *published 출판하다, 출간하다  in the *december 12월, 4분기  *issue 문제, 이슈  of *novel 소설, 기발한  *flash 플래시, 번쩍이다  *fiction 소설, 허구 .
Translation? Drag this line! 지난주에 저희 직원이 알려드린 것처럼 귀하의 단편소설은 'Novel Flash Fiction'의 12월 호에 게재될 것입니다.

  




we *thought 생각, 예상  *hearing 듣다, 소식을 듣다  *how 어떻게, 얼마나  you *came 캠, 캠을 달다  up with your *story 이야기, 소설  would be meaningful to *our 우리의, 현대의  *readers 독자, 리더 .
Translation? Drag this line! 저희는 귀하가 어떻게 귀하의 소설을 구상하게 되었는지 듣는 것이 저희 독자들에게 의미가 있을 것이라고 생각했습니다.

  




we would *thus 따라서, 그렇게  *like 좋아하다  to *ask 묻다, 요청하다  if you could *give 주다, 전하다  a *speech 연설문, 연설  about your *writing 쓰기, 작문  *process 과정, 절차 .
Translation? Drag this line! 그래서 저희는 귀하가 창작 과정에 대해 강연을 해 주실수 있는지 여쭤보고 싶습니다.

  




this *speech 연설문, 연설  is *expected 예상하다, 기대하다  to *last 지난, 마지막의  for about an *hour 시간, 1시간 , and it will *take (시간)이 걸리다, 가지다  *place 곳, 장소  at *star 스타, 별  bookstore downtown.
Translation? Drag this line! 이 강연은 약 한 시간 동안 진행될 예정이고 시내에 있는 Star 서점에서 열릴 것입니다.

  




you can *choose 선택하다, 고르다  a *specific 특정한, 구체적인  *date 데이트, 날짜  and time *depending 따라, 달리다  on your *schedule 예정, 일정 .
Translation? Drag this line! 귀하의 일정에 따라 구체적인 날짜와 시간을 선택하실 수 있습니다.

  




if you have any *questions 질문, 문제 , *please 제발, 부디  *contact 연락, 접촉  us by e-mail at *editors 편집자, 편집장 @nff.com.
Translation? Drag this line! 질문이 있으시면, 이메일을 editors@nff.com으로 보내 저희에게 연락해 주십시오.

  




we *look 보다, 찾다  *forward 앞으로, 발전한  to *hearing 듣다, 소식을 듣다  *how 어떻게, 얼마나  you *wrote 쓴, 적어 놓은  your *story 이야기, 소설 .
Translation? Drag this line! 귀하가 귀하의 이야기를 어떻게 쓰게 되었는지 듣게 될 날을 고대하고 있겠습니다.

  




19


함 께 읽 기 😎
카페에서 느긋하게 커피를 조금씩 마시며, Kate는 Arno강을 가로지르는 Ponte Vecchio의 모습을 즐기고 있었다. 건축가이자 교수로서 그녀는 수년간 자신의 학생들에게 그 다리의 역사적인 중요성에 대해 가르쳤다. 미소가 그녀의 얼굴을 천천히 가로질러 지나갔다. 그녀가 그것을 실제로 직접 본 것은 이것이 처음이었다. 비록 로마의 다리들처럼 오래되지는 않았지만, 그것은 완전히 예술 작품이었다. 제2차 세계대전 동안에 도망가던 나치 병사들이 그것을 파괴했더라면 그녀는 그것을 결코 볼 수 없었을 것이다. 그녀는 황혼녘에 그 다리를 볼 수 있어서 기뻤다. 일상적인 걱정에서 자유로워진 그녀의 마음은 조용한 Arno강의 잊을 수 없는 모습으로부터 다른 관광객들과의 그 모든 예기치 않았지만 즐거운 만남으로 이동해가기 시작했다. 그 여행은 마음을 해방시켜 주는 보기 드문 경험이었다. Kate는 자신의 모든 걱정이 다 녹아 없어진 것을 느꼈다.


pleased and relaxed Sipping coffee leisurely at a café, Kate was enjoying the view of the Ponte Vecchio across the Arno. As an architect and professor, she had taught about the historical significance of the bridge to her students for years. A smile crept across her face. It was her first time to actually see it in person. Though not as old as the bridges of Rome, it was absolutely a work of art. If the fleeing Nazis had destroyed it during World War II, she would have never seen it. She was happy that she could view the bridge in the twilight. Free from her daily concerns, her mind began to wander from the unforgettable views of the still Arno to all the unexpected but pleasant encounters with other tourists. The trip was a rare liberating experience. Kate felt that all her concerns had melted away.



내 가 직 접 해 석 해 보 기 👏 ❤️


pleased and *relaxed 편안한, 완화된  sipping *coffee 커피  *leisurely 여유 있는, 느긋하게  at a café, kate was *enjoying 즐기다, 누리다  the *view 견해, 보기  of the ponte vecchio *across ~ 전역에서, 가로질러서  the arno.
Translation? Drag this line! 카페에서 느긋하게 커피를 조금씩 마시며, Kate는 Arno강을 가로지르는 Ponte Vecchio의 모습을 즐기고 있었다.

  




as an *architect 건축가, 설계하다  and *professor 교수 , she had *taught 가르쳤다, 배웠다  about the *historical 역사의, 전통적인  *significance 중요, 의미  of the *bridge 다리, 교량  to her *students 학생, 생도  for *years 연도, 해 .
Translation? Drag this line! 건축가이자 교수로서 그녀는 수년간 자신의 학생들에게 그 다리의 역사적인 중요성에 대해 가르쳤다.

  




a *smile 미소, 웃다  *crept creep의 과거·과거 분사형  *across ~ 전역에서, 가로질러서  her *face 얼굴, 직면하다 .
Translation? Drag this line! 미소가 그녀의 얼굴을 천천히 가로질러 지나갔다.

  




it was her first time to *actually 사실은, 실제로  *see 보다, 알다  it in *person 사람, 인물 .
Translation? Drag this line! 그녀가 그것을 실제로 직접 본 것은 이것이 처음이었다.

  




*though 비록 ~일지라도, 그러나  not as old as the *bridges 다리, 교량  브리지스, 영국의 계관 시인 of *rome Roman, 읽기 전용 기억 장치 , it was *absolutely 절대적으로, 전혀  a *work 일하다, 작품  of *art 예술, 미술품 .
Translation? Drag this line! 비록 로마의 다리들처럼 오래되지는 않았지만, 그것은 완전히 예술 작품이었다.

  




if the *fleeing 도망치다, 탈출하다  nazis had *destroyed 파괴하다, 파멸시키다  it *during ~동안, ~중에도  *world 세계, 세상  *war 전쟁, 대전  ii, she would have never *seen 보이는, 여겨진  it.
Translation? Drag this line! 제2차 세계대전 동안에 도망가던 나치 병사들이 그것을 파괴했더라면 그녀는 그것을 결코 볼 수 없었을 것이다.

  




she was *happy 행복한, 기쁜  that she could *view 견해, 보기  the *bridge 다리, 교량  in the *twilight 트와일라잇, 황혼 .
Translation? Drag this line! 그녀는 황혼녘에 그 다리를 볼 수 있어서 기뻤다.

  




*free 자유의, 무료의  from her *daily 매일의, 일상적인  *concerns 우려, 걱정 , her *mind 마음, 반대하다  *began 시작했다  to *wander 돌아다니다, 배회하다  from the unforgettable *views 견해, 보기  of the *still 아직도, 여전히  arno to all the *unexpected 예기치 않은  but *pleasant 즐거운, 좋은  *encounters 만나다, 마주치다  with *other 다른, 기타의  *tourists 관광객, 관광의 .
Translation? Drag this line! 일상적인 걱정에서 자유로워진 그녀의 마음은 조용한 Arno강의 잊을 수 없는 모습으로부터 다른 관광객들과의 그 모든 예기치 않았지만 즐거운 만남으로 이동해가기 시작했다.

  




the *trip 여행, 방문하다  was a *rare 드문, 희귀한  liberating *experience 경험, 겪다 .
Translation? Drag this line! 그 여행은 마음을 해방시켜 주는 보기 드문 경험이었다.

  




kate *felt 느껴지는, 느꼈다  that all her *concerns 우려, 걱정  had *melted 곤드레 만드레 취한  *away 떨어져, 떠나 .
Translation? Drag this line! Kate는 자신의 모든 걱정이 다 녹아 없어진 것을 느꼈다.

  




20


함 께 읽 기 😎
틀림없이 우리 모두는 "당신의 열정을 따르라."라는 조언을 들어왔다. 여러분이 대박을 터뜨리고 여러분의 강점과 열정을 섞어 주는 직업을 발견할 때, 그리고 오늘날의 아주 경쟁적인 국제 시장에서 수요가 있는 경우에는 그것이 훌륭하다. 그러나 여러분의 목표가 무지개의 끝에 있는(이루고 싶어도 이루기가 어려운) 일자리를 얻는 것이라면, 여러분은 여러분의 전공, 열정, 강점, 그리고 진로를 구분해야만 한다. 여러분의 강점이 여러분의 열정보다 더 중요하다. 연구는 가장 좋은 직업 선택은 여러분이 잘하는 것에 기초를 두는 경향이 있는데, 여러분의 흥미와 열정(에 기초를 두는 것)보다 더 그러하다 것을 보여준다. 이상적으로는, 수요가 있는 진로에서 여러분의 강점과 가치관의 합류점을 발견하기를 원하는 것이다. 흥미는 왔다가 가버릴 수 있다. 여러분의 강점은 여러분의 핵심이고, 여러분의 하드웨어에 내장된(본래 갖추고 있는) 자산이다.


Sure, we've all heard the advice: "Follow your passion." It's great when you hit the jackpot and find a career that melds your strengths and passions, and where there is demand in the highly competitive global marketplace of today. But if your goal is to get a job at the end of the rainbow, you must distinguish between your major, your passions, your strengths, and your career path. Your strengths are more important than your passions. Studies show that the best career choices tend to be grounded in things you're good at, more so than your interests and passions. Ideally, you want to find a convergence of your strengths and your values with a career path that is in demand. Interests can come and go. Your strengths are your core, your hard-wired assets.



내 가 직 접 해 석 해 보 기 👏 ❤️


*sure 확신하고, 확실히 , we've we have의 단축형 all *heard 들었다  the *advice 조언, 충고 : " *follow 따르다, 뒤를 잇다  your *passion 열정, 흥미 ."
Translation? Drag this line! 틀림없이 우리 모두는 "당신의 열정을 따르라."라는 조언을 들어왔다.

  




it's great when you *hit 치다, 히트를 치다  the jackpot and *find 찾다, 발견하다  a *career 경력, 직업  that melds your *strengths 힘, 강점  and *passions 열정, 흥미 , and *where 어디, 곳  *there is 있다  *demand 요구하다, 수요  in the *highly 매우, 높이  *competitive 경쟁의, 경쟁력을 지닌  *global 세계적인  marketplace of *today 오늘날, 오늘 .
Translation? Drag this line! 여러분이 대박을 터뜨리고 여러분의 강점과 열정을 섞어 주는 직업을 발견할 때, 그리고 오늘날의 아주 경쟁적인 국제 시장에서 수요가 있는 경우에는 그것이 훌륭하다.

  




but if your *goal 목표, 골  is to *get 받다, 얻다  a *job 일, 직업  at the *end 종료, 끝나다  of the *rainbow 무지개 , you must *distinguish 구별하다, 구분하다  *between 사이에, ~간의  your *major 주요한, 큰 , your *passions 열정, 흥미 , your *strengths 힘, 강점 , and your *career 경력, 직업  *path 길, 경로 .
Translation? Drag this line! 그러나 여러분의 목표가 무지개의 끝에 있는(이루고 싶어도 이루기가 어려운) 일자리를 얻는 것이라면, 여러분은 여러분의 전공, 열정, 강점, 그리고 진로를 구분해야만 한다.

  




your *strengths 힘, 강점  are more *important 중요한, 주요한  *than 보다, 다름아닌  your *passions 열정, 흥미 .
Translation? Drag this line! 여러분의 강점이 여러분의 열정보다 더 중요하다.

  




studies *show 보여주다, 쇼  that the *best 최고의, 가장 ~한  *career 경력, 직업  *choices 선택, 결정  *tend ~하는 경향이 있다, 돌보다  to be *grounded 근거가 있는, 기초를 둔  in *things 것, 일  you're good at, more so *than 보다, 다름아닌  your *interests 이자, 관심  and *passions 열정, 흥미 .
Translation? Drag this line! 연구는 가장 좋은 직업 선택은 여러분이 잘하는 것에 기초를 두는 경향이 있는데, 여러분의 흥미와 열정(에 기초를 두는 것)보다 더 그러하다 것을 보여준다.

  




ideally, you *want 싶다, 원하다  to *find 찾다, 발견하다  a convergence of your *strengths 힘, 강점  and your *values 가치관, 가치  with a *career 경력, 직업  *path 길, 경로  that is in *demand 요구하다, 수요 .
Translation? Drag this line! 이상적으로는, 수요가 있는 진로에서 여러분의 강점과 가치관의 합류점을 발견하기를 원하는 것이다.

  




*interests 이자, 관심  can *come 오다, 되다  and go.
Translation? Drag this line! 흥미는 왔다가 가버릴 수 있다.

  




your *strengths 힘, 강점  are your *core 핵심, 코어 , your *hard 열심히, 어려운 -wired *assets 자산, 재산 .
Translation? Drag this line! 여러분의 강점은 여러분의 핵심이고, 여러분의 하드웨어에 내장된(본래 갖추고 있는) 자산이다.

  




21


함 께 읽 기 😎
부모는 자신들의 유아가 머리를 떠받치고, 물건을 집으러 손을 뻗고, 스스로 앉고, 혼자서 걷자마자 친구와 친척들에게 재빨리 알린다. 이러한 운동기능의 성취에 대한 부모의 열성은 전혀 잘못된 것이 아닌데, 왜냐하면 그것들은 실제로 발달의 중요한 단계들이기 때문이다. 각각의 추가적인 기술로 아이들은 새로운 방식으로 자신들의 신체와 환경에 대한 통제력을 얻는다. 혼자서 앉을 수 있는 유아는 하루의 많은 부분을 눕거나 엎드려 보내는 유아들에 비해 세상에 대한 완전히 다른 시각을 부여받게 된다. 근육의 공동작용에 의한 뻗치기는 사물의 탐구에 대한 온전히 새로운 길을 열어 주며, 아기들이 돌아다닐 수 있을 때 독립적인 탐구와 조작을 위한 기회는 크게 증가 된다. 그들은 이제 더 이상 자신들에게 가까운 장소와 다른 사람들이 그들의 앞에 놓아 두는 물건들에만 제한되어 있지 않다. 환경을 조절하는 새로운 방식이 성취되면서, 운동능력의 발달은 유아에게 능력과 숙달에 대한 증가하는 인식을 제공하고 그것은 세상에 대한 유아의 지각 및 인지적 이해에 중요한 방식으로 기여한다.


Parents are quick to inform friends and relatives as soon as their infant holds her head up, reaches for objects, sits by herself, and walks alone. Parental enthusiasm for these motor accomplishments is not at all misplaced, for they are, indeed, milestones of development. With each additional skill, babies gain control over their bodies and the environment in a new way. Infants who are able to sit alone are granted an entirely different perspective on the world than are those who spend much of their day on their backs or stomachs. Coordinated reaching opens up a whole new avenue for exploration of objects, and when babies can move about, their opportunities for independent exploration and manipulation are multiplied. No longer are they restricted to their immediate locale and to objects that others place before them. As new ways of controlling the environment are achieved, motor development provides the infant with a growing sense of competence and mastery, and it contributes in important ways to the infant's perceptual and cognitive understanding of the world.



내 가 직 접 해 석 해 보 기 👏 ❤️


*parents 부모, 학부모  are *quick 빠른, 빨리  to *inform 알리다, 통보하다  *friends 친구, 프랜드  and *relatives 친척, 인척  as *soon 곧, 빨리  as their *infant 유아의, 어린이  *holds 열다, 보유하다  her *head 머리, 지도자  up, *reaches 도달하다, 이르다  for *objects 물건, 반대하다 , *sits 앉다, 놓여 있다  by *herself 자신, 스스로 , and *walks 걷다, 산책하다  *alone 혼자, 홀로 .
Translation? Drag this line! 부모는 자신들의 유아가 머리를 떠받치고, 물건을 집으러 손을 뻗고, 스스로 앉고, 혼자서 걷자마자 친구와 친척들에게 재빨리 알린다.

  




*parental 부모의, 부모다운  *enthusiasm 열정, 열광  for *these 이 ~들의, 이런  *motor 자동차, 모터  *accomplishments 성취, 업적  is not at all misplaced, for they are, *indeed 정말로, 사실은 , milestones of *development 개발, 발전 .
Translation? Drag this line! 이러한 운동기능의 성취에 대한 부모의 열성은 전혀 잘못된 것이 아닌데, 왜냐하면 그것들은 실제로 발달의 중요한 단계들이기 때문이다.

  




with *each 각~, 각자  *additional 추가의, 더  *skill 기술, 실력 , babies *gain 얻다, 증가하다  *control 통제하다, 지배하다  *over ~이상, 끝나서  their bodies and the *environment 환경, 상황  in a *new 새로운, 새  *way 방법, 방식 .
Translation? Drag this line! 각각의 추가적인 기술로 아이들은 새로운 방식으로 자신들의 신체와 환경에 대한 통제력을 얻는다.

  




*infants 유아의, 어린이  who are *able ~할 수 있는, 유능한  to *sit 앉다, 놓여 있다  *alone 혼자, 홀로  are *granted 당연히, 받은  an *entirely 전적으로, 완전히  *different 다른, 여러 가지의  *perspective 시각, 관점  on the *world 세계, 세상  *than 보다, 다름아닌  are *those 저, 그것  who *spend 보내다, 쓰다  *much 많은, 매우  of their day on their *backs 돌아가다, 뒤  or *stomachs 배, 위 .
Translation? Drag this line! 혼자서 앉을 수 있는 유아는 하루의 많은 부분을 눕거나 엎드려 보내는 유아들에 비해 세상에 대한 완전히 다른 시각을 부여받게 된다.

  




coordinated *reaching 도달하다, 이르다  *opens 열다, 개방하다  up a *whole 전체, 전  *new 새로운, 새  *avenue ~가, 길  for *exploration 탐사, 탐험  of *objects 물건, 반대하다 , and when babies can *move 움직이다, 이사하다  about, their *opportunities 기회들  for *independent 독립한, 무소속의  *exploration 탐사, 탐험  and *manipulation 조작, 속임수  are multiplied.
Translation? Drag this line! 근육의 공동작용에 의한 뻗치기는 사물의 탐구에 대한 온전히 새로운 길을 열어 주며, 아기들이 돌아다닐 수 있을 때 독립적인 탐구와 조작을 위한 기회는 크게 증가 된다.

  




no *longer 더 오래  are they *restricted 제한하다, 한정하다  to their *immediate 즉각적인, 당장  *locale 국내의, 지역의  and to *objects 물건, 반대하다  that *others 다른, 기타의  *place 곳, 장소  before them.
Translation? Drag this line! 그들은 이제 더 이상 자신들에게 가까운 장소와 다른 사람들이 그들의 앞에 놓아 두는 물건들에만 제한되어 있지 않다.

  




as *new 새로운, 새  *ways 방법, 방식  거리, 형용사·명사에 붙여서 「방향」 「위치」 「양태」를 나타내는 부사를 만듦 of *controlling 통제하는  the *environment 환경, 상황  are *achieved 달성하다, 성취하다 , *motor 자동차, 모터  *development 개발, 발전  *provides 제공하다, 공급하다  the *infant 유아의, 어린이  with a *growing 증대하는, 성장하고 있는  *sense 감각, 의미  of competence and *mastery 전문기술, 탁월 , and it *contributes 기여하다, 공헌하다  in *important 중요한, 주요한  *ways 방법, 방식  거리, 형용사·명사에 붙여서 「방향」 「위치」 「양태」를 나타내는 부사를 만듦 to the *infant 유아의, 어린이 's perceptual and cognitive *understanding 이해, 지식  of the *world 세계, 세상 .
Translation? Drag this line! 환경을 조절하는 새로운 방식이 성취되면서, 운동능력의 발달은 유아에게 능력과 숙달에 대한 증가하는 인식을 제공하고 그것은 세상에 대한 유아의 지각 및 인지적 이해에 중요한 방식으로 기여한다.

  




22


함 께 읽 기 😎
공격하고, 비판하고, 비난하기 위해 공격의 위치를 이용할 사람에게 그것을 넘겨주는 것은 전략과 전술상의 실수이다. 상대는 어쨌든 분명히 공격하고, 비판하고, 비난할 것이기 때문에, 상황을 앞서서 주도하고, 자기 자신의 '치부'를 발표하고, 그리고 '스스로를 고자질하는 것'의 장점은 무시하기에는 너무나 중요하다. 이러한 장점들 중에서 주된 것은 최초의 메시지와 이야기가 처음 표현되는 방식을 조절하는 능력이다. 그것은 다른 사람들이 반대로 하는 대신에 여러분에게 반응을 해야만 하게 만든다. 이런 접근법은 '선수를 치는 것'으로 적절하게 일컬어진다. 어떤 조직체가 선수를 칠 때, 그것은 자신의 위기가 매체나 다른 이해관계자들에 의해 발견되기 전에 그것에 대한 소식을 알린다. Arpan과 Roskos-Ewoldsen에 의한 실험적인 연구에서 위기 상황에서 선수를 치는 것은, 정보가 먼저 다른 당사자에 의해 폭로되도록 허용하는 것과는 정반대로, 대체로 더 높은 신뢰성 평가라는 결과를 초래했다. 마찬가지로 중요하게 그 저자들은 '선수를 치는 것과 관련된 신뢰성 평가는 곧장 위기에 대한 인식을 덜 심각한 것으로 예측했다'는 것을 발견했다.


importance of taking the initiative in managing a crisis It is a strategic and tactical mistake to give an offensive position away to those who will use it to attack, criticize, and blame. Since opponents will undoubtedly attack, criticize, and blame, anyway, the advantages of being proactive, airing one's own "dirty laundry," and "telling on oneself" are too significant to ignore. Chief among these advantages is the ability to control the first messages and how a story is first framed. That leaves others having to respond to you instead of the other way around. This approach is appropriately termed "stealing thunder." When an organization steals thunder, it breaks the news about its own crisis before the crisis is discovered by the media or other interested parties. In experimental research by Arpan and Roskos-Ewoldsen, stealing thunder in a crisis situation, as opposed to allowing the information to be first disclosed by another party, resulted in substantially higher credibility ratings. As significant, the authors found that "credibility ratings associated with stealing thunder directly predicted perceptions of the crisis as less severe."



내 가 직 접 해 석 해 보 기 👏 ❤️


importance of *taking 듣는, 응시  the *initiative 새로운 계획, 주도권  in managing a *crisis 위기, 문제  it is a *strategic 전략적인, 중요한  and tactical *mistake 실수, 잘못  to *give 주다, 전하다  an *offensive 공격, 모욕적인  *position 입장, 자리  *away 떨어져, 떠나  to *those 저, 그것  who will *use 사용하다, 이용하다  it to *attack 공격하다, 발작 , *criticize 비난하다, 비판하다 , and *blame 비난하다, ~탓하다 .
Translation? Drag this line! 공격하고, 비판하고, 비난하기 위해 공격의 위치를 이용할 사람에게 그것을 넘겨주는 것은 전략과 전술상의 실수이다.

  




*since ~이후, ~때부터  *opponents 반대의, 상대  will *undoubtedly 의심할 여지없이, 분명히  *attack 공격하다, 발작 , *criticize 비난하다, 비판하다 , and *blame 비난하다, ~탓하다 , *anyway 어쨌든, 어차피 , the *advantages 이점, 유리  of *being ~것, ~됨  proactive, *airing 공기에 쐼, 산책  one's *own 자신의, 스스로 하는  "dirty *laundry 세탁, 빨래 ," and "telling on *oneself 자기 자신, 스스로 " are too *significant 중요한, 상당한  to *ignore 무시하다, 모르는 체하다 .
Translation? Drag this line! 상대는 어쨌든 분명히 공격하고, 비판하고, 비난할 것이기 때문에, 상황을 앞서서 주도하고, 자기 자신의 '치부'를 발표하고, 그리고 '스스로를 고자질하는 것'의 장점은 무시하기에는 너무나 중요하다.

  




*chief 장관, 국장  *among ~중에, ~사이에  *these 이 ~들의, 이런  *advantages 이점, 유리  is the *ability 능력, 재능  to *control 통제하다, 지배하다  the first *messages 메시지, 메모  and *how 어떻게, 얼마나  a *story 이야기, 소설  is first *framed 틀에 넣은, 테두리를 두른 .
Translation? Drag this line! 이러한 장점들 중에서 주된 것은 최초의 메시지와 이야기가 처음 표현되는 방식을 조절하는 능력이다.

  




that *leaves leaf의 복수형, 블루진  *others 다른, 기타의  *having 있어서, 것  to *respond 대응하다, 반응하다  to you *instead 대신에, 보다  of the *other 다른, 기타의  *way 방법, 방식  *around 주변에, 주위에 .
Translation? Drag this line! 그것은 다른 사람들이 반대로 하는 대신에 여러분에게 반응을 해야만 하게 만든다.

  




this *approach 접근하다, 접근법  is *appropriately 적합하게, 적당하게  *termed 임기, 말하다  "*stealing 훔치다, 절도  장물, 훔치는 *thunder 천둥, 썬더 ."
Translation? Drag this line! 이런 접근법은 '선수를 치는 것'으로 적절하게 일컬어진다.

  




when an *organization 단체, 기구  *steals 훔치다, 절도  *thunder 천둥, 썬더 , it *breaks 깨다, 휴식  the *news 뉴스, 소식  about its *own 자신의, 스스로 하는  *crisis 위기, 문제  before the *crisis 위기, 문제  is *discovered 발견하다, 알다  by the *media 매스 미디어, 매체  or *other 다른, 기타의  *interested 관심있는, 흥미있는  parties.
Translation? Drag this line! 어떤 조직체가 선수를 칠 때, 그것은 자신의 위기가 매체나 다른 이해관계자들에 의해 발견되기 전에 그것에 대한 소식을 알린다.

  




in *experimental 실험의, 경험적인  *research 연구, 조사  by arpan and roskos- ewoldsen, *stealing 훔치다, 절도  장물, 훔치는 *thunder 천둥, 썬더  in a *crisis 위기, 문제  *situation 상황, 사태 , as *opposed 대항하는, 반대의  to *allowing ~할 수 있게 하다, 허용하다  the *information 정보, 자료  to be first disclosed by *another 다른, 또 하나  *party 정당, 파티 , *resulted 결국, 결과  in substantially *higher 높은, 더 ~한  credibility ratings.
Translation? Drag this line! Arpan과 Roskos-Ewoldsen에 의한 실험적인 연구에서 위기 상황에서 선수를 치는 것은, 정보가 먼저 다른 당사자에 의해 폭로되도록 허용하는 것과는 정반대로, 대체로 더 높은 신뢰성 평가라는 결과를 초래했다.

  




as *significant 중요한, 상당한 , the *authors 작가, 저자  *found 발견했다, 찾아냈다  that "credibility ratings *associated 연관된, 관계가 있는  with *stealing 훔치다, 절도  장물, 훔치는 *thunder 천둥, 썬더  *directly 직접적으로, 똑바로  *predicted 예측하다, 전망하다  *perceptions 지각, 인식  of the *crisis 위기, 문제  as *less launch 발사하다, 시작하다  *escape 탈출하다, 피하다  *system 시스템, 제도 (비상 탈출 장치), 레스비언 *severe ~을 절단하다, 분리하다 ."
Translation? Drag this line! 마찬가지로 중요하게 그 저자들은 '선수를 치는 것과 관련된 신뢰성 평가는 곧장 위기에 대한 인식을 덜 심각한 것으로 예측했다'는 것을 발견했다.

  




23


함 께 읽 기 😎
주식 중개인의 책상에서 번쩍이는 화면의 무더기를 본 적이 있다면 그들이 부딪히고 있는 정보 과부하를 알게 된다. 예컨대 어떤 회사에 투자해야 할지의 여부를 결정할 때, 그들은 다른 정보들 중에서도, 실권을 가진 사람들, 그 회사 시장의 현재 규모와 잠재적 규모, 순수익, 그 회사의 과거, 현재 및 미래의 주식 가격 등을 고려할지도 모른다. 이 요인들을 모두 저울질하는 것은 작동 기억의 아주 많은 부분을 차지할 수도 있으므로, 그 작동 기억은 압도당하게 된다. 수많은 더미의 서류, 접착용 쪽지 및 계산표가 책상 여기저기에 흩어져 있는 것을 생각하면, 두뇌 내부에서 무슨 일이 진행되고 있는지를 대략 이해하게 된다. 정보가 이런 식으로 작동 기억에 과부하를 걸리게 하면, 그 때문에 주식 중개인은 —그리고 나머지 우리들은 —그 모든 빈틈없는 계획과 분석을 버리고 감정적인, 즉 직감적인 결정을 택하게 된다.


How Information Overload Can Cloud Your Judgment If you've ever seen the bank of flashing screens at a broker's desk, you have a sense of the information overload they are up against. When deciding whether to invest in a company, for example, they may take into account the people at the helm; the current and potential size of its market; net profits; and its past, present, and future stock value, among other pieces of information. Weighing all of these factors can take up so much of your working memory that it becomes overwhelmed. Think of having piles and piles of papers, sticky notes, and spreadsheets strewn about your desk, and you get a picture of what's going on inside the brain. When information overloads working memory this way, it can make brokers ― and the rest of us ― scrap all the strategizing and analyses and go for emotional, or gut, decisions.



내 가 직 접 해 석 해 보 기 👏 ❤️


*how 어떻게, 얼마나  *information 정보, 자료  overload can *cloud 구름, 클라우드  your *judgment 판단, 심판  if you've you have의 단축형 *ever 지금까지, 이전에  *seen 보이는, 여겨진  the *bank 은행, 뱅크  of *flashing 번쩍번쩍 빛나는, 점멸하는  *screens 화면, 영화  at a *broker ~을 중개하다, 중개업자 's *desk 책상, 데스크 , you have a *sense 감각, 의미  of the *information 정보, 자료  overload they are up *against ~에 대한, 반대로 .
Translation? Drag this line! 주식 중개인의 책상에서 번쩍이는 화면의 무더기를 본 적이 있다면 그들이 부딪히고 있는 정보 과부하를 알게 된다.

  




when deciding *whether 어떨지, ~이든 아니든  to *invest 투자하다, 투입하다  in a *company 회사, 대 , for *example 예, 본보기 , they may *take (시간)이 걸리다, 가지다  into *account 차지하다, 계좌  the *people 사람들, 국민  at the *helm 조타 장치, 타각 ; the *current 현재의, 현행의  and *potential 잠재적인, 가능성 있는  *size 크기, 규모  of its *market 시장, 마켓 ; *net 순~, 그물  *profits 이익, 수익 ; and its *past 과거의, 지난 , *present 현재의, 보여주다 , and *future 미래, 앞의  *stock 주식, 증권  *value 가치관, 가치 , *among ~중에, ~사이에  *other 다른, 기타의  *pieces 조각, 작품  of *information 정보, 자료 .
Translation? Drag this line! 예컨대 어떤 회사에 투자해야 할지의 여부를 결정할 때, 그들은 다른 정보들 중에서도, 실권을 가진 사람들, 그 회사 시장의 현재 규모와 잠재적 규모, 순수익, 그 회사의 과거, 현재 및 미래의 주식 가격 등을 고려할지도 모른다.

  




*weighing 무게가 나가다, 압박하다  all of *these 이 ~들의, 이런  *factors 요인, 요소  can *take (시간)이 걸리다, 가지다  up so *much 많은, 매우  of your *working 일, 효과가 있는  *memory 기억, 추억  that it *becomes ~이 되다, ~해지다  *overwhelmed 압도하다, 사로잡히다 .
Translation? Drag this line! 이 요인들을 모두 저울질하는 것은 작동 기억의 아주 많은 부분을 차지할 수도 있으므로, 그 작동 기억은 압도당하게 된다.

  




*think 생각하다, 같다  of *having 있어서, 것  *piles 쌓다, 더미  and *piles 쌓다, 더미  of *papers 종이, 논문 , *sticky 끈적거리는, 무더운  *notes 자연 개구부 수술 , and spreadsheets strewn about your *desk 책상, 데스크 , and you *get 받다, 얻다  a *picture 사진, 그림  of what's *going 가기, 계속  on *inside 내부, 안쪽  the *brain 뇌, 두뇌 .
Translation? Drag this line! 수많은 더미의 서류, 접착용 쪽지 및 계산표가 책상 여기저기에 흩어져 있는 것을 생각하면, 두뇌 내부에서 무슨 일이 진행되고 있는지를 대략 이해하게 된다.

  




when *information 정보, 자료  overloads *working 일, 효과가 있는  *memory 기억, 추억  this *way 방법, 방식 , it can *make ~하게 하다, 만들다  *brokers ~을 중개하다, 중개업자  ― and the *rest 나머지, 쉬다  of us ― *scrap 폐지하다, 철회하다  all the strategizing and *analyses 분석하다, 조사하다  and go for *emotional 감정적인, 감정의 , or *gut 게걸스럽게 먹다, 내장 , *decisions 결정, 판결 .
Translation? Drag this line! 정보가 이런 식으로 작동 기억에 과부하를 걸리게 하면, 그 때문에 주식 중개인은 —그리고 나머지 우리들은 —그 모든 빈틈없는 계획과 분석을 버리고 감정적인, 즉 직감적인 결정을 택하게 된다.

  




25


함 께 읽 기 😎
Albert C Barnes는 1872년 노동자 계층의 가정에 태어나, 필라델피아에서 성장하였다. 그는 고등학교에서 장차 화가가 될 William Glackens와 사귈 때 미술에 관심을 가지게 되었다. 그는 펜실베이니아 대학교에서 의학 학위를 받고, 1892년에 의사 자격을 얻었다. Barnes는 의사로서 활동하지 않기로 결심하고, 공부를 더 한 후에 실업계로 뛰어들었다. 1901년, 그는 어느 독일 출신 화학자와 함께 소독제 Argyrol을 발명하여 재산을 모았다. 자신의 부를 이용하여 그는 수백 점의 그림을 구입하기 시작했다. 1922년, 그는 미술 교육을 장려하기 위하여 Barnes 재단을 설립하였다. 그는 거기에 구체적인 설명 없이 그의 많은 소장품을 전시하였다. 그는 1951년 자동차 사고로 타계하였다.


Born into a working-class family in 1872, Albert C Barnes grew up in Philadelphia. He became interested in art when he became friends with future artist William Glackens in high school. He earned a medical degree from the University of Pennsylvania and qualified as a doctor in 1892. Barnes decided not to work as a doctor, and after further study he entered the business world. In 1901, he invented the antiseptic Argyrol with a German chemist and made a fortune. Using his wealth, he began purchasing hundreds of paintings. In 1922, he established the Barnes Foundation to promote the education of fine arts. There he displayed his huge collection without detailed explanation. He died in a car accident in 1951.



내 가 직 접 해 석 해 보 기 👏 ❤️


*born 태어난, ~태생의  into a *working 일하다, 작품  일, 효과가 있는-class *family 가족, 식구  in 1872, albert c barnes *grew 자랐다, 성장했다  up in philadelphia.
Translation? Drag this line! Albert C Barnes는 1872년 노동자 계층의 가정에 태어나, 필라델피아에서 성장하였다.

  




he *became ~되었다  *interested 관심있는, 흥미있는  in *art 예술, 미술품  when he *became ~되었다  *friends 친구, 프랜드  with *future 미래, 앞의  *artist 예술가, 화가  william glackens in *high 높은, 많은  *school 학교, 대학 .
Translation? Drag this line! 그는 고등학교에서 장차 화가가 될 William Glackens와 사귈 때 미술에 관심을 가지게 되었다.

  




he *earned 벌다, 받다  a *medical 의료의, 의학의  *degree 도, 학위  from the *university 대학교  of *pennsylvania 펜실베이니아미국 동부의 주. (약어)Pa., Penn.  and *qualified 자격이 있는, 적임의  as a *doctor 의사, 선생  in 1892.
Translation? Drag this line! 그는 펜실베이니아 대학교에서 의학 학위를 받고, 1892년에 의사 자격을 얻었다.

  




barnes *decided 결정한, 분명한  not to *work 일하다, 작품  as a *doctor 의사, 선생 , and after *further 더, 더 나아가  *study 연구, 공부  he *entered 들어가다, 입장하다  the *business 기업, 사업  *world 세계, 세상 .
Translation? Drag this line! Barnes는 의사로서 활동하지 않기로 결심하고, 공부를 더 한 후에 실업계로 뛰어들었다.

  




in 1901, he *invented 발명하다, 개발하다  the antiseptic argyrol with a german *chemist 화학자, 약사  and *made 만든, 꾸며낸  a *fortune 재산, 행운 .
Translation? Drag this line! 1901년, 그는 어느 독일 출신 화학자와 함께 소독제 Argyrol을 발명하여 재산을 모았다.

  




*using 사용  his *wealth 부, 재산 , he *began 시작했다  purchasing *hundreds 100, 100달러 지폐  of *paintings 그림, 페인트칠 .
Translation? Drag this line! 자신의 부를 이용하여 그는 수백 점의 그림을 구입하기 시작했다.

  




in 1922, he *established 설립된, 정해진  the barnes *foundation 재단, 기반  to *promote 홍보하다, 촉진하다  the *education 교육, 훈련  of *fine 지느러미, 5달러 지폐의 속어  *arts 예술, 미술품 .
Translation? Drag this line! 1922년, 그는 미술 교육을 장려하기 위하여 Barnes 재단을 설립하였다.

  




there he *displayed (작품을) 전시하다, 보여주다  his *huge 껴안다, 포옹하다  *collection 전시회, 컬렉션  *without ~없이, ~하지 않고  *detailed 상세한, 세목에 걸친  *explanation 설명, 해명 .
Translation? Drag this line! 그는 거기에 구체적인 설명 없이 그의 많은 소장품을 전시하였다.

  




he died in a *car 차, 자동차  accident in 1951.
Translation? Drag this line! 그는 1951년 자동차 사고로 타계하였다.

  




28


함 께 읽 기 😎
대부분의 벌은 꽃을 방문하고 꽃가루를 모으면서 하루를 보내지만, 몇몇 벌은 다른 벌의 힘든 노동을 이용한다. 도둑질하는 이런 벌은 이상한 낌새를 못 챈 (숙주라 알려진) '보통' 벌의 집으로 슬며시 들어가서 숙주 벌이 자기 자신의 새끼를 위해 모으고 있는 꽃가루 덩어리 근처에 알을 낳고, 그러고 나서 슬그머니 도로 나온다. 그 도둑의 알이 부화하면, 그것은 숙주의 새끼를 죽이고, 그러고 나서 자기의 희생자를 위해 마련된 꽃가루를 먹는다. 가끔 탁란(托卵) 동물로 불리는 이 벌은 뻐꾸기 벌이라고 불리기도 하는데, 다른 새의 둥지에 알을 낳아 놓고 그 알을 그 새가 기르도록 두는 뻐꾸기와 유사하기 때문이다. 그들은 더 전문적으로는 cleptoparasite라 불린다. 'clepto'는 그리스어로 '도둑'을 의미하여 'cleptoparasite'라는 용어는 구체적으로 먹이를 훔침으로써 다른 것에 기생하는 생물을 가리킨다. 이 경우 그 cleptoparasite는 숙주가 애써서 얻은 꽃가루 비축물을 먹고 산다.


Though most bees fill their days visiting flowers and collecting pollen, some bees take advantage of the hard work of others. These thieving bees sneak into the nest of an unsuspecting "normal" bee (known as the host), lay an egg near the pollen mass being gathered by the host bee for her own offspring, and then sneak back out. When the egg of the thief hatches, it kills the host's offspring and then eats the pollen meant for its victim. Sometimes called brood parasites, these bees are also referred to as cuckoo bees, because they are similar to cuckoo birds, which lay an egg in the nest of another bird and leave it for that bird to raise. They are more technically called cleptoparasites. Clepto means "thief" in Greek, and the term cleptoparasite refers specifically to an organism that lives off another by stealing its food. In this case the cleptoparasite feeds on the host's hard-earned pollen stores.



내 가 직 접 해 석 해 보 기 👏 ❤️


*though 비록 ~일지라도, 그러나  *most 가장, 대부분의  bees *fill 채우다, 가득하다  their *days 동안, 날  *visiting 방문, 가는  *flowers 꽃, 꽃을 피우다  and *collecting 모금용의, 수집  *pollen 꽃가루 , some bees *take (시간)이 걸리다, 가지다  *advantage 이점, 유리  of the *hard 열심히, 어려운  *work 일하다, 작품  of *others 다른, 기타의 .
Translation? Drag this line! 대부분의 벌은 꽃을 방문하고 꽃가루를 모으면서 하루를 보내지만, 몇몇 벌은 다른 벌의 힘든 노동을 이용한다.

  




*these 이 ~들의, 이런  *thieving 도둑질, 도둑질의  bees *sneak 몰래, 슬그머니  into the *nest 둥지, 보금자리  of an unsuspecting "normal" bee (known as the *host 개최하다, 주최하다 ), *lay 눕다, 낳다  an *egg 달걀, 알  *near 근처, 가깝게  the *pollen 꽃가루  *mass 대량의, 미사  *being ~것, ~됨  *gathered 눈살을 찌푸린, 주름을 잡은  by the *host 개최하다, 주최하다  bee for her *own 자신의, 스스로 하는  *offspring 자식, 새끼 , and then *sneak 몰래, 슬그머니  *back 돌아가다, 뒤  out.
Translation? Drag this line! 도둑질하는 이런 벌은 이상한 낌새를 못 챈 (숙주라 알려진) '보통' 벌의 집으로 슬며시 들어가서 숙주 벌이 자기 자신의 새끼를 위해 모으고 있는 꽃가루 덩어리 근처에 알을 낳고, 그러고 나서 슬그머니 도로 나온다.

  




when the *egg 달걀, 알  of the *thief 도둑, 절도  *hatches 부화하다, 해치 , it *kills 죽이다, 살해하다  the *host 개최하다, 주최하다 's *offspring 자식, 새끼  and then *eats 먹다, 음식  the *pollen 꽃가루  *meant mean의 과거·과거 분사형  for its *victim 희생자, 피해자 .
Translation? Drag this line! 그 도둑의 알이 부화하면, 그것은 숙주의 새끼를 죽이고, 그러고 나서 자기의 희생자를 위해 마련된 꽃가루를 먹는다.

  




*sometimes 때때로, 가끔  *called 부르다, 전화하다  *brood 종족, 골똘히 생각하다  *parasites 기생충, 식객 , *these 이 ~들의, 이런  bees are *also 또한, 역시  referred to as *cuckoo 뻐꾸기, 뻐꾹뻐꾹 울다  bees, *because ~때문에, 왜냐하면  they are *similar 비슷한, 유사한  to *cuckoo 뻐꾸기, 뻐꾹뻐꾹 울다  *birds 새, 조류 , which *lay 눕다, 낳다  an *egg 달걀, 알  in the *nest 둥지, 보금자리  of *another 다른, 또 하나  *bird 새, 조류  and *leave 떠나다, 남기다  it for that *bird 새, 조류  to *raise 올리다, 인상 .
Translation? Drag this line! 가끔 탁란(托卵) 동물로 불리는 이 벌은 뻐꾸기 벌이라고 불리기도 하는데, 다른 새의 둥지에 알을 낳아 놓고 그 알을 그 새가 기르도록 두는 뻐꾸기와 유사하기 때문이다.

  




they are more *technically 엄밀히 말하면, 기술적으로  *called 부르다, 전화하다  cleptoparasites.
Translation? Drag this line! 그들은 더 전문적으로는 cleptoparasite라 불린다.

  




clepto *means 의미하다, 뜻  "*thief 도둑, 절도 " in *greek 그리스의, 그리스어 , and the *term 임기, 말하다  cleptoparasite *refers 말하다, 언급하다  *specifically 특히, 구체적으로  to an *organism 생물, 유기체  that *lives 살다, 생활하다  *off 없어져, 떨어져  *another 다른, 또 하나  by *stealing 장물, 훔치는  its *food 음식, 식품 .
Translation? Drag this line! 'clepto'는 그리스어로 '도둑'을 의미하여 'cleptoparasite'라는 용어는 구체적으로 먹이를 훔침으로써 다른 것에 기생하는 생물을 가리킨다.

  




in this *case 경우, 사건  the cleptoparasite *feeds 먹이, 공급하다  on the *host 개최하다, 주최하다 's *hard 열심히, 어려운 -earned *pollen 꽃가루  *stores 가게, 상점 .
Translation? Drag this line! 이 경우 그 cleptoparasite는 숙주가 애써서 얻은 꽃가루 비축물을 먹고 산다.

  




29


함 께 읽 기 😎
일부 코치들은, 정신 능력 훈련(MST)이 고도로 숙련된 선수들의 기량을 완벽하게 하는 데만 도움이 될 수 있다고 잘못 믿고 있다. 그 결과, 그들은 자신이 엘리트 선수를 지도하고 있지 않으므로 정신 능력 훈련이 덜 중요하다고 합리화하면서 정신 능력훈련을 피한다. 높은 경쟁 수준에서 정신 능력이 점점 더 중요해지고 있다는 것은 사실이다. 선수들이 경쟁의 사다리를 올라갈수록 신체 능력의 측면에서는 더 동질적이 된다. 사실상 높은 경쟁 수준에서는 모든 선수가 성공할 수 있는 신체 능력을 갖추고 있다. 결과적으로 정신적 요인에서의 어떠한 작은 차이라 하더라도 경기력의 결과를 결정하는 데 지대한 역할을 할 수 있다. 그러나 우리는 개인의 성장과 경기력이, 정신 능력 훈련을 받지 않는 선수에서보다는 정신 능력 훈련을 받는 어리고 성장 중인 선수에게서 더 빠르게 진보할 것이라고 예상할 수 있다. 사실상, 정신 능력 훈련을 도입하기 위한 최적의 시간은, 선수들이 처음 운동을 시작할 때일지도 모른다. 선수생활의 초기에 정신 능력 훈련을 도입하는 것은, 그들이 잠재 능력의 최고치까지 발달하도록 도울 기초를 놓을 수도 있다.


Some coaches erroneously believe that mental skills training (MST) can only help perfect the performance of highly skilled competitors. As a result, they shy away from MST, rationalizing that because they are not coaching elite athletes, mental skills training is less important. It is true that mental skills become increasingly important at high levels of competition. As athletes move up the competitive ladder, they become more homogeneous in terms of physical skills. In fact, at high levels of competition, all athletes have the physical skills to be successful. Consequently, any small difference in mental factors can play a huge role in determining performance outcomes. However, we can anticipate that personal growth and performance will progress faster in young, developing athletes who are given mental skills training than in athletes not exposed to MST. In fact, the optimal time for introducing MST may be when athletes are first beginning their sport. Introducing MST early in athletes' careers may lay the foundation that will help them develop to their full potential.



내 가 직 접 해 석 해 보 기 👏 ❤️


some *coaches 감독, 코치  *erroneously 잘못되게, 틀리게  *believe 믿다, 생각하다  that *mental 정신의, 지적인  *skills 기술, 실력  *training 훈련, 교육  ( mst) can only *help 도움, 돕다  *perfect 완벽한, 완전한  the *performance 공연, 실적  of *highly 매우, 높이  *skilled 기술, 실력  숙련된, 노련한 *competitors 경쟁자, 선수 .
Translation? Drag this line! 일부 코치들은, 정신 능력 훈련(MST)이 고도로 숙련된 선수들의 기량을 완벽하게 하는 데만 도움이 될 수 있다고 잘못 믿고 있다.

  




as a *result 결국, 결과 , they *shy 수줍은, 부끄러운  *away 떨어져, 떠나  from mst, rationalizing that *because ~때문에, 왜냐하면  they are not *coaching 감독, 코치  elite *athletes 운동선수 , *mental 정신의, 지적인  *skills 기술, 실력  *training 훈련, 교육  is *less launch 발사하다, 시작하다  *escape 탈출하다, 피하다  *system 시스템, 제도 (비상 탈출 장치), 레스비언 *important 중요한, 주요한 .
Translation? Drag this line! 그 결과, 그들은 자신이 엘리트 선수를 지도하고 있지 않으므로 정신 능력 훈련이 덜 중요하다고 합리화하면서 정신 능력훈련을 피한다.

  




it is *true 사실, 진정한  that *mental 정신의, 지적인  *skills 기술, 실력  *become ~이 되다, ~해지다  *increasingly 점점, 더욱 더  *important 중요한, 주요한  at *high 높은, 많은  *levels 수준, 정도  of *competition 경쟁, 대회 .
Translation? Drag this line! 높은 경쟁 수준에서 정신 능력이 점점 더 중요해지고 있다는 것은 사실이다.

  




as *athletes 운동선수  *move 움직이다, 이사하다  up the *competitive 경쟁의, 경쟁력을 지닌  *ladder 사다리, 오르는 길 , they *become ~이 되다, ~해지다  more *homogeneous 동종의, 순일의  in *terms 임기, 말하다  of *physical 신체의, 물리의  *skills 기술, 실력 .
Translation? Drag this line! 선수들이 경쟁의 사다리를 올라갈수록 신체 능력의 측면에서는 더 동질적이 된다.

  




in *fact 사실, 일 , at *high 높은, 많은  *levels 수준, 정도  of *competition 경쟁, 대회 , all *athletes 운동선수  have the *physical 신체의, 물리의  *skills 기술, 실력  to be *successful 성공한, 잘된 .
Translation? Drag this line! 사실상 높은 경쟁 수준에서는 모든 선수가 성공할 수 있는 신체 능력을 갖추고 있다.

  




*consequently 결과적으로, 그 결과로서 , any *small 작은, 소규모의  *difference 차이, 차액  in *mental 정신의, 지적인  *factors 요인, 요소  can *play 연주하다, 역할을 하다  a *huge 껴안다, 포옹하다  *role 역할, 배역  in determining *performance 공연, 실적  *outcomes 결과, 성과 .
Translation? Drag this line! 결과적으로 정신적 요인에서의 어떠한 작은 차이라 하더라도 경기력의 결과를 결정하는 데 지대한 역할을 할 수 있다.

  




*however 그러나, 하지만 , we can *anticipate 기대하다, 예상하다  that *personal 개인의, 자신의  *growth 성장, 증가  and *performance 공연, 실적  will *progress 진전, 발전  *faster 더 빨리  in *young 젊은, 어린 , *developing 개발하다, 발전하다  개발하는, 발전하는 *athletes 운동선수  who are *given 주어진, 받은  *mental 정신의, 지적인  *skills 기술, 실력  *training 훈련, 교육  *than 보다, 다름아닌  in *athletes 운동선수  not exposed to mst.
Translation? Drag this line! 그러나 우리는 개인의 성장과 경기력이, 정신 능력 훈련을 받지 않는 선수에서보다는 정신 능력 훈련을 받는 어리고 성장 중인 선수에게서 더 빠르게 진보할 것이라고 예상할 수 있다.

  




in *fact 사실, 일 , the optimal time for introducing mst may be when *athletes 운동선수  are first *beginning 시작, 초  their *sport 스포츠, 운동회 .
Translation? Drag this line! 사실상, 정신 능력 훈련을 도입하기 위한 최적의 시간은, 선수들이 처음 운동을 시작할 때일지도 모른다.

  




introducing mst *early 초, 일찍  in *athletes 운동선수 ' *careers 경력, 직업  may *lay 눕다, 낳다  the *foundation 재단, 기반  that will *help 도움, 돕다  them *develop 개발하다, 발전하다  to their *full 가득한, 완전한  *potential 잠재적인, 가능성 있는 .
Translation? Drag this line! 선수생활의 초기에 정신 능력 훈련을 도입하는 것은, 그들이 잠재 능력의 최고치까지 발달하도록 도울 기초를 놓을 수도 있다.

  




30


함 께 읽 기 😎
의료는 미국에서 새로운 고비용 치료의 확대, 그리고 의료 공급자 수의 증가와 더불어 커다란 사업이 되었다. 더 많은 의료 공급자들이 시장에 들어옴에 따라, 그들 사이의 경쟁이 증가했다. 흥미롭게도 경쟁의 증가로 인해 의료 공급자들은 자신들이 서비스를 제공하는 사람들에게 더 많은 서비스를 권유하게 되었다. 이러한 현상은 의료산업의 고유한 특징인 공급자 유발 수요를 반영하는데, 그것은 의료 공급자들이 경쟁이 증가하더라도 자신들의 수입을 유지하게 해준다. 일반적인 의료 소비자들은 자신들의 의학적 상태를 진단하는 방법을 알지 못하며 서비스를 주문하거나 약물을 처방하는 면허를 가지고 있지 않다. 그래서 소비자들은 어떤 서비스가 필요한지를 결정하기 위해 의료 공급자들의 지식에 의존하는데, 그들이 더 많은 서비스를 주문함으로써 더 많은 돈을 벌 것 같아도 그렇다.


Medicine became big business with the expansion of new, higher-cost treatments and the increased numbers of health care providers in the United States. As more health care providers entered the market, competition increased among them. Interestingly, the increase in competition led health care providers to recommend more services to the persons they served. This phenomenon reflects a unique feature in the health care industry ― provider-induced demand, which allows health care providers to maintain their income even as competition increases. Average consumers of health care do not know how to diagnose their medical conditions and do not have a license to order services or prescribe medications. So consumers rely on the knowledge of health care providers to determine what services are needed, even though they stand to make more money by ordering more services.



내 가 직 접 해 석 해 보 기 👏 ❤️


*medicine 약, 의학  *became ~되었다  *big 큰, 중요한  *business 기업, 사업  with the *expansion 확장, 확대  of *new 새로운, 새 , *higher 높은, 더 ~한 -cost *treatments 치료, 대우  and the *increased 증대한  *numbers 수치, 숫자  of *health 건강, 보건  *care 마음쓰다, 보살피다  providers in the *united 통합한, 통일된  *states 국가, 주 .
Translation? Drag this line! 의료는 미국에서 새로운 고비용 치료의 확대, 그리고 의료 공급자 수의 증가와 더불어 커다란 사업이 되었다.

  




as more *health 건강, 보건  *care 마음쓰다, 보살피다  providers *entered 들어가다, 입장하다  the *market 시장, 마켓 , *competition 경쟁, 대회  *increased 증대한  *among ~중에, ~사이에  them.
Translation? Drag this line! 더 많은 의료 공급자들이 시장에 들어옴에 따라, 그들 사이의 경쟁이 증가했다.

  




interestingly, the *increase 증가하다, 늘리다  in *competition 경쟁, 대회  *led 이끈, ~하게 하다  *health 건강, 보건  *care 마음쓰다, 보살피다  providers to *recommend 추천하다, 권하다  more *services 서비스, 봉사  to the *persons 사람, 인물  they served.
Translation? Drag this line! 흥미롭게도 경쟁의 증가로 인해 의료 공급자들은 자신들이 서비스를 제공하는 사람들에게 더 많은 서비스를 권유하게 되었다.

  




this *phenomenon 현상, 장관  *reflects 반영하다, 반성하다  a *unique 독특한, 특별한  *feature 특징, 출연하다  in the *health 건강, 보건  *care 마음쓰다, 보살피다  *industry 산업, 업계  ― provider-induced *demand 요구하다, 수요 , which *allows ~할 수 있게 하다, 허용하다  *health 건강, 보건  *care 마음쓰다, 보살피다  providers to *maintain 유지하다, 주장하다  their *income 소득, 수입  even as *competition 경쟁, 대회  *increases 증가하다, 늘리다 .
Translation? Drag this line! 이러한 현상은 의료산업의 고유한 특징인 공급자 유발 수요를 반영하는데, 그것은 의료 공급자들이 경쟁이 증가하더라도 자신들의 수입을 유지하게 해준다.

  




*average 평균, 보통의  *consumers 소비자, 고객  of *health 건강, 보건  *care 마음쓰다, 보살피다  *do 조동사, 하다  not *know 알다, 인식하다  *how 어떻게, 얼마나  to diagnose their *medical 의료의, 의학의  *conditions 조건, 상황  and *do 조동사, 하다  not have a *license 면허, 허가  to *order 주문하다, 명령하다  *services 서비스, 봉사  or *prescribe 처방하다, 규정하다  medications.
Translation? Drag this line! 일반적인 의료 소비자들은 자신들의 의학적 상태를 진단하는 방법을 알지 못하며 서비스를 주문하거나 약물을 처방하는 면허를 가지고 있지 않다.

  




so *consumers 소비자, 고객  *rely 의존하다, 의지하다  on the *knowledge 지식, 아는 것  of *health 건강, 보건  *care 마음쓰다, 보살피다  providers to *determine 결정하다, 결심하다  what *services 서비스, 봉사  are *needed 필요, 해야 한다 , even *though 비록 ~일지라도, 그러나  they *stand 세우다, 서다  to *make ~하게 하다, 만들다  more *money 돈, 자금  by *ordering 주문하다, 명령하다  more *services 서비스, 봉사 .
Translation? Drag this line! 그래서 소비자들은 어떤 서비스가 필요한지를 결정하기 위해 의료 공급자들의 지식에 의존하는데, 그들이 더 많은 서비스를 주문함으로써 더 많은 돈을 벌 것 같아도 그렇다.

  




31


함 께 읽 기 😎
매우 긴 시간에 대한 관심은 지질학과 천문학을 다른 과학들과 구별시킨다. 지질학자들은 지구의 나이와 가장 오래된 암석들에 대해 국가 부채처럼 쉽게 이해되지 않는 숫자인 수십 억 년의 관점에서 생각한다. 그럼에도 불구하고 지질 활동의 시간의 척도는 자연계에 미친 인간의 영향을 측정하는 방법을 제공하기 때문에 환경 지질학자들에게 중요하다. 예를 들어 농업으로 인한 표토(表土)의 부식이 매우 심한지 어떤지를 밝히기 위해 우리는 단단한 암석으로부터의 자연 발생적인 토양 생성의 속도를 알고 싶어 한다. 마찬가지로 수백만 년에 걸쳐 기후가 어떻게 변해 왔는지를 이해하는 것은 현재의 지구 온난화 추세를 제대로 가늠하기 위해 매우 중요하다. 과거의 환경 변화에 대한 단서들은 서로 다른 많은 종류의 암석들에 잘 보존되어 있다.


Interest in extremely long periods of time sets geology and astronomy apart from other sciences. Geologists think in terms of billions of years for the age of Earth and its oldest rocks ― numbers that, like the national debt, are not easily comprehended. Nevertheless, the time scales of geological activity are important for environmental geologists because they provide a way to measure human impacts on the natural world. For example, we would like to know the rate of natural soil formation from solid rock to determine whether topsoil erosion from agriculture is too great. Likewise, understanding how climate has changed over millions of years is vital to properly assess current global warming trends. Clues to past environmental change are well preserved in many different kinds of rocks.



내 가 직 접 해 석 해 보 기 👏 ❤️


*interest 이자, 관심  in *extremely 매우, 극도로  long *periods 기간, 시대  of time *sets 세우다, 정해진  *geology 지질학  and *astronomy 천문학  *apart 떨어진, 분해하는  from *other 다른, 기타의  *sciences 과학, 사이언스 .
Translation? Drag this line! 매우 긴 시간에 대한 관심은 지질학과 천문학을 다른 과학들과 구별시킨다.

  




*geologists 지질학자  *think 생각하다, 같다  in *terms 임기, 말하다  of *billions 10억, 막대한 수  of *years 연도, 해  for the *age 나이, 시대  of *earth 지구, 땅  and its oldest *rocks 록, 바위 *numbers 수치, 숫자  that, *like 좋아하다  the *national 국가의, 전국민의  *debt 부채, 빚 , are not *easily 쉽게, 잘  *comprehended 이해하다 .
Translation? Drag this line! 지질학자들은 지구의 나이와 가장 오래된 암석들에 대해 국가 부채처럼 쉽게 이해되지 않는 숫자인 수십 억 년의 관점에서 생각한다.

  




*nevertheless 그럼에도 불구하고, 그렇지만 , the time *scales 규모, 등급  of *geological 지질학의  *activity 활동, 행위  are *important 중요한, 주요한  for environmental *geologists 지질학자  *because ~때문에, 왜냐하면  they *provide 제공하다, 공급하다  a *way 방법, 방식  to *measure 대책, 조치  *human 인간, 사람  *impacts 영향, 충격  on the *natural 자연의, 당연한  *world 세계, 세상 .
Translation? Drag this line! 그럼에도 불구하고 지질 활동의 시간의 척도는 자연계에 미친 인간의 영향을 측정하는 방법을 제공하기 때문에 환경 지질학자들에게 중요하다.

  




for *example 예, 본보기 , we would *like 좋아하다  to *know 알다, 인식하다  the *rate 요금, 비율  of *natural 자연의, 당연한  *soil 흙, 땅  *formation 형성, 구성  from *solid 단단한, 확실한  *rock 록, 바위  to *determine 결정하다, 결심하다  *whether 어떨지, ~이든 아니든  topsoil erosion from *agriculture 농업, 축산  is too great.
Translation? Drag this line! 예를 들어 농업으로 인한 표토(表土)의 부식이 매우 심한지 어떤지를 밝히기 위해 우리는 단단한 암석으로부터의 자연 발생적인 토양 생성의 속도를 알고 싶어 한다.

  




*likewise 마찬가지로, 역시 , *understanding 이해, 지식  *how 어떻게, 얼마나  *climate 기후, 날씨  has changed *over ~이상, 끝나서  *millions 100만, 무수한  of *years 연도, 해  is *vital 중요한, 필수적인  to *properly 제대로, 적절히  *assess ass 걷어 차다, 골칫거리 , as의 복수형 *current 현재의, 현행의  *global 세계적인  *warming 데우기, 가온  *trends 추세, 경향 .
Translation? Drag this line! 마찬가지로 수백만 년에 걸쳐 기후가 어떻게 변해 왔는지를 이해하는 것은 현재의 지구 온난화 추세를 제대로 가늠하기 위해 매우 중요하다.

  




*clues 단서, 실마리  to *past 과거의, 지난  environmental *change 변화, 바꾸다  are *well 잘, 흠  *preserved 취한  in many *different 다른, 여러 가지의  *kinds 종류, 친절한  of *rocks 록, 바위 .
Translation? Drag this line! 과거의 환경 변화에 대한 단서들은 서로 다른 많은 종류의 암석들에 잘 보존되어 있다.

  




32


함 께 읽 기 😎
어떤 정책 과정이 사용되든, 그리고 그 정책 과정이 얼마나 민감하고 차이를 얼마나 존중하든, 정치적 견해는 억압될 수 없다. 다시 말해, 정치적 견해에는 끝이 없다(다양성이 있을 수밖에 없다). 적절한 제도, 지식, 협의 방법, 혹은 참여 장치가 의견 차이를 사라지게 할 수 있다고 생각하는 것은 잘못이다. 온갖 종류의 이론이 의견 차이가 없애기 위하여 그것을 처리하거나 다룰 수 있는 방법들이 있다는 견해를 조장한다. 그런 이론들의 배경에 있는 전제는, 의견 차이는 잘못된 것이고 의견 일치가 바람직한 상황이라는 것이다. 사실, 몇몇 형태의 교묘한 강압이 없이 의견 일치가 이뤄지는 일은 드물며, 이견을 표현할 때에 두려움이 없는 것이 진정한 자유의 원천이다. 논쟁은 이견들을 자주 더 나은 쪽으로 전개시키지만, 긍정적으로 전개되는 논쟁이 반드시 의견 차이의 감소와 동일한 것은 아니다. 의견 차이의 억압이 결코 정치 숙의의 목표가 되어서는 안 된다. 정치적 의견 차이가 정상적인 상황이 아니라는 어떠한 의견에도 맞서는 방어가 필요하다.


Politics cannot be suppressed, whichever policy process is employed and however sensitive and respectful of differences it might be. In other words, there is no end to politics. It is wrong to think that proper institutions, knowledge, methods of consultation, or participatory mechanisms can make disagreement go away. Theories of all sorts promote the view that there are ways by which disagreement can be processed or managed so as to make it disappear. The assumption behind those theories is that disagreement is wrong and consensus is the desirable state of things. In fact, consensus rarely comes without some forms of subtle coercion and the absence of fear in expressing a disagreement is a source of genuine freedom. Debates cause disagreements to evolve, often for the better, but a positively evolving debate does not have to equal a reduction in disagreement. The suppression of disagreement should never be made into a goal in political deliberation. A defense is required against any suggestion that political disagreement is not the normal state of things.



내 가 직 접 해 석 해 보 기 👏 ❤️


*politics 현명한, 정치 역학  *cannot can not의 복합형  be *suppressed 억압하다, 억제하다 , *whichever 어느 ~이든지, 어떤 것이라도  *policy 정책, 제도  *process 과정, 절차  is *employed 정규직, 자영업자  and *however 그러나, 하지만  *sensitive 민감한, 섬세한  and *respectful 존경하는, 예의바른  of *differences 차이, 차액  it *might ~지도 모른다, ~할 수 있다  be.
Translation? Drag this line! 어떤 정책 과정이 사용되든, 그리고 그 정책 과정이 얼마나 민감하고 차이를 얼마나 존중하든, 정치적 견해는 억압될 수 없다.

  




in *other 다른, 기타의  *words 말, 단어 , *there is 있다  no *end 종료, 끝나다  to *politics 현명한, 정치 역학 .
Translation? Drag this line! 다시 말해, 정치적 견해에는 끝이 없다(다양성이 있을 수밖에 없다).

  




it is *wrong 잘못된, 틀린  to *think 생각하다, 같다  that *proper 적절한, 제대로  *institutions 기관, 협회 , *knowledge 지식, 아는 것 , *methods 방법, 방식  of *consultation 협의, 회의 , or participatory *mechanisms 메커니즘, 체계  can *make ~하게 하다, 만들다  *disagreement 이견, 불일치  go *away 떨어져, 떠나 .
Translation? Drag this line! 적절한 제도, 지식, 협의 방법, 혹은 참여 장치가 의견 차이를 사라지게 할 수 있다고 생각하는 것은 잘못이다.

  




*theories 이론들  of all *sorts 종류, 분류하다  *promote 홍보하다, 촉진하다  the *view 견해, 보기  that *there are 있다  *ways 거리, 형용사·명사에 붙여서 「방향」 「위치」 「양태」를 나타내는 부사를 만듦  by which *disagreement 이견, 불일치  can be *processed 과정, 절차  or managed so as to *make ~하게 하다, 만들다  it *disappear 사라지다, 없어지다 .
Translation? Drag this line! 온갖 종류의 이론이 의견 차이가 없애기 위하여 그것을 처리하거나 다룰 수 있는 방법들이 있다는 견해를 조장한다.

  




the *assumption 가정, 추측  *behind 뒤의, 숨겨진  *those 저, 그것  *theories 이론들  is that *disagreement 이견, 불일치  is *wrong 잘못된, 틀린  and consensus is the *desirable 바람직한  *state 국가, 주  of *things 것, 일 .
Translation? Drag this line! 그런 이론들의 배경에 있는 전제는, 의견 차이는 잘못된 것이고 의견 일치가 바람직한 상황이라는 것이다.

  




in *fact 사실, 일 , consensus *rarely 드물게, 거의 ~하지 않는  *comes 오다, 관해  *without ~없이, ~하지 않고  some *forms 형성하다, 형태  of *subtle 미묘한, 섬세한  *coercion 강제, 강압  and the *absence 없음, 결석  of *fear 두려움, 우려  in *expressing 표현하다, 나타내다  a *disagreement 이견, 불일치  is a *source 정보원, 원천  of *genuine 진실된, 진짜의  *freedom 자유, 석방 .
Translation? Drag this line! 사실, 몇몇 형태의 교묘한 강압이 없이 의견 일치가 이뤄지는 일은 드물며, 이견을 표현할 때에 두려움이 없는 것이 진정한 자유의 원천이다.

  




*debates 토론, 논쟁  *cause 일으키다, 원인  *disagreements 이견, 불일치  to evolve, *often 종종, 자주  for the *better 더 나은, 더 좋은 , but a *positively 긍정적으로, 적극적으로  evolving *debate 토론, 논쟁  *does 암컷, Department of Energy(에너지부)  not have to *equal 동등한, 평등한  a *reduction 감축, 감소  in *disagreement 이견, 불일치 .
Translation? Drag this line! 논쟁은 이견들을 자주 더 나은 쪽으로 전개시키지만, 긍정적으로 전개되는 논쟁이 반드시 의견 차이의 감소와 동일한 것은 아니다.

  




the *suppression 진압, 억제  of *disagreement 이견, 불일치  should never be *made 만든, 꾸며낸  into a *goal 목표, 골  in *political 정치의, 정계의  *deliberation 숙고, 심사숙고 .
Translation? Drag this line! 의견 차이의 억압이 결코 정치 숙의의 목표가 되어서는 안 된다.

  




a *defense 국방, 방위  is *required 필요한, 한다  *against ~에 대한, 반대로  any *suggestion 제안, 의견  that *political 정치의, 정계의  *disagreement 이견, 불일치  is not the *normal 정상, 평범한  *state 국가, 주  of *things 것, 일 .
Translation? Drag this line! 정치적 의견 차이가 정상적인 상황이 아니라는 어떠한 의견에도 맞서는 방어가 필요하다.

  




33


함 께 읽 기 😎
미래를 위해 계획을 세우려면, 뇌가 이전 경험의 특정 요소를 받아들여, 어떤 실제적인 과거 경험이나 현실을 있는 그대로 모방하지 않는 방식으로 재구성할 수 있는 능력을 지니고 있어야 한다. 그것을 달성하려면 유기체는 내적 표상, 즉 외부 세계의 모델을 만들어 내는 단순한 능력을 넘어서야 한다. 그것(유기체)은 이러한 모델을 조작하고 변형하는 능력을 습득해야 한다. 우리는 영장류의 인지력의 근본적인 독특한 특징 중의 하나인 도구 제작이 이 능력에 의존한다고 주장할 수 있는데, 왜냐하면 도구는 자연 환경 속에 이미 만들어진 형태로 존재하지 않고, 만들어지려면 상상되어야하기 때문이다. '미래의 이미지'를 만들어 내고 보유하는 신경 기제는 도구 제작을 위한, 따라서 인간 문명의 시작을 위한 필수적인 전제 조건이었다.


To make plans for the future, the brain must have an ability to take certain elements of prior experiences and reconfigure them in a way that does not copy any actual past experience or present reality exactly. To accomplish that, the organism must go beyond the mere ability to form internal representations, the models of the world outside. It must acquire the ability to manipulate and transform these models. We can argue that tool-making, one of the fundamental distinguishing features of primate cognition, depends on this ability, since a tool does not exist in a ready-made form in the natural environment and has to be imagined in order to be made. The neural machinery for creating and holding 'images of the future' was a necessary prerequisite for tool-making, and thus for launching human civilization.



내 가 직 접 해 석 해 보 기 👏 ❤️


to *make ~하게 하다, 만들다  *plans 계획하다, 예정  for the *future 미래, 앞의 , the *brain 뇌, 두뇌  must have an *ability 능력, 재능  to *take (시간)이 걸리다, 가지다  *certain 특정한, 어떤  *elements 요소, 원소  of *prior 전의, 앞서  *experiences 경험, 겪다  and reconfigure them in a *way 방법, 방식  that *does 암컷, Department of Energy(에너지부)  not *copy 복사하다, 사본  any *actual 실제의, 사실상의  *past 과거의, 지난  *experience 경험, 겪다  or *present 현재의, 보여주다  *reality 현실, 리얼리티  *exactly 정확히, 그렇소 .
Translation? Drag this line! 미래를 위해 계획을 세우려면, 뇌가 이전 경험의 특정 요소를 받아들여, 어떤 실제적인 과거 경험이나 현실을 있는 그대로 모방하지 않는 방식으로 재구성할 수 있는 능력을 지니고 있어야 한다.

  




to *accomplish 이루어 내다, 성취하다  that, the *organism 생물, 유기체  must go *beyond ~을 넘어서, ~이상으로  the *mere 단순한, 단지  *ability 능력, 재능  to *form 형성하다, 형태  *internal 내부의, 국내의  *representations 대표, 나타내는 , the *models 모델, 모형  of the *world 세계, 세상  *outside 밖의, 바깥면의 .
Translation? Drag this line! 그것을 달성하려면 유기체는 내적 표상, 즉 외부 세계의 모델을 만들어 내는 단순한 능력을 넘어서야 한다.

  




it must *acquire 얻다, 인수하다  the *ability 능력, 재능  to manipulate and *transform 바꾸어 놓다, 변모시키다  *these 이 ~들의, 이런  *models 모델, 모형 .
Translation? Drag this line! 그것(유기체)은 이러한 모델을 조작하고 변형하는 능력을 습득해야 한다.

  




we can *argue 주장하다, 논쟁하다  that *tool 도구, 수단 -making, one of the *fundamental 근본적인, 기본적인  *distinguishing 구별하다, 구분하다  *features 특징, 출연하다  of primate *cognition 인지, 인식 , *depends 따라, 달리다  on this *ability 능력, 재능 , *since ~이후, ~때부터  a *tool 도구, 수단  *does 암컷, Department of Energy(에너지부)  not *exist 존재하다, 있다  in a *ready 준비된, 미리 -*made 만든, 꾸며낸  *form 형성하다, 형태  in the *natural 자연의, 당연한  *environment 환경, 상황  and has to be imagined in *order 주문하다, 명령하다  to be *made 만든, 꾸며낸 .
Translation? Drag this line! 우리는 영장류의 인지력의 근본적인 독특한 특징 중의 하나인 도구 제작이 이 능력에 의존한다고 주장할 수 있는데, 왜냐하면 도구는 자연 환경 속에 이미 만들어진 형태로 존재하지 않고, 만들어지려면 상상되어야하기 때문이다.

  




the neural *machinery 기계, 조직  for *creating 만들다, 만들어 내다  and *holding 들고, 개최  'images of the *future 미래, 앞의 ' was a *necessary 필요한, 필수적인  prerequisite for *tool 도구, 수단 -making, and *thus 따라서, 그렇게  for *launching 발사하다, 시작하다  *human 인간, 사람  *civilization 문명 .
Translation? Drag this line! '미래의 이미지'를 만들어 내고 보유하는 신경 기제는 도구 제작을 위한, 따라서 인간 문명의 시작을 위한 필수적인 전제 조건이었다.

  




34


함 께 읽 기 😎
생명체는 바다에서 시작되었기 때문에, 담수 생명체를 포함한 대부분의 생명체는 담수보다 바다와 더 흡사한 화학 성분을 지니고 있다. 대부분의 담수 생명체는 담수에서 생겨난 것이 아니라, 바다에서 육지로 그런 다음 다시 담수로 가서 이차적으로 적응한 것처럼 보인다. 이것이 있을 법하지 않게 보일지는 모르지만, 수중 동물의 체액은 바다와의 강한 유사성을 보여주고 있으며, 실제로 담수 생리의 이온 균형에 관한 대부분의 연구는 어류, 양서류, 무척추동물이 주변의 담수에도 불구하고 내부의 바닷물 상태를 유지하려고 하는 복잡한 조절 기제를 상세히 기록하고 있다. 생태학을 매우 흥미롭게 해 주는 것이 바로 이런 종류의 예기치 못한 복잡성과 명백한 모순이다. 담수호에 있는 물고기가 바다를 흉내 내려고 자기 몸속에 염분을 축적하려고 애쓰고 있다는 생각은 우리에게 생물권의 또 다른 거대한 모순, 곧 식물은 대략 3/4에 이르는 질소로 구성된 환경 속에 감싸여 있지만, 그들의 성장은 질소 부족에 의해 제한되는 경우가 빈번하다는 것을 상기시킨다.


Since life began in the oceans, most life, including freshwater life, has a chemical composition more like the ocean than fresh water. It appears that most freshwater life did not originate in fresh water, but is secondarily adapted, having passed from ocean to land and then back again to fresh water. As improbable as this may seem, the bodily fluids of aquatic animals show a strongs similarity to oceans, and indeed, most studies of ion balance in freshwater physiology document the complex regulatory mechanisms by which fish, amphibians and invertebrates attempt to maintain an inner ocean in spite of surrounding fresh water. It is these sorts of unexpected complexities and apparent contradictions that make ecology so interesting. The idea of a fish in a freshwater lake struggling to accumulate salts inside its body to mimic the ocean reminds one of the other greatn contradiction of the biosphere: plants are bathed in an atmosphere composed of roughly three-quarters nitrogen, yet their growth is frequently restricted by lack of nitrogen.



내 가 직 접 해 석 해 보 기 👏 ❤️


*since ~이후, ~때부터  *life 삶, 인생  *began 시작했다  in the *oceans 바다, 해양 , *most 가장, 대부분의  *life 삶, 인생 , *including 포함해, 등  freshwater *life 삶, 인생 , has a *chemical 화학적인, 화학물질  *composition 구성, 작곡  more *like 좋아하다  the *ocean 바다, 해양  *than 보다, 다름아닌  *fresh 신선한, 새로운  *water 물, 바다 .
Translation? Drag this line! 생명체는 바다에서 시작되었기 때문에, 담수 생명체를 포함한 대부분의 생명체는 담수보다 바다와 더 흡사한 화학 성분을 지니고 있다.

  




it *appears ~처럼 보이다, 나타나다  that *most 가장, 대부분의  freshwater *life 삶, 인생  did not *originate 유래하다, 발생하다  in *fresh 신선한, 새로운  *water 물, 바다 , but is secondarily *adapted ~을 적응시키다, 순응하다 , *having 있어서, 것  *passed 통과했다, 죽었다  from *ocean 바다, 해양  to *land 땅, 토지  and then *back 돌아가다, 뒤  again to *fresh 신선한, 새로운  *water 물, 바다 .
Translation? Drag this line! 대부분의 담수 생명체는 담수에서 생겨난 것이 아니라, 바다에서 육지로 그런 다음 다시 담수로 가서 이차적으로 적응한 것처럼 보인다.

  




as *improbable 일어날 성싶지 않은, 정말 같지 않은  as this may *seem ~것 같다, ~것처럼 보이다 , the *bodily 신체상의, 스스로  *fluids 액체, 수분  of *aquatic 수생의, 수생 동물  *animals 동물, 짐승  *show 보여주다, 쇼  a *strongs 강한, 강력한  *similarity 유사점, 비슷함  to *oceans 바다, 해양 , and *indeed 정말로, 사실은 , *most 가장, 대부분의  studies of ion *balance 균형, 잔고  in freshwater *physiology 생리학, 생리  *document 문서, 서류  the *complex 복잡한, 단지  regulatory *mechanisms 메커니즘, 체계  by which *fish 물고기, 낚시하다 , amphibians and invertebrates *attempt 시도하다, 노력  to *maintain 유지하다, 주장하다  an *inner 내면의, 내부의  *ocean 바다, 해양  in *spite 불구하고, 원한  of *surrounding 둘러싸는, 주변의  *fresh 신선한, 새로운  *water 물, 바다 .
Translation? Drag this line! 이것이 있을 법하지 않게 보일지는 모르지만, 수중 동물의 체액은 바다와의 강한 유사성을 보여주고 있으며, 실제로 담수 생리의 이온 균형에 관한 대부분의 연구는 어류, 양서류, 무척추동물이 주변의 담수에도 불구하고 내부의 바닷물 상태를 유지하려고 하는 복잡한 조절 기제를 상세히 기록하고 있다.

  




it is *these 이 ~들의, 이런  *sorts 종류, 분류하다  of *unexpected 예기치 않은  complexities and *apparent 분명한, 명백한  *contradictions 모순, 반박  that *make ~하게 하다, 만들다  ecology so *interesting 흥미로운, 재미있는 .
Translation? Drag this line! 생태학을 매우 흥미롭게 해 주는 것이 바로 이런 종류의 예기치 못한 복잡성과 명백한 모순이다.

  




the *idea 생각, 아이디어  of a *fish 물고기, 낚시하다  in a freshwater *lake 호수, 연못  *struggling 기를 쓰는, 분투하는  to *accumulate 축적하다, 누적하다  salts *inside 내부, 안쪽  its *body 몸, 신체  to *mimic 흉내내다, 흉내쟁이  the *ocean 바다, 해양  *reminds 상기시키다, 생각나게 하다  one of the *other 다른, 기타의  greatn *contradiction 모순, 반박  of the biosphere: *plants 공장, 식물  are *bathed 목욕, 목욕물  in an *atmosphere 분위기, 대기  *composed 차분한, 침착한  of *roughly 대략, 거의  three-quarters *nitrogen 질소 , *yet 아직, 그러나  their *growth 성장, 증가  is *frequently 자주, 종종  *restricted 제한하다, 한정하다  by *lack 부족, ~이 없다  of *nitrogen 질소 .
Translation? Drag this line! 담수호에 있는 물고기가 바다를 흉내 내려고 자기 몸속에 염분을 축적하려고 애쓰고 있다는 생각은 우리에게 생물권의 또 다른 거대한 모순, 곧 식물은 대략 3/4에 이르는 질소로 구성된 환경 속에 감싸여 있지만, 그들의 성장은 질소 부족에 의해 제한되는 경우가 빈번하다는 것을 상기시킨다.

  




35


함 께 읽 기 😎
봉제 장난감 곰이라는 개념은 유전학적으로 물려받은 특성이 아닌 것이 아주 명백하므로 우리는 문화적 특성을 보고 있는 것이라고 자신할 수 있다. 하지만, 그것은 다른, 정말로 생물학적인 특성, 즉 우리를 아기(높은 이마와 작은 얼굴)에게 이끄는 신호에 의해 유도되고 있는 것처럼 보이는 문화적 특성이다. 귀엽고 아기 같은 생김새는 선천적으로 사람의 마음을 끌어, 대부분의 인간 속에 있는 보살피려는 반응을 불러일으킨다. 처음에는 아무리 사소했을지는 모르지만, 더 아기 같은 모습을 지닌 봉제장난감 곰들은 그렇기 때문에 소비자들에게 더욱 인기 있었다. 봉제 장난감 곰 제조사들은 어느 곰이 최고로 잘 팔리고 있는지를 분명히 알아챘으며 그래서 자기들의 이익을 최대화하기 위해서 이런 것들을 더 많이 그리고 인기가 덜한 모델을 더 적게 만들었다. (그 결과 상업적 목적으로 동물 이미지를 사용하는 것은 동물 권리 운동가로부터의 심한 비판에 직면했다.) 이렇게 해서 소비자에 의해 고조된 선택 압력으로 제조사들은 더 아기 같은 곰을 점진적으로 발전시키게 되었다.


Since the concept of a teddy bear is very obviously not a genetically inherited trait, we can be confident that we are looking at a cultural trait. However, it is a cultural trait that seems to be under the guidance of another, genuinely biological trait: the cues that attract us to babies (high foreheads and small faces). Cute, baby-like features are inherently appealing, producing a nurturing response in most humans. Teddy bears that had a more baby-like appearance ― however slight this may have been initially ― were thus more popular with customers. Teddy bear manufacturers obviously noticed which bears were selling best and so made more of these and fewer of the less popular models, to maximize their profits. In this way, the selection pressure built up by the customers resulted in the evolution of a more baby-like bear by the manufacturers.



내 가 직 접 해 석 해 보 기 👏 ❤️


*since ~이후, ~때부터  the *concept 개념, 생각  of a *teddy 테디, 곰  *bear 곰, 부담하다  is very *obviously 분명히, 명백히  not a genetically *inherited 물려받다, 이어받다  *trait 특징, 특성 , we can be *confident 자신 있는, 확신하는  that we are *looking ~으로 보이는, 「~하게 보이는」 「생김새가 ~한」의 뜻  at a *cultural 문화의, 교양의  *trait 특징, 특성 .
Translation? Drag this line! 봉제 장난감 곰이라는 개념은 유전학적으로 물려받은 특성이 아닌 것이 아주 명백하므로 우리는 문화적 특성을 보고 있는 것이라고 자신할 수 있다.

  




*however 그러나, 하지만 , it is a *cultural 문화의, 교양의  *trait 특징, 특성  that *seems ~것 같다, ~것처럼 보이다  to be *under 아래의, ~밑에  the *guidance 지도, 지침  of *another 다른, 또 하나 , genuinely *biological 생물학의, 생물학적 약제  *trait 특징, 특성 : the *cues 단서, 신호  that *attract 끌다, 유치하다  us to babies (high *foreheads 이마  and *small 작은, 소규모의  *faces 얼굴, 직면하다 ).
Translation? Drag this line! 하지만, 그것은 다른, 정말로 생물학적인 특성, 즉 우리를 아기(높은 이마와 작은 얼굴)에게 이끄는 신호에 의해 유도되고 있는 것처럼 보이는 문화적 특성이다.

  




*cute 삭감하다, 자르다 , *baby 아기, 새끼 -like *features 특징, 출연하다  are inherently *appealing 매력적인, 마음을 끄는 , *producing 생산하는, 만들어내는  a nurturing *response 반응, 대응  in *most 가장, 대부분의  *humans 인간, 사람 .
Translation? Drag this line! 귀엽고 아기 같은 생김새는 선천적으로 사람의 마음을 끌어, 대부분의 인간 속에 있는 보살피려는 반응을 불러일으킨다.

  




*teddy 테디, 곰  *bears 곰, 부담하다  that had a more *baby 아기, 새끼 -like *appearance 외모, 출연 *however 그러나, 하지만  *slight 약간의, 조금  this may have been *initially 처음으로  ― were *thus 따라서, 그렇게  more *popular 인기 있는, 유명한  with *customers 고객, 소비자 .
Translation? Drag this line! 처음에는 아무리 사소했을지는 모르지만, 더 아기 같은 모습을 지닌 봉제장난감 곰들은 그렇기 때문에 소비자들에게 더욱 인기 있었다.

  




*teddy 테디, 곰  *bear 곰, 부담하다  *manufacturers 제조업자, 업체  *obviously 분명히, 명백히  noticed which *bears 곰, 부담하다  were *selling 팔리는, 판매  *best 최고의, 가장 ~한  and so *made 만든, 꾸며낸  more of *these 이 ~들의, 이런  and *fewer 보다 소수의, 보다 소수의 사람  of the *less launch 발사하다, 시작하다  *escape 탈출하다, 피하다  *system 시스템, 제도 (비상 탈출 장치), 레스비언 *popular 인기 있는, 유명한  *models 모델, 모형 , to maximize their *profits 이익, 수익 .
Translation? Drag this line! 봉제 장난감 곰 제조사들은 어느 곰이 최고로 잘 팔리고 있는지를 분명히 알아챘으며 그래서 자기들의 이익을 최대화하기 위해서 이런 것들을 더 많이 그리고 인기가 덜한 모델을 더 적게 만들었다.

  




in this *way 방법, 방식 , the *selection 선택, 선발  *pressure 압력, 압박  *built 지어진, ~으로 만들어진  up by the *customers 고객, 소비자  *resulted 결국, 결과  in the *evolution 진화, 변화  of a more *baby 아기, 새끼 -like *bear 곰, 부담하다  by the *manufacturers 제조업자, 업체 .
Translation? Drag this line! (그 결과 상업적 목적으로 동물 이미지를 사용하는 것은 동물 권리 운동가로부터의 심한 비판에 직면했다.) 이렇게 해서 소비자에 의해 고조된 선택 압력으로 제조사들은 더 아기 같은 곰을 점진적으로 발전시키게 되었다.

  




36


함 께 읽 기 😎
제품을 개발하고 출시하는 것은 시간이 걸린다. 결과적으로, 많은 회사들은 자신들이 신제품을 출시할 것을 6~12개월 먼저 안다. 그 제품에 대한 관심을 창출하기 위해 회사들은 흔히 출시 전 광고 캠페인에 착수하곤 한다. 영양제 업계에서는 연구 중인 새로운 영양분에 대해 논의하는 기사가 흔히 작성된다. 일련의 간행물에 걸쳐 이 새로운 영양분과 훈련 그리고/또는 경기력을 향상시킬 수 있는 잠재력에 대해 논의하는 더 많은 기사를 보기 시작한다. 그런 다음 4~6 개월 후에, 이전의 간행물에서 논의되었던 성분을 함유한 신제품이 우연의 일치처럼 출시된다. 책과 보충제 논평 기사도 건강 및 영양 제품의 판매를 촉진하기 위한 도구로 이용되어 왔다. 이런 마케팅 기술을 수요 창출이라고 부른다. 그것은 독자의 관심을 자극하는 기사 그리고/또는 책의 출간을 통해, 어쩌면 혁명적일 수도 있는 새로운 영양분이나 훈련 기법에 관한 소문을 만들어내는 것을 포함한다. 일단 이것이 이루어지고 나면 신제품이 출시된다.


It takes time to develop and launch products. Consequently, many companies know 6—12 months ahead of time that they will be launching a new product. In order to create interest in the product, companies will often launch pre-market advertising campaigns. In the nutrition industry, articles are often written discussing a new nutrient under investigation. Over a series of issues, you begin to see more articles discussing this new nutrient and potential to enhance training and/or performance. Then, after 4—6 months, a new product is coincidentally launched that contains the ingredient that has been discussed in previous issues. Books and supplement reviews have also been used as vehicles to promote the sale of fitness and nutrition products. This marketing technique is called demand creation. It involves creating a buzz about a new potentially revolutionary nutrient or training technique through publishing articles and/or books that stimulate the reader's interest. Once this is done, a new product is launched



내 가 직 접 해 석 해 보 기 👏 ❤️


it *takes (시간)이 걸리다, 가지다  time to *develop 개발하다, 발전하다  and *launch 발사하다, 시작하다  *products 제품, 상품 .
Translation? Drag this line! 제품을 개발하고 출시하는 것은 시간이 걸린다.

  




*consequently 결과적으로, 그 결과로서 , many companies *know 알다, 인식하다  6—12 *months 달, 개월  *ahead 앞서, 앞에  of time that they will be *launching 발사하다, 시작하다  a *new 새로운, 새  *product 제품, 상품 .
Translation? Drag this line! 결과적으로, 많은 회사들은 자신들이 신제품을 출시할 것을 6~12개월 먼저 안다.

  




in *order 주문하다, 명령하다  to *create 만들다, 만들어 내다  *interest 이자, 관심  in the *product 제품, 상품 , companies will *often 종종, 자주  *launch 발사하다, 시작하다  pre-market *advertising 광고, 광고 사업  *campaigns 선거 운동, 캠페인 .
Translation? Drag this line! 그 제품에 대한 관심을 창출하기 위해 회사들은 흔히 출시 전 광고 캠페인에 착수하곤 한다.

  




in the *nutrition 영양물, 영양  *industry 산업, 업계 , *articles 기사, 조항  are *often 종종, 자주  *written 쓴, 문서의  *discussing 논의하다, 토론하다  a *new 새로운, 새  nutrient *under 아래의, ~밑에  *investigation 조사, 수사 .
Translation? Drag this line! 영양제 업계에서는 연구 중인 새로운 영양분에 대해 논의하는 기사가 흔히 작성된다.

  




*over ~이상, 끝나서  a *series 시리즈, 일련  of *issues 문제, 이슈 , you *begin 시작하다, 발생하다  to *see 보다, 알다  more *articles 기사, 조항  *discussing 논의하다, 토론하다  this *new 새로운, 새  nutrient and *potential 잠재적인, 가능성 있는  to *enhance ~을 높이다, 강화하다  *training 훈련, 교육  and/or *performance 공연, 실적 .
Translation? Drag this line! 일련의 간행물에 걸쳐 이 새로운 영양분과 훈련 그리고/또는 경기력을 향상시킬 수 있는 잠재력에 대해 논의하는 더 많은 기사를 보기 시작한다.

  




then, after 4—6 *months 달, 개월 , a *new 새로운, 새  *product 제품, 상품  is coincidentally *launched 발사하다, 시작하다  that *contains 들어있다, 포함하다  the *ingredient 재료, 성분  that has been *discussed 논의하다, 토론하다  in *previous 이전의, 앞선  *issues 문제, 이슈 .
Translation? Drag this line! 그런 다음 4~6 개월 후에, 이전의 간행물에서 논의되었던 성분을 함유한 신제품이 우연의 일치처럼 출시된다.

  




*books 책, 도서  and *supplement 보완, 보충  *reviews 평가, 재검토  have *also 또한, 역시  been *used 사용된, 이용된  as *vehicles 자동차, 차량  to *promote 홍보하다, 촉진하다  the *sale Salvation Army, salary 월급, 급여  of *fitness 건강, 운동  and *nutrition 영양물, 영양  *products 제품, 상품 .
Translation? Drag this line! 책과 보충제 논평 기사도 건강 및 영양 제품의 판매를 촉진하기 위한 도구로 이용되어 왔다.

  




this *marketing 마케팅, 홍보  *technique 기술, 기법  is *called 부르다, 전화하다  *demand 요구하다, 수요  *creation 창출, 제작 .
Translation? Drag this line! 이런 마케팅 기술을 수요 창출이라고 부른다.

  




it *involves 관련되다, 참여하다  *creating 만들다, 만들어 내다  a *buzz 열광, 즐거운  about a *new 새로운, 새  *potentially 잠재적으로  *revolutionary 혁명의, 혁신적인  nutrient or *training 훈련, 교육  *technique 기술, 기법  *through 통하여, ~때문에  *publishing 출판 사업, 출판업  *articles 기사, 조항  and/or *books 책, 도서  that *stimulate 자극하다, 촉진시키다  the *reader 독자, 리더 's *interest 이자, 관심 .
Translation? Drag this line! 그것은 독자의 관심을 자극하는 기사 그리고/또는 책의 출간을 통해, 어쩌면 혁명적일 수도 있는 새로운 영양분이나 훈련 기법에 관한 소문을 만들어내는 것을 포함한다.

  




*once 한 번, 한때  this is done, a *new 새로운, 새  *product 제품, 상품  is *launched 발사하다, 시작하다 
Translation? Drag this line! 일단 이것이 이루어지고 나면 신제품이 출시된다.

  




37


함 께 읽 기 😎
더 일반적으로는 '예술가곡'이라 불리는 고전 성악에는 대중음악에 직접 상응하는 음악이 있는데, 그것은 멜로디 내용의 전개에 초점을 맞추지 않는다. (B) 대중음악과 예술가곡 둘 다 유효성이 입증된 구조적 패턴을 따르는 경향이 있다. 그리고 둘 다 같은 방식으로, 즉 노래 파트와 그 아래쪽에 기본적인 피아노 파트가 세세하게 적힌 상태로 출판되기 마련이다. (A) 그러나 대중음악이 작곡된 대로 정확히 노래가 불리거나 연주되는 경우는 드물 것이다. 반주자가 피아노 파트를 채워 넣어 그것을 더 흥미롭고 개인적인 특성을 갖게 하는 것과 마찬가지로, 가수도 노래 파트를 꾸며서 그것에 '모양내기'를 제공하는 경향이 있다. 공연자가 본래의 박자와 분위기를 완전히 바꿀 수도 있을 것이다. (C) Franz Schubert나 Richard Strauss가 작곡한 노래의 연주자에게서는 그러한 극단적인 접근법을 찾지 못할 것이다. 이런 곡은 음표 하나하나가 정확히 연주되기 마련인데, 그 이유는 작곡가가 노래 파트와 피아노 파트가 각자 서로에게 어떻게 관련을 맺는지를 이해하는 귀를 가지고 작곡가가 두 파트를 고심하여 작곡했기 때문이다.


There's a direct counterpart to pop music in the classical song, more commonly called an "art song," which does not focus on the development of melodic material. Both the pop song and the art song tend to follow tried-and-true structural patterns. And both will be published in the same way ― with a vocal line and a basic piano part written out underneath But the pop song will rarely be sung and played exactly as written; the singer is apt to embellish that vocal line to give it a "styling," just as the accompanist will fill out the piano part to make it more interesting and personal. The performers might change the original tempo and mood completely. You won't find such extremes of approach by the performers of songs by Franz Schubert or Richard Strauss. These will be performed note for note because both the vocal and piano parts have been painstakingly written down by the composer with an ear for how each relates to the other.



내 가 직 접 해 석 해 보 기 👏 ❤️


there's *there is 있다 , there has의 단축형 a *direct 직접의, 감독하다  *counterpart 측, 상대  to *pop 팝, 가요  *music 음악, 노래  in the *classical 클래식의, 클래식 음악의  *song 노래, 곡 , more *commonly 흔히, 일반적으로  *called 부르다, 전화하다  an "*art 예술, 미술품  *song 노래, 곡 ," which *does 암컷, Department of Energy(에너지부)  not *focus 초점, 집중하다  on the *development 개발, 발전  of melodic *material 자료, 물질의 .
Translation? Drag this line! 더 일반적으로는 '예술가곡'이라 불리는 고전 성악에는 대중음악에 직접 상응하는 음악이 있는데, 그것은 멜로디 내용의 전개에 초점을 맞추지 않는다.

  




*both 둘 모두에게, 두 ~  the *pop 팝, 가요  *song 노래, 곡  and the *art 예술, 미술품  *song 노래, 곡  *tend ~하는 경향이 있다, 돌보다  to *follow 따르다, 뒤를 잇다  *tried 노력한, ~하려고 한 -and-true *structural 구조의  *patterns 패턴, 무늬 .
Translation? Drag this line! (B) 대중음악과 예술가곡 둘 다 유효성이 입증된 구조적 패턴을 따르는 경향이 있다.

  




and *both 둘 모두에게, 두 ~  will be *published 출판하다, 출간하다  in the *same 같은, 똑같은  *way 방법, 방식  ― with a *vocal 가창의, 목소리의  *line 선, 줄을 서다  and a *basic 기본적인, 기초적인  *piano 피아노  *part 부분, 일부  *written 쓴, 문서의  out *underneath 아래의, 저변의  but the *pop 팝, 가요  *song 노래, 곡  will *rarely 드물게, 거의 ~하지 않는  be sung and *played 연주하다, 역할을 하다  *play 연주하다, 역할을 하다 (놀다)의 과거형, 놀았다 *exactly 정확히, 그렇소  as *written 쓴, 문서의 ; the *singer 가수, 싱어  is *apt ~하기 쉬운, ~하는 경향이 있는  to embellish that *vocal 가창의, 목소리의  *line 선, 줄을 서다  to *give 주다, 전하다  it a "styling," *just 것만, 그냥  as the accompanist will *fill 채우다, 가득하다  out the *piano 피아노  *part 부분, 일부  to *make ~하게 하다, 만들다  it more *interesting 흥미로운, 재미있는  and *personal 개인의, 자신의 .
Translation? Drag this line! 그리고 둘 다 같은 방식으로, 즉 노래 파트와 그 아래쪽에 기본적인 피아노 파트가 세세하게 적힌 상태로 출판되기 마련이다.

  




the *performers 공연가, 연기자  *might ~지도 모른다, ~할 수 있다  *change 변화, 바꾸다  the *original 원래의, 원본의  tempo and *mood 기분, 분위기  *completely 완전히, 전적으로 .
Translation? Drag this line! (A) 그러나 대중음악이 작곡된 대로 정확히 노래가 불리거나 연주되는 경우는 드물 것이다.

  




you won't will not의 단축형 *find 찾다, 발견하다  such *extremes 극단적인, 극심한  of *approach 접근하다, 접근법  by the *performers 공연가, 연기자  of *songs 노래, 곡  by franz schubert or richard strauss.
Translation? Drag this line! 반주자가 피아노 파트를 채워 넣어 그것을 더 흥미롭고 개인적인 특성을 갖게 하는 것과 마찬가지로, 가수도 노래 파트를 꾸며서 그것에 '모양내기'를 제공하는 경향이 있다.

  




*these 이 ~들의, 이런  will be *performed 공연하다, 수행하다  *note 지적하다, 메모  for *note 지적하다, 메모  *because ~때문에, 왜냐하면  *both 둘 모두에게, 두 ~  the *vocal 가창의, 목소리의  and *piano 피아노  *parts 부분, 일부  have been painstakingly *written 쓴, 문서의  *down 내리다, 지다  by the *composer 작곡가, 작가  with an *ear 귀, 청각  for *how 어떻게, 얼마나  *each 각~, 각자  *relates 관련시키다, 관계시키다  to the *other 다른, 기타의 .
Translation? Drag this line! 공연자가 본래의 박자와 분위기를 완전히 바꿀 수도 있을 것이다.

  




38


함 께 읽 기 😎
충분히 발달한 시장에서는, 경쟁적 지위들에서의 중요한 변화와 시장의 성장을 가져오는 획기적인 발전이 드물다. 이 때문에, 경쟁은 한 조직이 다른 조직들을 희생해서만 승리할 수 있는 제로섬 게임이 된다. 하지만, 경쟁의 정도가 특히 극심해지는 경우, 제로섬 게임은 시장 내의 모두가 추가적인 비용에 직면하므로, 급속하게 네거티브 섬 게임이 될 수도 있다. 이것의 한 가지 예로, 영국의 주요 대형 소매 은행 중 한곳이 토요일 오전에 영업함으로써 경쟁 우위를 점하려고 했을 때, 그 은행은 전통적인 월요일부터 금요일까지의 은행 영업 시간을 제약이라고 여기던 많은 새로운 고객을 끌어 모았다. 하지만 고객의 감소에 직면하자, 경쟁 상대도 역시 토요일에 영업함으로써 대응했다. 이것의 최종 결과는, 비록 고객들은 이득을 보았지만, 은행들은, 비용은 증가했으나 고객의 총수는 그대로였기 때문에 손해를 보았다는 것이었다. 본질적으로, 이것은 네거티브 섬 게임으로 판명되었다.


In mature markets, breakthroughs that lead to a major change in competitive positions and to the growth of the market are rare. Because of this, competition becomes a zero sum game in which one organization can only win at the expense of others. However, where the degree of competition is particularly intense a zero sum game can quickly become a negative sum game, in that everyone in the market is faced with additional costs. As an example of this, when one of the major high street banks in Britain tried to gain a competitive advantage by opening on Saturday mornings, it attracted a number of new customers who found the traditional Monday-Friday bank opening hours to be a constraint. However, faced with a loss of customers, the competition responded by opening on Saturdays as well. The net effect of this was that, although customers benefited, the banks lost out as their costs increased but the total number of customers stayed the same. In essence, this proved to be a negative sum game.



내 가 직 접 해 석 해 보 기 👏 ❤️


in *mature 성숙한, 성숙하다  *markets 시장, 마켓 , breakthroughs that *lead 이끌다, 선두  to a *major 주요한, 큰  *change 변화, 바꾸다  in *competitive 경쟁의, 경쟁력을 지닌  *positions 입장, 자리  and to the *growth 성장, 증가  of the *market 시장, 마켓  are *rare 드문, 희귀한 .
Translation? Drag this line! 충분히 발달한 시장에서는, 경쟁적 지위들에서의 중요한 변화와 시장의 성장을 가져오는 획기적인 발전이 드물다.

  




*because ~때문에, 왜냐하면  of this, *competition 경쟁, 대회  *becomes ~이 되다, ~해지다  a *zero 제로, 0  *sum 돈, 합계  *game 게임, 경기  in which one *organization 단체, 기구  can only *win 우승하다, 승리하다  at the *expense 비용, 지출  of *others 다른, 기타의 .
Translation? Drag this line! 이 때문에, 경쟁은 한 조직이 다른 조직들을 희생해서만 승리할 수 있는 제로섬 게임이 된다.

  




*however 그러나, 하지만 , *where 어디, 곳  the *degree 도, 학위  of *competition 경쟁, 대회  is *particularly 특히, 특별하게  *intense 강렬한, 집중적인  a *zero 제로, 0  *sum 돈, 합계  *game 게임, 경기  can *quickly 빨리, 빠른  *become ~이 되다, ~해지다  a *negative 부정의, 마이너스의  *sum 돈, 합계  *game 게임, 경기 , in that *everyone 모든 사람, 모두  in the *market 시장, 마켓  is *faced 직면, ~얼굴  with *additional 추가의, 더  *costs 비용, 얼마이다 .
Translation? Drag this line! 하지만, 경쟁의 정도가 특히 극심해지는 경우, 제로섬 게임은 시장 내의 모두가 추가적인 비용에 직면하므로, 급속하게 네거티브 섬 게임이 될 수도 있다.

  




as an *example 예, 본보기  of this, when one of the *major 주요한, 큰  *high 높은, 많은  *street 거리, 길  *banks 은행, 뱅크  in *britain 영국  *tried 노력한, ~하려고 한  to *gain 얻다, 증가하다  a *competitive 경쟁의, 경쟁력을 지닌  *advantage 이점, 유리  by *opening 개막, 여는  on *saturday 토요일  *mornings 아침, 오전 , it *attracted 끌다, 유치하다  a *number 수, 다수  of *new 새로운, 새  *customers 고객, 소비자  who *found 발견했다, 찾아냈다  the *traditional 전통적인, 구식의  monday- *friday 금요일  *bank 은행, 뱅크  *opening 개막, 여는  *hours 시간, 1시간  to be a *constraint 강제, 제약 .
Translation? Drag this line! 이것의 한 가지 예로, 영국의 주요 대형 소매 은행 중 한곳이 토요일 오전에 영업함으로써 경쟁 우위를 점하려고 했을 때, 그 은행은 전통적인 월요일부터 금요일까지의 은행 영업 시간을 제약이라고 여기던 많은 새로운 고객을 끌어 모았다.

  




*however 그러나, 하지만 , *faced 직면, ~얼굴  with a *loss 손실, 잃음  of *customers 고객, 소비자 , the *competition 경쟁, 대회  *responded 대응하다, 반응하다  by *opening 개막, 여는  on *saturdays 토요일  as *well 잘, 흠 .
Translation? Drag this line! 하지만 고객의 감소에 직면하자, 경쟁 상대도 역시 토요일에 영업함으로써 대응했다.

  




the *net 순~, 그물  *effect 영향, 효과  of this was that, *although 비록~이지만, ~임에도 불구하고  *customers 고객, 소비자  *benefited 이익, 혜택 , the *banks 은행, 뱅크  *lost 잃은, 패배한  out as their *costs 비용, 얼마이다  *increased 증대한  but the *total 총~, 전체  *number 수, 다수  of *customers 고객, 소비자  *stayed 머무르다, 유지하다  the *same 같은, 똑같은 .
Translation? Drag this line! 이것의 최종 결과는, 비록 고객들은 이득을 보았지만, 은행들은, 비용은 증가했으나 고객의 총수는 그대로였기 때문에 손해를 보았다는 것이었다.

  




in *essence 본질, 정수 , this proved to be a *negative 부정의, 마이너스의  *sum 돈, 합계  *game 게임, 경기 .
Translation? Drag this line! 본질적으로, 이것은 네거티브 섬 게임으로 판명되었다.

  




39


함 께 읽 기 😎
섬유 가공에 있어서 'spinning(방적)'은 두 가지 아주 다른 것을 의미한다. 한 가지 의미는 방사 노즐이라고 불리는 노즐의 하나 혹은 그 이상의 작은 구멍들을 통해 액체를 짜내어 그것을 굳어지게 함으로써 개개의 섬유를 형성하는 것이다. 거미와 누에가 수백만 년 동안 이런 방식으로 섬유를 뽑아내 왔으나 화학자들과 엔지니어들은 겨우 백 년 전쯤에 이런 방법을 그들로부터 배웠다. 다른 종류의 spinning(방적)에서는 —첫째 종류와의 혼동을 막기 위하여 가끔 throwing(꼬기)이라고 불리는데 —두 개 혹은 그 이상의 섬유들이 함께 꼬여서 섬유 하나를 형성한다. 인류는 수천 년 전에 이 기술을 발견했으며 그들은 그것을 더 쉽고 더 빠르게 하기 위해 몇 가지 장치들을 발명했다. 고대의 실을 감는 막대와 추가 중세에 물레로 대치된 예이다. 그 후에 다축 방적기, 수력 방적기, Crompton의 뮬 정방기(精紡機)가 출현했는데, 이것들은 산업혁명 시대의 상징이 된 방적기들이었다.


In fiber processing the word 'spinning' means two quite different things. One is the formation of individual fibers by squeezing a liquid through one or more small openings in a nozzle called a spinneret and letting it harden. Spiders and silkworms have been spinning fibers in this way for millions of years, but chemists and engineers learned the procedure from them only about a century ago. In the other kind of spinning ― sometimes called throwing to prevent confusion with the first kind ― two or more fibers are twisted together to form a thread. Human beings discovered this art thousands of years ago, and they have invented several devices to make it easier and faster. The ancient distaff and spindle are examples that were replaced by the spinning wheel in the Middle ages. Later came the spinning jenny, the water frame, and Crompton's mule ― spinning machines that became symbols of the Industrial Revolution.



내 가 직 접 해 석 해 보 기 👏 ❤️


in *fiber 섬유, 섬유질  *processing 가공, 처리  the *word 말, 단어  '*spinning 방적, 방적의 ' *means 의미하다, 뜻  two *quite 그만두다, 끊다  *different 다른, 여러 가지의  *things 것, 일 .
Translation? Drag this line! 섬유 가공에 있어서 'spinning(방적)'은 두 가지 아주 다른 것을 의미한다.

  




one is the *formation 형성, 구성  of *individual 개인의, 개별의  *fibers 섬유, 섬유질  by squeezing a *liquid 액체의, 수분  *through 통하여, ~때문에  one or more *small 작은, 소규모의  *openings 개막, 여는  in a nozzle *called 부르다, 전화하다  a spinneret and *letting 셋집, 임대 맨션  it harden.
Translation? Drag this line! 한 가지 의미는 방사 노즐이라고 불리는 노즐의 하나 혹은 그 이상의 작은 구멍들을 통해 액체를 짜내어 그것을 굳어지게 함으로써 개개의 섬유를 형성하는 것이다.

  




*spiders 거미  and silkworms have been *spinning 방적, 방적의  *fibers 섬유, 섬유질  in this *way 방법, 방식  for *millions 100만, 무수한  of *years 연도, 해 , but *chemists 화학자, 약사  and *engineers 기술자, 엔지니어  *learned 배웠다, 알았다  the *procedure 절차, 과정  from them only about a *century 세기, 100년  *ago 전, 지난 .
Translation? Drag this line! 거미와 누에가 수백만 년 동안 이런 방식으로 섬유를 뽑아내 왔으나 화학자들과 엔지니어들은 겨우 백 년 전쯤에 이런 방법을 그들로부터 배웠다.

  




in the *other 다른, 기타의  *kind 종류, 친절한  of *spinning 방적, 방적의 *sometimes 때때로, 가끔  *called 부르다, 전화하다  *throwing 던짐, 투척  to *prevent 막다, 예방하다  *confusion 혼란, 혼동  with the first *kind 종류, 친절한  ― two or more *fibers 섬유, 섬유질  are *twisted 비뚤어진, 뒤틀린  *together 함께, 같이  to *form 형성하다, 형태  a *thread 실, 공통된 주제 .
Translation? Drag this line! 다른 종류의 spinning(방적)에서는 —첫째 종류와의 혼동을 막기 위하여 가끔 throwing(꼬기)이라고 불리는데 —두 개 혹은 그 이상의 섬유들이 함께 꼬여서 섬유 하나를 형성한다.

  




*human 인간, 사람  *beings ~것, ~됨  *discovered 발견하다, 알다  this *art 예술, 미술품  *thousands 천, 1000  of *years 연도, 해  *ago 전, 지난 , and they have *invented 발명하다, 개발하다  *several 몇, 여러 가지의  *devices 장치, 기기  to *make ~하게 하다, 만들다  it *easier easy의 비교급, 더 쉬운  and *faster 더 빨리 .
Translation? Drag this line! 인류는 수천 년 전에 이 기술을 발견했으며 그들은 그것을 더 쉽고 더 빠르게 하기 위해 몇 가지 장치들을 발명했다.

  




the *ancient 고대의, 오래된  distaff and *spindle 물레가락  are *examples 예, 본보기  that were replaced by the *spinning 방적, 방적의  *wheel 바퀴, 자동차의 핸들  in the *middle 중앙의, 중간의  *ages 나이, 시대 .
Translation? Drag this line! 고대의 실을 감는 막대와 추가 중세에 물레로 대치된 예이다.

  




*later 후에, 나중에  *came 캠, 캠을 달다  the *spinning 방적, 방적의  *jenny 암컷, 방적기 , the *water 물, 바다  *frame 틀, 프레임 , and crompton's *mule 노새, 고집쟁이 *spinning 방적, 방적의  *machines 기계, 기구  that *became ~되었다  *symbols 상징, 기호  of the *industrial 산업의, 공업의  *revolution 혁명, 회전 .
Translation? Drag this line! 그 후에 다축 방적기, 수력 방적기, Crompton의 뮬 정방기(精紡機)가 출현했는데, 이것들은 산업혁명 시대의 상징이 된 방적기들이었다.

  




40


함 께 읽 기 😎
진화적 성공의 관점에서 고려해 볼 때, 사람들이 하는 비이성적인 것처럼 보이는 선택들 중 많은 것들이 결국에는 그다지 어리석어 보이지 않는다. 우리의 조상과 현재의 꼬리감는원숭이를 포함하여 대부분의 동물들은 생존하는 것이 매우 힘든 상황에서 살았다. 초기 인류 문명에 대해 연구하는 고생물학자들은 우리의 조상들이 빈번한 가뭄과 혹한의 시기에 직면했다는 증거를 찾아냈다. 아사 직전의 위기에서 살고 있을 때에는 양식 저장량이 조금 감소했을 때가 조금 증가했을 때보다 훨씬 더 큰 변화를 가져온다. 아직도 수렵·채집 사회에서 살고 있는 사람들을 연구하는 인류학자들은, 그들이 엄청나게 풍부한 양의 식량을 얻을 수 있는 최상의 기회가 아니라, 오히려 결국 부족한 식량 공급을 초래하게 되는 위험성을 최소화하기 위한 선택을 일관되게 한다는 것을 발견했다. 다시 말해서, 사람들은 어디서나 자신과 가족들에게 식량을 공급할 수 있는 수준 아래로 내려가는 것을 피하려는 강한 욕구를 갖고 있다. 우리의 조상들이 손실에 대해 고심하지 않고, 대신에 큰 이득을 얻으려고 너무 많은 모험을 했다면, 그들은 멸망하여 결코 어느 누구의 조상도 되지 못했을 가능성이 더 컸을 것이다.


When considered in terms of evolutionary success, many of the seemingly irrational choices that people make do not seem so foolish after all. Most animals, including our ancestors and modern-day capuchin monkeys, lived very close to the margin of survival. Paleontologists who study early human civilizations have uncovered evidence that our ancestors faced frequent periods of drought and freezing. When you are living on the verge of starvation, a slight downturn in your food reserves makes a lot more difference than a slight upturn. Anthropologists who study people still living in hunter-gatherer societies have discovered that they regularly make choices designed to produce not the best opportunity for obtaining a hyperabundant supply of food but, instead, the least danger of ending up with an insufficient supply. In other words, people everywhere have a strong motivation to avoid falling below the level that will feed themselves and their families. If our ancestors hadn't agonized over losses and instead had taken too many chances in going after the big gains, they'd have been more likely to lose out and never become anyone's ancestor.



내 가 직 접 해 석 해 보 기 👏 ❤️


when *considered 여겨진다, 간주된다  in *terms 임기, 말하다  of evolutionary *success 성공, 성과 , many of the *seemingly 겉보기에는, 언뜻 보기에  *irrational 비이성적인, 비합리적인  *choices 선택, 결정  that *people 사람들, 국민  *make ~하게 하다, 만들다  *do 조동사, 하다  not *seem ~것 같다, ~것처럼 보이다  so *foolish 어리석은, 바보 같은  after all.
Translation? Drag this line! 진화적 성공의 관점에서 고려해 볼 때, 사람들이 하는 비이성적인 것처럼 보이는 선택들 중 많은 것들이 결국에는 그다지 어리석어 보이지 않는다.

  




*most 가장, 대부분의  *animals 동물, 짐승 , *including 포함해, 등  *our 우리의, 현대의  *ancestors 조상, 선조  and *modern 현대의, 근대의 -day capuchin *monkeys 원숭이 , *lived ~의 생명을 지닌  very *close 가까운, 닫다  to the *margin 차이, 수익  of *survival 생존, 살아남기 .
Translation? Drag this line! 우리의 조상과 현재의 꼬리감는원숭이를 포함하여 대부분의 동물들은 생존하는 것이 매우 힘든 상황에서 살았다.

  




paleontologists who *study 연구, 공부  *early 초, 일찍  *human 인간, 사람  *civilizations 문명  have *uncovered 폭로된, 모자를 벗은  *evidence 증거, 근거  that *our 우리의, 현대의  *ancestors 조상, 선조  *faced 직면, ~얼굴  *frequent 자주, 잦은  *periods 기간, 시대  of *drought 가뭄, 한발  and *freezing 몹시 추운, 얼어붙은 .
Translation? Drag this line! 초기 인류 문명에 대해 연구하는 고생물학자들은 우리의 조상들이 빈번한 가뭄과 혹한의 시기에 직면했다는 증거를 찾아냈다.

  




when you are *living 살아 있는, 생활의  on the *verge 가장자리, 경계  of *starvation 기아, 궁핍 , a *slight 약간의, 조금  downturn in your *food 음식, 식품  *reserves 보유하다, 예약하다  *makes ~하게 하다, 만들다  a *lot 많은, 매우  more *difference 차이, 차액  *than 보다, 다름아닌  a *slight 약간의, 조금  upturn.
Translation? Drag this line! 아사 직전의 위기에서 살고 있을 때에는 양식 저장량이 조금 감소했을 때가 조금 증가했을 때보다 훨씬 더 큰 변화를 가져온다.

  




anthropologists who *study 연구, 공부  *people 사람들, 국민  *still 아직도, 여전히  *living 살아 있는, 생활의  in *hunter 사냥꾼, 헌터 -gatherer *societies 사회들  have *discovered 발견하다, 알다  that they *regularly 정기적으로, 규칙적으로  *make ~하게 하다, 만들다  *choices 선택, 결정  *designed 계획적인, 고의의  to *produce ~을 생산하다, 만들다  not the *best 최고의, 가장 ~한  *opportunity 기회, 찬스  for *obtaining 얻다, 입수하다  a hyperabundant *supply 공급하다, 물품  of *food 음식, 식품  but, *instead 대신에, 보다 , the *least 가장 적은, 최소의  *danger 위험, 위기  of *ending 끝내다, 결말  up with an *insufficient 불충분한, 부족한  *supply 공급하다, 물품 .
Translation? Drag this line! 아직도 수렵·채집 사회에서 살고 있는 사람들을 연구하는 인류학자들은, 그들이 엄청나게 풍부한 양의 식량을 얻을 수 있는 최상의 기회가 아니라, 오히려 결국 부족한 식량 공급을 초래하게 되는 위험성을 최소화하기 위한 선택을 일관되게 한다는 것을 발견했다.

  




in *other 다른, 기타의  *words 말, 단어 , *people 사람들, 국민  *everywhere 어디나, 모든 곳  have a *strong 강한, 강력한  motivation to *avoid 피하다, 회피하다  *falling 떨어지는, 내리는  *below 아래에, ~이하의  the *level 수준, 정도  that will *feed 먹이, 공급하다  *themselves 그들 자신  and their families.
Translation? Drag this line! 다시 말해서, 사람들은 어디서나 자신과 가족들에게 식량을 공급할 수 있는 수준 아래로 내려가는 것을 피하려는 강한 욕구를 갖고 있다.

  




if *our 우리의, 현대의  *ancestors 조상, 선조  hadn't had not의 단축형 *agonized 고뇌하는, 괴로워하는  *over ~이상, 끝나서  *losses 손실, 잃음  and *instead 대신에, 보다  had *taken 찍은, 받은  too many *chances 기회, 가능성  in *going 가기, 계속  after the *big 큰, 중요한  *gains 얻다, 증가하다 , they'd they had, they would의 단축형 have been more *likely 가능성 있는, 할 것 같은  to *lose 잃다, 지다  out and never *become ~이 되다, ~해지다  *anyone 누군가, 모든 사람 's *ancestor 조상, 선조 .
Translation? Drag this line! 우리의 조상들이 손실에 대해 고심하지 않고, 대신에 큰 이득을 얻으려고 너무 많은 모험을 했다면, 그들은 멸망하여 결코 어느 누구의 조상도 되지 못했을 가능성이 더 컸을 것이다.

  




41


함 께 읽 기 😎
여러 사회학자들에 따르면, 매우 특정적이며 관념적인 의미로 가득한 '예술', '예술품', '예술가'라는 전문용어를 버리고, 이것들을 '문화적 형식', '문화적 산물', '문화생산자' 등의 더 중립적이고 역사적인 면에서 덜 구체적인 용어로 대체해야만, 우리사회에서 '예술'이라고 부르는 것에 대한 연구가 진정으로 발전할 수 있다. 이 문화적 산물들은 —그것이 그림이든, 조각이든, 음악의 형태이든, 혹은 무엇이든 —일정한 유형의 문화 생산자에 의해서 만들어지는 것으로, 그리고 특정한 집단의 사람들에 의해 특정한 방식으로 특정한 사회적 맥락에서 사용되는 것으로 간주되어야 한다. 특정한 사물들에 대해 '문화적 산물'이라는 더 중립적인 말을 사용하고, 그러한 사물들을 만들어내는 사람들에 대해 '문화 생산자'라는 말을 사용함으로써, 사회학자는 너무 오랫동안 문화 형태에 대한 연구를 지배해 왔다고 여기는 견해, 즉 모든 것을 '예술'의 범주에서 이해하려는 견해와 결별하려고 한다. 이것은 다양한 사회의 사람들이 만들어내고 사용하는 모든 다양한 문화적 산물을 포괄하기에는 너무 제한적이며 상황에 한정된 범주이다. 그것은 우리 자신의 사회를 연구할 때 액면 그대로 받아들여서 순진하게 사용하기에는 특정한 의미가 너무 많은 용어이기도 하다. 어떤 것들을 '예술'로 규정하고 다른 것들을 (예술이) 아닌 것으로 규정하는 것은 특정한 사회 집단에게 이익이 되므로, '예술'이라는 바로 그 용어 자체는, 그러한 이름을 붙이는 과정이 어떻게 그리고 왜 일어나는지 이해하려는 사회학자에 의해 무비판적으로 사용될 수 없다. 그렇다면, 간단히 말해서, 문화적 문제를 연구하기 위해서는, 우리의 분석의 근거로서 사용되는 '예술', '예술품', '예술가'라는 말을 거부해야 한다고 많은 사회학자들은 믿는다. 대신에 이러한 말들은 그 자체가 중요한 분석의 대상이 된다.


According to many sociologists, the study of what our society calls 'art' can only really progress if we drop the highly specific and ideologically loaded terminology of 'art', 'artworks' and 'artists', and replace these with the more neutral and less historically specific terms 'cultural forms', 'cultural products' and 'cultural producers'. These cultural products ― be they paintings, sculptures, forms of music or whatever ― should be regarded as being made by certain types of cultural producer, and as being used by particular groups of people in particular ways in specific social contexts. By using the more neutral term 'cultural products' for particular objects, and 'cultural producers' for the people who make those objects, the sociologist seeks to break with a view that she/he sees as having dominated the study of cultural forms for too long, namely trying to understand everything in terms of the category 'art'. This is a category that is too limited and context-specific to encompass all the different cultural products that people in different societies make and use. It is a term that is also too loaded to take at face value and to use naively in study of our own society. Since it is in the interests of certain social groups to define some things as 'art' and others as not, the very term 'art' itself cannot be uncritically used by the sociologist who wishes to understand how and why such labelling processes occur. Quite simply, then, in order to study cultural matters, many sociologists believe one has to reject the terms 'art', 'artwork' and 'artist' as the basis for our analysis. Instead, these terms become important objects of analysis themselves.



내 가 직 접 해 석 해 보 기 👏 ❤️


*according 따르는, 의한  to many sociologists, the *study 연구, 공부  of what *our 우리의, 현대의  *society 사회, 협회  *calls 부르다, 전화하다  'art' can only *really 정말, 아주  *progress 진전, 발전  if we *drop 하락, 떨어지다  the *highly 매우, 높이  *specific 특정한, 구체적인  and ideologically *loaded 짐을 실은, 만원인  terminology of 'art', 'artworks' and 'artists', and *replace 대체하다, 교체하다  *these 이 ~들의, 이런  with the more *neutral 중립  and *less launch 발사하다, 시작하다  *escape 탈출하다, 피하다  *system 시스템, 제도 (비상 탈출 장치), 레스비언 *historically 역사적으로, 역사상  *specific 특정한, 구체적인  *terms 임기, 말하다  '*cultural 문화의, 교양의  *forms 형성하다, 형태 ', '*cultural 문화의, 교양의  *products 제품, 상품 ' and '*cultural 문화의, 교양의  *producers 제작자, 프로듀서 '.
Translation? Drag this line! 여러 사회학자들에 따르면, 매우 특정적이며 관념적인 의미로 가득한 '예술', '예술품', '예술가'라는 전문용어를 버리고, 이것들을 '문화적 형식', '문화적 산물', '문화생산자' 등의 더 중립적이고 역사적인 면에서 덜 구체적인 용어로 대체해야만, 우리사회에서 '예술'이라고 부르는 것에 대한 연구가 진정으로 발전할 수 있다.

  




*these 이 ~들의, 이런  *cultural 문화의, 교양의  *products 제품, 상품  ― be they *paintings 그림, 페인트칠 , *sculptures 조각하다, 조각품 , *forms 형성하다, 형태  of *music 음악, 노래  or *whatever 무엇이든, 어떻든 간에  ― should be *regarded 관련되다, 간주하다  as *being ~것, ~됨  *made 만든, 꾸며낸  by *certain 특정한, 어떤  *types 종류, 유형  of *cultural 문화의, 교양의  *producer 제작자, 프로듀서 , and as *being ~것, ~됨  *used 사용된, 이용된  by *particular 특정한, 특별한  *groups 그룹, 단체  of *people 사람들, 국민  in *particular 특정한, 특별한  *ways 거리, 형용사·명사에 붙여서 「방향」 「위치」 「양태」를 나타내는 부사를 만듦  in *specific 특정한, 구체적인  *social 사회의, 소셜  *contexts 문맥, 상황 .
Translation? Drag this line! 이 문화적 산물들은 —그것이 그림이든, 조각이든, 음악의 형태이든, 혹은 무엇이든 —일정한 유형의 문화 생산자에 의해서 만들어지는 것으로, 그리고 특정한 집단의 사람들에 의해 특정한 방식으로 특정한 사회적 맥락에서 사용되는 것으로 간주되어야 한다.

  




by *using 사용  the more *neutral 중립  *term 임기, 말하다  '*cultural 문화의, 교양의  *products 제품, 상품 ' for *particular 특정한, 특별한  *objects 물건, 반대하다 , and '*cultural 문화의, 교양의  *producers 제작자, 프로듀서 ' for the *people 사람들, 국민  who *make ~하게 하다, 만들다  *those 저, 그것  *objects 물건, 반대하다 , the sociologist *seeks 찾다, 모색하다  to *break 깨다, 휴식  with a *view 견해, 보기  that she/he *sees 보다, 알다  as *having 있어서, 것  dominated the *study 연구, 공부  of *cultural 문화의, 교양의  *forms 형성하다, 형태  for too long, *namely 즉, ~와 같은  *trying 괴로운, 시험하는  to *understand 이해하다, 알다  *everything 모든, 모든 것  in *terms 임기, 말하다  of the *category 부문, 범주  'art'.
Translation? Drag this line! 특정한 사물들에 대해 '문화적 산물'이라는 더 중립적인 말을 사용하고, 그러한 사물들을 만들어내는 사람들에 대해 '문화 생산자'라는 말을 사용함으로써, 사회학자는 너무 오랫동안 문화 형태에 대한 연구를 지배해 왔다고 여기는 견해, 즉 모든 것을 '예술'의 범주에서 이해하려는 견해와 결별하려고 한다.

  




this is a *category 부문, 범주  that is too *limited 한정된, 제한을 받은  and *context 문맥, 상황 -*specific 특정한, 구체적인  to encompass all the *different 다른, 여러 가지의  *cultural 문화의, 교양의  *products 제품, 상품  that *people 사람들, 국민  in *different 다른, 여러 가지의  *societies 사회들  *make ~하게 하다, 만들다  and *use 사용하다, 이용하다 .
Translation? Drag this line! 이것은 다양한 사회의 사람들이 만들어내고 사용하는 모든 다양한 문화적 산물을 포괄하기에는 너무 제한적이며 상황에 한정된 범주이다.

  




it is a *term 임기, 말하다  that is *also 또한, 역시  too *loaded 짐을 실은, 만원인  to *take (시간)이 걸리다, 가지다  at *face 얼굴, 직면하다  *value 가치관, 가치  and to *use 사용하다, 이용하다  naively in *study 연구, 공부  of *our 우리의, 현대의  *own 자신의, 스스로 하는  *society 사회, 협회 .
Translation? Drag this line! 그것은 우리 자신의 사회를 연구할 때 액면 그대로 받아들여서 순진하게 사용하기에는 특정한 의미가 너무 많은 용어이기도 하다.

  




*since ~이후, ~때부터  it is in the *interests 이자, 관심  of *certain 특정한, 어떤  *social 사회의, 소셜  *groups 그룹, 단체  to *define 한정하다, 정의하다  some *things 것, 일  as 'art' and *others 다른, 기타의  as not, the very *term 임기, 말하다  'art' *itself 자체, 스스로  *cannot can not의 복합형  be uncritically *used 사용된, 이용된  by the sociologist who *wishes 바라다, ~좋겠어  to *understand 이해하다, 알다  *how 어떻게, 얼마나  and *why 왜, 어때요  such labelling *processes 과정, 절차  *occur 발생하다, 일어나다 .
Translation? Drag this line! 어떤 것들을 '예술'로 규정하고 다른 것들을 (예술이) 아닌 것으로 규정하는 것은 특정한 사회 집단에게 이익이 되므로, '예술'이라는 바로 그 용어 자체는, 그러한 이름을 붙이는 과정이 어떻게 그리고 왜 일어나는지 이해하려는 사회학자에 의해 무비판적으로 사용될 수 없다.

  




*quite 그만두다, 끊다  *simply 단순히, 간단히 , then, in *order 주문하다, 명령하다  to *study 연구, 공부  *cultural 문화의, 교양의  *matters 문제, 중요하다 , many sociologists *believe 믿다, 생각하다  one has to *reject 거부하다, 거절하다  the *terms 임기, 말하다  'art', 'artwork' and 'artist' as the *basis 근거, 기준  for *our 우리의, 현대의  *analysis 분석, 해석 .
Translation? Drag this line! 그렇다면, 간단히 말해서, 문화적 문제를 연구하기 위해서는, 우리의 분석의 근거로서 사용되는 '예술', '예술품', '예술가'라는 말을 거부해야 한다고 많은 사회학자들은 믿는다.

  




*instead 대신에, 보다 , *these 이 ~들의, 이런  *terms 임기, 말하다  *become ~이 되다, ~해지다  *important 중요한, 주요한  *objects 물건, 반대하다  of *analysis 분석, 해석  *themselves 그들 자신 .
Translation? Drag this line! 대신에 이러한 말들은 그 자체가 중요한 분석의 대상이 된다.

  




43


함 께 읽 기 😎
Andrew는 두 눈을 검고 흰 정사각형들에 고정하였다. 그는 잠시 생각한 후에, 나이트를 상대방이 이길 수 없는 곳으로 밀었다. 이제 Andrew는 2016년 전국 체스 선수권 대회의 우승자인 Timothy Tandon에게 이겼다고 확신했다. 금년에 승자 진출전 이전에는 아무도 알아보지 못했던 Andrew가 결승전에 진출하게 되었다. 이 잊지 못할 승리를 즐기고 나서 Andrew는 자신의 아픈 할아버지가 있는 요양원으로 직행했다. Andrew가 요양원에 도착했을 때 할아버지는 침대에서 일어나 앉아 있었다. 그는 희미한 미소를 지어 보이면서 "준결승전에서 이겼다고?"라고 물었다. Andrew는 머리를 끄덕였다. 사실 Andrew의 할아버지는 그의 체스 스승이었다. 어렸을 때 Andrew는 할아버지가 체스를 하는 것을 즐겨 봤고, 심지어 그가 말을 움직이기 시작하기도 전에 자주 그의 수(手)를 예측했다. 손자의 훌륭한 승리에 고무된 할아버지는 "Andrew, 이제 너는 내 꿈을 실현할 만반의 준비가 되어 있구나. 내일 너는 전국 체스 선수권 대회에서 분명히 이길 거야."라고 말했다. 결승전의 날이었다. 그날 아침에 Andrew는 요양원으로부터 할아버지의 상태가 위독해졌다고 알리는 전화를 받았었다. 그 소식은 그가 시합을 시작했을 때 그의 마음에 영향을 끼쳤다. 몇 차례의 격전 후에 Andrew의 집중력이 잠시 동안 흔들렸다. 그의 마음은 할아버지에게로 이동해 갔는데, 그는 자신의 목숨을 위해 또 하나의 싸움을 하고 있었다. Andrew가 큰 실수를 범한 것은 바로 그때였다! 그 실수는 치명적인 것이었고, 모든 게 끝났다. 그는 졌던 것이다. Andrew는 우울한 기분으로 요양원에 도착했지만, 축복 어린 희소식이 전해졌다. 할아버지가 회복하고 있었다. Andrew는 매우 기뻤지만, 그는 마음 한구석에서 실망하지 않을 수 없었다. Andrew는 실망한 채 "저는 할아버지의 꿈을 실현하기 위해 최선을 다했지만 해낼 수 없었어요."라고 말했다. "괜찮다." 하고 할아버지가 말했다. "체스의 진정한 교훈은 마음을 다스리는 법을 배우는 것이다. 보아라. 내 정신은 내 몸과의 싸움에서 이겼다. 나는 곧 회복할 것이고, 완전히 건강한 상태에서 언젠가 네가 챔피언이 되는 것을 보겠다." Andrew는 안도하고 기쁘게 웃었다.


Andrew steadied his eyes upon the black and white squares. He thought awhile before pushing his knight to an unbeatable position. Now Andrew was sure he had beaten Timothy Tandon, the winner of the 2016 National Chess Championship. Andrew, whom nobody had noticed before the tournament this year, came to progress to the final match. After enjoying this memorable victory, Andrew headed straight to the nursing home where his sick grandad was staying. When Andrew reached the nursing home, Grandad was sitting up in bed. "You won the semi-final?" he asked, offering up a weak smile. Andrew nodded his head. Indeed, Andrew's grandad was his chess master. As a kid, Andrew liked to observe Grandad play chess and often predicted his moves even before he began to move the pieces. "Andrew," said Grandad, inspired by his grandson's superb victory, "you are now all set to fulfill my dream. Tomorrow you will surely win the National Chess Championship." It was the day of the final match. That morning Andrew had received a call from the nursing home informing him that Grandad's condition had become serious. The news played upon Andrew's mind as he started to play. After severalfierce battles, Andrew's concentration wavered for a moment. His mind travelled to his grandad, who was in another battle for his life. It was then that Andrew made a big mistake! The mistake was a fatal one, and it was all over. He had lost. Andrew arrived at the nursing home in a gloomy mood, but he was blessed with good news. His grandad was recovering. Andrew was greatly delighted, but he could not help being disappointed in a corner of his mind. "I tried my best to fulfill your dream but I couldn't make it," Andrew said in disappointment. "That's all right," said Grandad. "The real lesson of chess is learning how to tame your mind. See, my mind has won the battle over my body. I will recover soon and see you become champion one day in perfect health." Andrew was relieved and smiled with joy.



내 가 직 접 해 석 해 보 기 👏 ❤️


andrew steadied his *eyes 눈, 시선  upon the *black 검은, 흑인의  and *white 조금, 소량  *squares 광장, 평방 .
Translation? Drag this line! Andrew는 두 눈을 검고 흰 정사각형들에 고정하였다.

  




he *thought 생각, 예상  *awhile 얼마, 잠깐  before *pushing 미는, 떠미는  his *knight 기사, 나이트  to an unbeatable *position 입장, 자리 .
Translation? Drag this line! 그는 잠시 생각한 후에, 나이트를 상대방이 이길 수 없는 곳으로 밀었다.

  




now andrew was *sure 확신하고, 확실히  he had *beaten 맞은, 이긴  *timothy 큰조아재비, 디모데  tandon, the *winner 우승자, 수상자  of the 2016 *national 국가의, 전국민의  *chess 체스  *championship 선수권, 우승 .
Translation? Drag this line! 이제 Andrew는 2016년 전국 체스 선수권 대회의 우승자인 Timothy Tandon에게 이겼다고 확신했다.

  




andrew, *whom 누구를  *nobody 아무도 ~않다, ~하는 사람이 없다  had noticed before the *tournament 토너먼트, 승자 진출전  this *year 연도, 해 , *came 캠, 캠을 달다  to *progress 진전, 발전  to the *final 결승전, 최종의  *match 경기, 어울리다 .
Translation? Drag this line! 금년에 승자 진출전 이전에는 아무도 알아보지 못했던 Andrew가 결승전에 진출하게 되었다.

  




after *enjoying 즐기다, 누리다  this *memorable 기억할 만한, 인상적인  *victory 승리, 성공 , andrew *headed 머리, 지도자  이끌다, 갔다 *straight 연속한, 똑바로  to the *nursing 간호, 간호사  *home 집, 가정의  *where 어디, 곳  his *sick 아픈, 병든  grandad was *staying 머무르다, 유지하다 .
Translation? Drag this line! 이 잊지 못할 승리를 즐기고 나서 Andrew는 자신의 아픈 할아버지가 있는 요양원으로 직행했다.

  




when andrew *reached 뇌물을 먹은, 부패한  the *nursing 간호, 간호사  *home 집, 가정의 , grandad was *sitting 식사 시간, 회기  up in *bed 침대, 재우다 .
Translation? Drag this line! Andrew가 요양원에 도착했을 때 할아버지는 침대에서 일어나 앉아 있었다.

  




" you *won 원, 얻었다  the semi-*final 결승전, 최종의 ?"
Translation? Drag this line! 그는 희미한 미소를 지어 보이면서 "준결승전에서 이겼다고?"라고 물었다.

  




he *asked 요구받은, 부탁받은 , *offering 제공하는, 주는  up a *weak 약한, 취약한  *smile 미소, 웃다 .
Translation? Drag this line! Andrew는 머리를 끄덕였다.

  




andrew nodded his *head 머리, 지도자 .
Translation? Drag this line! 사실 Andrew의 할아버지는 그의 체스 스승이었다.

  




*indeed 정말로, 사실은 , andrew's grandad was his *chess 체스  *master 마스터, 대가 .
Translation? Drag this line! 어렸을 때 Andrew는 할아버지가 체스를 하는 것을 즐겨 봤고, 심지어 그가 말을 움직이기 시작하기도 전에 자주 그의 수(手)를 예측했다.

  




as a *kid 아이, 어린이 , andrew liked to *observe 관찰하다, 보다  grandad *play 연주하다, 역할을 하다  *chess 체스  and *often 종종, 자주  *predicted 예측하다, 전망하다  his *moves 움직이다, 이사하다  even before he *began 시작했다  to *move 움직이다, 이사하다  the *pieces 조각, 작품 .
Translation? Drag this line! 손자의 훌륭한 승리에 고무된 할아버지는 "Andrew, 이제 너는 내 꿈을 실현할 만반의 준비가 되어 있구나.

  




" andrew," *said 말했다  grandad, *inspired 영감을 받은, 영감을 받은 결과의  by his *grandson 손자 's *superb 훌륭한, 최고의  *victory 승리, 성공 , "you are now all *set 세우다, 정해진  to *fulfill 다하다, 성취하다  my *dream 꿈, 꿈꾸다 .
Translation? Drag this line! 내일 너는 전국 체스 선수권 대회에서 분명히 이길 거야."라고 말했다.

  




*tomorrow 내일, 미래  you will *surely 분명히, 확실히  *win 우승하다, 승리하다  the *national 국가의, 전국민의  *chess 체스  *championship 선수권, 우승 ."
Translation? Drag this line! 결승전의 날이었다.

  




it was the day of the *final 결승전, 최종의  *match 경기, 어울리다 .
Translation? Drag this line! 그날 아침에 Andrew는 요양원으로부터 할아버지의 상태가 위독해졌다고 알리는 전화를 받았었다.

  




that *morning 아침, 오전  andrew had *received 받았다, 수상했다  a *call 부르다, 전화하다  from the *nursing 간호, 간호사  *home 집, 가정의  *informing 알리다, 통보하다  him that grandad's *condition 조건, 상황  had *become ~이 되다, ~해지다  *serious 심각한, 진지한 .
Translation? Drag this line! 그 소식은 그가 시합을 시작했을 때 그의 마음에 영향을 끼쳤다.

  




the *news 뉴스, 소식  *played 연주하다, 역할을 하다  *play 연주하다, 역할을 하다 (놀다)의 과거형, 놀았다 upon andrew's *mind 마음, 반대하다  as he *started 시작하다, 출발점  to *play 연주하다, 역할을 하다 .
Translation? Drag this line! 몇 차례의 격전 후에 Andrew의 집중력이 잠시 동안 흔들렸다.

  




after severalfierce *battles 전투, 싸움 , andrew's *concentration 집중, 수용소  *wavered 흔들리다  for a *moment 순간, 지금 .
Translation? Drag this line! 그의 마음은 할아버지에게로 이동해 갔는데, 그는 자신의 목숨을 위해 또 하나의 싸움을 하고 있었다.

  




his *mind 마음, 반대하다  travelled to his grandad, who was in *another 다른, 또 하나  *battle 전투, 싸움  for his *life 삶, 인생 .
Translation? Drag this line! Andrew가 큰 실수를 범한 것은 바로 그때였다!

  




it was then that andrew *made 만든, 꾸며낸  a *big 큰, 중요한  *mistake 실수, 잘못 !
Translation? Drag this line! 그 실수는 치명적인 것이었고, 모든 게 끝났다.

  




the *mistake 실수, 잘못  was a *fatal 치명적인, 죽음에 이르는  one, and it was all *over ~이상, 끝나서 .
Translation? Drag this line! 그는 졌던 것이다.

  




he had *lost 잃은, 패배한 .
Translation? Drag this line! Andrew는 우울한 기분으로 요양원에 도착했지만, 축복 어린 희소식이 전해졌다.

  




andrew arrived at the *nursing 간호, 간호사  *home 집, 가정의  in a *gloomy 우울한, 비관적인  *mood 기분, 분위기 , but he was *blessed 신성한, 축복 받은  with good *news 뉴스, 소식 .
Translation? Drag this line! 할아버지가 회복하고 있었다.

  




his grandad was *recovering 회복하다, 회수하다 .
Translation? Drag this line! Andrew는 매우 기뻤지만, 그는 마음 한구석에서 실망하지 않을 수 없었다.

  




andrew was *greatly 크게, 몹시  *delighted 기쁘게 하다, 즐겁게 하다 , but he could not *help 도움, 돕다  *being ~것, ~됨  *disappointed 실망시키다, 낙담시키다  in a *corner 모퉁이, 구석  of his *mind 마음, 반대하다 .
Translation? Drag this line! Andrew는 실망한 채 "저는 할아버지의 꿈을 실현하기 위해 최선을 다했지만 해낼 수 없었어요."라고 말했다.

  




"i *tried 노력한, ~하려고 한  my *best 최고의, 가장 ~한  to *fulfill 다하다, 성취하다  your *dream 꿈, 꿈꾸다  but i couldn't 할 수 없었다 *make ~하게 하다, 만들다  it," andrew *said 말했다  in *disappointment 실망, 낙담 .
Translation? Drag this line! "괜찮다."

  




" that's that is의 단축형 all *right 권리, 인권 ," *said 말했다  grandad.
Translation? Drag this line! 하고 할아버지가 말했다.

  




" the *real 진짜의, 실제의  *lesson 수업, 교훈  of *chess 체스  is *learning 배우다, 공부하다  *how 어떻게, 얼마나  to *tame 길들이다, 억제하다  your *mind 마음, 반대하다 .
Translation? Drag this line! "체스의 진정한 교훈은 마음을 다스리는 법을 배우는 것이다.

  




*see 보다, 알다 , my *mind 마음, 반대하다  has *won 원, 얻었다  the *battle 전투, 싸움  *over ~이상, 끝나서  my *body 몸, 신체 .
Translation? Drag this line! 보아라.

  




i will *recover 회복하다, 회수하다  *soon 곧, 빨리  and *see 보다, 알다  you *become ~이 되다, ~해지다  *champion 챔피언, 우승자  one day in *perfect 완벽한, 완전한  *health 건강, 보건 ."
Translation? Drag this line! 내 정신은 내 몸과의 싸움에서 이겼다.

  




andrew was *relieved 안심한, 안도한  and smiled with *joy 기쁨, 즐거움 .
Translation? Drag this line! 나는 곧 회복할 것이고, 완전히 건강한 상태에서 언젠가 네가 챔피언이 되는 것을 보겠다."

  



👍❤🏿VOCAB. 여러번 쓰면서 연습하세요!!!
absence  부재
absolute  순전한;절대의
accomplish  이루다;성취하다
accomplishment  성취;업적
account  계좌. 설명
accumulate  축적하다
acquir  습득하다
adapt  적응시키다
addition  추가;부가
additional  부가적인
agriculture  농업
ahead  앞으로;앞에
analysis  분석
ancestor  조상;선조
anticipat  
apparent  명백한
appeal  매력;호소력
appearanc  
approach  다가가다;접근하다
apt  하기쉬운
archi  
architect  
article  기사;물품
assess  평가하다
asset  자산
associat  연관시키다
assum  가정하다
assumption  가정
astronomy  천문학
atmosphere  대기;분위기
attempt  시도하다
attract  마음을 끌다
avenue  대로수단
beaten  
biological  생물학적
biosphere  
blam  
category  범주
chemical  화학의
chief  우두머리;주요한
civil  
civilization  문명
cognition  
cognitive  인지의
coincide  
competence  능력
competition  경쟁;시합
competitive  경재의;경쟁적인
complet  
compos  
composition  작문;작곡
comprehend  이해하다;깨닫다
concentration  집중력
concern  걱정
confide  
confident  자신이 있는;자신만만한
confusion  
consensus  일치;조화
constrain  
constraint  
consult  의견을듣다
context  맥락;문맥
contradict  반박하다
contradiction  모순;반대
control  통제
core  핵심
counter  계산대;판매대
counterpart  대응하는
creation  창조;창조물
critic  비판가
criticiz  비판하다
criticize  비판;비평하다
cue  신호;암시
current  (물의) 흐름
defense  방어;변호
define  
degree  정도
deliberation  
demand  요구하다
depend  의존하다
depending  의존하다
detailed  상세한 세부 사항
determin  결심하다
diagnos  
differ  
disagree  다르다
disagreement  불일치
disappear  사라지다
disappoint  실망시키다
disappointed  실망한 실망시키다
disappointment  실망
disclose  들추어내다
display  전시하다
distinguish  구별하다
dominat  지배하다
downtown  도심
downturn  하강;침체
drought  가뭄
ecology  생태학 brutal
element  요소;성분
employ  사용하다(
encompass  
encounter  (우연히) 만나다
enhanc  
enthusiasm  열정
entire  전체의
equal  같은;평등한
erroneous  잘못된
essence  본질;핵심
establish  확립하다;설치하다
evidence  증거
evolution  진화
evolutionary  진화적인
evolve  진화하다
exist  존재하다
expansion  
expected  기대하다
expense  비용
experiment  실험
experimental  실험의
explor  탐구하다
exploration  탐험
expos  노출시키다
fatal  치명적인
feat  
featur  특징을이루다
fiber  섬유
fit  감정폭발;적당한
flee  
flow  흐르다;넘쳐흐르다
fluid  액체
forehead  이마
formation  형식
fort  요새
foundation  기초
frame  구도;틀
frequent  빈번한
frequently  빈번히;종종
fulfill  성취하다
fundamental  근본적인
fur  부드러운 털;모피
gene  유전자
genetic  유전학의
genuine  진정한;진짜의
genuinely  
geological  
geology  지질학
gloom  
grant  주다
guidance  길잡이;안내
gut  
hatch  
heal  치료하다
historic  역사적으로 유명한
historically  
homogeneous  
host  주인
ideological  관념적인
ignore  무시하다;소홀히
immediate  즉각적인
including  (전치사)포함하여
income  수입
increasingly  점점 더
indeed  확실히
independent  독립의;독립한
Infant  유아
infant  유아;유아의
ingredient  재료요소
inherent  타고난
inherently  
inherit  물려받다
initial  처음의
initially  
initiat  
initiativ  
inspir  영감을주다
institution  협회;단체
intense  강렬한
internal  내부의
invert  
invest  투자하다
investi  
investigation  
investigation  조사
involv  포함하다
irrational  
label  ~라고부르다
labelling  
ladder  
launch  시작하다;착수하다
leisure  여가
liberat  
limited  제한된
liquid  
machinery  기계류
manage  다루다;관리하다
managing  관리하다
manipulate  조종하다
manipulation  
manufacture  제조하다
manufacturer  제조업자
margin  이익;가장자리
matter  문제;중요하다
mature  성숙한
meaningful  의미있는
means  수단
mechanism  기계
medication  약물
melt  녹다
memorable  
mental  정신적인
mere  단순한
mimic  흉내나다
misplace  
mode  방식
moment  순간
motivat  동기부여하다
motivation  동기
naive  
neutral  중립적인
neutral  중립적인;중성의
norm  표준
nutrient  영양물;영양제
nutrition  영양분
obtain  
occur  발생하다
offensive  모욕적인;공격적인
offering  제공-;제안-
offspring  
opponent  상대방
oppose  반대하다
opposed  
optimal  
organ  오르간;장기
organism  유기체
organiz  정리하다
origin  기원;유래
originate  근원이 되다;생기다
outcome  결과
overload  
overwhelm  압도하다
overwhelmed  압도하다
passion  열정
pat  쓰다듬다;애무하다
perception  지각;인식
perceptual  인식의
perspective  원근법;투시화법
phenomenon  현상
pile  쌓아 올리다
plea  
pleasant  즐거운;유쾌한
policy  정책;방책
political  정치적인
politics  정치;정치학 정치
poll  
potent  
potential  잠재력;가능성
predict  예측하다
prescribe  처방하다
preserv  보존하다
pressure  압력
previous  이전의
prior  
procedure  
process  처리
producer  생산자
profit  이익
progress  진보
promote  승진시키다
proper  적당한
properly  적절히;올바르게
prove  증명하다
publish  출판하다;발표하다
pushing  밀다
qualified  자질이 있는
quest  탐구
rarely  좀처럼 - 하지 않는
rational  이성적인
reality  현실
recommend  추천하다
reduction  감소
reflect  반사하다;반영하다
regard  간주하다
regular  
regularly  규칙적으로
regulator  
regulatory  
reject  거절하다
relate  관계시키다
relative  관련있는;친척
relieve  경감시키다;구조하다
remind  
represent  의미하다;나타내다
representation  묘사;표시
require  요구하다;필요로
reserve  예약하다
respectful  경의를
restrict  제한하다;한정하다
review  검토;복습하다
revolution  혁명
revolutionary  혁명적인
rough  거친;험한
roughly  대략
scale  규모
sculpture  조각
sensitive  민감한
severe  엄한;가혹한
significance  의의;중요성
significant  중요한
similarity  유사성
skilled  숙련된 기술
slight  
sneak  
source  원천;근원
specific  구체적인;특정한
spin  돌리다
spit  
stick  막대기
stimulate  자극하다
stock  구비하다;재고품
straight  
strategic  전략적인
structural  구조적인
substantial  상당한
subtle  미묘한
suggestion  제안;암시
sum  
superb  뛰어난
supplement  보충;부록
suppress  진압하다
suppression  
surround  둘러싸다
surrounding  둘러싸고 있는 둘러싸다
survival  생존
tact  
tactic  
tame  
technical  전문적인;기술적인
terminology  
terms  기간;용어
traditional  전통적인
trait  경향
transform  변형시키다;바꾸다
treat  다루다;대하다
treatment  처리;치료
trend  경향
twilight  황혼
twist  비틀다
uncover  발견하다
underneath  
undo  원상태로 돌리다
undoubtedly  의심할 여지없이
unexpected  예기치 않은 기대치않은
value  높이 평가하다;가치
vehicle  운송수단
verge  
victim  희생;먹이감
vital  중요한
vocal  목소리의;시끄러운
wander  떠돌아다니다;헤매다

# #010-3338-3436 #위스마트 #구리시 #인창동 #영어학원 #고등 #중등 #내신 #수능 #텝스 #TEPS #토플 #토익
2018 All Rights Reserved. Written by Wayne | Contact us: wayne36@daum.net | Web: wayne.tistory.com
728x90
반응형

728x90
반응형


From 1603 고3 2018 All Rights Reserved. Written by Wayne | Contact us: wayne36@daum.net | Web: wayne.tistory.com


MUSIC_BOX

18 목적


함 께 읽 기 😎
저희 서비스에 관해서 저희에게 보내 주셨던 칭찬 편지에 대해 감사를 드립니다. 이런 편지는 저희를 계속 의욕적이게 하고 저희가 서비스를 개선하도록 합니다. 고객 만족이 저희 서비스의 가장 중요한 모토이기 때문에 귀하의 말씀을 기쁘게 생각합니다. 고객이 시간을 들여 서비스에 대해 감사함을 전하는 일은 매우 드문 일이라서, 허락을 해 주신다면 이 편지를 저희의 새로운 홍보 책자에 고객의 만족스러운 소견의 한 예로 사용하고 싶습니다. 만족한 고객이 쓴 그런 소견을 볼 때, 사람들은 서비스와 상품을 더 신뢰합니다. 이런 점에서 저희를 도와주셨으면 합니다. 홍보 책자에 귀하의 소견을 싣는 것에 관한 귀하의 결정을 듣기 위해 곧 연락을 드리도록 하겠습니다.


We are thankful for the complimentary letter you have sent to us regarding our service. Letters like this keep us motivated and guide us to improve our service. We are pleased about your comment as customers' satisfaction is the main motto of our service. It's very rare that the customers take time to give thanks for the services, so we would like to use this letter as an example of the customer's satisfactory remarks in our new brochure if you give us permission to do so. When people see such remarks from satisfied customers, they trust the service and products more. We hope you will help us in this regard. We will be contacting you soon to hear your decision regarding putting your remarks in the brochure.



내 가 직 접 해 석 해 보 기 👏 ❤️


we are *thankful 감사하는, 고맙게 생각하는  for the complimentary *letter 편지, 글자  you have *sent 보냈다  to us *regarding 관련되다, 간주하다  ~에 대해, ~와 관련하여 *our 우리의, 현대의  *service 서비스, 봉사 .
Translation? Drag this line! 저희 서비스에 관해서 저희에게 보내 주셨던 칭찬 편지에 대해 감사를 드립니다.

  




*letters 편지, 글자  문학, 문서 *like 좋아하다  this *keep 계속하다, 유지하다  us motivated and *guide 안내하다, 가이드  us to *improve 개선하다, 향상하다  *our 우리의, 현대의  *service 서비스, 봉사 .
Translation? Drag this line! 이런 편지는 저희를 계속 의욕적이게 하고 저희가 서비스를 개선하도록 합니다.

  




we are *pleased 기쁜, 만족스러운  about your *comment 말, 발언  as *customers 고객, 소비자 ' *satisfaction 만족, 충족  is the *main 주요한, 주된  *motto 모토, 좌우명  of *our 우리의, 현대의  *service 서비스, 봉사 .
Translation? Drag this line! 고객 만족이 저희 서비스의 가장 중요한 모토이기 때문에 귀하의 말씀을 기쁘게 생각합니다.

  




it's very *rare 드문, 희귀한  that the *customers 고객, 소비자  *take (시간)이 걸리다, 가지다  time to *give 주다, 전하다  thanks for the *services 서비스, 봉사 , so we would *like 좋아하다  to *use 사용하다, 이용하다  this *letter 편지, 글자  as an *example 예, 본보기  of the *customer 고객, 소비자 's *satisfactory 만족스러운  *remarks 발언, 말  in *our 우리의, 현대의  *new 새로운, 새  brochure if you *give 주다, 전하다  us *permission 허가, 허락  to *do 조동사, 하다  so.
Translation? Drag this line! 고객이 시간을 들여 서비스에 대해 감사함을 전하는 일은 매우 드문 일이라서, 허락을 해 주신다면 이 편지를 저희의 새로운 홍보 책자에 고객의 만족스러운 소견의 한 예로 사용하고 싶습니다.

  




when *people 사람들, 국민  *see 보다, 알다  such *remarks 발언, 말  from *satisfied 만족한, 납득한  *customers 고객, 소비자 , they *trust 신뢰, 믿음  the *service 서비스, 봉사  and *products 제품, 상품  more.
Translation? Drag this line! 만족한 고객이 쓴 그런 소견을 볼 때, 사람들은 서비스와 상품을 더 신뢰합니다.

  




we *hope 두 발로 뛰기, 뛰다  you will *help 도움, 돕다  us in this *regard 관련되다, 간주하다 .
Translation? Drag this line! 이런 점에서 저희를 도와주셨으면 합니다.

  




we will be *contacting 연락, 접촉  you *soon 곧, 빨리  to *hear 듣다, 소식을 듣다  your *decision 결정, 판결  *regarding 관련되다, 간주하다  ~에 대해, ~와 관련하여 *putting 퍼팅, 홀을 향해 볼을 치기(골프)  your *remarks 발언, 말  in the brochure.
Translation? Drag this line! 홍보 책자에 귀하의 소견을 싣는 것에 관한 귀하의 결정을 듣기 위해 곧 연락을 드리도록 하겠습니다.

  




19 주장


함 께 읽 기 😎
우리 아이들을 위해 뭔가를 몹시 원할 때, 참으로 몹시 원해서 아이들에게 도움이 되지 않는 방식으로 우리가 행동할 때, 그것은 우리 스스로를 위한 필요성을 충족시키려고 애쓰고 있다는 것을 의미할 수 있다. 자녀가 승리할 때 기분 좋은 것이 당연하고 자녀가 이기기를 바라는 것이 당연하지만, 여러분 스스로에 대해 좋은 기분을 느끼려고 자녀가 이기기를 '필요로 할' 때는 여러분에게 문제가 있다. 예를 들어, 승리자인 자녀를 두는 것이 여러분이 가치 있는 부모라는 것을 증명하는 것처럼 생각되는가? 스타인 선수의 부모라고 인정받기를 갈망하는가? 두 질문 중 어느 질문에라도 '예'라고 대답할 수 있다면 여러분은 자녀의 운동의 성취를 통해 자기 스스로에 대해 기분 좋게 느끼려고 애쓰고 있는 것인지도 모른다. 이것은 아주 흔히 있는 문제이다. 기꺼이 스스로를 정직하게 바라보라. 그 이익은 매우 크다. 여러분은 자녀에게 진정한 후원과 격려를 해줄 수 있는 더 의식 있는 운동선수의 부모가 된다.


When we want something badly for our children, so badly that we behave in ways that aren't helpful for our kids, it can mean we're trying to fulfill a need for ourselves. It's normal to feel good when your child wins, it's normal to want him to win, but when you need him to win in order to feel good about yourself, you have a problem. For example, do you feel like having a child who is a winner proves you're a worthwhile parent? Do you crave the recognition of being the parent of a star athlete? If you can answer yes to either question, you may be trying to feel good about yourself through your child's athletic accomplishments. This is a very common problem. Be willing to take an honest look at yourself. The payoff is tremendous. You become a more aware sports parent who can offer true support and encouragement to your child.



내 가 직 접 해 석 해 보 기 👏 ❤️


when we *want 싶다, 원하다  *something 무언가, 어떤 것  *badly 심하게, 나쁘게  for *our 우리의, 현대의  children, so *badly 심하게, 나쁘게  that we *behave 행동하다, 처신하다  in *ways 거리, 형용사·명사에 붙여서 「방향」 「위치」 「양태」를 나타내는 부사를 만듦  that aren't are not의 단축형 *helpful 도움이 되는, 유용한  for *our 우리의, 현대의  *kids 아이, 어린이 , it can *mean 의미하다, 뜻  we're we are의 단축형 *trying 괴로운, 시험하는  to *fulfill 다하다, 성취하다  a *need 필요, 해야 한다  for *ourselves 우리들, 우리 스스로 .
Translation? Drag this line! 우리 아이들을 위해 뭔가를 몹시 원할 때, 참으로 몹시 원해서 아이들에게 도움이 되지 않는 방식으로 우리가 행동할 때, 그것은 우리 스스로를 위한 필요성을 충족시키려고 애쓰고 있다는 것을 의미할 수 있다.

  




it's *normal 정상, 평범한  to *feel 느끼다, 기분  good when your child *wins 우승하다, 승리하다 , it's *normal 정상, 평범한  to *want 싶다, 원하다  him to *win 우승하다, 승리하다 , but when you *need 필요, 해야 한다  him to *win 우승하다, 승리하다  in *order 주문하다, 명령하다  to *feel 느끼다, 기분  good about *yourself 당신 자신 , you have a *problem 문제 .
Translation? Drag this line! 자녀가 승리할 때 기분 좋은 것이 당연하고 자녀가 이기기를 바라는 것이 당연하지만, 여러분 스스로에 대해 좋은 기분을 느끼려고 자녀가 이기기를 '필요로 할' 때는 여러분에게 문제가 있다.

  




for *example 예, 본보기 , *do 조동사, 하다  you *feel 느끼다, 기분  *like 좋아하다  *having 있어서, 것  a child who is a *winner 우승자, 수상자  *proves 증명하다, 입증하다  you're a worthwhile *parent 부모, 학부모 ?
Translation? Drag this line! 예를 들어, 승리자인 자녀를 두는 것이 여러분이 가치 있는 부모라는 것을 증명하는 것처럼 생각되는가?

  




*do 조동사, 하다  you crave the *recognition 인정, 인식  of *being ~것, ~됨  the *parent 부모, 학부모  of a *star 스타, 별  *athlete 운동선수 ?
Translation? Drag this line! 스타인 선수의 부모라고 인정받기를 갈망하는가?

  




if you can *answer 답하다, 대답  *yes 네, 그렇습니다  to *either 또한, 어느 쪽  *question 질문, 문제 , you may be *trying 괴로운, 시험하는  to *feel 느끼다, 기분  good about *yourself 당신 자신  *through 통하여, ~때문에  your child's *athletic 운동의, 선수의  *accomplishments 성취, 업적 .
Translation? Drag this line! 두 질문 중 어느 질문에라도 '예'라고 대답할 수 있다면 여러분은 자녀의 운동의 성취를 통해 자기 스스로에 대해 기분 좋게 느끼려고 애쓰고 있는 것인지도 모른다.

  




this is a very *common 흔한, 공통의  *problem 문제 .
Translation? Drag this line! 이것은 아주 흔히 있는 문제이다.

  




be *willing 기꺼이 하는, ~할 의사가 있는  to *take (시간)이 걸리다, 가지다  an *honest 정직한, 솔직한  *look 보다, 찾다  at *yourself 당신 자신 .
Translation? Drag this line! 기꺼이 스스로를 정직하게 바라보라.

  




the payoff is *tremendous 엄청난, 대단한 .
Translation? Drag this line! 그 이익은 매우 크다.

  




you *become ~이 되다, ~해지다  a more *aware 알고 있는, 인식하는  *sports 스포츠, 운동회  *parent 부모, 학부모  who can *offer 제공하다, 제안하다  *true 사실, 진정한  *support 지지하다, 지원하다  and *encouragement 격려, 장려  to your child.
Translation? Drag this line! 여러분은 자녀에게 진정한 후원과 격려를 해줄 수 있는 더 의식 있는 운동선수의 부모가 된다.

  




20 요지


함 께 읽 기 😎
지표면은 지역마다 '정말이지' 다르다. 지역은 인구 규모, 언어, 자원, 환경 요소, 산업의 전문화, 지역의 역사, 인간의 활동이라는 면에서 서로 다르다. 수송에 대한 필요성을 발생시키는 것은 지역마다의 바로 이런 차이이다. 사람들은 현지에서 생산되지 않는 물품, 예를 들어, 과일, 채소, 텔레비전, 신발, 종이, 그리고 수천 가지의 다른 제품을 원하고 이런 바람이 수송의 필요성을 발생시킨다. 사업은 흔히 지역에서 구할 수 없는 자원을 필요로 하고 이러한 필요성이 수송에 대한 요구를 발생시킨다. 우리는 대부분 우리 자신의 지역을 벗어나서 일하고, 쇼핑하고, 오락거리를 구하는데, 이것은 일하고, 쇼핑하고, 복합 영화관에 가는 여정을 필요하게 만든다. 수송 덕분에 우리는 이 모든 활동을 수행할 수 있다.


The surface of the earth is different from place to place. Places differ in terms of population size, language, resources, environmental factors, industrial specialization, local history, and human activities. It is these differences from place to place that generate the demand for transportation. People want commodities that are not produced locally — for example, fruits, vegetables, televisions, shoes, paper, and thousands of other goods — and this desire generates the demand for transportation. Businesses need resources that are often not available locally, and this need generates the demand for transportation. We work, shop, and seek entertainment, for the most part, outside our own neighborhoods, necessitating a journey to work, to shop, and to visit the multiplex. Transportation enables us to carry out all these activities.



내 가 직 접 해 석 해 보 기 👏 ❤️


the *surface 표면, 겉으로 드러나다  of the *earth 지구, 땅  is *different 다른, 여러 가지의  from *place 곳, 장소  to *place 곳, 장소 .
Translation? Drag this line! 지표면은 지역마다 '정말이지' 다르다.

  




*places 곳, 장소  *differ 다르다, 차이가 나다  in *terms 임기, 말하다  of *population 인구, 사람들  *size 크기, 규모 , *language 언어, ~어 , *resources 자원, 부 , environmental *factors 요인, 요소 , *industrial 산업의, 공업의  specialization, *local 국내의, 지역의  *history 역사, 이력 , and *human 인간, 사람  *activities 활동들 .
Translation? Drag this line! 지역은 인구 규모, 언어, 자원, 환경 요소, 산업의 전문화, 지역의 역사, 인간의 활동이라는 면에서 서로 다르다.

  




it is *these 이 ~들의, 이런  *differences 차이, 차액  from *place 곳, 장소  to *place 곳, 장소  that *generate 창출하다, 발생시키다  the *demand 요구하다, 수요  for *transportation 교통, 운송 .
Translation? Drag this line! 수송에 대한 필요성을 발생시키는 것은 지역마다의 바로 이런 차이이다.

  




*people 사람들, 국민  *want 싶다, 원하다  commodities that are not *produced 생산된, 제작  *locally 어떤 지방에, 원산지에  — for *example 예, 본보기 , *fruits 과일, 결과 , *vegetables 야채, 식물 , televisions, *shoes 신발, 구두  신발, *shoe 신발, 구두 , *paper 종이, 논문 , and *thousands 천, 1000  of *other 다른, 기타의  *goods 상품, 물건  — and this *desire 싶다, 원하다  *generates 창출하다, 발생시키다  the *demand 요구하다, 수요  for *transportation 교통, 운송 .
Translation? Drag this line! 사람들은 현지에서 생산되지 않는 물품, 예를 들어, 과일, 채소, 텔레비전, 신발, 종이, 그리고 수천 가지의 다른 제품을 원하고 이런 바람이 수송의 필요성을 발생시킨다.

  




*businesses 기업, 사업  *need 필요, 해야 한다  *resources 자원, 부  that are *often 종종, 자주  not *available 이용할 수 있는, 가능한  *locally 어떤 지방에, 원산지에 , and this *need 필요, 해야 한다  *generates 창출하다, 발생시키다  the *demand 요구하다, 수요  for *transportation 교통, 운송 .
Translation? Drag this line! 사업은 흔히 지역에서 구할 수 없는 자원을 필요로 하고 이러한 필요성이 수송에 대한 요구를 발생시킨다.

  




we *work 일하다, 작품 , *shop 쇼핑하다, 가게 , and *seek 찾다, 모색하다  *entertainment 엔터테인먼트, 연예 , for the *most 가장, 대부분의  *part 부분, 일부 , *outside 밖의, 바깥면의  *our 우리의, 현대의  *own 자신의, 스스로 하는  *neighborhoods 동네의, 이웃 , necessitating a journey to *work 일하다, 작품 , to *shop 쇼핑하다, 가게 , and to *visit 방문하다, 가다  the multiplex.
Translation? Drag this line! 우리는 대부분 우리 자신의 지역을 벗어나서 일하고, 쇼핑하고, 오락거리를 구하는데, 이것은 일하고, 쇼핑하고, 복합 영화관에 가는 여정을 필요하게 만든다.

  




*transportation 교통, 운송  *enables 가능하게 하다, 할 수 있게 하다  us to *carry 휴대하다, 수행하다  out all *these 이 ~들의, 이런  *activities 활동들 .
Translation? Drag this line! 수송 덕분에 우리는 이 모든 활동을 수행할 수 있다.

  




21 주제


함 께 읽 기 😎
전통은 건축물을 만들 때 무시될 수 없는 중대한 요소이다. 전통은 새로운 작품(건축물)을 정서적이고 지적인 차원에서 사람들과 연결시켜 주는 필수적인 요소이다. 친숙한 것에 대한 회상은 즐거움을 만들어 내는 디자인의 한 측면이다. 우리는 알고 이해하는 것 속에서 안정감을 누리기 때문에 즐거움 또는 만족감이라는 이런 기분이 존재하게 된다. 이전의 전통에 대한 참조는 대부분의 주요한 건축 동향의 공통적인 구성 요소이다. 이런 움직임[동향]들이 새로운 기술과 건축 자재를 이용하거나 새로운 건축 형태를 고안해 낸 한편, 각각은 이전의 전통에 뿌리를 둔 정서적 반응을 불러일으켰다.


Tradition is a critical element that cannot be ignored in the creation of architecture. Tradition is the essential element that allows a new work to connect with people on an emotional and intellectual level. The recollection of the familiar is one aspect of design that produces pleasure. This feeling of pleasure or satisfaction exists because we enjoy a sense of security among things that we know and understand. References to a previous tradition are a common component of most major architectural movements. While these movements utilized new technologies and building materials, or invented new building forms, each evoked an emotional response having its roots in an earlier tradition.



내 가 직 접 해 석 해 보 기 👏 ❤️


*tradition 전통, 전해지는  is a *critical 중요한, 비판적인  *element 요소, 원소  that *cannot can not의 복합형  be *ignored 무시된  in the *creation 창출, 제작  of *architecture 건축, 설계 .
Translation? Drag this line! 전통은 건축물을 만들 때 무시될 수 없는 중대한 요소이다.

  




*tradition 전통, 전해지는  is the *essential 필수의, 필요한  *element 요소, 원소  that *allows ~할 수 있게 하다, 허용하다  a *new 새로운, 새  *work 일하다, 작품  to *connect 연결하다, 이어지다  with *people 사람들, 국민  on an *emotional 감정적인, 감정의  and *intellectual 지적인, 지식인  *level 수준, 정도 .
Translation? Drag this line! 전통은 새로운 작품(건축물)을 정서적이고 지적인 차원에서 사람들과 연결시켜 주는 필수적인 요소이다.

  




the *recollection 기억, 회상  of the *familiar 익숙한, 친숙한  is one *aspect 측면, ~면  of *design 디자인, 설계하다  that *produces ~을 생산하다, 만들다  *pleasure 즐거움, 기쁘다 .
Translation? Drag this line! 친숙한 것에 대한 회상은 즐거움을 만들어 내는 디자인의 한 측면이다.

  




this *feeling 느낌, 기분  of *pleasure 즐거움, 기쁘다  or *satisfaction 만족, 충족  *exists 존재하다, 있다  *because ~때문에, 왜냐하면  we *enjoy 즐기다, 누리다  a *sense 감각, 의미  of *security 안보, 보안  *among ~중에, ~사이에  *things 것, 일  that we *know 알다, 인식하다  and *understand 이해하다, 알다 .
Translation? Drag this line! 우리는 알고 이해하는 것 속에서 안정감을 누리기 때문에 즐거움 또는 만족감이라는 이런 기분이 존재하게 된다.

  




*references 참고, 언급  to a *previous 이전의, 앞선  *tradition 전통, 전해지는  are a *common 흔한, 공통의  *component 부품, 구성 요소  of *most 가장, 대부분의  *major 주요한, 큰  architectural *movements 운동, 움직임 .
Translation? Drag this line! 이전의 전통에 대한 참조는 대부분의 주요한 건축 동향의 공통적인 구성 요소이다.

  




*while ~동안에, ~에 반하여  *these 이 ~들의, 이런  *movements 운동, 움직임  utilized *new 새로운, 새  technologies and *building 건물, 건축  *materials 자료, 물질의 , or *invented 발명하다, 개발하다  *new 새로운, 새  *building 건물, 건축  *forms 형성하다, 형태 , *each 각~, 각자  evoked an *emotional 감정적인, 감정의  *response 반응, 대응  *having 있어서, 것  its *roots 뿌리, 원인  in an *earlier 앞서는, 이전에  *tradition 전통, 전해지는 .
Translation? Drag this line! 이런 움직임[동향]들이 새로운 기술과 건축 자재를 이용하거나 새로운 건축 형태를 고안해 낸 한편, 각각은 이전의 전통에 뿌리를 둔 정서적 반응을 불러일으켰다.

  




22 제목


함 께 읽 기 😎
글을 쓰는 데 허가받지 못하는 주제는 없다. 학생들은 흔히 스케이트보드 타기, 치어리딩, 록 음악, 자동차처럼 자신들에게 소중한 주제를 피하는데, 그것은 그들의 선생님이 이런 주제를 '시시한' 것으로 여길 것이라고 생각하기 때문이다. 어떤 삶의 영역도 그것을 진지하게 여기는 사람들에게는 시시하지 않다. 여러분이 애착을 가지고 있는 것을 따른다면, 여러분은 글을 잘 쓸 것이고 여러분의 글을 읽는 독자의 관심을 사로잡을 것이다. 나는 낚시, 등산, 거대한 바다거북과 내가 관심을 가지고 있다고 생각하지 않았던 많은 다른 주제에 관한 훌륭한 책들을 읽어 왔다. 여러분의 취미, 즉 요리, 원예, 사진 촬영, 뜨개질, 조깅, 항해, 스쿠버다이빙에 관해서 쓰라. 여러분의 일, 즉 가르치는 일, 간호하는 일, 가게를 운영하는 일에 관해서 쓰라. 여러분이 대학 때 재미있어 했고 항상 돌아가려고 생각했던 분야, 즉 역사, 전기, 예술, 고고학에 관해서 쓰라. 글을 쓸 때 정직하게 연계한다면, 너무 전문화된 주제란 것은 없다.


There's no subject you don't have permission to write about. Students often avoid subjects close to their heart ― skateboarding, cheer-leading, rock music, cars ― because they assume that their teachers will regard these topics as 'stupid.'No area of life is stupid to someone who takes i t seriously. If you follow your affections, you will write well and will engage your readers. I've read elegant books on fishing, mountain climbing, giant sea turtles and many other subjects I didn't think I was interested in. Write about your hobbies: cooking, gardening, photography, knitting, jogging, sailing, scuba diving. Write about your work: teaching, nursing, running a store. Write about a field you enjoyed in college and always meant to get back to: his tory, biograph y, art, archeology. No subject is too specialized if you make an honest connection with it when you write about it.



내 가 직 접 해 석 해 보 기 👏 ❤️


there's *there is 있다 , there has의 단축형 no *subject 주제, 과목  you don't have *permission 허가, 허락  to *write 쓰다, 적다  about.
Translation? Drag this line! 글을 쓰는 데 허가받지 못하는 주제는 없다.

  




*students 학생, 생도  *often 종종, 자주  *avoid 피하다, 회피하다  *subjects 주제, 과목  *close 가까운, 닫다  to their *heart 심장, 마음  ― skateboarding, *cheer 응원하다, 환호하다 -leading, *rock 록, 바위  *music 음악, 노래 , *cars 차, 자동차 *because ~때문에, 왜냐하면  they *assume 생각하다, 가정하다  that their *teachers 교사, 선생  will *regard 관련되다, 간주하다  *these 이 ~들의, 이런  *topics 주제, 화제  as '*stupid 어리석은, 바보 .' no *area 지역, 분야  of *life 삶, 인생  is *stupid 어리석은, 바보  to *someone 누군가, 어떤 사람  who *takes (시간)이 걸리다, 가지다  i t *seriously 심각하게, 진지하게 .
Translation? Drag this line! 학생들은 흔히 스케이트보드 타기, 치어리딩, 록 음악, 자동차처럼 자신들에게 소중한 주제를 피하는데, 그것은 그들의 선생님이 이런 주제를 '시시한' 것으로 여길 것이라고 생각하기 때문이다.

  




if you *follow 따르다, 뒤를 잇다  your *affections 애정, 사랑 , you will *write 쓰다, 적다  *well 잘, 흠  and will *engage 관여하다, 약혼하다  your *readers 독자, 리더 .
Translation? Drag this line! 어떤 삶의 영역도 그것을 진지하게 여기는 사람들에게는 시시하지 않다.

  




i've *read 읽다, 독서하다  *elegant 우아한, 훌륭한  *books 책, 도서  on *fishing 낚시질, 어업 , *mountain 산, 거대한  *climbing 등산, 등반 , *giant 거대한, 자이언트  *sea 바다, 바닷가  *turtles 거북, 자라  and many *other 다른, 기타의  *subjects 주제, 과목  i didn't did not의 단축형 *think 생각하다, 같다  i was *interested 관심있는, 흥미있는  in.
Translation? Drag this line! 여러분이 애착을 가지고 있는 것을 따른다면, 여러분은 글을 잘 쓸 것이고 여러분의 글을 읽는 독자의 관심을 사로잡을 것이다.

  




*write 쓰다, 적다  about your hobbies: *cooking 요리사, 요리하다 , *gardening 원예, 발 디딜 곳을 확보키 위해 식물 집단을 없애기 , *photography 사진 , *knitting 뜨개질, 편물 , jogging, *sailing 범주, 항행 , scuba *diving 다이빙, 잠수 .
Translation? Drag this line! 나는 낚시, 등산, 거대한 바다거북과 내가 관심을 가지고 있다고 생각하지 않았던 많은 다른 주제에 관한 훌륭한 책들을 읽어 왔다.

  




*write 쓰다, 적다  about your *work 일하다, 작품 : *teaching 가르치다, 알려주다  가르치기, 교수, *nursing 간호, 간호사 , *running 달리는, 운영  a *store 가게, 상점 .
Translation? Drag this line! 여러분의 취미, 즉 요리, 원예, 사진 촬영, 뜨개질, 조깅, 항해, 스쿠버다이빙에 관해서 쓰라.

  




*write 쓰다, 적다  about a *field 분야, 경기장  you *enjoyed 즐기다, 누리다  in *college 대학, 연구소  and *always 항상, 언제나  *meant mean의 과거·과거 분사형  to *get 받다, 얻다  *back 돌아가다, 뒤  to: his tory, biograph y, *art 예술, 미술품 , archeology.
Translation? Drag this line! 여러분의 일, 즉 가르치는 일, 간호하는 일, 가게를 운영하는 일에 관해서 쓰라.

  




no *subject 주제, 과목  is too *specialized 전문의, 분화한  if you *make ~하게 하다, 만들다  an *honest 정직한, 솔직한  *connection 연결, 관련  with it when you *write 쓰다, 적다  about it.
Translation? Drag this line! 여러분이 대학 때 재미있어 했고 항상 돌아가려고 생각했던 분야, 즉 역사, 전기, 예술, 고고학에 관해서 쓰라.

  




28 어법


함 께 읽 기 😎
물은 칼로리가 없지만 위장에서 공간을 차지하여 그것이 포만감을 만든다. 최근에 한 연구는 식사 전에 물 두 잔을 마신 사람은 더 빨리 배가 부르고, 더 적은 칼로리를 먹으며, 더 많은 몸무게가 빠진다는 것을 밝혀냈다. 수분 함량이 더 적은 음식보다 수분 함량이 더 많은 음식을 선택함으로써 바로 그 전략이 작동하도록 할 수 있다. 예를 들어, 포도와 건포도의 유일한 차이는 포도가 약 여섯 배 더 많은 수분을 함유하고 있다는 것이다. 그 수분이 그것들이 얼마만큼 배를 채우는지에 큰 차이를 만든다. 100칼로리 상당의 건포도를 먹은 후에 느끼는 것보다 100칼로리 상당의 포도를 먹은 후에 훨씬 더 만족감을 느끼게 된다. 상추, 오이, 그리고 토마토와 같은 샐러드 채소 역시 묽은 수프가 그런 것처럼 매우 높은 수분 함량을 갖고 있다.


Water has no calories, but it takes up a space in your stomach, which creates a feeling of fullness. Recently, a study found that people who drank two glasses of water before meals got full sooner, ate fewer calories, and lost more weight. You can put the same strategy to work by choosing foods that have a higher water content over those with less water. For example, the only difference between grapes and raisins is that grapes have about 6 times as much water in them. That water makes a big difference in how much they fill you up. You'll feel much more satisfied after eating 100 calories' worth of grapes than you would after eating 100 calories' worth of raisins. Salad vegetables like lettuce, cucumbers, and tomatoes also have a very high water content, as do broth­based soups.



내 가 직 접 해 석 해 보 기 👏 ❤️


*water 물, 바다  has no calories, but it *takes (시간)이 걸리다, 가지다  up a *space 우주, 공간  in your *stomach 배, 위 , which *creates 만들다, 만들어 내다  a *feeling 느끼다, 기분  느낌, 기분 of *fullness 완전, 넉넉함 .
Translation? Drag this line! 물은 칼로리가 없지만 위장에서 공간을 차지하여 그것이 포만감을 만든다.

  




*recently 최근에, 요즘에 , a *study 연구, 공부  *found 발견했다, 찾아냈다  that *people 사람들, 국민  who *drank 마셨다  two *glasses 유리, 잔  of *water 물, 바다  before *meals 식사, 한끼  *got get의 과거·과거 분사형  *full 가득한, 완전한  *sooner 선점 이주자, 선수치는 사람 , *ate 먹었다  *fewer 보다 소수의, 보다 소수의 사람  calories, and *lost 잃은, 패배한  more *weight 무게, 체중 .
Translation? Drag this line! 최근에 한 연구는 식사 전에 물 두 잔을 마신 사람은 더 빨리 배가 부르고, 더 적은 칼로리를 먹으며, 더 많은 몸무게가 빠진다는 것을 밝혀냈다.

  




you can *put 넣다, 두다  the *same 같은, 똑같은  *strategy 전략, 계획  to *work 일하다, 작품  by choosing *foods 음식, 식품  that have a *higher 높은, 더 ~한  *water 물, 바다  *content 내용, 콘텐츠  *over ~이상, 끝나서  *those 저, 그것  with *less launch 발사하다, 시작하다  *escape 탈출하다, 피하다  *system 시스템, 제도 (비상 탈출 장치), 레스비언 *water 물, 바다 .
Translation? Drag this line! 수분 함량이 더 적은 음식보다 수분 함량이 더 많은 음식을 선택함으로써 바로 그 전략이 작동하도록 할 수 있다.

  




for *example 예, 본보기 , the only *difference 차이, 차액  *between 사이에, ~간의  *grapes 포도  and raisins is that *grapes 포도  have about 6 *times 번, 배  as *much 많은, 매우  *water 물, 바다  in them.
Translation? Drag this line! 예를 들어, 포도와 건포도의 유일한 차이는 포도가 약 여섯 배 더 많은 수분을 함유하고 있다는 것이다.

  




that *water 물, 바다  *makes ~하게 하다, 만들다  a *big 큰, 중요한  *difference 차이, 차액  in *how 어떻게, 얼마나  *much 많은, 매우  they *fill 채우다, 가득하다  you up.
Translation? Drag this line! 그 수분이 그것들이 얼마만큼 배를 채우는지에 큰 차이를 만든다.

  




you'll you will, you shall의 단축형 *feel 느끼다, 기분  *much 많은, 매우  more *satisfied 만족한, 납득한  after *eating 먹는, 식사를 하는  100 calories' *worth 가치있는, ~어치  of *grapes 포도  *than 보다, 다름아닌  you would after *eating 먹는, 식사를 하는  100 calories' *worth 가치있는, ~어치  of raisins.
Translation? Drag this line! 100칼로리 상당의 건포도를 먹은 후에 느끼는 것보다 100칼로리 상당의 포도를 먹은 후에 훨씬 더 만족감을 느끼게 된다.

  




*salad 샐러드  *vegetables 야채, 식물  *like 좋아하다  *lettuce 상추, 쌈채소 , cucumbers, and *tomatoes 토마토  *also 또한, 역시  have a very *high 높은, 많은  *water 물, 바다  *content 내용, 콘텐츠 , as *do 조동사, 하다  *broth 묽은 수프, 국 ­based *soups 수프, 죽 .
Translation? Drag this line! 상추, 오이, 그리고 토마토와 같은 샐러드 채소 역시 묽은 수프가 그런 것처럼 매우 높은 수분 함량을 갖고 있다.

  




29 어휘


함 께 읽 기 😎
취학 전 시기의 기본적인 과제는 능력과 (자기) 주도력의 감각을 확립하는 것이다. (자기) 주도력과 죄책감 사이에 핵심 난제가 있다. 취학 전 아동은 자기가 직접 선택한 활동에 신체적으로 그리고 심리적으로 참여할 준비가 되면서 많은 자기 활동들을 주도하기 시작한다. 자기 결정을 얼마간 내릴 실제적인 자유가 허용된다면 그들은 자기가 주도하고 끝까지 완수해 낼 자신의 능력에 대한 자신감을 특징으로 하는 긍정적인 성향을 발달시키게 된다. 그러나 만약 자신들의 선택이 놀림을 받는다면 그들은 죄책감을 겪고 적극적인 태도를 취하는 데서 궁극적으로 손을 떼는 경향을 띠게 된다. 우리와 이야기를 나눈 한 중년 여성은 여전히 자신이 멍청해 보이는 것에 매우 취약하다는 것을 알고 있다. 그녀는 어린 시절 동안 가족 구성원들이 어떤 과제를 수행하는 그녀의 시도에 대해 놀렸다는 것을 상기한다. 그녀는 자기 가족에게서 받은 어떤 메시지를 받아들였고 이 메시지는 그녀의 태도와 행동에 크게 영향을 미쳤다. 지금까지도 그녀는 자기 머릿속에 이런 장면들을 생생하게 지니고 있고 이 메시지들이 그녀의 삶을 통제하기를 멈춘다(→계속한다).


The basic task of the preschool years is to establish a sense of competence and initiative. The core struggle is between initiative and guilt. Preschool children begin to initiate many of their own activities as they become physically and psychologically ready to engage in pursuits of their own choosing. If they are allowed realistic freedom to make some of their own decisions, they tend to develop a positive orientation characterized by confidence in their ability to initiate and follow through. If their choices are ridiculed, however, they tend to experience a sense of guilt and ultimately to withdraw from taking an active stance. One middle­aged woman we talked with still finds herself extremely vulnerable to being seen as foolish. She recalls that during her childhood family members laughed at her attempts to perform certain tasks. She took in certain messages she received from her family, and these messages greatly influenced her attitudes and actions. Even now she vividly carries these pictures in her head, and these messages continue to control her life.



내 가 직 접 해 석 해 보 기 👏 ❤️


the *basic 기본적인, 기초적인  *task 일, 과제  of the preschool *years 연도, 해  is to *establish 설립하다, 세우다  a *sense 감각, 의미  of competence and *initiative 새로운 계획, 주도권 .
Translation? Drag this line! 취학 전 시기의 기본적인 과제는 능력과 (자기) 주도력의 감각을 확립하는 것이다.

  




the *core 핵심, 코어  struggle is *between 사이에, ~간의  *initiative 새로운 계획, 주도권  and *guilt 죄책감, 유죄 .
Translation? Drag this line! (자기) 주도력과 죄책감 사이에 핵심 난제가 있다.

  




preschool children *begin 시작하다, 발생하다  to initiate many of their *own 자신의, 스스로 하는  *activities 활동들  as they *become ~이 되다, ~해지다  *physically 자연 과학적으로, 자연의 법칙에 따라  and psychologically *ready 준비된, 미리  to *engage 관여하다, 약혼하다  in *pursuits 추구, 추격  of their *own 자신의, 스스로 하는  choosing.
Translation? Drag this line! 취학 전 아동은 자기가 직접 선택한 활동에 신체적으로 그리고 심리적으로 참여할 준비가 되면서 많은 자기 활동들을 주도하기 시작한다.

  




if they are *allowed ~할 수 있게 하다, 허용하다  *realistic 현실적인, 사실적인  *freedom 자유, 석방  to *make ~하게 하다, 만들다  some of their *own 자신의, 스스로 하는  *decisions 결정, 판결 , they *tend ~하는 경향이 있다, 돌보다  to *develop 개발하다, 발전하다  a *positive 긍정적인, 확신있는  orientation characterized by *confidence 자신감, 신뢰  in their *ability 능력, 재능  to initiate and *follow 따르다, 뒤를 잇다  *through 통하여, ~때문에 .
Translation? Drag this line! 자기 결정을 얼마간 내릴 실제적인 자유가 허용된다면 그들은 자기가 주도하고 끝까지 완수해 낼 자신의 능력에 대한 자신감을 특징으로 하는 긍정적인 성향을 발달시키게 된다.

  




if their *choices 선택, 결정  are ridiculed, *however 그러나, 하지만 , they *tend ~하는 경향이 있다, 돌보다  to *experience 경험, 겪다  a *sense 감각, 의미  of *guilt 죄책감, 유죄  and *ultimately 마침내, 결국  to *withdraw 철회하다, 철수하다  from *taking 듣는, 응시  an *active 활동적인, 적극적인  stance.
Translation? Drag this line! 그러나 만약 자신들의 선택이 놀림을 받는다면 그들은 죄책감을 겪고 적극적인 태도를 취하는 데서 궁극적으로 손을 떼는 경향을 띠게 된다.

  




one *middle 중앙의, 중간의 ­aged *woman 여성, 여자  we *talked 회담, 말하다  with *still 아직도, 여전히  *finds 찾다, 발견하다  *herself 자신, 스스로  *extremely 매우, 극도로  *vulnerable 취약한, 영향받기 쉬운  to *being ~것, ~됨  *seen 보이는, 여겨진  as *foolish 어리석은, 바보 같은 .
Translation? Drag this line! 우리와 이야기를 나눈 한 중년 여성은 여전히 자신이 멍청해 보이는 것에 매우 취약하다는 것을 알고 있다.

  




she *recalls 상기하다, 리콜  that *during ~동안, ~중에도  her *childhood 어린 시절, 유년기  *family 가족, 식구  *members 일원, 회원  *laughed 웃다, 웃음  at her *attempts 시도하다, 노력  to *perform 공연하다, 수행하다  *certain 특정한, 어떤  *tasks 일, 과제 .
Translation? Drag this line! 그녀는 어린 시절 동안 가족 구성원들이 어떤 과제를 수행하는 그녀의 시도에 대해 놀렸다는 것을 상기한다.

  




she *took 걸렸다, 받았다  in *certain 특정한, 어떤  *messages 메시지, 메모  she *received 받았다, 수상했다  from her *family 가족, 식구 , and *these 이 ~들의, 이런  *messages 메시지, 메모  *greatly 크게, 몹시  influenced her *attitudes 태도, 자세  and *actions 행동, 전투 .
Translation? Drag this line! 그녀는 자기 가족에게서 받은 어떤 메시지를 받아들였고 이 메시지는 그녀의 태도와 행동에 크게 영향을 미쳤다.

  




even now she *vividly 선명하게, 생생하게  carries *these 이 ~들의, 이런  *pictures 사진, 그림  in her *head 머리, 지도자 , and *these 이 ~들의, 이런  *messages 메시지, 메모  *continue 계속하다, 지속시키다  to *control 통제하다, 지배하다  her *life 삶, 인생 .
Translation? Drag this line! 지금까지도 그녀는 자기 머릿속에 이런 장면들을 생생하게 지니고 있고 이 메시지들이 그녀의 삶을 통제하기를 멈춘다(→계속한다).

  




31 빈칸


함 께 읽 기 😎
물이 스펀지를 부드럽게 하는 데는 시간이 걸린다. 여러분이 직원, 잔디 깎는 사람, 여러분의 십 대 자녀, 또는 다른 어느 누구에게도, 여러분이 그들이 하기를 바라는 일이 무엇인지 말하고 있을 때, 여러분이 행해지기를 원하는 것이 무엇인지를 말을 듣는 사람이 제대로 알아듣기 전까지 명령과 지시를 여러 차례 반복해야만 할 수도 있다. 그것이 나쁜 것은 아니다. 그것은 정상적인 의사소통의 지연이다. 참을성을 가져라. 여러분이 아는 것이 중요하다고 생각하는 어떤 사실을 알기 위한 노력으로 어떤 사람에게 질문을 하고 있지만, 그 사람이 기꺼이 대답을 해 주지 않을 것 같을 때, 결국 여러분의 말귀를 알아듣고 대답을 할 때까지 질문을 조금씩 바꾸어 말하고, 그 질문을 거듭거듭 반복할 필요가 있다는 신호로 그것을 받아들여라.


It takes time for water to soften a sponge. When you are telling an employee, lawn service worker, your teenager, or anyone else, what it is that you want them to do, you may just have to repeat the order and instructions several times before the receiver really gets what it is you want done. That's not bad. That's normal communication lag. Be patient. When you are asking someone a question, in an effort to learn a fact that you feel is important for you to know, but they just don't seem to be willing to give you an answer, take it as a signal that you need to rephrase your question a little and repeat it again, and again, and again, until finally you are heard and answered.



내 가 직 접 해 석 해 보 기 👏 ❤️


it *takes (시간)이 걸리다, 가지다  time for *water 물, 바다  to *soften 완화시키다, 부드러워지다  a *sponge 스펀지, 해면 .
Translation? Drag this line! 물이 스펀지를 부드럽게 하는 데는 시간이 걸린다.

  




when you are *telling 효과적인, 효험이 있는  an *employee 직원, 직장인 , *lawn 잔디, 정원  *service 서비스, 봉사  *worker 근로자, 노동자 , your teenager, or *anyone 누군가, 모든 사람  *else 다른, 더 , what it is that you *want 싶다, 원하다  them to *do 조동사, 하다 , you may *just 것만, 그냥  have to *repeat 따라하다, 반복하다  the *order 주문하다, 명령하다  and *instructions 지시, 설명  *several 몇, 여러 가지의  *times 번, 배  before the *receiver 수신기, 수화기  *really 정말, 아주  *gets 받다, 얻다  what it is you *want 싶다, 원하다  done.
Translation? Drag this line! 여러분이 직원, 잔디 깎는 사람, 여러분의 십 대 자녀, 또는 다른 어느 누구에게도, 여러분이 그들이 하기를 바라는 일이 무엇인지 말하고 있을 때, 여러분이 행해지기를 원하는 것이 무엇인지를 말을 듣는 사람이 제대로 알아듣기 전까지 명령과 지시를 여러 차례 반복해야만 할 수도 있다.

  




that's that is의 단축형 not *bad 나쁜, 좋지 않은 .
Translation? Drag this line! 그것이 나쁜 것은 아니다.

  




that's that is의 단축형 *normal 정상, 평범한  *communication 통신, 소통  lag.
Translation? Drag this line! 그것은 정상적인 의사소통의 지연이다.

  




be *patient 환자, 인내심 .
Translation? Drag this line! 참을성을 가져라.

  




when you are *asking 구함, 물어봄  *someone 누군가, 어떤 사람  a *question 질문, 문제 , in an *effort 노력, 작업  to *learn 배우다, 공부하다  a *fact 사실, 일  that you *feel 느끼다, 기분  is *important 중요한, 주요한  for you to *know 알다, 인식하다 , but they *just 것만, 그냥  don't *seem ~것 같다, ~것처럼 보이다  to be *willing 기꺼이 하는, ~할 의사가 있는  to *give 주다, 전하다  you an *answer 답하다, 대답 , *take (시간)이 걸리다, 가지다  it as a *signal 신호, 시작을 알리다  that you *need 필요, 해야 한다  to rephrase your *question 질문, 문제  a *little 좀, 조금  and *repeat 따라하다, 반복하다  it again, and again, and again, *until ~할 때까지, ~까지  *finally 마침내, 마지막으로  you are *heard 들었다  and *answered 답하다, 대답 .
Translation? Drag this line! 여러분이 아는 것이 중요하다고 생각하는 어떤 사실을 알기 위한 노력으로 어떤 사람에게 질문을 하고 있지만, 그 사람이 기꺼이 대답을 해 주지 않을 것 같을 때, 결국 여러분의 말귀를 알아듣고 대답을 할 때까지 질문을 조금씩 바꾸어 말하고, 그 질문을 거듭거듭 반복할 필요가 있다는 신호로 그것을 받아들여라.

  




32 빈칸


함 께 읽 기 😎
역사는 하나의 단련이다. 그것은 과거를 재구성하는 기술이다. 역사가 John Tosh가 적고 있듯이, "학문의 모든 자원과 역사가의 모든 상상력이 과거를 소생시키는, 즉 그것을 '부활시키는' 과업에 이용되어야 한다."과거는 혼란스럽지만, 역사가들은 증거를 수집하고, 그것의 의미를 만들고, 그것을 식별 가능한 어떤 형태로 정리함으로써 혼란의 상태를 이해한다. 역사는 흥미로운 해석의 행위, 즉 과거의 사실을 수집하여 그것을 흥미진진한 이야기로 엮는 것이다. 역사가는 과거를 소생시키기 위해 뒤에 남겨진 것들, 즉 서류, 구두 증언, 사물들과 긴밀히 협력한다. John Arnold가 언급했듯이, "자료는 '스스로 말하지' 않으며 결코 그렇게 한 적이 없다. 그것은 역사가가 소생시킬 때 살아난다."


History is a discipline. It is the art of re constructing the past. As historian John Tosh writes, "All the resources of scholarship and all the historian's powers of imagination must be harnessed to the task of bringing the past to life —or resurrecting it."The past is messy, but historians make sense of the mess by collecting evidence, making meaning of it, and organizing it into some kind of discernible pattern. History is an exciting act of interpretation — taking the facts of the past and weaving them into a compelling narrative. The historian works closely with the stuff that has been left behind— documents, oral testimony, objects — to make the past come alive. As John Arnold has noted, "The sources do not 'speak for themselves' and never have done so. They come alive when the historian reanimates them."



내 가 직 접 해 석 해 보 기 👏 ❤️


*history 역사, 이력  is a *discipline 기강, 훈련 .
Translation? Drag this line! 역사는 하나의 단련이다.

  




it is the *art 예술, 미술품  of re *constructing 건설하다, 만들다  the *past 과거의, 지난 .
Translation? Drag this line! 그것은 과거를 재구성하는 기술이다.

  




as *historian 역사가, 사학자  *john 요한복음, 요한의 편지  tosh *writes 쓰다, 적다 , " all the *resources 자원, 부  of *scholarship 장학, 장학금  and all the *historian 역사가, 사학자 's *powers 권력, 힘  of *imagination 상상, 착각  must be *harnessed 이용하다, 안전벨트  to the *task 일, 과제  of *bringing 가지고 다니다, 일으키다  the *past 과거의, 지난  to *life 삶, 인생  —or resurrecting it." the *past 과거의, 지난  is messy, but *historians 역사가, 사학자  *make ~하게 하다, 만들다  *sense 감각, 의미  of the *mess 엉망, 망치다  by *collecting 모금용의, 수집  *evidence 증거, 근거 , *making 만들기, 제작  *meaning 의미, 뜻  of it, and organizing it into some *kind 종류, 친절한  of discernible *pattern 패턴, 무늬 .
Translation? Drag this line! 역사가 John Tosh가 적고 있듯이, "학문의 모든 자원과 역사가의 모든 상상력이 과거를 소생시키는, 즉 그것을 '부활시키는' 과업에 이용되어야 한다."과거는 혼란스럽지만, 역사가들은 증거를 수집하고, 그것의 의미를 만들고, 그것을 식별 가능한 어떤 형태로 정리함으로써 혼란의 상태를 이해한다.

  




*history 역사, 이력  is an *exciting 흥미진진한, 신나는  *act 행동하다, 연기하다  of *interpretation 해석, 통역 *taking 듣는, 응시  the *facts 사실, 일  of the *past 과거의, 지난  and *weaving 짜기, 베틀로 베를 짬  them into a *compelling 강제적인, 강력한  *narrative 이야기, 설명적인 .
Translation? Drag this line! 역사는 흥미로운 해석의 행위, 즉 과거의 사실을 수집하여 그것을 흥미진진한 이야기로 엮는 것이다.

  




the *historian 역사가, 사학자  *works 일하다, 작품  *closely 긴밀히, 면밀하게  with the *stuff 물건, 넣다  that has been *left 남았다, 떠났다  *behind 뒤의, 숨겨진 *documents 상속받을 권리 , *oral 구두의, 입의  *testimony 증언, 증거 , *objects 물건, 반대하다  — to *make ~하게 하다, 만들다  the *past 과거의, 지난  *come 오다, 되다  *alive 살아 있는, 생기에 넘치는 .
Translation? Drag this line! 역사가는 과거를 소생시키기 위해 뒤에 남겨진 것들, 즉 서류, 구두 증언, 사물들과 긴밀히 협력한다.

  




as *john 요한복음, 요한의 편지  *arnold 아널드, 영국의 시인·비평가  has *noted 유명한, 저명한 , " the *sources 정보원, 원천  *do 조동사, 하다  not 'speak for *themselves 그들 자신 ' and never have done so.
Translation? Drag this line! John Arnold가 언급했듯이, "자료는 '스스로 말하지' 않으며 결코 그렇게 한 적이 없다.

  




they *come 오다, 되다  *alive 살아 있는, 생기에 넘치는  when the *historian 역사가, 사학자  reanimates them."
Translation? Drag this line! 그것은 역사가가 소생시킬 때 살아난다."

  




33 빈칸


함 께 읽 기 😎
Emmitt Smith와 같이 매우 뛰어난 선수가 득점 기록판에 점수를 올려 팀의 승리 가능성을 높이는 것은 부정할 수 없지만, 새로운 연구는 정상급 기량의 선수들이 팀에 가져오는 이점에는 한계가 있다는 것을 보여 준다. 연구자들은 팀의 개인적 기량의 양과 팀의 승리를 비교해서, 더 많은 수의 정상급 선수가 팀에 해를 입힌다는 것의 주목할 만한 예를 찾아냈다. 연구자들은 세 가지의 운동, 즉 농구, 축구, 그리고 야구를 조사해 보았다. 각각의 운동에서 각 팀의 정상급 기량의 선수의 비율과 팀의 승리를 몇 년 동안 계산해 냈다. 농구와 축구 둘 다의 경우, 그들은 정상급 기량의 선수가 실제로 팀의 성공을 예견했지만, 단지 어떠한 시점까지만임을 알아냈다. 더욱이, 정상급 기량의 선수와 관련해서 수확 체감의 시점이 있을 뿐만 아니라, 실제로 손실도 있었다. 뛰어난 운동선수가 비율적으로 가장 많은 농구와 축구팀은 최고 수준의 선수 비율이 그다지 많지 않은 팀들보다 더 안 좋은 성과를 냈다.


While there is no denying that exceptional players like Emmitt Smith can put points on the board and enhance team success, new research suggests there is a limit to the benefit top talents bring to a team. Researchers compared the amount of individual talent on teams with the teams' success, and they found striking examples of more talent hurting the team. Th e researchers looked at three sports: basketball, soccer, and baseball. In each sport, they calculated both the percentage of top talent on each team and the teams' success over several years. For both basketball and soccer, they found that top talent did in fact predict team success, but only up to a point. Furthermore, there was not simply a point of diminishing returns with respect to top talent; there was in fact a cost. Basketball and soccer teams with the greatest proportion of elite athletes performed worse than those with more moderate proportions of top level players.



내 가 직 접 해 석 해 보 기 👏 ❤️


*while ~동안에, ~에 반하여  *there is 있다  no *denying 부인하다, 부정하다  that *exceptional 뛰어난, 예외적인  *players 선수, 플레이어  *like 좋아하다  emmitt *smith 금속 세공인  can *put 넣다, 두다  *points 점, 지적하다  on the *board 위원회, 이사회  and *enhance ~을 높이다, 강화하다  *team 팀, 부  *success 성공, 성과 , *new 새로운, 새  *research 연구, 조사  *suggests 제안하다, 시사하다  *there is 있다  a *limit 제한, 한계  to the *benefit 이익, 혜택  *top 위, 최고인  *talents 재능, 인재  *bring 가지고 다니다, 일으키다  to a *team 팀, 부 .
Translation? Drag this line! Emmitt Smith와 같이 매우 뛰어난 선수가 득점 기록판에 점수를 올려 팀의 승리 가능성을 높이는 것은 부정할 수 없지만, 새로운 연구는 정상급 기량의 선수들이 팀에 가져오는 이점에는 한계가 있다는 것을 보여 준다.

  




researchers compared the *amount 양, 되다  of *individual 개인의, 개별의  *talent 재능, 인재  on *teams 팀, 부  with the *teams 팀, 부 ' *success 성공, 성과 , and they *found 발견했다, 찾아냈다  *striking 파업 중인, 공격의  *examples 예, 본보기  of more *talent 재능, 인재  *hurting 다치다, 해치다  the *team 팀, 부 .
Translation? Drag this line! 연구자들은 팀의 개인적 기량의 양과 팀의 승리를 비교해서, 더 많은 수의 정상급 선수가 팀에 해를 입힌다는 것의 주목할 만한 예를 찾아냈다.

  




th e researchers *looked 보다, 찾다  at three *sports 스포츠, 운동회 : basketball, soccer, and *baseball 야구, 베이스볼 .
Translation? Drag this line! 연구자들은 세 가지의 운동, 즉 농구, 축구, 그리고 야구를 조사해 보았다.

  




in *each 각~, 각자  *sport 스포츠, 운동회 , they *calculated 면밀히 계산된, 고의적인  *both 둘 모두에게, 두 ~  the *percentage 퍼센트, 비율  of *top 위, 최고인  *talent 재능, 인재  on *each 각~, 각자  *team 팀, 부  and the *teams 팀, 부 ' *success 성공, 성과  *over ~이상, 끝나서  *several 몇, 여러 가지의  *years 연도, 해 .
Translation? Drag this line! 각각의 운동에서 각 팀의 정상급 기량의 선수의 비율과 팀의 승리를 몇 년 동안 계산해 냈다.

  




for *both 둘 모두에게, 두 ~  basketball and soccer, they *found 발견했다, 찾아냈다  that *top 위, 최고인  *talent 재능, 인재  did in *fact 사실, 일  *predict 예측하다, 전망하다  *team 팀, 부  *success 성공, 성과 , but only *up to ~까지  a *point 점, 지적하다 .
Translation? Drag this line! 농구와 축구 둘 다의 경우, 그들은 정상급 기량의 선수가 실제로 팀의 성공을 예견했지만, 단지 어떠한 시점까지만임을 알아냈다.

  




*furthermore 게다가, 더욱이 , *there was 있다  not *simply 단순히, 간단히  a *point 점, 지적하다  of *diminishing 감소하다, 낮아지다  *returns 돌아오다, 복귀하다  with *respect 존경하다, 존중  to *top 위, 최고인  *talent 재능, 인재 ; *there was 있다  in *fact 사실, 일  a *cost 비용, 얼마이다 .
Translation? Drag this line! 더욱이, 정상급 기량의 선수와 관련해서 수확 체감의 시점이 있을 뿐만 아니라, 실제로 손실도 있었다.

  




basketball and soccer *teams 팀, 부  with the greatest proportion of elite *athletes 운동선수  *performed 공연하다, 수행하다  *worse 더 나쁜, 악화되어 있는  *than 보다, 다름아닌  *those 저, 그것  with more *moderate 온건한, 적당한  proportions of *top 위, 최고인  *level 수준, 정도  *players 선수, 플레이어 .
Translation? Drag this line! 뛰어난 운동선수가 비율적으로 가장 많은 농구와 축구팀은 최고 수준의 선수 비율이 그다지 많지 않은 팀들보다 더 안 좋은 성과를 냈다.

  




34 연결어


함 께 읽 기 😎
개인의 건강한 삶은 사회와 세계 전체의 건강한 삶을 위한 토대를 놓는다. 예를 들어, 건강한 인간관계는 인간관계를 발전시키고 유지하는 방법에 관해 모두에게 유리한 합의를 만들어 내기 위해 개인적으로 공유하고 상호 간에 노력하는 건강한 개인들에 의해 좌우된다. 마찬가지로, 건강한 양육은 건강한 부모에 의해 좌우된다. 아이들은 자기 부모들의 인식과 행동에 따라 세상이 어떻게 돌아가는지, 또 자기의 개인적 현실을 어떻게 발전시킬지에 대한 토대를 배운다. 그들은 자기 부모들의 행동의 많은 부분을 본받고 반(半) 무의식적으로 받아들여서 그것은 그들 자신의 것이 된다. 그래서 부모들의 믿음과 행동은, 음식이 신체에 기능하는 것과 거의 똑같이 기능하는 심리적 정보와 사회적 정보를 아이들에게 제공하는데, 이 경우에는 그 정보가 그들의 개인적 현실을 만들어 내고 그들의 행동을 형성하는 것을 돕는다. 결과적으로, 부모가 제공해 주는 물리적 음식뿐만 아니라 심리적ㆍ사회적 음식은 모두 건강해야 하는데, 그렇지 않으면 그 아이들은 부모의 건강에 해로운 (삶의) 형태를 반복하는 것을 배우게 된다.


Healthy living in individuals lays the foundation for healthy living throughout society and the world. For instance, healthy relationships depend upon healthy individuals sharing personally and working mutually to develop win­win agreements on how to grow and maintain the relationship. Similarly, healthy parenting depends upon healthy parents. Children learn the foundations of how the world works and how to develop their personal reality relative to the consciousness and behaviors of their parents. They model and subconsciously embrace much of their parents' behavior, so it becomes their own. Thus, the beliefs and behaviors of parents provide psychological and social information to the children that function almost like food does for the body; in this case, the information helps build their personal realities and shape their behaviors. Consequently, psychological, social, as well as the physical diets provided by parents must all be healthy or the children learn to repeat the unhealthy patterns of their parents.



내 가 직 접 해 석 해 보 기 👏 ❤️


*healthy 건강한, 건강에 좋은  *living 살아 있는, 생활의  in *individuals 개인의, 개별의  *lays 눕다, 낳다  the *foundation 재단, 기반  for *healthy 건강한, 건강에 좋은  *living 살아 있는, 생활의  *throughout ~내내, ~동안  *society 사회, 협회  and the *world 세계, 세상 .
Translation? Drag this line! 개인의 건강한 삶은 사회와 세계 전체의 건강한 삶을 위한 토대를 놓는다.

  




for *instance 예, 사례 , *healthy 건강한, 건강에 좋은  *relationships 관계, 연애관계  *depend 따라, 달리다  upon *healthy 건강한, 건강에 좋은  *individuals 개인의, 개별의  *sharing 서로 나누어 가지기  *personally 개인적으로, 몸소  and *working 일하다, 작품  일, 효과가 있는 *mutually 서로, 상호간에  to *develop 개발하다, 발전하다  *win 우승하다, 승리하다 ­*win 우승하다, 승리하다  *agreements 합의, 협정  on *how 어떻게, 얼마나  to *grow 성장하다, 자라다  and *maintain 유지하다, 주장하다  the *relationship 관계, 연애관계 .
Translation? Drag this line! 예를 들어, 건강한 인간관계는 인간관계를 발전시키고 유지하는 방법에 관해 모두에게 유리한 합의를 만들어 내기 위해 개인적으로 공유하고 상호 간에 노력하는 건강한 개인들에 의해 좌우된다.

  




*similarly 비슷하게, 마찬가지로 , *healthy 건강한, 건강에 좋은  *parenting 부모, 학부모  *depends 따라, 달리다  upon *healthy 건강한, 건강에 좋은  *parents 부모, 학부모 .
Translation? Drag this line! 마찬가지로, 건강한 양육은 건강한 부모에 의해 좌우된다.

  




children *learn 배우다, 공부하다  the *foundations 재단, 기반  of *how 어떻게, 얼마나  the *world 세계, 세상  *works 일하다, 작품  and *how 어떻게, 얼마나  to *develop 개발하다, 발전하다  their *personal 개인의, 자신의  *reality 현실, 리얼리티  *relative 친척, 인척  to the *consciousness 의식, 인식  and *behaviors 행동, 행위  of their *parents 부모, 학부모 .
Translation? Drag this line! 아이들은 자기 부모들의 인식과 행동에 따라 세상이 어떻게 돌아가는지, 또 자기의 개인적 현실을 어떻게 발전시킬지에 대한 토대를 배운다.

  




they *model 모델, 모형  and subconsciously *embrace 포용하다, 받아들이다  *much 많은, 매우  of their *parents 부모, 학부모 ' *behavior 행동, 행위 , so it *becomes ~이 되다, ~해지다  their *own 자신의, 스스로 하는 .
Translation? Drag this line! 그들은 자기 부모들의 행동의 많은 부분을 본받고 반(半) 무의식적으로 받아들여서 그것은 그들 자신의 것이 된다.

  




*thus 따라서, 그렇게 , the *beliefs 믿음, 신념  and *behaviors 행동, 행위  of *parents 부모, 학부모  *provide 제공하다, 공급하다  *psychological 심리학의, 정신의  and *social 사회의, 소셜  *information 정보, 자료  to the children that *function 기능, 역할  *almost 거의, 대부분  *like 좋아하다  *food 음식, 식품  *does 암컷, Department of Energy(에너지부)  for the *body 몸, 신체 ; in this *case 경우, 사건 , the *information 정보, 자료  *helps 도움, 돕다  *build 건축하다, 짓다  their *personal 개인의, 자신의  realities and *shape 모양, 컨디션  their *behaviors 행동, 행위 .
Translation? Drag this line! 그래서 부모들의 믿음과 행동은, 음식이 신체에 기능하는 것과 거의 똑같이 기능하는 심리적 정보와 사회적 정보를 아이들에게 제공하는데, 이 경우에는 그 정보가 그들의 개인적 현실을 만들어 내고 그들의 행동을 형성하는 것을 돕는다.

  




*consequently 결과적으로, 그 결과로서 , *psychological 심리학의, 정신의 , *social 사회의, 소셜 , as *well 잘, 흠  as the *physical 신체의, 물리의  *diets 다이어트, 식단  *provided 제공된, 만약 ~이면  by *parents 부모, 학부모  must all be *healthy 건강한, 건강에 좋은  or the children *learn 배우다, 공부하다  to *repeat 따라하다, 반복하다  the *unhealthy 비위생적인, 건강하지 않은  *patterns 패턴, 무늬  of their *parents 부모, 학부모 .
Translation? Drag this line! 결과적으로, 부모가 제공해 주는 물리적 음식뿐만 아니라 심리적ㆍ사회적 음식은 모두 건강해야 하는데, 그렇지 않으면 그 아이들은 부모의 건강에 해로운 (삶의) 형태를 반복하는 것을 배우게 된다.

  




35 순서


함 께 읽 기 😎
금은 상대적으로 무른 금속인데, 참으로 그러해서 반지는 쉽게 흠집이 나기 때문에 순금으로 반지를 만드는 일은 아주 드문 일이다. 그러나 적은 비율의 은이나 구리 같은 다른 금속을 첨가함으로써 금을 합금하면, 은이 금을 더 하얗게 만들고 구리가 금을 더 빨갛게 만드는 것처럼 금의 색을 변하게 할 뿐만 아니라, 금을 더 단단하고 훨씬 더 단단하게 만든다. 다른 재료를 아주 적게 첨가함으로써 금속의 특성을 이렇게 바꾸는 것이 금속에 대한 연구를 아주 매력적으로 만드는 것이다. 금을 합금하는 경우 은 원자가 어디로 가는지 궁금해 할 수도 있다. 그에 대한 답은 그것들이 금의 결정 구조 안에 자리 잡아 금 원자를 대신한다는 것이며, 그것을 더 강하게 만드는 것은 금의 결정격자 안에서 이루어지는 이러한 원자의 치환이다.


Gold is a relatively soft metal, so much so that rings are very rarely made from pure gold metal because they get scratched quickly. But if you alloy gold, by adding a small percentage of other metals such as silver or copper, you not only change the color of the gold — silver making the gold whiter, and copper making the gold redder —you make the gold harder, much harder. This changing of the properties of metals by very small additions of other ingredients is what makes the study of metals so fascinating. In the case of gold alloys, you might wonder where the silver atoms go. The answer is that they sit inside the gold crystal structure, taking the place of a gold atom, and it is this atom substitution inside the crystal lattice of the gold that makes it stronger.



내 가 직 접 해 석 해 보 기 👏 ❤️


*gold 금, 금메달  is a *relatively 비교적으로, 상대적으로  *soft 부드러운, 소프트한  *metal 금속, 메탈 , so *much 많은, 매우  so that *rings 반지, 울리다  are very *rarely 드물게, 거의 ~하지 않는  *made 만든, 꾸며낸  from *pure 순수한, 순전한  *gold 금, 금메달  *metal 금속, 메탈  *because ~때문에, 왜냐하면  they *get 받다, 얻다  *scratched 긁다, 흠집  *quickly 빨리, 빠른 .
Translation? Drag this line! 금은 상대적으로 무른 금속인데, 참으로 그러해서 반지는 쉽게 흠집이 나기 때문에 순금으로 반지를 만드는 일은 아주 드문 일이다.

  




but if you *alloy 합금, 합금하다  *gold 금, 금메달 , by *adding 덧붙이다, 더하다  a *small 작은, 소규모의  *percentage 퍼센트, 비율  of *other 다른, 기타의  *metals 금속, 메탈  *such as ~같은, 그러한  *silver 은, 은메달  or *copper 구리, 동전 , you not only *change 변화, 바꾸다  the *color 색, 색깔  of the *gold 금, 금메달 *silver 은, 은메달  *making 만들기, 제작  the *gold 금, 금메달  whiter, and *copper 구리, 동전  *making 만들기, 제작  the *gold 금, 금메달  redder —you *make ~하게 하다, 만들다  the *gold 금, 금메달  *harder 숭어 , *much 많은, 매우  *harder 숭어 .
Translation? Drag this line! 그러나 적은 비율의 은이나 구리 같은 다른 금속을 첨가함으로써 금을 합금하면, 은이 금을 더 하얗게 만들고 구리가 금을 더 빨갛게 만드는 것처럼 금의 색을 변하게 할 뿐만 아니라, 금을 더 단단하고 훨씬 더 단단하게 만든다.

  




this changing of the properties of *metals 금속, 메탈  by very *small 작은, 소규모의  *additions 추가, 덧셈  of *other 다른, 기타의  *ingredients 재료, 성분  is what *makes ~하게 하다, 만들다  the *study 연구, 공부  of *metals 금속, 메탈  so *fascinating 멋진, 매혹적인 .
Translation? Drag this line! 다른 재료를 아주 적게 첨가함으로써 금속의 특성을 이렇게 바꾸는 것이 금속에 대한 연구를 아주 매력적으로 만드는 것이다.

  




in the *case 경우, 사건  of *gold 금, 금메달  *alloys 합금, 합금하다 , you *might ~지도 모른다, ~할 수 있다  *wonder 궁금하다, 이상한  *where 어디, 곳  the *silver 은, 은메달  *atoms 원자, 원자력  go.
Translation? Drag this line! 금을 합금하는 경우 은 원자가 어디로 가는지 궁금해 할 수도 있다.

  




the *answer 답하다, 대답  is that they *sit 앉다, 놓여 있다  *inside 내부, 안쪽  the *gold 금, 금메달  *crystal 크리스털, 결정체  *structure 구조, 건물 , *taking 듣는, 응시  the *place 곳, 장소  of a *gold 금, 금메달  *atom 원자, 원자력 , and it is this *atom 원자, 원자력  *substitution 대용, 치환  *inside 내부, 안쪽  the *crystal 크리스털, 결정체  *lattice 격자, 격자창  of the *gold 금, 금메달  that *makes ~하게 하다, 만들다  it stronger.
Translation? Drag this line! 그에 대한 답은 그것들이 금의 결정 구조 안에 자리 잡아 금 원자를 대신한다는 것이며, 그것을 더 강하게 만드는 것은 금의 결정격자 안에서 이루어지는 이러한 원자의 치환이다.

  




36 순서


함 께 읽 기 😎
뉴욕의 한 명망 있는 법률회사에서 일하는 한 여성 변호사가 복잡한 거래를 협상하기 위해 언젠가 라틴 아메리카로 주 고객사의 남성 최고 경영자와 동행했다. 그들이 도착한 직후에 라틴 아메리카의 사업 상대가 될 수도 있는 업체의 책임자가 자신과 그 최고 경영자가 함께 사업에 대한 논의를 하는 동안 자신의 아내와 그 변호사는 쇼핑을 하러 갈 것을 제안했다. 그 변호사는 격분을 하며, 이것이 라틴 아메리카의 성에 대한 편견의 한 예라고 추측했다. 하지만 자신이 반대한다는 것을 말로 표현하기 전에 그녀는 뉴욕에 있는 한 동료에게 전화를 했는데, 그 동료는 지난번 그 나라에 갔을 때 했던 협상 중에 있었던 사전 협의에서 자신도 배제되었다는 말을 그녀에게 했다. 그 라틴 아메리카 경영자는 그녀를 여성으로서가 아니라 단지 '변호사로서' 그 상황에서 빠지도록 할 수 있는 외교적인 방법을 찾고 있었던 것이다. 변호사는 사업가들과 협상하는 것이 아니라 다른 변호사들과 협상하는 것이 현지의 관행이라고 그 동료는 말했다. 그 여성 변호사가 (협의에) 참석하겠다고 우겼다면 그녀는 그 거래를 망치고 자신의 신뢰도를 해쳤을 것이다.


A female lawyer working for a prestigious New York law firm once accompanied the male CEO of a major client to Latin America to negotiate a complex deal. Soon after they arrived, the head of the prospective Latin American partner suggested that he and the CEO go off together to discuss business ― while his wife and the lawyer go shopping. The lawyer was outraged, assuming this to be an example of Latin American gender bias. Before voicing her objections, however, she called a colleague back in New York, who told her that he, too, had been excluded from preliminary talks during his last negotiation in that country. The Latin American executive was just looking for a diplomatic way to get her out of the picture as a lawyer, not as a woman. It was the local practice, the colleague suggested, for lawyers to negotiate only with other lawyers, not with the businesspeople. Had the woman lawyer insisted on participating, she would have spoiled the deal and destroyed her credibility.



내 가 직 접 해 석 해 보 기 👏 ❤️


a *female 여성의, 여자의  *lawyer 변호사, 법률가  *working 일, 효과가 있는  for a prestigious *new 새로운, 새  york *law 법, 법안  *firm 회사, 기업  *once 한 번, 한때  accompanied the *male 「악」 「불량」 「부전」 「이상」의 뜻, Malachi  ceo of a *major 주요한, 큰  *client 고객, 의뢰인  to *latin 라틴의, 라틴어  america to *negotiate 협상하다, 협의하다  a *complex 복잡한, 단지  *deal 거래, 다루다 .
Translation? Drag this line! 뉴욕의 한 명망 있는 법률회사에서 일하는 한 여성 변호사가 복잡한 거래를 협상하기 위해 언젠가 라틴 아메리카로 주 고객사의 남성 최고 경영자와 동행했다.

  




*soon 곧, 빨리  after they arrived, the *head 머리, 지도자  of the *prospective 예비의, 장래의  *latin 라틴의, 라틴어  american *partner 파트너, 상대  *suggested 제안하다, 시사하다  that he and the ceo go *off 없어져, 떨어져  *together 함께, 같이  to *discuss 논의하다, 토론하다  *business 기업, 사업 *while ~동안에, ~에 반하여  his *wife 아내, 부인  and the *lawyer 변호사, 법률가  go *shopping 쇼핑, 사다 .
Translation? Drag this line! 그들이 도착한 직후에 라틴 아메리카의 사업 상대가 될 수도 있는 업체의 책임자가 자신과 그 최고 경영자가 함께 사업에 대한 논의를 하는 동안 자신의 아내와 그 변호사는 쇼핑을 하러 갈 것을 제안했다.

  




the *lawyer 변호사, 법률가  was outraged, assuming this to be an *example 예, 본보기  of *latin 라틴의, 라틴어  american *gender 성, 성별  *bias 편견, 치우침 .
Translation? Drag this line! 그 변호사는 격분을 하며, 이것이 라틴 아메리카의 성에 대한 편견의 한 예라고 추측했다.

  




before voicing her *objections 반대, 이의 , *however 그러나, 하지만 , she *called 부르다, 전화하다  a *colleague 동료  *back 돌아가다, 뒤  in *new 새로운, 새  york, who *told 말했다, 들었다  her that he, too, had been excluded from *preliminary 예비의, 예선  *talks 회담, 말하다  *during ~동안, ~중에도  his *last 지난, 마지막의  negotiation in that *country 나라, 국가 .
Translation? Drag this line! 하지만 자신이 반대한다는 것을 말로 표현하기 전에 그녀는 뉴욕에 있는 한 동료에게 전화를 했는데, 그 동료는 지난번 그 나라에 갔을 때 했던 협상 중에 있었던 사전 협의에서 자신도 배제되었다는 말을 그녀에게 했다.

  




the *latin 라틴의, 라틴어  american *executive 임원, 대표  was *just 것만, 그냥  *looking ~으로 보이는, 「~하게 보이는」 「생김새가 ~한」의 뜻  for a *diplomatic 외교적인, 외교관의  *way 방법, 방식  to *get 받다, 얻다  her out of the *picture 사진, 그림  as a *lawyer 변호사, 법률가 , not as a *woman 여성, 여자 .
Translation? Drag this line! 그 라틴 아메리카 경영자는 그녀를 여성으로서가 아니라 단지 '변호사로서' 그 상황에서 빠지도록 할 수 있는 외교적인 방법을 찾고 있었던 것이다.

  




it was the *local 국내의, 지역의  *practice 연습하다, 관습 , the *colleague 동료  *suggested 제안하다, 시사하다 , for *lawyers 변호사, 법률가  to *negotiate 협상하다, 협의하다  only with *other 다른, 기타의  *lawyers 변호사, 법률가 , not with the businesspeople.
Translation? Drag this line! 변호사는 사업가들과 협상하는 것이 아니라 다른 변호사들과 협상하는 것이 현지의 관행이라고 그 동료는 말했다.

  




had the *woman 여성, 여자  *lawyer 변호사, 법률가  *insisted 주장하다, 고집하다  on participating, she would have *spoiled 버릇없이 자란  the *deal 거래, 다루다  and *destroyed 파괴하다, 파멸시키다  her credibility.
Translation? Drag this line! 그 여성 변호사가 (협의에) 참석하겠다고 우겼다면 그녀는 그 거래를 망치고 자신의 신뢰도를 해쳤을 것이다.

  




37 삽입


함 께 읽 기 😎
가장 성공한 퇴직자는 퇴직을 20년이나 30년 혹은 더 길게 계속될 수 있는 긴 노력으로 보는 사람들이다. 그들은 다음의 '활황주' 또는 투자 방안에 투자해서 수년간 그들이 준비한 모든 것을 버리지는 않는다. 그들은 자신들의 재정에 매우 조심하며, 자신들의 돈이 남은 인생 동안 지속되도록 확실히 해야 한다는 것을 알고 있다. 그들은 조심스러워하고 수년이나 떨어져 있는 결승선에 계속 집중한다. 퇴직해서 분투하는 사람들은 '빨리 부자가 되자'는 사고방식을 여전히 가지고 있는 사람들이다. 더는 월급이 들어오는 편안함이 없는데도, 그들은 여전히 자신들이 얻는 모든 새로운 정보를 좇으면서 퇴직 노후 자금을 여전히 위험에 빠뜨린다. 다시 말하면, 그들은 자신들에게 재정적 안정과 마음의 평화를 가져다주는 지름길을 찾고 있는 것이다.


The most successful retirees are those who look at retirement as a long endeavor that can last 20 or 30 years or longer. They don't throw all of their years of preparation away by investing in the next "hot stock" or investment idea. They're very careful with their finances; they know they have to make sure that their money will last for the rest of their lives. They stay conservative and focused on a finish line that is years and years away. People who struggle in retirement are those who still have a "get rich quick" mentality. Even though they no longer have the comfort of a paycheck coming in, they still put their retirement nest egg at risk by chasing every hot tip that they get. In other words, they are looking for short cuts to bring them financial stability and peace of mind.



내 가 직 접 해 석 해 보 기 👏 ❤️


the *most 가장, 대부분의  *successful 성공한, 잘된  *retirees 은퇴하다, 퇴직하다  are *those 저, 그것  who *look 보다, 찾다  at *retirement 은퇴, 퇴직  as a long *endeavor 노력, 시도  that can *last 지난, 마지막의  20 or 30 *years 연도, 해  or *longer 더 오래 .
Translation? Drag this line! 가장 성공한 퇴직자는 퇴직을 20년이나 30년 혹은 더 길게 계속될 수 있는 긴 노력으로 보는 사람들이다.

  




they don't *throw 던지다, 버리다  all of their *years 연도, 해  of *preparation 준비, 대비  *away 떨어져, 떠나  by *investing 투자하다, 투입하다  in the *next 다음의, 이후의  "*hot 더운, 뜨거운  *stock 주식, 증권 " or *investment 투자, 출자  *idea 생각, 아이디어 .
Translation? Drag this line! 그들은 다음의 '활황주' 또는 투자 방안에 투자해서 수년간 그들이 준비한 모든 것을 버리지는 않는다.

  




they're they are의 단축형 very *careful 조심스러운, 주의깊은  with their *finances 재정, 금융 ; they *know 알다, 인식하다  they have to *make ~하게 하다, 만들다  *sure 확신하고, 확실히  that their *money 돈, 자금  will *last 지난, 마지막의  for the *rest 나머지, 쉬다  of their *lives 살다, 생활하다 .
Translation? Drag this line! 그들은 자신들의 재정에 매우 조심하며, 자신들의 돈이 남은 인생 동안 지속되도록 확실히 해야 한다는 것을 알고 있다.

  




they *stay 머무르다, 유지하다  *conservative 보수적인, 보수주의자  and *focused 초점, 집중하다  on a *finish 끝나다, 마치다  *line 선, 줄을 서다  that is *years 연도, 해  and *years 연도, 해  *away 떨어져, 떠나 .
Translation? Drag this line! 그들은 조심스러워하고 수년이나 떨어져 있는 결승선에 계속 집중한다.

  




*people 사람들, 국민  who struggle in *retirement 은퇴, 퇴직  are *those 저, 그것  who *still 아직도, 여전히  have a "*get 받다, 얻다  *rich 부자의, 부유한  *quick 빠른, 빨리 " mentality.
Translation? Drag this line! 퇴직해서 분투하는 사람들은 '빨리 부자가 되자'는 사고방식을 여전히 가지고 있는 사람들이다.

  




even *though 비록 ~일지라도, 그러나  they no *longer 더 오래  have the *comfort 위로, 편안함  of a paycheck *coming 오는, 다가오는  in, they *still 아직도, 여전히  *put 넣다, 두다  their *retirement 은퇴, 퇴직  *nest 둥지, 보금자리  *egg 달걀, 알  at *risk 위험, 리스크  by chasing *every 모든, 마다  *hot 더운, 뜨거운  *tip 정보, 비결  that they *get 받다, 얻다 .
Translation? Drag this line! 더는 월급이 들어오는 편안함이 없는데도, 그들은 여전히 자신들이 얻는 모든 새로운 정보를 좇으면서 퇴직 노후 자금을 여전히 위험에 빠뜨린다.

  




in *other 다른, 기타의  *words 말, 단어 , they are *looking 보다, 찾다  ~으로 보이는, 「~하게 보이는」 「생김새가 ~한」의 뜻 for *short 짧은, 단기의  *cuts 삭감하다, 자르다  to *bring 가지고 다니다, 일으키다  them *financial 금융의, 경제의  *stability 안정, 안전  and *peace 평화, 화해  of *mind 마음, 반대하다 .
Translation? Drag this line! 다시 말하면, 그들은 자신들에게 재정적 안정과 마음의 평화를 가져다주는 지름길을 찾고 있는 것이다.

  




38 삽입


함 께 읽 기 😎
지난 세기 동안 사회적으로 의학, 과학, 그리고 기술에서 엄청난 발전이 이루어졌다. 이러한 발전은 한 개인이나 많은 개인들이 이전에는 해결할 수 없다고 생각되었던 문제들을 해결하기 위해 자신의 지적 상상력의 모든 자원을 이용했기 때문에 일어났다. 그러나 바로 그 시기 동안 윤리적 행동에서는 그에 필적하는 전 세계적인 진보가 없었다. 그것은 부분적으로는 인간이 도덕적 문제를 해결하기 위해 자신의 지성의 모든 자원을 거의 사용하지 않기 때문이다. 도덕적 상상력을 발휘하는 것은 다른 사람들을 돕는 창의적이고 혁신적인 방법을 고안하기 위해 우리의 지성을 사용하는 것을 의미한다. 예를 들어, 자선에 관해 말하자면, 그것은 가난한 사람들에게 즉각적인 지원을 제공하는 것뿐만 아니라 그들이 자립하고 더 이상 도움이 필요하지 않도록 해 주는 방식으로 가난한 사람들을 돕는 것을 의미한다. 그렇기에 도움이 필요한 어떤 상황에서든 우리는 어려운 처지의 사람들을 돕는 가장 효과적이고 애정 어린 방법을 찾기 위해 우리의 지성을 사용해야 한다.


Over the past century, society has witnessed extraordinary advances in medicine, science, and technology. These advances came about because an individual, or many individuals, used the full resources of his or her intellectual imagination to solve problems that had previously been thought to be unsolvable. However, during the same period, there has been no comparable worldwide advance in ethical behavior. That is, in part, because human beings rarely use the full resources of their intellect to solve moral problems. Exercising moral imagination means using our intelligence to devise creative and innovative ways to help others. Concerning charity, for example, it means not only providing immediate assis tance to the impoverished, but also helping the poor in ways that will enable them to support themselves and no longer need help. Therefore, in any situation in which help is required, we should use our intelligence to discover the most effective and loving way to help those in need.



내 가 직 접 해 석 해 보 기 👏 ❤️


*over ~이상, 끝나서  the *past 과거의, 지난  *century 세기, 100년 , *society 사회, 협회  has *witnessed 보다, 목격자  *extraordinary 뛰어난, 특별한  *advances 진출, 발전  in *medicine 약, 의학 , *science 과학, 사이언스 , and *technology 기술, 과학 기술 .
Translation? Drag this line! 지난 세기 동안 사회적으로 의학, 과학, 그리고 기술에서 엄청난 발전이 이루어졌다.

  




*these 이 ~들의, 이런  *advances 진출, 발전  *came 캠, 캠을 달다  about *because ~때문에, 왜냐하면  an *individual 개인의, 개별의 , or many *individuals 개인의, 개별의 , *used 사용된, 이용된  the *full 가득한, 완전한  *resources 자원, 부  of his or her *intellectual 지적인, 지식인  *imagination 상상, 착각  to *solve 해결하다, 풀다  *problems 문제  that had *previously 이전에, 과거에  been *thought 생각, 예상  to be unsolvable.
Translation? Drag this line! 이러한 발전은 한 개인이나 많은 개인들이 이전에는 해결할 수 없다고 생각되었던 문제들을 해결하기 위해 자신의 지적 상상력의 모든 자원을 이용했기 때문에 일어났다.

  




*however 그러나, 하지만 , *during ~동안, ~중에도  the *same 같은, 똑같은  *period 기간, 시대 , there has been no *comparable 비교할 만한, ~에 비해  worldwide *advance 진출, 발전  in *ethical 윤리의, 도덕의  *behavior 행동, 행위 .
Translation? Drag this line! 그러나 바로 그 시기 동안 윤리적 행동에서는 그에 필적하는 전 세계적인 진보가 없었다.

  




that is, in *part 부분, 일부 , *because ~때문에, 왜냐하면  *human 인간, 사람  *beings ~것, ~됨  *rarely 드물게, 거의 ~하지 않는  *use 사용하다, 이용하다  the *full 가득한, 완전한  *resources 자원, 부  of their *intellect 지성, 지식인  to *solve 해결하다, 풀다  *moral 도덕의, 윤리의  *problems 문제 .
Translation? Drag this line! 그것은 부분적으로는 인간이 도덕적 문제를 해결하기 위해 자신의 지성의 모든 자원을 거의 사용하지 않기 때문이다.

  




exercising *moral 도덕의, 윤리의  *imagination 상상, 착각  *means 의미하다, 뜻  *using 사용  *our 우리의, 현대의  *intelligence 정보, 지능  to *devise 마련하다, 고안하다  *creative 창의적인, 창조적인  and *innovative 혁신적인  *ways 방법, 방식  거리, 형용사·명사에 붙여서 「방향」 「위치」 「양태」를 나타내는 부사를 만듦 to *help 도움, 돕다  *others 다른, 기타의 .
Translation? Drag this line! 도덕적 상상력을 발휘하는 것은 다른 사람들을 돕는 창의적이고 혁신적인 방법을 고안하기 위해 우리의 지성을 사용하는 것을 의미한다.

  




*concerning ~에 관하여  *charity 자선, 자애 , for *example 예, 본보기 , it *means 의미하다, 뜻  not only *providing 제공하는, 지원하는  *immediate 즉각적인, 당장  assis tance to the *impoverished 가난해진, 빈곤에 빠진 , but *also 또한, 역시  *helping 도움, 돕다  돕는, 도움 the *poor 가난한, 빈곤한  in *ways 방법, 방식  거리, 형용사·명사에 붙여서 「방향」 「위치」 「양태」를 나타내는 부사를 만듦 that will *enable 가능하게 하다, 할 수 있게 하다  them to *support 지지하다, 지원하다  *themselves 그들 자신  and no *longer 더 오래  *need 필요, 해야 한다  *help 도움, 돕다 .
Translation? Drag this line! 예를 들어, 자선에 관해 말하자면, 그것은 가난한 사람들에게 즉각적인 지원을 제공하는 것뿐만 아니라 그들이 자립하고 더 이상 도움이 필요하지 않도록 해 주는 방식으로 가난한 사람들을 돕는 것을 의미한다.

  




*therefore 그것을 위해, 그것에 대해 , in any *situation 상황, 사태  in which *help 도움, 돕다  is *required 필요한, 한다 , we should *use 사용하다, 이용하다  *our 우리의, 현대의  *intelligence 정보, 지능  to *discover 발견하다, 알다  the *most 가장, 대부분의  *effective 효과적인, 효력있는  and *loving 사랑하는, ~을 좋아하는  *way 방법, 방식  to *help 도움, 돕다  *those 저, 그것  in *need 필요, 해야 한다 .
Translation? Drag this line! 그렇기에 도움이 필요한 어떤 상황에서든 우리는 어려운 처지의 사람들을 돕는 가장 효과적이고 애정 어린 방법을 찾기 위해 우리의 지성을 사용해야 한다.

  




39 흐름


함 께 읽 기 😎
몇몇 견해에 따르면, 구전에 근거한 음악은 이전에 한두 세대가 넘는 기간 동안 거의 연주되지 않았다. 대조적으로 음반의 등장과 함께 '고전작품'이 보존되었을 뿐만 아니라 이전에는 수명이 짧았던 '유행곡'이 이제는 '옛 노래'로 살아남을 수 있었다. 그래서 한 세대의 젊은이들의 음악이 여러 해가 지나 재생되어 어떤 (흔히 매우 좁은 범위의) 연령 집단의 사람들에게 추억을 불러일으킬 수 있었다. 바흐, 베토벤, 그리고 브람스의 작품은 당연히 자신들의 사회적ㆍ문화적 배경을 훨씬 넘어서 살아남았고 녹음이 가능한 세상에서 새로운 의미를 가지게 되었다. 음반 덕분에, 사랑에 빠지거나 속박 없이 즐겼던 기억이, 평생 거듭하여 생각나고 재생될 수 있는 곡과 또한 결부되게 되었다.


By some estimates, music based on oral tradition had previously seldom been performed for more than one or two generations. By contrast, with the coming of records not only were the "classics" preserved, but formerly ephemeral "hits" could now survive as "oldies."So the music of one generation's youth could be replayed years later to evoke memories in some (often quite narrow) age group of people. Bach, Beethoven, and Brahms of course survived well beyond their social and cultural settings, taking on new meanings in the recordable world. Memories of falling in love or just being free and having fun also came to be linked to tunes that could be recalled or replayed again and again throughout life, thanks to the recording.



내 가 직 접 해 석 해 보 기 👏 ❤️


by some *estimates 추정하다, 예상하다 , *music 음악, 노래  *based 바탕으로, 기반으로  on *oral 구두의, 입의  *tradition 전통, 전해지는  had *previously 이전에, 과거에  *seldom 거의~않다, 좀처럼  been *performed 공연하다, 수행하다  for more *than 보다, 다름아닌  one or two *generations 세대, 시대 .
Translation? Drag this line! 몇몇 견해에 따르면, 구전에 근거한 음악은 이전에 한두 세대가 넘는 기간 동안 거의 연주되지 않았다.

  




by *contrast 대조, 대비 , with the *coming 오는, 다가오는  of *records 기록적인, 기록하다  not only were the "classics" *preserved 취한 , but *formerly 이전에, 옛날에는  *ephemeral 단명한, 덧없는  "hits" could now *survive 살아남다, 생존하다  as "oldies." so the *music 음악, 노래  of one *generation 세대, 시대 's *youth 젊은이, 어린이  could be replayed *years 연도, 해  *later 후에, 나중에  to evoke memories in some (often *quite 그만두다, 끊다  *narrow 좁은, 줄이다 ) *age 나이, 시대  *group 그룹, 단체  of *people 사람들, 국민 .
Translation? Drag this line! 대조적으로 음반의 등장과 함께 '고전작품'이 보존되었을 뿐만 아니라 이전에는 수명이 짧았던 '유행곡'이 이제는 '옛 노래'로 살아남을 수 있었다.

  




*bach 독일의 작곡가, 미혼남자 , beethoven, and brahms of *course 과정, 코스  survived *well 잘, 흠  *beyond ~을 넘어서, ~이상으로  their *social 사회의, 소셜  and *cultural 문화의, 교양의  *settings 세우다, 환경 , *taking 듣는, 응시  on *new 새로운, 새  *meanings 의미, 뜻  in the recordable *world 세계, 세상 .
Translation? Drag this line! 그래서 한 세대의 젊은이들의 음악이 여러 해가 지나 재생되어 어떤 (흔히 매우 좁은 범위의) 연령 집단의 사람들에게 추억을 불러일으킬 수 있었다.

  




memories of *falling 떨어지는, 내리는  in *love 사랑하다, 좋아하다  or *just 것만, 그냥  *being ~것, ~됨  *free 자유의, 무료의  and *having 있어서, 것  *fun 재미있는, 즐거운  *also 또한, 역시  *came 캠, 캠을 달다  to be *linked 연관된, 연쇄된  to *tunes 주파수를 맞추다, 곡  that could be *recalled 상기하다, 리콜  or replayed again and again *throughout ~내내, ~동안  *life 삶, 인생 , *thanks to ~덕분에  the *recording 기록적인, 기록하다 .
Translation? Drag this line! 바흐, 베토벤, 그리고 브람스의 작품은 당연히 자신들의 사회적ㆍ문화적 배경을 훨씬 넘어서 살아남았고 녹음이 가능한 세상에서 새로운 의미를 가지게 되었다.

  




40 요약


함 께 읽 기 😎
사람들은 자기 자신의 경험에 대해 항상 이야기하지만 똑같은 경험에 대해 매번 똑같은 방식으로 반드시 말하지는 않는다. 말하기 과정은 직접 체험에서 얻는 경험을 말할 때조차도 매우 창의적인 과정이 될 수 있다. 즉 이야기하기 기술은 자신의 경험을 청자에게 적합한 방식으로 표현하는 좋은 방법을 찾는 것을 포함한다. 따라서 지어낸 이야기와 직접 한 경험을 말하는 것은 종이 한 장 차이이다[차이가 거의 없다]. 오락 요소는 이야기를 지어내는 것에 존재하는 것과 꼭 마찬가지로 직접 체험에서 얻은 경험을 말하는 것에도 존재한다. 여러분이 일어난 일을 흥미롭게 보이게 만들 수 없다면 아무도 오늘 여러분에게 일어난 일에 귀 기울이기를 원하지 않는다. 어떤 경험을 생동감 있게 만드는 과정은 가장 지루한 부분을 없애 버리는 것과 같은 방식으로 순전히 그 경험을 말하는 것을 포함하거나, 그것은 또한 사실을 여러모로 활용하여 지루한 부분을 '개선하는 것'을 포함할 수 있다.


People tell about their own experiences all the time, but they do not necessarily tell about the same experience in the same way every time. The telling process, even in the relating of a firsthand experience, can be a highly inventive process. That is, the art of storytelling involves finding good ways to express one's experiences in a way appropriate to the listener. A fine line exists, therefore, between invented stories and the relation of firsthand experiences. The entertainment factor exists in relating firsthand experiences just as it does in inventing stories. Nobody wants to listen to what happened to you today unless you can make what happened appear interesting. The process of livening up an experience can involve simply telling that experience in such a way as to eliminate the dullest parts, or it also can involve 'improving' the dull parts by playing with the facts.



내 가 직 접 해 석 해 보 기 👏 ❤️


*people 사람들, 국민  *tell 말하다, 이야기하다  about their *own 자신의, 스스로 하는  *experiences 경험, 겪다  all the time, but they *do 조동사, 하다  not *necessarily 반드시, 꼭  *tell 말하다, 이야기하다  about the *same 같은, 똑같은  *experience 경험, 겪다  in the *same 같은, 똑같은  *way 방법, 방식  *every 모든, 마다  time.
Translation? Drag this line! 사람들은 자기 자신의 경험에 대해 항상 이야기하지만 똑같은 경험에 대해 매번 똑같은 방식으로 반드시 말하지는 않는다.

  




the *telling 말하다, 이야기하다  효과적인, 효험이 있는 *process 과정, 절차 , even in the relating of a firsthand *experience 경험, 겪다 , can be a *highly 매우, 높이  *inventive 발명의 재능이 있는, 창의성이 풍부한  *process 과정, 절차 .
Translation? Drag this line! 말하기 과정은 직접 체험에서 얻는 경험을 말할 때조차도 매우 창의적인 과정이 될 수 있다.

  




that is, the *art 예술, 미술품  of storytelling *involves 관련되다, 참여하다  *finding 찾아내는, 밝히는  good *ways 방법, 방식  거리, 형용사·명사에 붙여서 「방향」 「위치」 「양태」를 나타내는 부사를 만듦 to *express 표현하다, 나타내다  one's *experiences 경험, 겪다  in a *way 방법, 방식  *appropriate 충당하다, 적당한  to the *listener 듣는 사람, 청취자 .
Translation? Drag this line! 즉 이야기하기 기술은 자신의 경험을 청자에게 적합한 방식으로 표현하는 좋은 방법을 찾는 것을 포함한다.

  




a *fine 지느러미, 5달러 지폐의 속어  *line 선, 줄을 서다  *exists 존재하다, 있다 , *therefore 그것을 위해, 그것에 대해 , *between 사이에, ~간의  *invented 발명하다, 개발하다  stories and the *relation 관계, 관련  of firsthand *experiences 경험, 겪다 .
Translation? Drag this line! 따라서 지어낸 이야기와 직접 한 경험을 말하는 것은 종이 한 장 차이이다[차이가 거의 없다].

  




the *entertainment 엔터테인먼트, 연예  *factor 요인, 요소  *exists 존재하다, 있다  in relating firsthand *experiences 경험, 겪다  *just 것만, 그냥  as it *does 조동사, 하다  암컷, Department of Energy(에너지부) in *inventing 발명하다, 개발하다  stories.
Translation? Drag this line! 오락 요소는 이야기를 지어내는 것에 존재하는 것과 꼭 마찬가지로 직접 체험에서 얻은 경험을 말하는 것에도 존재한다.

  




*nobody 아무도 ~않다, ~하는 사람이 없다  *wants 싶다, 원하다  to *listen 듣다, 귀를 기울이다  to what *happened 일어나다, 발생하다  to you *today 오늘날, 오늘  *unless ~하지 않는다면, 제외하면  you can *make ~하게 하다, 만들다  what *happened 일어나다, 발생하다  *appear ~처럼 보이다, 나타나다  *interesting 흥미로운, 재미있는 .
Translation? Drag this line! 여러분이 일어난 일을 흥미롭게 보이게 만들 수 없다면 아무도 오늘 여러분에게 일어난 일에 귀 기울이기를 원하지 않는다.

  




the *process 과정, 절차  of livening up an *experience 경험, 겪다  can *involve 관련되다, 참여하다  *simply 단순히, 간단히  *telling 말하다, 이야기하다  효과적인, 효험이 있는 that *experience 경험, 겪다  in such a *way 방법, 방식  as to *eliminate 없애다, 제거하다  the dullest *parts 부분, 일부 , or it *also 또한, 역시  can *involve 관련되다, 참여하다  'improving' the *dull 지루한, 둔한  *parts 부분, 일부  by *playing 연주하다, 역할을 하다  with the *facts 사실, 일 .
Translation? Drag this line! 어떤 경험을 생동감 있게 만드는 과정은 가장 지루한 부분을 없애 버리는 것과 같은 방식으로 순전히 그 경험을 말하는 것을 포함하거나, 그것은 또한 사실을 여러모로 활용하여 지루한 부분을 '개선하는 것'을 포함할 수 있다.

  



👍❤🏿VOCAB. 여러번 쓰면서 연습하세요!!!
accomplish  이루다;성취하다
accomplishment  성취;업적
addition  추가;부가
affect  영향을 미치다
affection  애정;호의
agreement  동의
amount  금액;양
archi  
architect  
architectural  
aspect  양상;국면
assum  가정하다
athletic  운동의
atom  원자
attempt  시도하다
avail  
aware  알고있는
behav  
behave  행동하다
behavior  행동
bias  편견
calculat  
character  
characterize  특징지우다
charity  자선
chas  추적하다
client  고객;단골
colleague  동료
comparable  비교될
compel  
compelling  
competence  능력
compliment  칭찬
component  구성요소;성분
confide  
confidence  자신;확신
connection  연결
conscious  의식하고 있는;알고
consciousness  자각;의식 의식
conservative  
construct  건설하다
content  내용
control  통제
copper  
core  핵심
creation  창조;창조물
critic  비판가
critical  비판적인;중요한
demand  요구하다
deny  부인하다
depend  의존하다
devis  고안;발명하다
differ  
dim  어둑한
diminish  감소하다
diplomat  외교관
diplomatic  외교의
discern  알아차리다
discipline  훈련;체벌
dull  따분한;우둔한
effective  효과적인
element  요소;성분
eliminate  제거하다
embrace  
employ  사용하다(
enabl  
encourage  격려하다;하게하다
encouragement  격려
endeavor  노력하다
engag  관여하다
enhanc  
essential  본질적인
establish  확립하다;설치하다
estimat  추정하다
estimate  견적;평가
ethic  윤리;도덕
ethical  윤리적인
evidence  증거
evoke  불러일으키다
exception  
exceptional  뛰어난;예외적인
exclude  제외하다
executive  중역(의),이사(의)
exist  존재하다
extraordinary  특별한;대단한
fascinating  
finance  재정
financial  재정의;금융의
firm  회사;견고한
firsthand  
foundation  기초
fulfill  성취하다
gene  유전자
generate  생성하다
generation  세대;한
guilt  죄책감
heal  치료하다
ignore  무시하다;소홀히
imagination  상상력;상상
immediate  즉각적인
impoverished  
industrial  
ingredient  재료요소
initiat  
initiativ  
innovative  혁신적인
insist  주장하다
instruct  지시하다
instruction  교육
intellect  지력;지성
intellectual  지적인
interpret  해석하다
interpretation  해석
inventive  
invest  투자하다
investi  
investment  투자
involv  포함하다
means  수단
mental  정신적인
messy  지저분한
mode  방식
moderate  중간의
moral  도덕적인;윤리적인
motivat  동기부여하다
motivated  적극적인;동기를 동기부여하다
mount  오르다;승마
movement  움직임;운동
multiple  다수의
mutual  상호
narrative  묘사
narrow  좁은;좁히다
negotiate  
negotiation  
norm  표준
objection  반대
oral  언어적인;말의
organ  오르간;장기
organiz  정리하다
orient  동양향하게
orientation  방향
outrag  
pat  쓰다듬다;애무하다
patient  환자;인내심 있는 인내심이 강한;끈기
permission  허락;허용
photograph  사진
physically  신체적으로
plea  
populat  
practice  관행;연습
predict  예측하다
preliminary  예비;서두
preparation  준비
preserv  보존하다
prestigious  
previous  이전의
process  처리
proper  적당한
prospect  
prospective  
prove  증명하다
provided  제공하다
psychological  심리적인
pursuit  추구
quest  탐구
rarely  좀처럼 - 하지 않는
realistic  실제적인;사실적인
reality  현실
recall  회상하다
recognition  승인;인정
recollect  생각해내다
recollection  
regard  간주하다
relation  관계
relative  관련있는;친척
remark  말하다;언급하다
require  요구하다;필요로
resource  자원
reti  
retirement  은퇴;퇴직
ris  떠오르다
satisfaction  만족감
satisfactory  만족스러운
scratch  휘갈겨 쓰다
security  보안
seldom  거의 ~않다
signal  신호
soften  
source  원천;근원
specializ  
spoil  썩다;상하다
stability  안정성
stance  
stock  구비하다;재고품
strategy  전략
striking  인상적인
structure  구조
struggle  버둥거리다;분투하다
stuff  -로 채워넣다;물건
subconscious  무의식의
subject  대상;물체
substitution  
surf  검색하다
survive  살아남다
terms  기간;용어
testimony  증거
transport  교통
transportation  교통
tremendous  엄청난
trust  신뢰;신용
ultimate  최종적인
ultimately  궁극적으로
utilize  이용하다
vivid  생생한
vulnerable  취약한
weigh  무게가 나가다
withdraw  철회 하다
worth  
worthwhile  할보람 있는;훌륭한

# #010-3338-3436 #위스마트 #구리시 #인창동 #영어학원 #고등 #중등 #내신 #수능 #텝스 #TEPS #토플 #토익
2018 All Rights Reserved. Written by Wayne | Contact us: wayne36@daum.net | Web: wayne.tistory.com
728x90
반응형

728x90
반응형


From 1703 고3 2018 All Rights Reserved. Written by Wayne | Contact us: wayne36@daum.net | Web: wayne.tistory.com


MUSIC_BOX

18 목적


함 께 읽 기 😎
저희는 귀하가 최근에 유스호스텔 협회의 한 숙소에서 즐겁게 머무르셨기를 바랍니다. 저희는 고객들께 제공하는 서비스를 개선하려는 노력을 지속해서 하고 있으며, 귀하가 실제로 생각하는 바에 관해 저희에게 알려 줄 기회를 가지시기 바랍니다. 귀하의 피드백은 저희에게 중요하며, 몇 분 시간을 내어 귀하의 경험과 의견을 공유해 주시면 감사하겠습니다. 지금 설문 조사를 완료해 주시면, 매달 있는 '무료' 경품 추첨에 응모되어, 귀하가 잉글랜드와 웨일스에서 선택하는 유스호스텔 어느 곳에서든, 다음번 예약 시에 사용하실 수 있는 200파운드 가치의 숙박 상품권을 탈 기회를 얻을 것입니다. 귀하의 피드백에 감사드립니다.


We hope you enjoyed your recent stay with Youth Hostels Association. We are continually striving to improve the services we offer to our guests and we hope you will take the opportunity to inform us about what you really think. Your feedback is important to us and we would be grateful if you could spare a few minutes to share your experience and opinions. Complete the survey now and you will be entered into a FREE monthly prize draw, and will have the chance to win £200 worth of overnight vouchers to be used with your next booking, at any Youth Hostel of your choice in England and Wales. We appreciate your feedback.



내 가 직 접 해 석 해 보 기 👏 ❤️


we *hope 두 발로 뛰기, 뛰다  you *enjoyed 즐기다, 누리다  your *recent 최근, 최신  *stay 머무르다, 유지하다  with *youth 젊은이, 어린이  hostels *association 협회, 연합 .
Translation? Drag this line! 저희는 귀하가 최근에 유스호스텔 협회의 한 숙소에서 즐겁게 머무르셨기를 바랍니다.

  




we are *continually 계속해서, 지속적으로  striving to *improve 개선하다, 향상하다  the *services 서비스, 봉사  we *offer 제공하다, 제안하다  to *our 우리의, 현대의  *guests 손님, 하객  and we *hope 두 발로 뛰기, 뛰다  you will *take (시간)이 걸리다, 가지다  the *opportunity 기회, 찬스  to *inform 알리다, 통보하다  us about what you *really 정말, 아주  *think 생각하다, 같다 .
Translation? Drag this line! 저희는 고객들께 제공하는 서비스를 개선하려는 노력을 지속해서 하고 있으며, 귀하가 실제로 생각하는 바에 관해 저희에게 알려 줄 기회를 가지시기 바랍니다.

  




your *feedback 피드백  is *important 중요한, 주요한  to us and we would be *grateful 감사하는, 고마운  if you could *spare 스파링하다, 스파  a *few 거의 없는, 몇몇의  *minutes 분, 잠깐  to *share 공유하다, 나누다  your *experience 경험, 겪다  and *opinions 의견, 생각 .
Translation? Drag this line! 귀하의 피드백은 저희에게 중요하며, 몇 분 시간을 내어 귀하의 경험과 의견을 공유해 주시면 감사하겠습니다.

  




*complete 완성된, 완전한  the *survey 조사하다, 연구하다  now and you will be *entered 들어가다, 입장하다  into a *free 자유의, 무료의  *monthly 월간, 매달  *prize 상, 상금  *draw 그리다, 끌다 , and will have the *chance 기회, 가능성  to *win 우승하다, 승리하다  £200 *worth 가치있는, ~어치  of *overnight 하룻밤에, 밤새  vouchers to be *used 사용된, 이용된  with your *next 다음의, 이후의  *booking 책, 도서 , at any *youth 젊은이, 어린이  hostel of your *choice 선택, 결정  in england and *wales 웨일스 .
Translation? Drag this line! 지금 설문 조사를 완료해 주시면, 매달 있는 '무료' 경품 추첨에 응모되어, 귀하가 잉글랜드와 웨일스에서 선택하는 유스호스텔 어느 곳에서든, 다음번 예약 시에 사용하실 수 있는 200파운드 가치의 숙박 상품권을 탈 기회를 얻을 것입니다.

  




we *appreciate 감사하다, 감상하다  your *feedback 피드백 .
Translation? Drag this line! 귀하의 피드백에 감사드립니다.

  




19 심경


함 께 읽 기 😎
내가 말에서 내릴 수 있기 전에 불안감을 주는 소리가 들렸다. Charlie도 그 소리를 들었다. 녀석은 갑자기 멈춰서 소리가 나는 곳에서 빠르게 뒷걸음쳤다. 그 방울 소리는 강 아래에서 울려 퍼지는 것처럼 들렸다. 고개를 돌리자 갈색과 회색이 섞인 웅크린 동물이 언뜻 보였다. 방울뱀이 공격할 자세를 취하고 있었다. 두려움에 사로잡혀 심장이 격렬하게 뛰었다. 손에서는 땀이 나기 시작했고 다리는 떨리고 있었다. 조금만 움직여도 그 치명적인 뱀의 공격을 받을 수 있다는 것을 알았다. 나에게는 한 가지 선택밖에 없었다. Charlie를 위험에서 벗어나게 해야 했다. 녀석도 같은 생각이었다. 녀석은 재빨리 몸을 돌려 방울뱀의 공격을 피했다. 우리가 멀리 안전한 곳에 다다르자 내 심장 박동은 정상적인 리듬으로 천천히 뛰기 시작했다. 나는 Charlie의 머리를 토닥이며 말했다 "잘했어 네가 날 살렸구나."


Before I could get off my horse, I heard a disturbing sound. Charlie heard it, too. He stopped abruptly and backed quickly away from the sound. The rattling sound seemed to echo down the river. As I turned my head, I caught a glimpse of a brown and gray curled creature. The rattlesnake was in position to strike. Fear gripped my heart and it pounded furiously. My hands began to sweat and my legs were trembling. I knew any slight movement might make the deadly snake strike. I had only one choice: to get Charlie out of danger. He had the same idea. He spun quickly, avoiding the rattlesnake's attack. As we reached a safe distance, my heart rate began to slow to its regular rhythm. I patted Charlie's head and said, "Good boy You saved my life."



내 가 직 접 해 석 해 보 기 👏 ❤️


before i could *get 받다, 얻다  *off 없어져, 떨어져  my *horse 말, 경마 , i *heard 들었다  a *disturbing 방해하다, 혼란시키다  *sound 소리, 들리다 .
Translation? Drag this line! 내가 말에서 내릴 수 있기 전에 불안감을 주는 소리가 들렸다.

  




*charlie C자를 나타내는 부호, 바보  *heard 들었다  it, too.
Translation? Drag this line! Charlie도 그 소리를 들었다.

  




he stopped *abruptly 갑자기, 돌연히  and *backed 등가 달린, 뒷받침이 있는  *quickly 빨리, 빠른  *away 떨어져, 떠나  from the *sound 소리, 들리다 .
Translation? Drag this line! 녀석은 갑자기 멈춰서 소리가 나는 곳에서 빠르게 뒷걸음쳤다.

  




the rattling *sound 소리, 들리다  *seemed ~것 같다, ~것처럼 보이다  to *echo 반영하다, 메아리  *down 내리다, 지다  the *river 강, 하천 .
Translation? Drag this line! 그 방울 소리는 강 아래에서 울려 퍼지는 것처럼 들렸다.

  




as i *turned 되었다, 돌린  my *head 머리, 지도자 , i *caught 잡혔다, 잡았다  a *glimpse 보다, 잠깐보다  of a *brown 브라운, 갈색  and *gray 회색, 창백한  *curled 컬, 몸을 웅크리다  *creature 생물, 생명체 .
Translation? Drag this line! 고개를 돌리자 갈색과 회색이 섞인 웅크린 동물이 언뜻 보였다.

  




the rattlesnake was in *position 입장, 자리  to *strike 파업하다, 공격하다 .
Translation? Drag this line! 방울뱀이 공격할 자세를 취하고 있었다.

  




*fear 두려움, 우려  gripped my *heart 심장, 마음  and it *pounded 파운드, 많은  *furiously 극단적으로, 미친 듯 날뛰며 .
Translation? Drag this line! 두려움에 사로잡혀 심장이 격렬하게 뛰었다.

  




my *hands 손, 주다  *began 시작했다  to *sweat 땀을 흘리다, 스웨트  and my *legs 다리, 발  were *trembling 떨림, 전율하는 .
Translation? Drag this line! 손에서는 땀이 나기 시작했고 다리는 떨리고 있었다.

  




i *knew know의 과거형  any *slight 약간의, 조금  *movement 운동, 움직임  *might ~지도 모른다, ~할 수 있다  *make ~하게 하다, 만들다  the *deadly 치명적인, 위험한  snake *strike 파업하다, 공격하다 .
Translation? Drag this line! 조금만 움직여도 그 치명적인 뱀의 공격을 받을 수 있다는 것을 알았다.

  




i had only one *choice 선택, 결정 : to *get 받다, 얻다  *charlie C자를 나타내는 부호, 바보  out of *danger 위험, 위기 .
Translation? Drag this line! 나에게는 한 가지 선택밖에 없었다.

  




he had the *same 같은, 똑같은  *idea 생각, 아이디어 .
Translation? Drag this line! Charlie를 위험에서 벗어나게 해야 했다.

  




he *spun spin의 과거·과거 분사형, 자은  *quickly 빨리, 빠른 , *avoiding 피하다, 회피하다  the rattlesnake's *attack 공격하다, 발작 .
Translation? Drag this line! 녀석도 같은 생각이었다.

  




as we *reached 뇌물을 먹은, 부패한  a *safe 안전한, 무사한  *distance 거리, 먼 곳 , my *heart 심장, 마음  *rate 쥐, 배신자  요금, 비율 *began 시작했다  to *slow 느린, 늦추다  to its *regular 정규의, 정기의  *rhythm 리듬, 박자 .
Translation? Drag this line! 녀석은 재빨리 몸을 돌려 방울뱀의 공격을 피했다.

  




i patted *charlie C자를 나타내는 부호, 바보 's *head 머리, 지도자  and *said 말했다 , " good *boy 소년, 아이  you saved my *life 삶, 인생 ."
Translation? Drag this line! 우리가 멀리 안전한 곳에 다다르자 내 심장 박동은 정상적인 리듬으로 천천히 뛰기 시작했다.

  




20 요지


함 께 읽 기 😎
시계가 계속 째깍거리며 마감 시간을 향해 가는 동안 조각 그림 맞추기를 완성하려고 노력해 본 사람이면 누구나 빠진 조각을 찾기 위해 애쓰면 애쓸수록, 그 조각들을 찾는 것이 더 어렵다는 것을 안다. 반면에, 시계가 멈추자마자 그 조각들은 사실상 서로를 발견한다. 왜 시험 때는 생각나지 않던 답들이 시험지를 제출하자마자 떠오르는 일이 그토록 흔한가? 분명히 그 답은 우리가 지나치게 애쓰고 있다는 데 있다. 우리는 염려하거나 좌절하는 방식으로 애쓰고 있고, 당연히 이 때문에 우리는 긴장하게 된다. 이런 종류의 노력은 의심에서 비롯된다. 당면한 일을 수행할 수 있는 자신의 능력을 의심하지 않으면, 우리는 애쓸 필요가 없을 것이다. 퇴근해서 집에 가면 앉아서 신문을 집어 들기 위해 '애쓰지' 않는다, 그렇지 않은가?


Anyone who has tried to complete a jigsaw puzzle as the clock ticked on toward a deadline knows that the more they struggle to find the missing pieces, the harder it is to find them. As soon as the clock stops, on the other hand, the pieces virtually find each other. Why do the answers we missed in an exam so often occur to us as soon as we turn in the test? The answer, surely, is that we are trying too hard. We are trying in an anxious or frustrated way, and not surprisingly, this makes us tense up. This kind of trying results from doubt. If we didn't doubt our ability to perform the task at hand, we wouldn't need to try. You don't "try" to sit down and pick up the newspaper when you get home from work, do yo u?



내 가 직 접 해 석 해 보 기 👏 ❤️


*anyone 누군가, 모든 사람  who has *tried 노력한, ~하려고 한  to *complete 완성된, 완전한  a jigsaw *puzzle 퍼즐, 당황  as the *clock 시계, 시간  *ticked 움직이다, 외상  on *toward ~에 대한, 향해서  a deadline *knows 알다, 인식하다  that the more they struggle to *find 찾다, 발견하다  the *missing 실종된, 없어진  *pieces 조각, 작품 , the *harder 숭어  it is to *find 찾다, 발견하다  them.
Translation? Drag this line! 시계가 계속 째깍거리며 마감 시간을 향해 가는 동안 조각 그림 맞추기를 완성하려고 노력해 본 사람이면 누구나 빠진 조각을 찾기 위해 애쓰면 애쓸수록, 그 조각들을 찾는 것이 더 어렵다는 것을 안다.

  




as *soon 곧, 빨리  as the *clock 시계, 시간  *stops 멈추다, 중단하다 , on the *other 다른, 기타의  *hand 손, 주다 , the *pieces 조각, 작품  *virtually 사실상, 거의  *find 찾다, 발견하다  *each 각~, 각자  *other 다른, 기타의 .
Translation? Drag this line! 반면에, 시계가 멈추자마자 그 조각들은 사실상 서로를 발견한다.

  




*why 왜, 어때요  *do 조동사, 하다  the *answers 답하다, 대답  we missed in an exam so *often 종종, 자주  *occur 발생하다, 일어나다  to us as *soon 곧, 빨리  as we *turn 되다, 돌리다  in the *test 시험, 실험 ?
Translation? Drag this line! 왜 시험 때는 생각나지 않던 답들이 시험지를 제출하자마자 떠오르는 일이 그토록 흔한가?

  




the *answer 답하다, 대답 , *surely 분명히, 확실히 , is that we are *trying 노력하다, 해보다  괴로운, 시험하는 too *hard 열심히, 어려운 .
Translation? Drag this line! 분명히 그 답은 우리가 지나치게 애쓰고 있다는 데 있다.

  




we are *trying 노력하다, 해보다  괴로운, 시험하는 in an *anxious 불안한, 하고 싶어하는  or *frustrated 좌절시키다  *way 방법, 방식 , and not surprisingly, this *makes ~하게 하다, 만들다  us *tense 긴장한, 팽팽한  up.
Translation? Drag this line! 우리는 염려하거나 좌절하는 방식으로 애쓰고 있고, 당연히 이 때문에 우리는 긴장하게 된다.

  




this *kind 종류, 친절한  of *trying 노력하다, 해보다  괴로운, 시험하는 *results 결국, 결과  from *doubt 의심하다, 의혹 .
Translation? Drag this line! 이런 종류의 노력은 의심에서 비롯된다.

  




if we didn't did not의 단축형 *doubt 의심하다, 의혹  *our 우리의, 현대의  *ability 능력, 재능  to *perform 공연하다, 수행하다  the *task 일, 과제  at *hand 손, 주다 , we wouldn't would not의 단축형 *need 필요, 해야 한다  to *try 노력하다, 해보다 .
Translation? Drag this line! 당면한 일을 수행할 수 있는 자신의 능력을 의심하지 않으면, 우리는 애쓸 필요가 없을 것이다.

  




you don't "*try 노력하다, 해보다 " to *sit 앉다, 놓여 있다  *down 내리다, 지다  and *pick 고르다, 선택하다  up the *newspaper 신문  when you *get 받다, 얻다  *home 집, 가정의  from *work 일하다, 작품 , *do 조동사, 하다  yo u?
Translation? Drag this line! 퇴근해서 집에 가면 앉아서 신문을 집어 들기 위해 '애쓰지' 않는다, 그렇지 않은가?

  




21 주제


함 께 읽 기 😎
알래스카의 얼어붙어 있는 땅 툰드라 아래에는 석유가 매장되어 있는 층이 있다. 과학자들과 공학자들은 땅속에서 이 석유를 꺼내 송유관을 통해 (알래스카)주를 가로질러 운반하는 데 필요한 기술을 가지고 있다. 어떤 이들은 알래스카의 석유를 시추하여 지상 송유관으로 운반하는 것을 지지한다. 또 어떤 이들은 툰드라를 파는 것이 환경에 해가 될 것을 우려한다. 그들은 또한 지상 송유관과 유출된 기름이 그 지역의 식물과 동물에 해를 끼칠 수도 있다는 것을 우려한다. 알래스카 석유 시추에 반대하는 이들은 환경에 잠재적인 악영향을 끼치면서 더 많은 석유를 보유하는 것에서 생기는 이익을 누리고 싶어 하지 않는다. 다른 이들은 이러한 거래가 지역사회, 또는 국가 전체에 가져다줄 이익만큼의 가치가 있다고 생각한다. 또 어떤 이들은 시추를 허가하기 전에 환경에 미칠 위험 요소들을 줄이기 위해 새로운 기술이 개발되어야 한다고 말한다.


Deposits of oil lie under the frozen ground, or tundra, of Alaska. Scientists and engineers have the technology needed to get this oil out of the ground and move it across the state through pipelines. Some people support drilling for Alaska's oil and moving it over the land in pipes. Other people fear that digging into the tundra will be harmful to the environment. They also fear that above­ground pipelines and spilled oil may harm the plants and animals in the region. People who are opposed to drilling in Alaska don't want to take the benefits of having more oil with the potential bad effects on the environment. Other people feel that this tradeoff is worth the benefits it will give to the community, or to the country as a whole. Still others say new technology should be developed to reduce the dangers to the environment before drilling is allowed.



내 가 직 접 해 석 해 보 기 👏 ❤️


*deposits 예금, 보증금  of oil *lie 거짓말, 눕다  *under 아래의, ~밑에  the *frozen 얼어 붙은, 동결된  *ground 땅, 지상의 , or tundra, of *alaska 알래스카 .
Translation? Drag this line! 알래스카의 얼어붙어 있는 땅 툰드라 아래에는 석유가 매장되어 있는 층이 있다.

  




*scientists 과학자, 연구원  and *engineers 기술자, 엔지니어  have the *technology 기술, 과학 기술  *needed 필요, 해야 한다  to *get 받다, 얻다  this oil out of the *ground 땅, 지상의  and *move 움직이다, 이사하다  it *across ~ 전역에서, 가로질러서  the *state 국가, 주  *through 통하여, ~때문에  pipelines.
Translation? Drag this line! 과학자들과 공학자들은 땅속에서 이 석유를 꺼내 송유관을 통해 (알래스카)주를 가로질러 운반하는 데 필요한 기술을 가지고 있다.

  




some *people 사람들, 국민  *support 지지하다, 지원하다  *drilling 드릴로 구멍을 뚫기, 천공  for *alaska 알래스카 's oil and *moving 움직이는, 감동시키는  it *over ~이상, 끝나서  the *land 땅, 토지  in *pipes 파이프, 관  ~을 배척하다, 씨.
Translation? Drag this line! 어떤 이들은 알래스카의 석유를 시추하여 지상 송유관으로 운반하는 것을 지지한다.

  




*other 다른, 기타의  *people 사람들, 국민  *fear 두려움, 우려  that digging into the tundra will be *harmful 해로운, 유해한  to the *environment 환경, 상황 .
Translation? Drag this line! 또 어떤 이들은 툰드라를 파는 것이 환경에 해가 될 것을 우려한다.

  




they *also 또한, 역시  *fear 두려움, 우려  that *above 위에, 이상인 ­*ground 땅, 지상의  pipelines and *spilled 유출, 쏟다  oil may *harm 해치다, 피해를 입히다  the *plants 공장, 식물  and *animals 동물, 짐승  in the *region 지역, 지방 .
Translation? Drag this line! 그들은 또한 지상 송유관과 유출된 기름이 그 지역의 식물과 동물에 해를 끼칠 수도 있다는 것을 우려한다.

  




*people 사람들, 국민  who are *opposed 대항하는, 반대의  to *drilling 드릴로 구멍을 뚫기, 천공  in *alaska 알래스카  don't *want 싶다, 원하다  to *take (시간)이 걸리다, 가지다  the *benefits 이익, 혜택  of *having 있어서, 것  more oil with the *potential 잠재적인, 가능성 있는  *bad 나쁜, 좋지 않은  *effects 효과, 영향  on the *environment 환경, 상황 .
Translation? Drag this line! 알래스카 석유 시추에 반대하는 이들은 환경에 잠재적인 악영향을 끼치면서 더 많은 석유를 보유하는 것에서 생기는 이익을 누리고 싶어 하지 않는다.

  




*other 다른, 기타의  *people 사람들, 국민  *feel 느끼다, 기분  that this tradeoff is *worth 가치있는, ~어치  the *benefits 이익, 혜택  it will *give 주다, 전하다  to the *community 사회, 공동체 , or to the *country 나라, 국가  as a *whole 전체, 전 .
Translation? Drag this line! 다른 이들은 이러한 거래가 지역사회, 또는 국가 전체에 가져다줄 이익만큼의 가치가 있다고 생각한다.

  




*still 아직도, 여전히  *others 다른, 기타의  say *new 새로운, 새  *technology 기술, 과학 기술  should be *developed 개발하다, 발전하다  to *reduce 줄이다, 감소시키다  the *dangers 위험, 위기  to the *environment 환경, 상황  before *drilling 드릴로 구멍을 뚫기, 천공  is *allowed ~할 수 있게 하다, 허용하다 .
Translation? Drag this line! 또 어떤 이들은 시추를 허가하기 전에 환경에 미칠 위험 요소들을 줄이기 위해 새로운 기술이 개발되어야 한다고 말한다.

  




22 제목


함 께 읽 기 😎
현지에서 생산된 식품을 구매하는 데 1달러를 쓰면 지역 사회에 3달러에서 7달러를 되돌려 주는(또는 순환하는) 것으로 추정되어 왔다. 소비자는 지역 농민으로부터 농산물 그리고 다른 상품을 구매하고, 지역 농민은 지역 업체에서 농업 자재를 구매한다. 이러한 업체는 지역 주민들이 고용된 상태를 유지하도록 도와주고, 결국 주민들은 지역 내에서 다시 돈을 쓴다. 이는 번창하고 있는 지역 사회에 활력을 불어넣는 데 도움을 주고 그 지역의 경제적 건실함을 증진한다. 게다가, 농부가 소비자에 직접 접근하면 판매를 통해 벌어들인 매 1달러 중에서 더 많은 수익을 가져갈 수 있는데, 이는 중간 상인이 없어지기 때문이다. 이것은 생산자의 수익을 증가시키고 이들의 농장이 전통적인 소매 체인점에 견줄 만한 경쟁력을 유지하게 한다. 지역 농산물을 구입하는 것은 지역 경제를 개선할 뿐만 아니라, 여러분이 음식에 쓰는 돈을 최대한 활용하고 양질의 과일과 채소를 사도록 도와줄 수도 있다.


It has been estimated that every $1_00 spent on locally produced foods returns (or circulates) $3_00 to $7_00 within the community. Consumers buy produce and other goods from local farmers, who buy farm supplies from local businesses. Those businesses help to keep people in the community employed, and, in turn, they spend their money back in the community. This helps to encourage a thriving community and increases the economic health of the region. In addition, when farmers have direct access to consumers, they are able to keep more of each dollar earned from a sale, because the middle­man is eliminated. This increases profits to producers and keeps their farms competitive with the traditional retail chain stores. Purchasing local produce not only improves the local economy, but it can also help you stretch your food dollar and get high­quality fruits and vegetables.



내 가 직 접 해 석 해 보 기 👏 ❤️


it has been estimated that *every 모든, 마다  $1_00 *spent 보냈다, 지출했다  on *locally 어떤 지방에, 원산지에  *produced 생산된, 제작  *foods 음식, 식품  *returns 돌아오다, 복귀하다  (or *circulates 돌다, 유포되다 ) $3_00 to $7_00 *within ~안에, ~이내에  the *community 사회, 공동체 .
Translation? Drag this line! 현지에서 생산된 식품을 구매하는 데 1달러를 쓰면 지역 사회에 3달러에서 7달러를 되돌려 주는(또는 순환하는) 것으로 추정되어 왔다.

  




*consumers 소비자, 고객  *buy 사다, 구입  *produce ~을 생산하다, 만들다  and *other 다른, 기타의  *goods 상품, 물건  from *local 국내의, 지역의  *farmers 농민, 농부 , who *buy 사다, 구입  *farm 농장, 양식장  *supplies 저장품, 물품  from *local 국내의, 지역의  *businesses 기업, 사업 .
Translation? Drag this line! 소비자는 지역 농민으로부터 농산물 그리고 다른 상품을 구매하고, 지역 농민은 지역 업체에서 농업 자재를 구매한다.

  




*those 저, 그것  *businesses 기업, 사업  *help 도움, 돕다  to *keep 계속하다, 유지하다  *people 사람들, 국민  in the *community 사회, 공동체  *employed 정규직, 자영업자 , and, in *turn 되다, 돌리다 , they *spend 보내다, 쓰다  their *money 돈, 자금  *back 돌아가다, 뒤  in the *community 사회, 공동체 .
Translation? Drag this line! 이러한 업체는 지역 주민들이 고용된 상태를 유지하도록 도와주고, 결국 주민들은 지역 내에서 다시 돈을 쓴다.

  




this *helps 도움, 돕다  to *encourage 격려하다, 장려하다  a *thriving 번영하는, 번성하는  *community 사회, 공동체  and *increases 증가하다, 늘리다  the *economic 경제의, 경기의  *health 건강, 보건  of the *region 지역, 지방 .
Translation? Drag this line! 이는 번창하고 있는 지역 사회에 활력을 불어넣는 데 도움을 주고 그 지역의 경제적 건실함을 증진한다.

  




in *addition 추가, 덧셈 , when *farmers 농민, 농부  have *direct 직접의, 감독하다  *access 접근, 이용  to *consumers 소비자, 고객 , they are *able ~할 수 있는, 유능한  to *keep 계속하다, 유지하다  more of *each 각~, 각자  *dollar 달러  *earned 벌다, 받다  from a *sale Salvation Army, salary 월급, 급여 , *because ~때문에, 왜냐하면  the *middle 중앙의, 중간의 ­man is eliminated.
Translation? Drag this line! 게다가, 농부가 소비자에 직접 접근하면 판매를 통해 벌어들인 매 1달러 중에서 더 많은 수익을 가져갈 수 있는데, 이는 중간 상인이 없어지기 때문이다.

  




this *increases 증가하다, 늘리다  *profits 이익, 수익  to *producers 제작자, 프로듀서  and *keeps 계속하다, 유지하다  their *farms 농장, 양식장  *competitive 경쟁의, 경쟁력을 지닌  with the *traditional 전통적인, 구식의  *retail 소매, 유통  *chain 체인점, 체인  *stores 가게, 상점 .
Translation? Drag this line! 이것은 생산자의 수익을 증가시키고 이들의 농장이 전통적인 소매 체인점에 견줄 만한 경쟁력을 유지하게 한다.

  




purchasing *local 국내의, 지역의  *produce ~을 생산하다, 만들다  not only *improves 개선하다, 향상하다  the *local 국내의, 지역의  *economy 경제, 경기 , but it can *also 또한, 역시  *help 도움, 돕다  you *stretch 스트레칭, 뻗다  your *food 음식, 식품  *dollar 달러  and *get 받다, 얻다  *high 높은, 많은 ­quality *fruits 과일, 결과  and *vegetables 야채, 식물 .
Translation? Drag this line! 지역 농산물을 구입하는 것은 지역 경제를 개선할 뿐만 아니라, 여러분이 음식에 쓰는 돈을 최대한 활용하고 양질의 과일과 채소를 사도록 도와줄 수도 있다.

  




23 제목


함 께 읽 기 😎
분필과 칠판은 19세기 초에 엘리트 군사 학교의 고등 교육에서 처음으로 그 이름을 알렸다. 수십 년에 걸친 전쟁과 지정학적 혼란은 정부의 규모와 사회적 구성에서의 광범위한 변화와 결합하면서 대규모 집단의 엘리트 민간 공학자 및 군사 공학자를 육성하는 일에 새로운 중요성을 부여했다. 수학은 그들의 필수 도구였으며 가장 우수하고 가장 영리한 학생을 효율적으로 가려내기 위한 관문 과목이 되기도 했다. 칠판은 이제 이전보다 더 높은 수준의 수학을 알아야 할 필요가 있는 대규모 집단의 엘리트 학생들 앞에서 빠르고 시각적으로 강의할 방법을 강사들에게 제공했다. 또한 칠판은 훈육의 장을 제공했는데, 덕분에 그 강사들은 많은 학생이 칠판에 문제를 푸는 동안 그들의 결과물을 한꺼번에 또는 순차적으로 검토하고 수정할 수 있었다.


Chalk and blackboards first made their mark in higher education at elite military schools at the start of the 19th century. Decades of war and geopolitical turmoil, combined with sweeping changes to the scale and social organization of governments, put a new premium on training large groups of elite civil and military engineers. Mathematics was their essential tool, and would also become a gateway subject for efficiently sorting the best and brightest. Blackboards offered instructors a way of working quickly and visibly in front of the large groups of elite students who would now need to know mathematics to a greater degree than ever before. They also provided a setting for discipline, allowing those instructors to examine and correct the work of many students at once or in succession as they solved problems at the board.



내 가 직 접 해 석 해 보 기 👏 ❤️


*chalk 분필, 초크  and blackboards first *made 만든, 꾸며낸  their *mark 마크, 기념하다  in *higher 높은, 더 ~한  *education 교육, 훈련  at elite *military 군사의, 군의  *schools 학교, 대학  at the *start 시작하다, 출발점  of the 19th *century 세기, 100년 .
Translation? Drag this line! 분필과 칠판은 19세기 초에 엘리트 군사 학교의 고등 교육에서 처음으로 그 이름을 알렸다.

  




*decades 십년간, 수십년  of *war 전쟁, 대전  and geopolitical *turmoil 소란, 혼란 , *combined 합친, 총  with *sweeping 광범위한, 휩쓰는  *changes 변화, 바꾸다  to the *scale 규모, 등급  and *social 사회의, 소셜  *organization 단체, 기구  of *governments 정부, 부 , *put 넣다, 두다  a *new 새로운, 새  *premium 보험료, 수수료  on *training 훈련, 교육  *large 큰, 많은  *groups 그룹, 단체  of elite *civil 시민의, 민간의  and *military 군사의, 군의  *engineers 기술자, 엔지니어 .
Translation? Drag this line! 수십 년에 걸친 전쟁과 지정학적 혼란은 정부의 규모와 사회적 구성에서의 광범위한 변화와 결합하면서 대규모 집단의 엘리트 민간 공학자 및 군사 공학자를 육성하는 일에 새로운 중요성을 부여했다.

  




*mathematics 수학, 수리  was their *essential 필수의, 필요한  *tool 도구, 수단 , and would *also 또한, 역시  *become ~이 되다, ~해지다  a gateway *subject 주제, 과목  for efficiently *sorting 종류, 분류하다  the *best 최고의, 가장 ~한  and brightest.
Translation? Drag this line! 수학은 그들의 필수 도구였으며 가장 우수하고 가장 영리한 학생을 효율적으로 가려내기 위한 관문 과목이 되기도 했다.

  




blackboards *offered 제공하다, 제안하다  *instructors 교사  a *way 방법, 방식  of *working 일하다, 작품  일, 효과가 있는 *quickly 빨리, 빠른  and visibly in *front 앞, 전선  of the *large 큰, 많은  *groups 그룹, 단체  of elite *students 학생, 생도  who would now *need 필요, 해야 한다  to *know 알다, 인식하다  *mathematics 수학, 수리  to a *greater 더, 크다  *degree 도, 학위  *than 보다, 다름아닌  *ever 지금까지, 이전에  before.
Translation? Drag this line! 칠판은 이제 이전보다 더 높은 수준의 수학을 알아야 할 필요가 있는 대규모 집단의 엘리트 학생들 앞에서 빠르고 시각적으로 강의할 방법을 강사들에게 제공했다.

  




they *also 또한, 역시  *provided 제공된, 만약 ~이면  a *setting 세우다, 환경  for *discipline 기강, 훈련 , *allowing ~할 수 있게 하다, 허용하다  *those 저, 그것  *instructors 교사  to *examine 조사하다, 검사하다  and *correct 정확한, 수정하다  the *work 일하다, 작품  of many *students 학생, 생도  at *once 한 번, 한때  or in *succession 승계, 계속  as they solved *problems 문제  at the *board 위원회, 이사회 .
Translation? Drag this line! 또한 칠판은 훈육의 장을 제공했는데, 덕분에 그 강사들은 많은 학생이 칠판에 문제를 푸는 동안 그들의 결과물을 한꺼번에 또는 순차적으로 검토하고 수정할 수 있었다.

  




28 어법


함 께 읽 기 😎
아이들의 공감 능력을 길러줄 수 있는 가장 간단하고도 효과적인 방법 중 하나는 스스로 더 놀도록 내버려 두는 것이다. 감독 없이 노는 아이들은 그들이 어떻게 느끼는지를 서로에게 주저 없이 말한다. 게다가, 놀고 있는 아이들은 흔히 다른 역할을 맡아서 Walsh 교장 선생님이나 Josh 엄마인 척하고, 즐거운 마음으로 다른 누군가가 어떻게 생각하고 느끼는지를 스스로 상상하게 만든다. 불행하게도, 자유로운 놀이는 드물어지고 있다. Boston 대학의 연구 교수인 Peter Gray는 미국과 다른 선진국에서 지난 50년에 걸쳐서 아이들이 자기 자신들이 선택한 방식으로 놀면서 탐구할 기회가 지속적이고, 궁극적으로는 급격한 감소를 보이고 있음을 상세히 기록해 왔다. 그 결과는 공감 능력을 특히 훼손해 왔다고 그는 주장한다. 사회적으로 놀 기회를 거의 갖지 못하는 아이들에게서 우리가 볼 것으로 예상하는 것은 바로 공감 능력의 감소와 자아도취의 증가라고 그는 결론 내린다.


One of the simplest and most effective ways to build empathy in children is to let them play more on their own. Unsupervised kids are not reluctant to tell one another how they feel. In addition, children at play often take on other roles, pretending to be Principal Walsh or Josh's mom, happily forcing themselves to imagine how someone else thinks and feels. Unfortunately, free play is becoming rare. Boston College research professor Peter Gray has documented a continuous and ultimately dramatic decline in children's opportunities to play and explore in their own chosen ways over the past fifty years in the United States and other developed countries. The effects have been especially damaging, he argues, to empathy. He concludes that a decline of empathy and a rise in narcissism are exactly what we would expect to see in children who have little opportunity to play socially.



내 가 직 접 해 석 해 보 기 👏 ❤️


one of the simplest and *most 가장, 대부분의  *effective 효과적인, 효력있는  *ways 거리, 형용사·명사에 붙여서 「방향」 「위치」 「양태」를 나타내는 부사를 만듦  to *build 건축하다, 짓다  empathy in children is to *let ~하게 해주다, ~하도록 두다  them *play 연주하다, 역할을 하다  more on their *own 자신의, 스스로 하는 .
Translation? Drag this line! 아이들의 공감 능력을 길러줄 수 있는 가장 간단하고도 효과적인 방법 중 하나는 스스로 더 놀도록 내버려 두는 것이다.

  




unsupervised *kids 아이, 어린이  are not *reluctant 꺼리는, 주저하는  to *tell 말하다, 이야기하다  one *another 다른, 또 하나  *how 어떻게, 얼마나  they *feel 느끼다, 기분 .
Translation? Drag this line! 감독 없이 노는 아이들은 그들이 어떻게 느끼는지를 서로에게 주저 없이 말한다.

  




in *addition 추가, 덧셈 , children at *play 연주하다, 역할을 하다  *often 종종, 자주  *take (시간)이 걸리다, 가지다  on *other 다른, 기타의  *roles 역할, 배역 , *pretending ~척하다, 가장하다  to be *principal 교장, 주요한  walsh or *josh 놀리다, 농담하다 's mom, *happily 행복하게, 기꺼이  *forcing 강제, 폭행  *themselves 그들 자신  to *imagine 상상하다, 생각하다  *how 어떻게, 얼마나  *someone 누군가, 어떤 사람  *else 다른, 더  *thinks 생각하다, 같다  and *feels 느끼다, 기분 .
Translation? Drag this line! 게다가, 놀고 있는 아이들은 흔히 다른 역할을 맡아서 Walsh 교장 선생님이나 Josh 엄마인 척하고, 즐거운 마음으로 다른 누군가가 어떻게 생각하고 느끼는지를 스스로 상상하게 만든다.

  




*unfortunately 불행하게도, 안타깝게도 , *free 자유의, 무료의  *play 연주하다, 역할을 하다  is *becoming 어울리는, 알맞은  *rare 드문, 희귀한 .
Translation? Drag this line! 불행하게도, 자유로운 놀이는 드물어지고 있다.

  




*boston 보스턴, 보스턴 왈츠  *college 대학, 연구소  *research 연구, 조사  *professor 교수  peter *gray 회색, 창백한  has *documented 문서, 서류  a *continuous 지속적인, 계속되는  and *ultimately 마침내, 결국  *dramatic 극적인, 급격한  *decline 감소하다, 하락하다  in children's *opportunities 기회들  to *play 연주하다, 역할을 하다  and *explore 탐험하다, 탐구하다  in their *own 자신의, 스스로 하는  *chosen 선택된, 선발된  *ways 거리, 형용사·명사에 붙여서 「방향」 「위치」 「양태」를 나타내는 부사를 만듦  *over ~이상, 끝나서  the *past 과거의, 지난  *fifty 50, 50개  *years 연도, 해  in the *united 통합한, 통일된  *states 국가, 주  and *other 다른, 기타의  *developed 개발하다, 발전하다  countries.
Translation? Drag this line! Boston 대학의 연구 교수인 Peter Gray는 미국과 다른 선진국에서 지난 50년에 걸쳐서 아이들이 자기 자신들이 선택한 방식으로 놀면서 탐구할 기회가 지속적이고, 궁극적으로는 급격한 감소를 보이고 있음을 상세히 기록해 왔다.

  




the *effects 효과, 영향  have been *especially 특히, 더욱  *damaging 손해를 끼치는, 해로운 , he *argues 주장하다, 논쟁하다 , to empathy.
Translation? Drag this line! 그 결과는 공감 능력을 특히 훼손해 왔다고 그는 주장한다.

  




he *concludes 결론짓다, 체결하다  that a *decline 감소하다, 하락하다  of empathy and a *rise 증가하다, 오르다  in narcissism are *exactly 정확히, 그렇소  what we would *expect 예상하다, 기대하다  to *see 보다, 알다  in children who have *little 좀, 조금  *opportunity 기회, 찬스  to *play 연주하다, 역할을 하다  socially.
Translation? Drag this line! 사회적으로 놀 기회를 거의 갖지 못하는 아이들에게서 우리가 볼 것으로 예상하는 것은 바로 공감 능력의 감소와 자아도취의 증가라고 그는 결론 내린다.

  




29 어휘


함 께 읽 기 😎
작곡가들이 형식과 디자인을 자유롭게 실험하기 시작했던 20세기에 이를 때까지, 고전 음악은 화음은 말할 것도 없이, 구조와 관련 있는 기본적인 규칙들을 계속 따랐다. 여전히 개성을 발휘할 여지는 있었지만(위대한 작곡가들은 규칙을 따르지 않고, 규칙이 그들을 따르도록 만들었다), 디자인 이면에는 항상 기본적인 비율과 논리가 있었다. 많은 규칙이 더 최근 들어 급진적인 개념에 의해 뒤집어진 이후에도, 대개 작곡가들은 전체적이고 통일적인 구조를 생산해내는 방식으로 여전히 자신들의 생각을 구성했다. 그것이 20세기 모더니즘 작곡가 두 명을 예로 들면, Arnold Schö­ nberg나 Karlheinz Stockhausen에 의해 작곡된 무조(無調)의 매우 복잡한 작품들이 그럼에도 불구하고 접근 가능한 한 가지 이유이다. 그 소리는 매우 이상할지 모르지만, 그 결과는 여전히 구성의 측면에서 분명히 고전적이다.


Until the twentieth century, when composers began experimenting freely with form and design, classical music continued to follow basic rules relating to structure, not to mention harmony. There still was room for individuality―the great composers didn't follow the rules, but made the rules follow them―yet there was always a fundamental proportion and logic behind the design. Even after many of the rules were overturned by radical concepts in more recent times, composers, more often than not, still organized their thoughts in ways that produced an overall, unifying structure. That's one reason the atonal, incredibly complex works by Arnold Schönberg or Karlheinz Stockhausen, to name two twentieth­century Modernists, are nonetheless approachable. The sounds might be very strange, but the results are still decidedly classical in terms of organization.



내 가 직 접 해 석 해 보 기 👏 ❤️


*until ~할 때까지, ~까지  the *twentieth 20세기, 스무 번째  *century 세기, 100년 , when *composers 작곡가, 작가  *began 시작했다  *experimenting 실험, 시도  *freely 아낌없이, 자유롭게  with *form 형성하다, 형태  and *design 디자인, 설계하다 , *classical 클래식의, 클래식 음악의  *music 음악, 노래  *continued 계속적인, 연속된  to *follow 따르다, 뒤를 잇다  *basic 기본적인, 기초적인  *rules 규칙, 규정  relating to *structure 구조, 건물 , not to *mention 언급하다, 말하다  *harmony 조화, 일치 .
Translation? Drag this line! 작곡가들이 형식과 디자인을 자유롭게 실험하기 시작했던 20세기에 이를 때까지, 고전 음악은 화음은 말할 것도 없이, 구조와 관련 있는 기본적인 규칙들을 계속 따랐다.

  




there *still 아직도, 여전히  was *room 방, 여지  for *individuality 개성, 특성 ―the great *composers 작곡가, 작가  didn't did not의 단축형 *follow 따르다, 뒤를 잇다  the *rules 규칙, 규정 , but *made 만든, 꾸며낸  the *rules 규칙, 규정  *follow 따르다, 뒤를 잇다  them―yet *there was 있다  *always 항상, 언제나  a *fundamental 근본적인, 기본적인  proportion and *logic 논리, 생각  *behind 뒤의, 숨겨진  the *design 디자인, 설계하다 .
Translation? Drag this line! 여전히 개성을 발휘할 여지는 있었지만(위대한 작곡가들은 규칙을 따르지 않고, 규칙이 그들을 따르도록 만들었다), 디자인 이면에는 항상 기본적인 비율과 논리가 있었다.

  




even after many of the *rules 규칙, 규정  were *overturned 뒤집다, 바꾸다  by *radical 급진적인, 과격한  *concepts 개념, 생각  in more *recent 최근, 최신  *times 번, 배 , *composers 작곡가, 작가 , more *often 종종, 자주  *than 보다, 다름아닌  not, *still 아직도, 여전히  *organized 비품 등을 갖춘, 정리된  their *thoughts 생각, 예상  in *ways 거리, 형용사·명사에 붙여서 「방향」 「위치」 「양태」를 나타내는 부사를 만듦  that *produced 생산된, 제작  an *overall 전체의 , unifying *structure 구조, 건물 .
Translation? Drag this line! 많은 규칙이 더 최근 들어 급진적인 개념에 의해 뒤집어진 이후에도, 대개 작곡가들은 전체적이고 통일적인 구조를 생산해내는 방식으로 여전히 자신들의 생각을 구성했다.

  




that's that is의 단축형 one *reason 이유, 원인  the atonal, incredibly *complex 복잡한, 단지  *works 일하다, 작품  by *arnold 아널드, 영국의 시인·비평가  schönberg or karlheinz stockhausen, to name two *twentieth 20세기, 스무 번째 ­*century 세기, 100년  modernists, are nonetheless approachable.
Translation? Drag this line! 그것이 20세기 모더니즘 작곡가 두 명을 예로 들면, Arnold Schö­ nberg나 Karlheinz Stockhausen에 의해 작곡된 무조(無調)의 매우 복잡한 작품들이 그럼에도 불구하고 접근 가능한 한 가지 이유이다.

  




the *sounds 소리, 들리다  *might ~지도 모른다, ~할 수 있다  be very *strange 이상한, 낯선 , but the *results 결국, 결과  are *still 아직도, 여전히  *decidedly 명백히, 명확하게  *classical 클래식의, 클래식 음악의  in *terms 임기, 말하다  of *organization 단체, 기구 .
Translation? Drag this line! 그 소리는 매우 이상할지 모르지만, 그 결과는 여전히 구성의 측면에서 분명히 고전적이다.

  




31 빈칸


함 께 읽 기 😎
Juliet Zhu와 J J Argo의 최근 연구는 회의에서 좌석 배치에 미묘한 변화를 주면 사람들이 주의를 집중하기로 선택하는 것에 영향을 끼칠 수 있다는 것을 보여 준다. 예를 들어, 일반적으로 원형 배치는 사람들의 소속 욕구를 활성화했다는 것을 연구는 알아냈다. 결과적으로, 그들은 집단의 공동 목표에 집중하고 어느 한 개인의 이익보다는 집단의 이익을 강조하는 메시지와 제안에 설득당할 가능성이 더 높았다. 그러나 이런 효과는 좌석 배치가 각지거나(L자 모양을 생각하라) 사각일 때 뒤바뀌었다. 이런 좌석 배치는 고유성에 대한 사람들의 욕구를 활성화하는 경향이 있었다. 결과적으로, 사람들은 자기 지향적이고 자신들의 개인주의를 고양하게 하는 메시지와 제안에 더 관심을 보이고 더 호의적으로 반응했다.


Recent research by Juliet Zhu and J J Argo suggests that making subtle changes to the seating arrangements in meetings can have an effect on what people choose to focus their attention on. For example, the study found that circular seating arrangements typically activated people's need to belong. As a result, they were more likely to focus on the group's collective objectives and be persuaded by messages and proposals that highlighted group benefits rather than benefits to any one individual. This effect was reversed, however, when the seating arrangement was either angular (think L­shaped) or square. These seating arrangements tended to activate people's need for uniqueness. As a result, people were more responsive and reacted more favorably to messages and proposals that were self­oriented and that allowed them to elevate their individualism.



내 가 직 접 해 석 해 보 기 👏 ❤️


*recent 최근, 최신  *research 연구, 조사  by juliet zhu and j j argo *suggests 제안하다, 시사하다  that *making 만들기, 제작  *subtle 미묘한, 섬세한  *changes 변화, 바꾸다  to the *seating 자리잡다, 자리  *arrangements 준비, 배열  in *meetings 회의, 만남  can have an *effect 영향, 효과  on what *people 사람들, 국민  *choose 선택하다, 고르다  to *focus 초점, 집중하다  their *attention 관심, 주의력  on.
Translation? Drag this line! Juliet Zhu와 J J Argo의 최근 연구는 회의에서 좌석 배치에 미묘한 변화를 주면 사람들이 주의를 집중하기로 선택하는 것에 영향을 끼칠 수 있다는 것을 보여 준다.

  




for *example 예, 본보기 , the *study 연구, 공부  *found 발견했다, 찾아냈다  that *circular 원형의, 순환하는  *seating 자리잡다, 자리  *arrangements 준비, 배열  typically activated *people 사람들, 국민 's *need 필요, 해야 한다  to *belong 속하다, ~의 것이다 .
Translation? Drag this line! 예를 들어, 일반적으로 원형 배치는 사람들의 소속 욕구를 활성화했다는 것을 연구는 알아냈다.

  




as a *result 결국, 결과 , they were more *likely 가능성 있는, 할 것 같은  to *focus 초점, 집중하다  on the *group 그룹, 단체 's *collective 집단적인, 총괄적인  *objectives 객관적인, 목표  and be persuaded by *messages 메시지, 메모  and *proposals 제안, 안  that highlighted *group 그룹, 단체  *benefits 이익, 혜택  *rather ~보다는, 오히려  *than 보다, 다름아닌  *benefits 이익, 혜택  to any one *individual 개인의, 개별의 .
Translation? Drag this line! 결과적으로, 그들은 집단의 공동 목표에 집중하고 어느 한 개인의 이익보다는 집단의 이익을 강조하는 메시지와 제안에 설득당할 가능성이 더 높았다.

  




this *effect 영향, 효과  was reversed, *however 그러나, 하지만 , when the *seating 자리잡다, 자리  *arrangement 준비, 배열  was *either 또한, 어느 쪽  *angular 모난, 딱딱한  (think l­shaped) or *square 광장, 평방 .
Translation? Drag this line! 그러나 이런 효과는 좌석 배치가 각지거나(L자 모양을 생각하라) 사각일 때 뒤바뀌었다.

  




*these 이 ~들의, 이런  *seating 자리잡다, 자리  *arrangements 준비, 배열  *tended ~하는 경향이 있다, 돌보다  to activate *people 사람들, 국민 's *need 필요, 해야 한다  for uniqueness.
Translation? Drag this line! 이런 좌석 배치는 고유성에 대한 사람들의 욕구를 활성화하는 경향이 있었다.

  




as a *result 결국, 결과 , *people 사람들, 국민  were more *responsive 민감한, 반응하는  and *reacted 반응하다, 대응하다  more *favorably 호의적으로, 좋게  to *messages 메시지, 메모  and *proposals 제안, 안  that were *self 자기, 자신 ­oriented and that *allowed ~할 수 있게 하다, 허용하다  them to *elevate 높이다, 올리다  their individualism.
Translation? Drag this line! 결과적으로, 사람들은 자기 지향적이고 자신들의 개인주의를 고양하게 하는 메시지와 제안에 더 관심을 보이고 더 호의적으로 반응했다.

  




32 빈칸


함 께 읽 기 😎
일반적인 동물과 마찬가지로, 침팬지 사이의 많은 의사소통은 우리가 알아채기에는 너무 미묘하다. 한 가지 전형적인 예는 Delta Primate 연구소에서 1970년대에 연구가 진행되고 있었던 여섯 마리의 새끼 침팬지와 관련이 있었다. 그 중 한 마리(우리는 그를 '리더'라 부를 것이다)를 울타리로 둘러싸인 구역으로 혼자 데려가서 먹이가 감추어진 곳이나 뱀 인형이 있는 곳을 보여 주었다. 이 침팬지가 울타리로 둘러싸인 구역 밖에서 동료들과 재회했을 때, 그들은 빠르게 일상적인 활동을 재개했다. 리더가 자신의 중요한 지식을 나머지 다른 침팬지들에게 전달했다는 선뜻 드러나는 표시는 없었다. 그러나 리더에게 먹이를 보여 준 후에 여섯 마리를 모두 울타리로 둘러싸인 구역으로 들어가게 했을 때 그 집단은 먹이로 직행했다. '뱀(인형)'이 있는 상황에서, 침팬지들은 모두 등의 털을 곤두세운 채로 울타리로 둘러싸인 구역에 들어갔고 극도로 신중하게 위험 지역에 접근하여 손 대신 막대기로 나뭇잎이 쌓인 곳을 쿡쿡 찔렀다. 리더 침팬지가 나머지 침팬지들에게 정보를 전달했거나, 또는 그들이 기가 막히게 그의 의도에 맞춘 것이었다.


Much of the communication among chimps, as for animals in general, is too subtle for us to notice. One prime example involved six young chimpanzees being studied in the 1970s at the Delta Primate Research Center. One of them (we'll call him the "leader") was introduced alone into an enclosure and shown either a hidden source of food or a stuffed snake. When this chimp was reunited with his fellows outside the enclosure, they quickly resumed their normal activities. There was no readily apparent sign that the leader communicated his important knowledge to the other chimps. Yet, when all six were allowed into the enclosure after the leader had been shown food, the group headed straight for the food. In the "snake" condition, the chimps all entered the enclosure with the fur on their backs spiking up and approached the danger zone with extreme caution, poking at the leaf bed with sticks rather than with their hands. Either the leader chimp had conveyed the information to the others, or they were superbly attun ed to his intentions.



내 가 직 접 해 석 해 보 기 👏 ❤️


*much 많은, 매우  of the *communication 통신, 소통  *among ~중에, ~사이에  chimps, as for *animals 동물, 짐승  in *general 일반의, 장군 , is too *subtle 미묘한, 섬세한  for us to *notice 알아차리다, 공지 .
Translation? Drag this line! 일반적인 동물과 마찬가지로, 침팬지 사이의 많은 의사소통은 우리가 알아채기에는 너무 미묘하다.

  




one *prime 꼼꼼한, 새침한  전성기, 주요한 *example 예, 본보기  *involved 관련된, 관여하는  six *young 젊은, 어린  chimpanzees *being ~것, ~됨  *studied 공부했다, 연구했다  in the 1970s at the *delta 델타, 삼각주  primate *research 연구, 조사  *center 센터, 중심의 .
Translation? Drag this line! 한 가지 전형적인 예는 Delta Primate 연구소에서 1970년대에 연구가 진행되고 있었던 여섯 마리의 새끼 침팬지와 관련이 있었다.

  




one of them (we'll *call 부르다, 전화하다  him the "*leader 지도자, 대표 ") was introduced *alone 혼자, 홀로  into an *enclosure 울타리, 포위  and *shown show의 과거 분사형  *either 또한, 어느 쪽  a *hidden 감춰진, 숨은  *source 정보원, 원천  of *food 음식, 식품  or a *stuffed 속을 채운, 막힌  snake.
Translation? Drag this line! 그 중 한 마리(우리는 그를 '리더'라 부를 것이다)를 울타리로 둘러싸인 구역으로 혼자 데려가서 먹이가 감추어진 곳이나 뱀 인형이 있는 곳을 보여 주었다.

  




when this chimp was reunited with his *fellows 동료, 연구원  *outside 밖의, 바깥면의  the *enclosure 울타리, 포위 , they *quickly 빨리, 빠른  resumed their *normal 정상, 평범한  *activities 활동들 .
Translation? Drag this line! 이 침팬지가 울타리로 둘러싸인 구역 밖에서 동료들과 재회했을 때, 그들은 빠르게 일상적인 활동을 재개했다.

  




*there was 있다  no *readily 쉽게, 기꺼이  *apparent 분명한, 명백한  *sign 계약하다, 서명하다  that the *leader 지도자, 대표  communicated his *important 중요한, 주요한  *knowledge 지식, 아는 것  to the *other 다른, 기타의  chimps.
Translation? Drag this line! 리더가 자신의 중요한 지식을 나머지 다른 침팬지들에게 전달했다는 선뜻 드러나는 표시는 없었다.

  




*yet 아직, 그러나 , when all six were *allowed ~할 수 있게 하다, 허용하다  into the *enclosure 울타리, 포위  after the *leader 지도자, 대표  had been *shown show의 과거 분사형  *food 음식, 식품 , the *group 그룹, 단체  *headed 이끌다, 갔다  *straight 연속한, 똑바로  for the *food 음식, 식품 .
Translation? Drag this line! 그러나 리더에게 먹이를 보여 준 후에 여섯 마리를 모두 울타리로 둘러싸인 구역으로 들어가게 했을 때 그 집단은 먹이로 직행했다.

  




in the "snake" *condition 조건, 상황 , the chimps all *entered 들어가다, 입장하다  the *enclosure 울타리, 포위  with the *fur 털, 모피  on their *backs 돌아가다, 뒤  spiking up and *approached 접근하다, 접근법  the *danger 위험, 위기  *zone 지역, 지대  with *extreme 극단적인, 극심한  *caution 주의, 신중함 , poking at the *leaf 나뭇잎, 잎  *bed 침대, 재우다  with *sticks 막대기, 고수하다  *rather ~보다는, 오히려  *than 보다, 다름아닌  with their *hands 손, 주다 .
Translation? Drag this line! '뱀(인형)'이 있는 상황에서, 침팬지들은 모두 등의 털을 곤두세운 채로 울타리로 둘러싸인 구역에 들어갔고 극도로 신중하게 위험 지역에 접근하여 손 대신 막대기로 나뭇잎이 쌓인 곳을 쿡쿡 찔렀다.

  




*either 또한, 어느 쪽  the *leader 지도자, 대표  chimp had *conveyed 전달하다, 전하다  the *information 정보, 자료  to the *others 다른, 기타의 , or they were superbly attun ed to his *intentions 의도, 의사 .
Translation? Drag this line! 리더 침팬지가 나머지 침팬지들에게 정보를 전달했거나, 또는 그들이 기가 막히게 그의 의도에 맞춘 것이었다.

  




33 빈칸


함 께 읽 기 😎
과학 기술 학위는 오로지 여러분이 일자리를 잡고 계속 그 일에 종사하도록 고안된 것이 아니므로 가치가 있다. 만약 여러분이 매우 전문적이거나 직업과 관련된 학위를 취득하고 있다면, 대학교에 가기도 전에 어떤 직업을 목표로 하고 있는가를 당연히 알겠지만, 대부분의 과학 기술 학부생들에게 대학교는 그 자체로 모험이다; 즉 어떤 직업에 대한 생각이 머릿속에 있을 수는 있지만, 완전히 확정된 것은 아니다. 이 덕분에 여러분은 학위가 많은 분야의 일에서 도움이 될 것을 인식하면서, 교육과정이 진행되는 동안 직업에 대한 생각을 발전시킬 수 있다는 것을 알게 되는 이점을 가진다. 과학 기술 학위 프로그램이 범위가 넓고 접근법이 유연한 경향이 있는 것은 아마도 바로 이런 점을 염두에 두고서 일 것이다. 여러분은 화학을 공부하러 대학교에 가서 물리학과 내의 어떤 연구를 하고 있다는 것을 알 수도 있다.


Science and technology degrees are rewarding because they are not designed exclusively to get you into a job and keep you there. If you are taking a highly specialized or vocational degree, you may well know what career you are aiming for even before you get to university, but for most science and technology undergraduates university is an adventure in itself; ideas about a career may be in your thoughts, but not completely fixed. This gives you the advantage of knowing that you can develop your career ideas as your course progresses, aware that your degree will be of help to you in many areas of work. It is perhaps with this in mind that science and technology degree programs tend to be wide in scope and flexible in approach. You might go to university to study chemistry and find yourself doing some work within the physics department.



내 가 직 접 해 석 해 보 기 👏 ❤️


*science 과학, 사이언스  and *technology 기술, 과학 기술  *degrees 도, 학위  are *rewarding 보상, 대가  *because ~때문에, 왜냐하면  they are not *designed 계획적인, 고의의  *exclusively 독점적으로, ~만을 위한  to *get 받다, 얻다  you into a *job 일, 직업  and *keep 계속하다, 유지하다  you there.
Translation? Drag this line! 과학 기술 학위는 오로지 여러분이 일자리를 잡고 계속 그 일에 종사하도록 고안된 것이 아니므로 가치가 있다.

  




if you are *taking 듣는, 응시  a *highly 매우, 높이  *specialized 전문의, 분화한  or vocational *degree 도, 학위 , you may *well 잘, 흠  *know 알다, 인식하다  what *career 경력, 직업  you are *aiming 겨냥, 조준  for even before you *get 받다, 얻다  to *university 대학교 , but for *most 가장, 대부분의  *science 과학, 사이언스  and *technology 기술, 과학 기술  undergraduates *university 대학교  is an *adventure 모험, 어드벤처  in *itself 자체, 스스로 ; *ideas 생각, 아이디어  about a *career 경력, 직업  may be in your *thoughts 생각, 예상 , but not *completely 완전히, 전적으로  *fixed 고정된, 정해진 .
Translation? Drag this line! 만약 여러분이 매우 전문적이거나 직업과 관련된 학위를 취득하고 있다면, 대학교에 가기도 전에 어떤 직업을 목표로 하고 있는가를 당연히 알겠지만, 대부분의 과학 기술 학부생들에게 대학교는 그 자체로 모험이다; 즉 어떤 직업에 대한 생각이 머릿속에 있을 수는 있지만, 완전히 확정된 것은 아니다.

  




this *gives 주다, 전하다  you the *advantage 이점, 유리  of *knowing 알다, 인식하다  아는 체하는, 지식 that you can *develop 개발하다, 발전하다  your *career 경력, 직업  *ideas 생각, 아이디어  as your *course 과정, 코스  *progresses 진전, 발전 , *aware 알고 있는, 인식하는  that your *degree 도, 학위  will be of *help 도움, 돕다  to you in many *areas 지역, 분야  of *work 일하다, 작품 .
Translation? Drag this line! 이 덕분에 여러분은 학위가 많은 분야의 일에서 도움이 될 것을 인식하면서, 교육과정이 진행되는 동안 직업에 대한 생각을 발전시킬 수 있다는 것을 알게 되는 이점을 가진다.

  




it is *perhaps 아마도, ~일지도 모른다  with this in *mind 마음, 반대하다  that *science 과학, 사이언스  and *technology 기술, 과학 기술  *degree 도, 학위  *programs 프로그램, 계획  *tend ~하는 경향이 있다, 돌보다  to be wide in *scope 범위, 영역  and *flexible 유연한, 융통성 있는  in *approach 접근하다, 접근법 .
Translation? Drag this line! 과학 기술 학위 프로그램이 범위가 넓고 접근법이 유연한 경향이 있는 것은 아마도 바로 이런 점을 염두에 두고서 일 것이다.

  




you *might ~지도 모른다, ~할 수 있다  go to *university 대학교  to *study 연구, 공부  *chemistry 화학, 궁합  and *find 찾다, 발견하다  *yourself 당신 자신  *doing 하기, 그것  some *work 일하다, 작품  *within ~안에, ~이내에  the physics *department 부서, 부 .
Translation? Drag this line! 여러분은 화학을 공부하러 대학교에 가서 물리학과 내의 어떤 연구를 하고 있다는 것을 알 수도 있다.

  




34 빈칸


함 께 읽 기 😎
참가자들에게 재료가 가득 찬 가방을 하나 준 다음 해결할 문제를 주는 것은 창의력 세미나를 하는 동안 흔히 있는 일이다. 그 재료는 보통 일상 용품이다. 그것들의 쓰임새는 모두에게 분명하다. 그런데 그 재료를 사용해서 원하는 어떤 방식으로든 그 문제를 해결해야만 한다; 하지만 물품과 문제 사이에는 보통 분명한 연관성이 없다. 예를 들어, 망치, 테이프, 머리 빗는 솔, 그리고 구슬 한 봉지를 사용하여 여러분은 아마도 통신 장치를 만드는 방법을 생각해 내야만 할 것이다. 대부분의 사람에게는 오로지 전형적인 맥락에서만 물체를 보게 하는, 기능적 고착이라는 인지적 편향이 있다. 그 재료를 일상적인 방식으로 사용하면 일반적으로 실행 가능한 해결책이 나오지 않을 것이다. 정말로 흥미진진한 해결책은 기능적 고착을 극복하고 이런 일상 용품을 새로운 방식으로 사용하는 데서 온다. (새로운 쓰임의) 가능성을 알기 위해서는, 그 어떤 것도 여러분이 생각하는 그대로인 것은 없다는 관점을 취하는 것이 도움이 된다.


It's a common practice during creativity seminars to give participants a bag full of materials and then a problem to solve. The materials are usually everyday items. Their use is obvious to all. You are then to use those materials in whatever ways you want to solve the problem; however, there isn't usually an obvious connection between the items and your problem. For instance, maybe you have to figure out how to create a communication device using a hammer, tape, a hairbrush, and a bag of marbles. Most people have a cognitive bias called functional fixedness that causes them to see objects only in their normal context. The use of the materials in their ordinary way will generally lead to no workable solutions. The really exciting solutions come from overcoming functional fixedness and using these everyday items in new ways. To see the possibilities it is helpful to take the viewpoint that nothing is what you think it is.



내 가 직 접 해 석 해 보 기 👏 ❤️


it's a *common 흔한, 공통의  *practice 연습하다, 관습  *during ~동안, ~중에도  creativity seminars to *give 주다, 전하다  participants a *bag 가방, 봉지  *full 가득한, 완전한  of *materials 자료, 물질의  and then a *problem 문제  to *solve 해결하다, 풀다 .
Translation? Drag this line! 참가자들에게 재료가 가득 찬 가방을 하나 준 다음 해결할 문제를 주는 것은 창의력 세미나를 하는 동안 흔히 있는 일이다.

  




the *materials 자료, 물질의  are *usually 보통, 대개  *everyday 매일의, 일상의  *items 물품, 품목 .
Translation? Drag this line! 그 재료는 보통 일상 용품이다.

  




their *use 사용하다, 이용하다  is *obvious 분명한, 명백한  to all.
Translation? Drag this line! 그것들의 쓰임새는 모두에게 분명하다.

  




you are then to *use 사용하다, 이용하다  *those 저, 그것  *materials 자료, 물질의  in *whatever 무엇이든, 어떻든 간에  *ways 방법, 방식  거리, 형용사·명사에 붙여서 「방향」 「위치」 「양태」를 나타내는 부사를 만듦 you *want 싶다, 원하다  to *solve 해결하다, 풀다  the *problem 문제 ; *however 그러나, 하지만 , there isn't is not의 단축형 *usually 보통, 대개  an *obvious 분명한, 명백한  *connection 연결, 관련  *between 사이에, ~간의  the *items 물품, 품목  and your *problem 문제 .
Translation? Drag this line! 그런데 그 재료를 사용해서 원하는 어떤 방식으로든 그 문제를 해결해야만 한다; 하지만 물품과 문제 사이에는 보통 분명한 연관성이 없다.

  




for *instance 예, 사례 , *maybe 아마, 어쩌면  you have to *figure 수치, 인물  out *how 어떻게, 얼마나  to *create 만들다, 만들어 내다  a *communication 통신, 소통  *device 장치, 기기  *using 사용  a *hammer 망치, 해머 , *tape 테이프, 녹음하다 , a hairbrush, and a *bag 가방, 봉지  of *marbles 대리석, 구슬 .
Translation? Drag this line! 예를 들어, 망치, 테이프, 머리 빗는 솔, 그리고 구슬 한 봉지를 사용하여 여러분은 아마도 통신 장치를 만드는 방법을 생각해 내야만 할 것이다.

  




*most 가장, 대부분의  *people 사람들, 국민  have a cognitive *bias 편견, 치우침  *called 부르다, 전화하다  functional fixedness that *causes 일으키다, 원인  them to *see 보다, 알다  *objects 물건, 반대하다  only in their *normal 정상, 평범한  *context 문맥, 상황 .
Translation? Drag this line! 대부분의 사람에게는 오로지 전형적인 맥락에서만 물체를 보게 하는, 기능적 고착이라는 인지적 편향이 있다.

  




the *use 사용하다, 이용하다  of the *materials 자료, 물질의  in their *ordinary 일반적인, 평범한  *way 방법, 방식  will *generally 일반적으로, 대체로  *lead 이끌다, 선두  to no workable *solutions 해결책, 방안 .
Translation? Drag this line! 그 재료를 일상적인 방식으로 사용하면 일반적으로 실행 가능한 해결책이 나오지 않을 것이다.

  




the *really 정말, 아주  *exciting 흥미진진한, 신나는  *solutions 해결책, 방안  *come 오다, 되다  from overcoming functional fixedness and *using 사용  *these 이 ~들의, 이런  *everyday 매일의, 일상의  *items 물품, 품목  in *new 새로운, 새  *ways 방법, 방식  거리, 형용사·명사에 붙여서 「방향」 「위치」 「양태」를 나타내는 부사를 만듦.
Translation? Drag this line! 정말로 흥미진진한 해결책은 기능적 고착을 극복하고 이런 일상 용품을 새로운 방식으로 사용하는 데서 온다.

  




to *see 보다, 알다  the possibilities it is *helpful 도움이 되는, 유용한  to *take (시간)이 걸리다, 가지다  the viewpoint that *nothing 없음, 아무것도 ~아니다  is what you *think 생각하다, 같다  it is.
Translation? Drag this line! (새로운 쓰임의) 가능성을 알기 위해서는, 그 어떤 것도 여러분이 생각하는 그대로인 것은 없다는 관점을 취하는 것이 도움이 된다.

  




35 무관


함 께 읽 기 😎
부모는 자녀들 삶의 모든 측면에서, 심지어 운동하는 측면에서도 엄청난 역할을 한다. 부모가 자녀들이 흥미를 느끼는 스포츠를 하도록 격려하고 지원하는 일은 좋은 일인데, 이 일에는 자녀들의 코치와 좋은 관계를 형성하는 것이 포함된다. 그러고 나서 부모와 코치는 서로 손을 잡고 선수들이 운동하는 데 긍정적인 분위기를 조성하도록 도와야 한다. 그러고 나서 코치는 선수들의 부모를 알아 가는 데 더 많은 노력을 기울이고, 그렇게 함으로써 부모가 자신들의 자녀와 팀 전체를 기꺼이 돕는 방식을 결정해야 한다. 부모와 코치가 대화하면 그들은 또한 각자의 기대에 관해 더 많이 알게 되고, 이로 인해 그들 사이의 관계 또한 더 좋아진다.


Parents play a huge role in every aspect of their children's life, even in the athletic aspect. It is a good thing for parents to encourage and support their children in sports which interest them, and this involves forming a good relationship with the children's coach. Parents and coaches then should help hand in hand to foster a positive athletic atmosphere for players. Coaches then should exert extra effort in getting to know the parents of their players, and by so doing, determine ways by which parents are willing to help their children and the team in general. When parents and coaches have a dialogue, they also learn more about each other's expectations and this leads to a better relationship between them as well.



내 가 직 접 해 석 해 보 기 👏 ❤️


*parents 부모, 학부모  *play 연주하다, 역할을 하다  a *huge 껴안다, 포옹하다  *role 역할, 배역  in *every 모든, 마다  *aspect 측면, ~면  of their children's *life 삶, 인생 , even in the *athletic 운동의, 선수의  *aspect 측면, ~면 .
Translation? Drag this line! 부모는 자녀들 삶의 모든 측면에서, 심지어 운동하는 측면에서도 엄청난 역할을 한다.

  




it is a good *thing 것, 일  for *parents 부모, 학부모  to *encourage 격려하다, 장려하다  and *support 지지하다, 지원하다  their children in *sports 스포츠, 운동회  which *interest 이자, 관심  them, and this *involves 관련되다, 참여하다  *forming 형성하다, 형태  a good *relationship 관계, 연애관계  with the children's *coach 감독, 코치 .
Translation? Drag this line! 부모가 자녀들이 흥미를 느끼는 스포츠를 하도록 격려하고 지원하는 일은 좋은 일인데, 이 일에는 자녀들의 코치와 좋은 관계를 형성하는 것이 포함된다.

  




*parents 부모, 학부모  and *coaches 감독, 코치  then should *help 도움, 돕다  *hand 손, 주다  in *hand 손, 주다  to *foster 육성하다, 증진하다  a *positive 긍정적인, 확신있는  *athletic 운동의, 선수의  *atmosphere 분위기, 대기  for *players 선수, 플레이어 .
Translation? Drag this line! 그러고 나서 부모와 코치는 서로 손을 잡고 선수들이 운동하는 데 긍정적인 분위기를 조성하도록 도와야 한다.

  




*coaches 감독, 코치  then should *exert 행사하다, 영향을 미치다  *extra 추가의, 여분의  *effort 노력, 작업  in *getting 얻다  to *know 알다, 인식하다  the *parents 부모, 학부모  of their *players 선수, 플레이어 , and by so *doing 하기, 그것 , *determine 결정하다, 결심하다  *ways 거리, 형용사·명사에 붙여서 「방향」 「위치」 「양태」를 나타내는 부사를 만듦  by which *parents 부모, 학부모  are *willing 기꺼이 하는, ~할 의사가 있는  to *help 도움, 돕다  their children and the *team 팀, 부  in *general 일반의, 장군 .
Translation? Drag this line! 그러고 나서 코치는 선수들의 부모를 알아 가는 데 더 많은 노력을 기울이고, 그렇게 함으로써 부모가 자신들의 자녀와 팀 전체를 기꺼이 돕는 방식을 결정해야 한다.

  




when *parents 부모, 학부모  and *coaches 감독, 코치  have a *dialogue 대화 , they *also 또한, 역시  *learn 배우다, 공부하다  more about *each 각~, 각자  *other 다른, 기타의 's *expectations 기대값, 기대치  and this *leads 예비 고객 명단  to a *better 더 나은, 더 좋은  *relationship 관계, 연애관계  *between 사이에, ~간의  them as *well 잘, 흠 .
Translation? Drag this line! 부모와 코치가 대화하면 그들은 또한 각자의 기대에 관해 더 많이 알게 되고, 이로 인해 그들 사이의 관계 또한 더 좋아진다.

  




36 순서


함 께 읽 기 😎
정부의 재화와 용역은 대체로 비시장적 배분을 이용하여 개인들의 집단에 분배된다. 이것은 정부의 재화와 용역에 기꺼이 그 값을 내는 사람들의 의사에 따라 그들에게 이용 가능해지는 것이 아니며, 그것들의 이용이 가격에 의해 배분되지 않는다는 것을 의미한다. 어떤 경우에는, 용역이 직접적인 요금과 자격 요건 없이 모두에게 이용 가능하다. 국가 방위 서비스의 제공은 모두에게 무료로 이용 가능하며 가격에 의해 배분되지 않는 재화의 확실한 한 가지 예이다. 또 다른 경우에는, 수입, 나이, 거주, 또는 특정 세금이나 요금의 납부와 같은 기준이 혜택을 받기 위한 자격을 결정하기 위해 사용된다. 예를 들어, 미국에서 사회보장 연금을 받으려면, 개인들은 일정 나이가 되어야 하고, 사회보장 제도의 보장을 받으면서 특정 기간(대략 10년 정도) 일해 왔고, 그 기간 동안 그들의 사회보장세 부담금을 반드시 납부했어야 한다.


Government goods and services are, by and large, distributed to groups of individuals through the use of nonmarket rationing. This means that government goods and services are not made available to persons according to their willingness to pay and their use is not rationed by prices. In some cases, the services are available to all, with no direct charge and no eligibility requirements. The provision of national defense services is one strong example of a good that is freely available to all and not rationed by prices. In other cases, criteria such as income, age, residence, or the payment of certain taxes or charges are used to determine eligibility to receive benefits. For example, to receive Social Security pensions in the United States, individuals must be of a certain age, have worked for a certain period of time (about 10 years) while covered by Social Security, and must have paid their share of Social Security taxes during that time.



내 가 직 접 해 석 해 보 기 👏 ❤️


*government 정부, 부  *goods 상품, 물건  and *services 서비스, 봉사  are, by and *large 큰, 많은 , *distributed 분포된, 광범위한  to *groups 그룹, 단체  of *individuals 개인의, 개별의  *through 통하여, ~때문에  the *use 사용하다, 이용하다  of nonmarket rationing.
Translation? Drag this line! 정부의 재화와 용역은 대체로 비시장적 배분을 이용하여 개인들의 집단에 분배된다.

  




this *means 의미하다, 뜻  that *government 정부, 부  *goods 상품, 물건  and *services 서비스, 봉사  are not *made 만든, 꾸며낸  *available 이용할 수 있는, 가능한  to *persons 사람, 인물  *according 따르는, 의한  to their *willingness 의지, 의사  to *pay 지불하다, 임금  and their *use 사용하다, 이용하다  is not rationed by *prices 가격, 가격표 .
Translation? Drag this line! 이것은 정부의 재화와 용역에 기꺼이 그 값을 내는 사람들의 의사에 따라 그들에게 이용 가능해지는 것이 아니며, 그것들의 이용이 가격에 의해 배분되지 않는다는 것을 의미한다.

  




in some *cases 경우, 사건 , the *services 서비스, 봉사  are *available 이용할 수 있는, 가능한  to all, with no *direct 직접의, 감독하다  *charge 혐의, 기소  and no eligibility *requirements 요건, 요구 .
Translation? Drag this line! 어떤 경우에는, 용역이 직접적인 요금과 자격 요건 없이 모두에게 이용 가능하다.

  




the *provision 조항, 규정  of *national 국가의, 전국민의  *defense 국방, 방위  *services 서비스, 봉사  is one *strong 강한, 강력한  *example 예, 본보기  of a good that is *freely 아낌없이, 자유롭게  *available 이용할 수 있는, 가능한  to all and not rationed by *prices 가격, 가격표 .
Translation? Drag this line! 국가 방위 서비스의 제공은 모두에게 무료로 이용 가능하며 가격에 의해 배분되지 않는 재화의 확실한 한 가지 예이다.

  




in *other 다른, 기타의  *cases 경우, 사건 , *criteria 기준  *such as ~같은, 그러한  *income 소득, 수입 , *age 나이, 시대 , *residence 주택, 저택 , or the *payment 지불, 지급  of *certain 특정한, 어떤  *taxes 세금, 세  taxis의 복수형, tax의 복수형 or *charges 혐의, 기소  are *used 사용된, 이용된  to *determine 결정하다, 결심하다  eligibility to *receive 받다, 수상하다  *benefits 이익, 혜택 .
Translation? Drag this line! 또 다른 경우에는, 수입, 나이, 거주, 또는 특정 세금이나 요금의 납부와 같은 기준이 혜택을 받기 위한 자격을 결정하기 위해 사용된다.

  




for *example 예, 본보기 , to *receive 받다, 수상하다  *social 사회의, 소셜  *security 안보, 보안  *pensions 연금, 펜션  in the *united 통합한, 통일된  *states 국가, 주 , *individuals 개인의, 개별의  must be of a *certain 특정한, 어떤  *age 나이, 시대 , have *worked 가공한, 세공한  for a *certain 특정한, 어떤  *period 기간, 시대  of time (about 10 *years 연도, 해 ) *while ~동안에, ~에 반하여  *covered 덮개가 있는, 엄호물이 있는  by *social 사회의, 소셜  *security 안보, 보안 , and must have *paid 지불된, 유급의  their *share 공유하다, 나누다  of *social 사회의, 소셜  *security 안보, 보안  *taxes 세금, 세  taxis의 복수형, tax의 복수형 *during ~동안, ~중에도  that time.
Translation? Drag this line! 예를 들어, 미국에서 사회보장 연금을 받으려면, 개인들은 일정 나이가 되어야 하고, 사회보장 제도의 보장을 받으면서 특정 기간(대략 10년 정도) 일해 왔고, 그 기간 동안 그들의 사회보장세 부담금을 반드시 납부했어야 한다.

  




37 순서


함 께 읽 기 😎
기상학자들은 왜 양지에서보다 그늘에서 온도를 측정하는가? 사람들은 양지의 온도에 더 관심이 있지 않은가? 왜 그것을 발표하지 않는가? 타당한 이유가 있는 것으로 나타난다. 온도계는 기온을 측정하기 위한 것이다. 그것을 방 안에 두면 결국 그것은 공기와 같은 온도에 도달한다. 그러나 온도계를 직사광선에 두면, 붉은색의 알코올은 맑은 공기가 그러는 것보다 더 많은 햇빛을 흡수한다. 그 때문에 온도계가 공기보다 더 뜨거워진다. 물론, 열이 온도계에서 나와 공기 중으로 이동하겠지만, 태양이 계속해서 온도계를 비추면, 온도계는 항상 더 뜨거울 것이다. 그래서 양지의 온도계는 기온을 측정하지 않는다. 반면에 그늘의 공기 온도는 양지의 공기 온도와 대개 같다. 그래서 햇빛을 받는 공기의 온도를 정말로 알고 싶다면, 그늘에서 그것을 측정하라.


Why do meteorologists measure temperature in the shade, rather than in the Sun? Aren't people more interested in the temperature in the Sun? Why don't they report it? It turns out that there is a good reason. Thermometers are supposed to measure air temperature. When you place them in a room, they eventually reach the same temperature as the air. However, if you put a thermometer in direct sunlight, the red­colored alcohol absorbs more sunlight than does the transparent air. That makes the thermometer hotter than the air. Of course, heat will flow from the thermometer into the air, but if the Sun keeps shining on the thermometer, the thermometer will always be hotter. So a thermometer in the Sun does not measure the air temperature. On the other hand, the temperature of the air in the shade is usually the same as that in the Sun. So if you really want to know the temperature of the sunlit air, measure it in the shade.



내 가 직 접 해 석 해 보 기 👏 ❤️


*why 왜, 어때요  *do 조동사, 하다  meteorologists *measure 대책, 조치  *temperature 온도, 날씨  in the *shade 그늘, 빗금친 , *rather ~보다는, 오히려  *than 보다, 다름아닌  in the *sun 태양, 해 ?
Translation? Drag this line! 기상학자들은 왜 양지에서보다 그늘에서 온도를 측정하는가?

  




aren't are not의 단축형 *people 사람들, 국민  more *interested 관심있는, 흥미있는  in the *temperature 온도, 날씨  in the *sun 태양, 해 ?
Translation? Drag this line! 사람들은 양지의 온도에 더 관심이 있지 않은가?

  




*why 왜, 어때요  don't they *report 보고, 보고서  it?
Translation? Drag this line! 왜 그것을 발표하지 않는가?

  




it *turns 되다, 돌리다  out that *there is 있다  a good *reason 이유, 원인 .
Translation? Drag this line! 타당한 이유가 있는 것으로 나타난다.

  




*thermometers 온도계  are *supposed 되어 있는, 해야 했다  to *measure 대책, 조치  *air 공기, 항공의  *temperature 온도, 날씨 .
Translation? Drag this line! 온도계는 기온을 측정하기 위한 것이다.

  




when you *place 곳, 장소  them in a *room 방, 여지 , they *eventually 결국, 최종적으로  *reach 도달하다, 이르다  the *same 같은, 똑같은  *temperature 온도, 날씨  as the *air 공기, 항공의 .
Translation? Drag this line! 그것을 방 안에 두면 결국 그것은 공기와 같은 온도에 도달한다.

  




*however 그러나, 하지만 , if you *put 넣다, 두다  a *thermometer 온도계  in *direct 직접의, 감독하다  *sunlight 햇빛, 일광 , the *red 빨간, 빨개진 ­colored *alcohol 술, 알코올  *absorbs 흡수하다, 열중하다  more *sunlight 햇빛, 일광  *than 보다, 다름아닌  *does 조동사, 하다  암컷, Department of Energy(에너지부) the *transparent 투명한, 속보이는  *air 공기, 항공의 .
Translation? Drag this line! 그러나 온도계를 직사광선에 두면, 붉은색의 알코올은 맑은 공기가 그러는 것보다 더 많은 햇빛을 흡수한다.

  




that *makes ~하게 하다, 만들다  the *thermometer 온도계  hotter *than 보다, 다름아닌  the *air 공기, 항공의 .
Translation? Drag this line! 그 때문에 온도계가 공기보다 더 뜨거워진다.

  




of *course 과정, 코스 , *heat 열, 뜨거워지다  will *flow 흐르다, 흐름  from the *thermometer 온도계  into the *air 공기, 항공의 , but if the *sun 태양, 해  *keeps 계속하다, 유지하다  *shining 반짝이는, 빛나는  on the *thermometer 온도계 , the *thermometer 온도계  will *always 항상, 언제나  be hotter.
Translation? Drag this line! 물론, 열이 온도계에서 나와 공기 중으로 이동하겠지만, 태양이 계속해서 온도계를 비추면, 온도계는 항상 더 뜨거울 것이다.

  




so a *thermometer 온도계  in the *sun 태양, 해  *does 조동사, 하다  암컷, Department of Energy(에너지부) not *measure 대책, 조치  the *air 공기, 항공의  *temperature 온도, 날씨 .
Translation? Drag this line! 그래서 양지의 온도계는 기온을 측정하지 않는다.

  




on the *other 다른, 기타의  *hand 손, 주다 , the *temperature 온도, 날씨  of the *air 공기, 항공의  in the *shade 그늘, 빗금친  is *usually 보통, 대개  the *same 같은, 똑같은  as that in the *sun 태양, 해 .
Translation? Drag this line! 반면에 그늘의 공기 온도는 양지의 공기 온도와 대개 같다.

  




so if you *really 정말, 아주  *want 싶다, 원하다  to *know 알다, 인식하다  the *temperature 온도, 날씨  of the sunlit *air 공기, 항공의 , *measure 대책, 조치  it in the *shade 그늘, 빗금친 .
Translation? Drag this line! 그래서 햇빛을 받는 공기의 온도를 정말로 알고 싶다면, 그늘에서 그것을 측정하라.

  




38 삽입


함 께 읽 기 😎
영화 산업은 분명히 개인적인 추천의 영향을 받는다. 10억 달러가 훨씬 넘는 돈이 매년 새 영화를 홍보하는 데 쓰이지만, 사람들이 사람들에게 말하는 것이 정말로 중요한 것이다. Universal Pictures 마케팅 팀장인 Marvin Antonowsky에 따르면 '입소문은 들불과 같다.'이 점은 거의 광고하지 않거나 전혀 광고하지 않고도 성공한 저예산 영화의 수와 고예산을 들인 실패작의 수에 잘 나타난다. 영화와 마찬가지로 서적 출판은, 많은 돈이 전통적으로 광고에 쓰이지만 자신이 알게 된 것을 친구가 친구에게 말해주는 것의 힘과 경쟁을 시작할 수 없는 또 다른 산업이다. 25년 전에, 정신과 의사 M Scott Peck이 저술한 'The Road Less Traveled'는 서점 진열대에서 주목받지 못한 채 놓여 있던 흔해 빠진 심리학/인간 관계 서적이었다. 그러다가 소수의 사람이 그것을 읽고, 친구들에게 말했고, 여전히 계속되고 있는 연쇄 반응을 일으켰다. 오늘날, 출판된 부수가 200만 부를 훨씬 넘는다.


The movie industry is obviously affected by personal recommendations. Even though well over a billion dollars is spent every year on promoting new movies, people talking to people is what really counts. According to Marvin Antonowsky, head of marketing for Universal Pictures, "Word of mouth is like wildfire."This point is well illustrated by the number of low­budget movies that have succeeded with little or no advertising ― and by the number of big­budget flops. Like the movies, book publishing is another industry where lots of money is traditionally spent on advertising but can't begin to compete with the power of friends telling friends about their discoveries. Twenty­five years ago, The Road Less Traveled, by psychiatrist M Scott Peck, was just another psychology/relationship book lying unnoticed on bookstore shelves. Then a few people read it, told their friends, and started a chain reaction that is still going on. Today, there are well over two million copies in print.



내 가 직 접 해 석 해 보 기 👏 ❤️


the movie *industry 산업, 업계  is *obviously 분명히, 명백히  *affected 영향을 받은, 감동한  by *personal 개인의, 자신의  *recommendations 추천, 권고 .
Translation? Drag this line! 영화 산업은 분명히 개인적인 추천의 영향을 받는다.

  




even *though 비록 ~일지라도, 그러나  *well 잘, 흠  *over ~이상, 끝나서  a *billion 10억, 막대한 수  *dollars 달러  is *spent 보냈다, 지출했다  *every 모든, 마다  *year 연도, 해  on promoting *new 새로운, 새  movies, *people 사람들, 국민  *talking 이야기, 말하는  to *people 사람들, 국민  is what *really 정말, 아주  *counts 세다, 중요하다 .
Translation? Drag this line! 10억 달러가 훨씬 넘는 돈이 매년 새 영화를 홍보하는 데 쓰이지만, 사람들이 사람들에게 말하는 것이 정말로 중요한 것이다.

  




*according 따르는, 의한  to marvin antonowsky, *head 머리, 지도자  of *marketing 마케팅, 홍보  for *universal 전 세계의, 보편적인  *pictures 사진, 그림 , " *word 말, 단어  of *mouth 입, 말  is *like 좋아하다  wildfire." this *point 점, 지적하다  is *well 잘, 흠  *illustrated 도해가 들어 있는, 사진·삽화가 많이 실린 잡지  by the *number 수, 다수  of *low 낮은, 최저의 ­budget movies that have *succeeded 성공하다, 뒤를 잇다  with *little 좀, 조금  or no *advertising 광고, 광고 사업  ― and by the *number 수, 다수  of *big 큰, 중요한 ­budget flops.
Translation? Drag this line! Universal Pictures 마케팅 팀장인 Marvin Antonowsky에 따르면 '입소문은 들불과 같다.'이 점은 거의 광고하지 않거나 전혀 광고하지 않고도 성공한 저예산 영화의 수와 고예산을 들인 실패작의 수에 잘 나타난다.

  




*like 좋아하다  the movies, *book 책, 도서  *publishing 출판 사업, 출판업  is *another 다른, 또 하나  *industry 산업, 업계  *where 어디, 곳  *lots 많은, 매우  of *money 돈, 자금  is traditionally *spent 보냈다, 지출했다  on *advertising 광고, 광고 사업  but can't cannot의 단축형 *begin 시작하다, 발생하다  to *compete 경쟁하다, 경기하다  with the *power 권력, 힘  of *friends 친구, 프랜드  *telling 효과적인, 효험이 있는  *friends 친구, 프랜드  about their discoveries.
Translation? Drag this line! 영화와 마찬가지로 서적 출판은, 많은 돈이 전통적으로 광고에 쓰이지만 자신이 알게 된 것을 친구가 친구에게 말해주는 것의 힘과 경쟁을 시작할 수 없는 또 다른 산업이다.

  




twenty­five *years 연도, 해  *ago 전, 지난 , the *road 도로, 길  *less launch 발사하다, 시작하다  *escape 탈출하다, 피하다  *system 시스템, 제도 (비상 탈출 장치), 레스비언 *traveled 여행자가 많은, 여행자가 이용하는 , by psychiatrist m scott *peck 펙, ~을 쪼다 , was *just 것만, 그냥  *another 다른, 또 하나  *psychology 심리 /relationship *book 책, 도서  *lying lie의 현재 분사형, 거짓말하는  *unnoticed 남의 눈에 띄지 않은, 주목되지 않은  on bookstore *shelves shelf의 복수형 .
Translation? Drag this line! 25년 전에, 정신과 의사 M Scott Peck이 저술한 'The Road Less Traveled'는 서점 진열대에서 주목받지 못한 채 놓여 있던 흔해 빠진 심리학/인간 관계 서적이었다.

  




then a *few 거의 없는, 몇몇의  *people 사람들, 국민  *read 읽다, 독서하다  it, *told 말했다, 들었다  their *friends 친구, 프랜드 , and *started 시작하다, 출발점  a *chain 체인점, 체인  *reaction 반응, 반발  that is *still 아직도, 여전히  *going 가기, 계속  on.
Translation? Drag this line! 그러다가 소수의 사람이 그것을 읽고, 친구들에게 말했고, 여전히 계속되고 있는 연쇄 반응을 일으켰다.

  




*today 오늘날, 오늘 , *there are 있다  *well 잘, 흠  *over ~이상, 끝나서  two *million 100만, 무수한  copies in *print 인쇄하다, 인쇄물 .
Translation? Drag this line! 오늘날, 출판된 부수가 200만 부를 훨씬 넘는다.

  




39 삽입


함 께 읽 기 😎
초저주파음은 땅이나 물에서 잘 전해지는 독특한 특징이 있다; 사실, 지진파는 초저주파음의 한 형태라고 여겨질 수 있다. 소리는 공기 중에서보다 땅에서 훨씬 더 빨리 전해지기 때문에, 땅으로 전달되는 진동은, 만약 감지될 수 있다면, 조기 경보 체계의 역할을 하여 똑같은 근원지로부터 공기로 전달되는 소리가 도착하기 훨씬 전에 도달할 수 있다. 초저주파음은 공기 중에서 덜 빠르게 소멸하는데, 그것이 초저주파음을 장거리 소통에 이상적인 것으로 만든다. 그러나 초저주파음의 지각은 몇 가지 특정한 문제를 일으킨다. 파동 사이의 거리보다 작은 물체는 그러한 파동을 잘 수신하지 못한다. 그러므로 초저주파음 수신자는 클 필요가 있으며 초저주파음을 발생시킬 수 있는 큰 동물들에게서 발견되는 경향이 있다. 이것이 아마도 초저주파음 소통이 단지 몇몇 동물들에 의해서만 사용되는 이유일 것이며, 가장 잘 이해되는 초저주파음 소통 체계는 아프리카 코끼리의 것이다.


Infrasound has the special characteristic of traveling well in the ground or water; in fact, the waves of an earthquake can be thought of as a form of infrasound. Because sound travels much faster in ground than in air, ground­borne vibrations, if perceived, can serve as an early warning system, arriving well before airborne sound from the same source arrives. Infrasound dissipates less rapidly in air, making it ideal for long­distance communication. Perception of infrasound, however, presents some specific problems. An object smaller than the distance between waves is a poor receiver for those waves. Thus, infrasonic receivers need to be large and tend to be found on the large animals able to generate infrasound. This is probably the reason that infrasonic communication is used by only a few animals, and the best understood infrasonic communication system is the African elephants'.



내 가 직 접 해 석 해 보 기 👏 ❤️


infrasound has the *special 특별한, 특수한  *characteristic 특성, 독특한  of *traveling 여행, 이동  순회하는, 이동하는 *well 잘, 흠  in the *ground 땅, 지상의  or *water 물, 바다 ; in *fact 사실, 일 , the *waves 해군 여자 예비 부대  of an *earthquake 지진  can be *thought 생각, 예상  of as a *form 형성하다, 형태  of infrasound.
Translation? Drag this line! 초저주파음은 땅이나 물에서 잘 전해지는 독특한 특징이 있다; 사실, 지진파는 초저주파음의 한 형태라고 여겨질 수 있다.

  




*because ~때문에, 왜냐하면  *sound 소리, 들리다  *travels 여행, 이동  *much 많은, 매우  *faster 더 빨리  in *ground 땅, 지상의  *than 보다, 다름아닌  in *air 공기, 항공의 , *ground 땅, 지상의 ­borne *vibrations 진동, 떨림 , if *perceived 인식하다, 인지하다 , can *serve 제공하다, 복무하다  as an *early 초, 일찍  *warning 경고하다, 주의하다  *system 시스템, 제도 , arriving *well 잘, 흠  before airborne *sound 소리, 들리다  from the *same 같은, 똑같은  *source 정보원, 원천  *arrives 도착하다, 오다 .
Translation? Drag this line! 소리는 공기 중에서보다 땅에서 훨씬 더 빨리 전해지기 때문에, 땅으로 전달되는 진동은, 만약 감지될 수 있다면, 조기 경보 체계의 역할을 하여 똑같은 근원지로부터 공기로 전달되는 소리가 도착하기 훨씬 전에 도달할 수 있다.

  




infrasound *dissipates 흩뜨리다, ~을 낭비하다  *less launch 발사하다, 시작하다  *escape 탈출하다, 피하다  *system 시스템, 제도 (비상 탈출 장치), 레스비언 *rapidly 급속히, 빠르게  in *air 공기, 항공의 , *making 만들기, 제작  it *ideal 이상적인, 이념적인  for long­*distance 거리, 먼 곳  *communication 통신, 소통 .
Translation? Drag this line! 초저주파음은 공기 중에서 덜 빠르게 소멸하는데, 그것이 초저주파음을 장거리 소통에 이상적인 것으로 만든다.

  




*perception 지각, 인식  of infrasound, *however 그러나, 하지만 , *presents 현재의, 보여주다  some *specific 특정한, 구체적인  *problems 문제 .
Translation? Drag this line! 그러나 초저주파음의 지각은 몇 가지 특정한 문제를 일으킨다.

  




an *object 물건, 반대하다  *smaller 더 작은, small의 비교급  *than 보다, 다름아닌  the *distance 거리, 먼 곳  *between 사이에, ~간의  *waves 해군 여자 예비 부대  is a *poor 가난한, 빈곤한  *receiver 수신기, 수화기  for *those 저, 그것  *waves 해군 여자 예비 부대 .
Translation? Drag this line! 파동 사이의 거리보다 작은 물체는 그러한 파동을 잘 수신하지 못한다.

  




*thus 따라서, 그렇게 , infrasonic *receivers 수신기, 수화기  *need 필요, 해야 한다  to be *large 큰, 많은  and *tend ~하는 경향이 있다, 돌보다  to be *found 발견했다, 찾아냈다  on the *large 큰, 많은  *animals 동물, 짐승  *able ~할 수 있는, 유능한  to *generate 창출하다, 발생시키다  infrasound.
Translation? Drag this line! 그러므로 초저주파음 수신자는 클 필요가 있으며 초저주파음을 발생시킬 수 있는 큰 동물들에게서 발견되는 경향이 있다.

  




this is *probably 아마도, 아마  the *reason 이유, 원인  that infrasonic *communication 통신, 소통  is *used 사용된, 이용된  by only a *few 거의 없는, 몇몇의  *animals 동물, 짐승 , and the *best 최고의, 가장 ~한  *understood 이해된다, 알았다  infrasonic *communication 통신, 소통  *system 시스템, 제도  is the *african 아프리카의, 아프리카인  *elephants 코끼리 '.
Translation? Drag this line! 이것이 아마도 초저주파음 소통이 단지 몇몇 동물들에 의해서만 사용되는 이유일 것이며, 가장 잘 이해되는 초저주파음 소통 체계는 아프리카 코끼리의 것이다.

  




40 요약


함 께 읽 기 😎
최상의 건강 관리를 받는 것은 온라인 서점에서 무언가를 주문하는 것과는 항상 매우 다를 것이다. 우리는 책을 사는 것이 아니라 삶의 가장 소중한 부분인 건강에 대해 말하고 있다. 그러나 공통된 맥락은 정보와 개인화의 힘이다. 우리는 개인 각자가 자신의 모든 의료 자료와 그 자료를 자기 자신의 세계라는 맥락 속에서 처리하는 컴퓨터 사용 능력을 갖추게 되는 시대로 들어가고 있다. 한 사람에 관한 매우 접근 가능하고 분석 가능하며 이전할 수 있는 광범위한 의료 정보가 있을 것이다. 이것은 근본적인 권력 이동을 촉발해 개인을 무대 중심에 놓게 될 것이다. MD(의학 박사)가 더는 의학의 신(神)을 나타내지 않을 것이다. 영어에서 가장 강력한 힘을 가진 여섯 단어로 불려 온 것인 "의사 선생님께서 지금 당신을 진료해 주실 것입니다(The doctor will see you now)" 는 더는 사실이 아닐 것이다. 사실 여러분들은 여전히 의사의 진료를 받게 될 테지만, 그 관계가 근본적으로 바뀔 것이다.


Getting first­rate health care will always be quite different from ordering something from an online bookstore. We're talking about the most precious part of life ― one's health ― not buying a book. But the common thread is the power of information and individualization. We are embarking on a time when each individual will have all their own medical data and the computing power to process it in the context of their own world. There will be comprehensive medical information about a person that is highly accessible, analyzable, and transferable. This will set up a fundamental power shift, putting the individual at center stage. No longer will MD stand for medical deity. What have been called the six most powerful words of the English language—"The doctor will see you now —will no longer be true. Indeed you will still be seeing doctors, but the relationship will be radically altered.



내 가 직 접 해 석 해 보 기 👏 ❤️


*getting 얻다  first­rate *health 건강, 보건  *care 마음쓰다, 보살피다  will *always 항상, 언제나  be *quite 그만두다, 끊다  *different 다른, 여러 가지의  from *ordering 주문하다, 명령하다  *something 무언가, 어떤 것  from an *online 온라인의, 접속되어  bookstore.
Translation? Drag this line! 최상의 건강 관리를 받는 것은 온라인 서점에서 무언가를 주문하는 것과는 항상 매우 다를 것이다.

  




we're we are의 단축형 *talking 이야기, 말하는  about the *most 가장, 대부분의  *precious 소중한, 귀중한  *part 부분, 일부  of *life 삶, 인생  ― one's *health 건강, 보건  ― not *buying 사다, 구입  a *book 책, 도서 .
Translation? Drag this line! 우리는 책을 사는 것이 아니라 삶의 가장 소중한 부분인 건강에 대해 말하고 있다.

  




but the *common 흔한, 공통의  *thread 실, 공통된 주제  is the *power 권력, 힘  of *information 정보, 자료  and individualization.
Translation? Drag this line! 그러나 공통된 맥락은 정보와 개인화의 힘이다.

  




we are *embarking 탑승하다, 시작하다  on a time when *each 각~, 각자  *individual 개인의, 개별의  will have all their *own 자신의, 스스로 하는  *medical 의료의, 의학의  *data 자료, 데이터  and the computing *power 권력, 힘  to *process 과정, 절차  it in the *context 문맥, 상황  of their *own 자신의, 스스로 하는  *world 세계, 세상 .
Translation? Drag this line! 우리는 개인 각자가 자신의 모든 의료 자료와 그 자료를 자기 자신의 세계라는 맥락 속에서 처리하는 컴퓨터 사용 능력을 갖추게 되는 시대로 들어가고 있다.

  




there will be *comprehensive 종합적인, 포괄적인  *medical 의료의, 의학의  *information 정보, 자료  about a *person 사람, 인물  that is *highly 매우, 높이  *accessible 접근할 수 있는, 이용 가능한 , analyzable, and transferable.
Translation? Drag this line! 한 사람에 관한 매우 접근 가능하고 분석 가능하며 이전할 수 있는 광범위한 의료 정보가 있을 것이다.

  




this will *set 세우다, 정해진  up a *fundamental 근본적인, 기본적인  *power 권력, 힘  *shift 변화, 전환 , *putting 퍼팅, 홀을 향해 볼을 치기(골프)  the *individual 개인의, 개별의  at *center 센터, 중심의  *stage 여성을 동반하지 않는, 성숙한 수사슴 .
Translation? Drag this line! 이것은 근본적인 권력 이동을 촉발해 개인을 무대 중심에 놓게 될 것이다.

  




no *longer 더 오래  will md *stand 세우다, 서다  for *medical 의료의, 의학의  *deity 신, 여신 .
Translation? Drag this line! MD(의학 박사)가 더는 의학의 신(神)을 나타내지 않을 것이다.

  




what have been *called 부르다, 전화하다  the six *most 가장, 대부분의  *powerful 강력한, 파워풀한  *words 말, 단어  of the *english 영어, 영문학  *language 언어, ~어 —" the *doctor 의사, 선생  will *see 보다, 알다  you now —will no *longer 더 오래  be *true 사실, 진정한 .
Translation? Drag this line! 영어에서 가장 강력한 힘을 가진 여섯 단어로 불려 온 것인 "의사 선생님께서 지금 당신을 진료해 주실 것입니다(The doctor will see you now)" 는 더는 사실이 아닐 것이다.

  




*indeed 정말로, 사실은  you will *still 아직도, 여전히  be *seeing 보다, 알다  보는, 만나는 *doctors 의사, 선생 , but the *relationship 관계, 연애관계  will be *radically 근본적으로, 원래  *altered 드래그 레이스용 개조차, 핫 로드 .
Translation? Drag this line! 사실 여러분들은 여전히 의사의 진료를 받게 될 테지만, 그 관계가 근본적으로 바뀔 것이다.

  



👍❤🏿VOCAB. 여러번 쓰면서 연습하세요!!!
abrupt  갑작스러운
absorb  흡수하다;열중하게
access  접근
accessible  접근하기쉬운
accord  일치
activat  
addition  추가;부가
advent  
adventure  모험
affect  영향을 미치다
aim  겨누다;목표
airborne  
alter  바꾸다
analyz  분석하다
anxious  걱정하는;열망하는
apparent  명백한
appreciate  이해하다
approach  다가가다;접근하다
arrangement  배열;준비
aspect  양상;국면
athletic  운동의
atmosphere  대기;분위기
avail  
aware  알고있는
bias  편견
caution  경고;주의
character  
characteristic  특징
charg  충전하다
chemistry  화학
circular  원형의
circulate  순환하다
civil  
cognitive  인지의
collective  집합적인;모인
combin  
combined  
competitive  경재의;경쟁적인
complet  
compos  
comprehensive  이해의;포괄적인
conclude  끝내다;결론
connection  연결
context  맥락;문맥
continual  빈번한
continued  계속되는
continuous  연속적인
convey  전하다
creativity  창의력
criteria  기준;척도
declin  감소하다
defense  방어;변호
degree  정도
depart  떠나다
determin  결심하다
differ  
discipline  훈련;체벌
distribut  분배하다
distribute  분배하다;유통시키다
disturb  방해하다
disturbing  방해하다
earthquake  지진
echo  메아리치다
economic  경제적인
effective  효과적인
efficient  효율적인
efficiently  효율적으로
elevat  올라가다
elevate  
eliminate  제거하다
empathy  공감
employ  사용하다(
encourage  격려하다;하게하다
essential  본질적인
estimat  추정하다
estimate  견적;평가
eventual  결국
examine  조사하다;시험보다
exclusive  배타적인
exclusively  독점적으로
exert  발휘하다
expectation  예상;기대
experiment  실험
explor  탐구하다
explore  탐구하다;탐험하다
feedback  반응
fellow  동료;연구원
figure  수치;인물
flexible  유연한;유연성
flow  흐르다;넘쳐흐르다
foster  육성하다;기르다
frozen  
frustrat  좌절시키다
frustrate  좌절시키다
functional  기능적인
fundamental  근본적인
fur  부드러운 털;모피
furious  격노한
gene  유전자
generate  생성하다
glimpse  
govern  통치하다;다스리다
grateful  고마워하는;감사의
grip  잡다
heal  치료하다
hidden  숨겨진
highlight  강조하다
ideal  이상적인
illustrate  
income  수입
incredibly  굉장히;매우
individualiz  
instruct  지시하다
instructor  강사
intent  의지;의향
intention  
involv  포함하다
involved  포함하다
lie  ~에 있다;놓여있다
logic  논리
lying  거짓말하는
marble  대리석
means  수단
movement  움직임;운동
norm  표준
objective  목적;객관적인
occur  발생하다
oppose  반대하다
opposed  
ordinary  
organ  오르간;장기
organiz  정리하다
organized  정리하다
overcom  극복하다
overnight  밤새
overturn  
participant  참가자
pat  쓰다듬다;애무하다
payment  지불;보수
pension  연금
perceive  인지하다
perceived  인식하다
persuade  설득하다
physics  물리학
potent  
potential  잠재력;가능성
practice  관행;연습
process  처리
producer  생산자
profit  이익
progress  진보
proposal  제안
provided  제공하다
provision  
publish  출판하다;발표하다
radical  근본적인;급진적인
radically  근본적으로
react  반응하다
reaction  반응
recommend  추천하다
recommendation  추천
region  지역
regular  
relation  관계
reluctant  꺼리는
require  요구하다;필요로
requirement  요구
resid  
residence  주거 거주
responsive  반응하는
retail  소매
reunite  
reverse  거꾸로 하다
ris  떠오르다
scale  규모
scope  
seminar  
shade  그늘;응달
shift  이동하다
slight  
source  원천;근원
spare  용서하다
specializ  
specific  구체적인;특정한
spiking  
spill  흘리다
stick  막대기
straight  
stretch  내뻗다
strike  치다;때리다
structure  구조
struggle  버둥거리다;분투하다
stuff  -로 채워넣다;물건
subject  대상;물체
subtle  미묘한
succeed  
superb  뛰어난
suppose  가정하다;생각하다
supposed  가정하다
sweep  
temper  성미;기분
temperature  온도
tense  팽팽한;긴박한
terms  기간;용어
thermometer  온도계
trade  무역. 거래;거래하다
traditional  전통적인
transfer  전근
transparent  투명한
typical  전형적인
ultimate  최종적인
ultimately  궁극적으로
undergraduate  대학생
unify  통일하다
vibration  진동
virtual  사실상의
virtually  가상의
vocational  
warn  경고하다
willingness  
worth  

# #010-3338-3436 #위스마트 #구리시 #인창동 #영어학원 #고등 #중등 #내신 #수능 #텝스 #TEPS #토플 #토익
2018 All Rights Reserved. Written by Wayne | Contact us: wayne36@daum.net | Web: wayne.tistory.com
728x90
반응형