수능특강 5과 (해석연습)
고등부교재 [워크북]/EBS2018. 3. 22. 17:17
728x90
반응형
MUSIC_BOX
| 5-1 |
👺 절대 제발 읽지좀 마세요.
나의 한 고객은 자신의 나이를 자랑스레 예찬하면서 매일 자신의 사고력이 인지적 잠재 능력을 최대화할 것이라고 믿는다. 83세의 나이에, 그녀는 금융 서비스 회사에서 전략적인 사업 결정에 적극적으로 참여하고 있다. 숫자상의 나이 때문에 좌절하지 않고, 그녀는 자신의 뇌 건강을 유지하고 강화하는 전문적인 프로젝트와 지역 사회 프로그램에 참여하고 있다. 대부분의 사람들은 자신들의 마지막 근무일과 은퇴하는 해에 늘 하던 대로 하기로 마음먹지만, 이것은 뇌에게 있어서 좋지 않은 상황이다. 우리가 복합적인 사고와 유의미한 일에 적극적으로 오랫동안 참여하면 할수록, 뇌는 더 활기차지고 더 많은 인지적 예비 능력이 형성될 것이다.
|
A client of mine proudly celebrates her age and continually relies on her thinking to maximize her cognitive potential each day. At eighty-three, she is actively involved in strategic business decisions at a financial services company. Undeterred by her numeric age, she is involved in professional projects and community programs that maintain and strengthen her brain's fitness. Whereas most people set themselves up to go on automatic pilot during their last work days and retirement years, this is a bad state of affairs for the brain. The longer we stay actively engaged in complex thinking and meaningful work, the more energized the brain is and the more cognitive reserves are being built. |
절대 네버 해석하지 마세요. 1등급 되니까요~❤️
| ♕ A client of mine proudly celebrates her age and continually relies on her thinking to maximize her cognitive potential each day. |
a 나의 한 고객은 자신의 나이를 자랑스레 예찬하면서 매일 자신의 사고력이 인지적 잠재 능력을 최대화할 것이라고 믿는다. ▷client 고객, 의뢰인 ▷mine 광산, 채굴하다 ▷proudly 자랑스럽게, 당당하게 ▷celebrates 기념하다, 축하하다 ▷age 나이, 시대 ▷continually 계속해서, 지속적으로 ▷thinking 생각, 사고 ▷potential 잠재적인, 가능성 있는 ▷each 각~, 각자 ▷day 전성기, 승리 . |
| ♕ At eighty-three, she is actively involved in strategic business decisions at a financial services company. |
at eighty-three, she is 83세의 나이에, 그녀는 금융 서비스 회사에서 전략적인 사업 결정에 적극적으로 참여하고 있다. ▷actively 적극적으로, 활발하게 ▷involved 관련된, 관여하는 ▷strategic 전략적인, 중요한 ▷business 기업, 사업 ▷decisions 결정, 판결 ▷financial 금융의, 경제의 ▷services 서비스, 봉사 ▷company 회사, 대 . |
| ♕ Undeterred by her numeric age, she is involved in professional projects and community programs that maintain and strengthen her brain's fitness. |
▷undeterred 저해받지 않는 ▷age 나이, 시대 ▷involved 관련된, 관여하는 ▷professional 전문의, 프로의 ▷projects 계획, 계획하다 ▷community 사회, 공동체 ▷programs 프로그램, 계획 ▷maintain 유지하다, 주장하다 ▷strengthen 강화하다, 강하다 ▷brain 뇌, 두뇌 ▷fitness 건강, 운동 . |
| ♕ Whereas most people set themselves up to go on automatic pilot during their last work days and retirement years, this is a bad state of affairs for the brain. |
▷whereas ~임에 비하여, ~인데도 ▷most 가장, 대부분의 ▷people 사람들, 국민 ▷set 세우다, 정해진 ▷themselves 그들 자신 ▷up to ~까지 ▷automatic 자동의, 자연적으로 ▷pilot 조종사, 비행사 ▷during ~동안, ~중에도 ▷last 가장 …할 것 같지 않은, 계속하다 ▷work 일하다, 작품 ▷days 전성기, 승리 ▷retirement 은퇴, 퇴직 ▷years 연도, 해 ▷bad 나쁜, 좋지 않은 ▷state 국가, 상태 ▷affairs 문제, 일 ▷brain 뇌, 두뇌 . |
| ♕ The longer we stay actively engaged in complex thinking and meaningful work, the more energized the brain is and the more cognitive reserves are being built. |
the 우리가 복합적인 사고와 유의미한 일에 적극적으로 오랫동안 참여하면 할수록, 뇌는 더 활기차지고 더 많은 인지적 예비 능력이 형성될 것이다. ▷longer 더 오래 ▷stay 머무르다, 유지하다 ▷actively 적극적으로, 활발하게 ▷engaged 통화 중인, 바쁜 ▷complex 복잡한, 단지 ▷thinking 생각, 사고 ▷work 일하다, 작품 ▷brain 뇌, 두뇌 ▷reserves 보유하다, 예약하다 ▷being ~것, ~됨 ▷built 지어진, ~으로 만들어진 . |
| 5-2 |
👺 절대 제발 읽지좀 마세요.
여러분은 미국의 초창기 개척자들이 서로가 집과 헛간을 짓는 것을 도왔을 때 보상에 대해 생각했을 것이라 여기는가? 모든 이는 도움을 필요로 했고(그리고 우리는 여전히 그러한데), 그래서 그것은 그저 자연스럽게 이루어졌다. 오늘날 우리 자신을 많은 작은 고립된 상자들, 집들, 자동차들, 그리고 좁은 방들 안에 밀어 넣었고, 공개된 장소로 나아가는 우리의 출구를 찾는 것은 어렵다. 오랜 세월 동안 치료사와 관리자로 병원에서 근무했으므로, 나는 도움을 요청하고 그것을 상냥하게 받아들일 수 있는 사람들이 직원들이 보살피기를 가장 좋아했던 사람들이었다는 것을 안다. 우리의 취약성과 고통을 인정하는 것이 우리 모두를 더 인간적으로 만든다. 그것은 다른 이들이 자신의 취약성을 인정할 뿐 아니라 우리를 도와줄 여지를 만들어 준다. (그런 세상이) 살기에 그리 나쁜 곳은 아니다.
|
Do you think the early pioneers of America thought about payback when they helped each other build houses and barns? Everyone needed help (and we still do), so it just came naturally. Today we have put ourselves into many little isolated boxes, houses, cars, and cubicles, and it is difficult to find our way out into an open space. Working in the hospital as a therapist and an administrator for many years, I know that the people who could ask for help and graciously accept it were the ones the staff most liked to take care of. Owning our vulnerability and pain makes us all more human. It creates space for others to help us as well as to own their vulnerability. It's not such a bad place to be. |
절대 네버 해석하지 마세요. 1등급 되니까요~❤️
| ♕ Do you think the early pioneers of America thought about payback when they helped each other build houses and barns? |
▷do 조동사, 하다 ▷think 생각하다, 같다 ▷early 초, 일찍 ▷pioneers 선구적인, 개척적인 ▷thought 생각, 예상 ▷helped 피하다, 돕다 ▷each 각~, 각자 ▷other 다른, 기타의 ▷build 건축하다, 짓다 ▷houses 집, 주택 and barns? |
| ♕ Everyone needed help (and we still do), so it just came naturally. |
▷everyone 모든 사람, 모두 ▷needed 필요, 해야 한다 ▷help 피하다, 돕다 ▷still 아직도, 여전히 ▷do 조동사, 하다 ▷just 것만, 그냥 ▷came 왔다 ▷naturally 자연스럽게, 당연히 . |
| ♕ Today we have put ourselves into many little isolated boxes, houses, cars, and cubicles, and it is difficult to find our way out into an open space. |
▷today 오늘날, 오늘 ▷put 넣다, 두다 ▷ourselves 우리들, 우리 스스로 ▷little 좀, 조금 ▷isolated 고립된, 절연된 ▷boxes 상자, 박스 ▷houses 집, 주택 ▷cars 차, 자동차 ▷difficult 어려운, 힘든 ▷find 찾다, 발견하다 ▷way 방법, 방식 ▷open 열다, 개방하다 ▷space 공간, 우주 . |
| ♕ Working in the hospital as a therapist and an administrator for many years, I know that the people who could ask for help and graciously accept it were the ones the staff most liked to take care of. |
▷working 일, 효과가 있는 ▷hospital 병원 ▷administrator 행정관, 관리자 ▷years 연도, 해 ▷know 알다, 인식하다 ▷people 사람들, 국민 ▷ask 묻다, 요청하다 ▷help 피하다, 돕다 ▷accept 받아들이다, 수용하다 ▷staff 직원, 참모 ▷most 가장, 대부분의 ▷take (시간)이 걸리다, 가지다 ▷care 차, 자동차 마음쓰다, 보살피다 of. |
| ♕ Owning our vulnerability and pain makes us all more human. |
▷owning 자신의, 스스로 하는 ▷pain 고통, 통증 ▷makes ~하게 하다, 만들다 ▷human 인간의, 인간다운 . |
| ♕ It creates space for others to help us as well as to own their vulnerability. |
it 그것은 다른 이들이 자신의 취약성을 인정할 뿐 아니라 우리를 도와줄 여지를 만들어 준다. ▷creates 만들다, 만들어 내다 ▷space 공간, 우주 ▷others 다른, 기타의 ▷help 피하다, 돕다 ▷as well 잘, 흠 ▷own 자신의, 스스로 하는 their vulnerability. |
| ♕ It's not such a bad place to be. |
it's not such a (그런 세상이) 살기에 그리 나쁜 곳은 아니다. ▷bad 나쁜, 좋지 않은 ▷place 곳, 장소 to be. |
| 5-3 |
👺 절대 제발 읽지좀 마세요.
일단 조금이라도 생각을 해 보았다면, 여성이 소비자 구매의 대다수를 책임지고 있다는 것을 어느 누구도 부인할 수 없을 것이다. 그 증거는 수치에 있다: 즉 여성이 모든 소비자 구매의 대략 80퍼센트를 차지한다. 여성 사업 연구 센터는 여성 사업가(일하는 여성과 여성 기업가)가 가정의 주요 의사 결정권자로 구매 결정의 95퍼센트를 행사하다는 점을 보여 준다. 더 구체적이고 논지를 납득 할 수 있도록 말하자면, 여성이 모든 여행 결정의 70퍼센트, 모든 가전제품 구매의 57퍼센트를 책임지고 있으며, (전체 자동차 판매의 80퍼센트에 영향을 미치며) 모든 새로운 차량 중 50퍼센트를 구입한다. 마지막으로, 여성이 미국에서 열 장의 개인 수표 중 대략 여덟 장의 수표를 작성하는데, 그것이 그들의 재정적인 힘을 훨씬 더 크게 만들고 있다. 오늘날 대부분의 가정에서는 여성들이 자기 자신의 급료의 지출뿐만 아니라, 또한 자기 남편 급료의 상당 부분을 장악하고 있다.
|
No one could deny, once they've given it any thought at all, that women are responsible for the majority of consumer purchases. The proof is in the numbers: Women account for roughly 80 percent of all consumer buying. The Center for Women's Business Research indicates that businesswomen (working women and female entrepreneurs) are the primary decision makers in households, making 95 percent of the purchasing decisions. To be more specific and drive home that point: Women are responsible for 70 percent of all travel decisions, 57 percent of all consumer electronics purchases, and they buy 50 percent of all new vehicles (influencing 80 percent of overall automobile sales). Finally, women write an estimated eight out of ten personal checks in the United States, making their financial power even greater. Women in most households today not only control the spending of their own paychecks, but a good deal of their husband's as well. |
절대 네버 해석하지 마세요. 1등급 되니까요~❤️
| ♕ No one could deny, once they've given it any thought at all, that women are responsible for the majority of consumer purchases. |
no one could 일단 조금이라도 생각을 해 보았다면, 여성이 소비자 구매의 대다수를 책임지고 있다는 것을 어느 누구도 부인할 수 없을 것이다. ▷deny 부인하다, 부정하다 ▷once 한 번, 한때 ▷given 주어진, 받은 ▷thought 생각, 예상 ▷women 여성들, 여자들 ▷responsible 책임이 있는, 담당의 ▷majority 대다수, 전공하다 ▷consumer 소비자, 고객 ▷purchases 구입하다, 구매하다 . |
| ♕ The proof is in the numbers: Women account for roughly 80 percent of all consumer buying. |
the 그 증거는 수치에 있다: 즉 여성이 모든 소비자 구매의 대략 80퍼센트를 차지한다. ▷proof …에 견디는, 증명 ▷numbers 수치, 숫자 ▷women 여성들, 여자들 ▷account 계산(하다), 설명(하다) ▷roughly 대략, 거의 ▷percent %, 퍼센트 ▷consumer 소비자, 고객 ▷buying 사다, 구입 . |
| ♕ The Center for Women's Business Research indicates that businesswomen (working women and female entrepreneurs) are the primary decision makers in households, making 95 percent of the purchasing decisions. |
the 여성 사업 연구 센터는 여성 사업가(일하는 여성과 여성 기업가)가 가정의 주요 의사 결정권자로 구매 결정의 95퍼센트를 행사하다는 점을 보여 준다. ▷center 센터, 중심의 ▷women 여성들, 여자들 ▷business 기업, 사업 ▷research 연구(하다), 조사(하다) ▷indicates 지시하다, 나타내다 ▷businesswomen 여성 사무원 ▷women 여성들, 여자들 ▷female 여성의, 여자의 ▷entrepreneurs 기업가 ▷primary 주요한, 초등학교의 ▷decision 결정, 판결 ▷makers 제조업자, 만드는 사람 ▷households 가구, 가정의 ▷making 만들기, 제작 ▷percent %, 퍼센트 ▷purchasing 구매 ▷decisions 결정, 판결 . |
| ♕ To be more specific and drive home that point: Women are responsible for 70 percent of all travel decisions, 57 percent of all consumer electronics purchases, and they buy 50 percent of all new vehicles (influencing 80 percent of overall automobile sales). |
to be more 더 구체적이고 논지를 납득 할 수 있도록 말하자면, 여성이 모든 여행 결정의 70퍼센트, 모든 가전제품 구매의 57퍼센트를 책임지고 있으며, (전체 자동차 판매의 80퍼센트에 영향을 미치며) 모든 새로운 차량 중 50퍼센트를 구입한다. ▷specific 특정한, 구체적인 ▷drive 운전하다, 차로 ▷home 절실하게, 가슴에 사무치게, 중심지 ▷point 점, 지적하다 ▷women 여성들, 여자들 ▷responsible 책임이 있는, 담당의 ▷percent %, 퍼센트 ▷travel 여행, 이동 ▷decisions 결정, 판결 ▷percent %, 퍼센트 ▷consumer 소비자, 고객 ▷electronics 전자기기, 전자의 ▷purchases 구입하다, 구매하다 ▷buy 사다, 구입 ▷percent %, 퍼센트 ▷new 새로운, 새 ▷vehicles 탈 것, 차량 ▷percent %, 퍼센트 ▷overall 전체의,총체적인 ▷automobile 자동차, 자동차의 ▷sales Salvation Army, salary 월급, 급여 ). |
| ♕ Finally, women write an estimated eight out of ten personal checks in the United States, making their financial power even greater. |
▷finally 마침내, 마지막으로 ▷women 여성들, 여자들 ▷write 쓰다, 적다 ▷personal 개인의, 자신의 ▷checks 확인하다, 수표 ▷united 통합한, 통일된 ▷states 국가, 상태 ▷making 만들기, 제작 ▷financial 금융의, 경제의 ▷power 권력, 힘 ▷greater 더, 크다 . |
| ♕ Women in most households today not only control the spending of their own paychecks, but a good deal of their husband's as well. |
▷women 여성들, 여자들 ▷most 가장, 대부분의 ▷households 가구, 가정의 ▷today 오늘날, 오늘 ▷not only ~뿐만 아니라 ▷control 통제하다, 지배하다 ▷spending 보내다, 쓰다 ▷own 자신의, 스스로 하는 ▷paychecks 봉급 ▷but …을 제외하고, 다만 ▷good 상당한, 친절한 ▷deal 거래하다, 취급하다 ▷husband 남편 ▷well 잘, 흠 . |
| 5-4 |
👺 절대 제발 읽지좀 마세요.
우리의 가장 중대한 성장기는 고통의 경험을 통해 오는 경우가 많다. 우리 중 심각한 질병이나 정신적 외상을 겪으며 인생의 어두운 시절을 경험한 사람은 그것이 가져오는 엄청난 지혜와 통찰력을 얻을 수 있는 기회를 알고 있다. 때로 우리는 빛을 발견하기 위해 어둠이 주는 (현저한) 차이를 경험해야 한다. 정말이지 우리 삶 속에는 볼 것이 더 없을 때 우리가 더 열심히 집중하기 때문에 우리의 절망의 어둠 속에서 훨씬 더 명백해질 수 있는 교훈이 있다. 그것은 어두운 방으로 걸어 들어가는 것과 같은데, 처음에는 아무것도 볼 수 없지만, 눈이 초점을 다시 맞추는 기회를 가지고 나서는, 방이 여전히 어둡기는 하지만 그 방 안의 특정한 물건을 보기 시작한다. 마찬가지로 우리는 몹시 바쁜 매일의 일상에서 벗어나 조용히 침대에 누워 질병으로부터 회복하면서 개선이 필요한 우리 삶의 영역에 대한 몇 가지 매우 심오한 통찰력을 가질 수 있다.
|
Many times our greatest growth periods come through the experience of pain. Those of us who have experienced a dark time in life through serious illness or emotional trauma know the opportunity it brings for enormous wisdom and insight. Sometimes we have to experience the contrast of darkness in order to find the light. Indeed, there are lessons within our lives that may be much more apparent in the darkness of our despair because we focus more intensely when there are fewer things to see. It is like walking into a dark room—at first we can see nothing, yet after our eyes have had a chance to refocus, we begin to see particular items in the room even though the room is still dark. Likewise, we can have some very profound insights about areas of our life that need improvement while we are quietly lying in bed recovering from an illness, away from our hectic daily routines. |
절대 네버 해석하지 마세요. 1등급 되니까요~❤️
| ♕ Many times our greatest growth periods come through the experience of pain. |
many 우리의 가장 중대한 성장기는 고통의 경험을 통해 오는 경우가 많다. ▷times 번, 배 ▷growth 성장, 발전 ▷periods 기간, 시대 ▷come 오다, 되다 ▷through 통하여, ~때문에 ▷experience 경험, 겪다 ▷pain 고통, 통증 . |
| ♕ Those of us who have experienced a dark time in life through serious illness or emotional trauma know the opportunity it brings for enormous wisdom and insight. |
▷those 저, 그것 ▷experienced 경험있는, 겪었다 ▷dark 어두운, 지다 ▷life 생물, 실물 ▷through 통하여, ~때문에 ▷serious 심각한, 진지한 ▷illness 질병, 병 ▷emotional 감정적인, 감정의 ▷know 알다, 인식하다 ▷opportunity 기회, 찬스 ▷brings 가지고 다니다, 일으키다 ▷enormous 막대한, 거대한 ▷wisdom 지혜, 교훈 ▷insight 통찰력, 보여줌 . |
| ♕ Sometimes we have to experience the contrast of darkness in order to find the light. |
▷sometimes 때때로, 가끔 ▷experience 경험, 겪다 ▷contrast 대조하다, 대조를 이루다 ▷darkness 어둠, 암흑 ▷order 주문(하다), 질서 ▷find 찾다, 발견하다 ▷light 밝게하다, 조명 . |
| ♕ Indeed, there are lessons within our lives that may be much more apparent in the darkness of our despair because we focus more intensely when there are fewer things to see. |
▷indeed 정말로, 사실은 ▷there are 있다 ▷lessons 수업, 교훈 ▷within ~안에, ~이내에 ▷lives 살다, 생활하다 ▷much 많은, 매우 ▷apparent 명백한, 외관상의 ▷darkness 어둠, 암흑 ▷despair 절망, 단념하다 ▷because ~때문에, 왜냐하면 ▷focus 초점, 집중하다 ▷intensely 격렬히, 강렬하게 ▷there are 있다 ▷fewer 보다 소수의, 보다 소수의 사람 ▷things 것, 일 ▷see 보다, 알다 . |
| ♕ It is like walking into a dark room—at first we can see nothing, yet after our eyes have had a chance to refocus, we begin to see particular items in the room even though the room is still dark. |
it is 그것은 어두운 방으로 걸어 들어가는 것과 같은데, 처음에는 아무것도 볼 수 없지만, 눈이 초점을 다시 맞추는 기회를 가지고 나서는, 방이 여전히 어둡기는 하지만 그 방 안의 특정한 물건을 보기 시작한다. ▷like 좋아하다 ▷walking 걷는, 보행용의 ▷dark 어두운, 지다 ▷room 방, 여지 ▷see 보다, 알다 ▷nothing 없음, 아무것도 ~아니다 ▷yet 아직, 그러나 ▷after …을 구하여, …을 본떠서, …뒤에 ▷eyes 눈, 시선 ▷chance 기회, 가능성 ▷begin 시작하다, 발생하다 ▷see 보다, 알다 ▷particular 특수한, 까다로운 ▷items 물품, 품목 ▷room 방, 여지 ▷though 비록 ~일지라도, 그러나 ▷room 방, 여지 ▷still 아직도, 여전히 ▷dark 어두운, 지다 . |
| ♕ Likewise, we can have some very profound insights about areas of our life that need improvement while we are quietly lying in bed recovering from an illness, away from our hectic daily routines. |
▷likewise 마찬가지로, 역시 ▷very 바로 그, …조차도, 매우 ▷profound 깊이가 있는, 심오한 ▷insights 통찰력, 보여줌 ▷areas 면적, 지역 ▷life 생물, 실물 ▷need 필요, 해야 한다 ▷improvement 개선, 향상 ▷while ~동안에, ~에 반하여 ▷quietly 조용히, 살며시 ▷lying lie의 현재 분사형, 거짓말하는 ▷bed 침대, 재우다 ▷recovering 회복하다, 회수하다 ▷illness 질병, 병 ▷away 떨어져, 떠나 ▷daily 매일의, 일상적인 ▷routines 일상적인 일, 틀에 박힌 . |
| 5-5 |
👺 절대 제발 읽지좀 마세요.
우주의 기원에 대해 우리가 물을 수 있는 많은 질문이 있는데, 그것 모두가 과학에 의해 답변될 수 있는 것은 아니다. 과학자들은 우주가 언제, 그리고 어떻게 시작되었는지를 답할 수 있지만, 예를 들어 그것이 왜 시작되었는지를 추정할 수는 없다. 그런 유형의 질문은 철학, 종교, 그리고 다른 방식의 사고를 통해 탐구되어야만 한다. 과학자들이 묻는 질문은 검증이 가능해야 한다. 과학자들은 특정한 별들이 얼마나 멀리 떨어져 있는가, 그리고 그것들이 우리로부터 얼마나 빠르게 멀어지고 있는가와 같이 우리가 우주의 나이를 계산하도록 도운, 검증이 가능한 질문들에 대한 답을 제시해왔다. 우리가 명확한 답변을 얻을 수 있는가의 여부와 관계없이, 우리는 설명들이 발전된 그 과정을 확신할 수 있는데, 그것은 우리가 과학의 과정을 통해 창출되는 지식을 신뢰하게 해 준다. 미래의 언젠가 우리는 우주가 창조된 이유를 이해하도록 도와줄 증거를 발견할지도 모르지만, 당분간 과학은 연구하는 것을 지난 137억여 년의 현상에 한정할 것이다.
|
There are many questions we can ask about the origin of the universe, not all of which can be answered by science. Scientists can answer when and how the universe began, but cannot calculate the reason why it began, for example. That type of question must be explored through philosophy, religion, and other ways of thinking. The questions that scientists ask must be testable. Scientists have provided answers to testable questions that have helped us calculate the age of the universe: how distant certain stars are, how fast they are receding from us. Whether or not we can get a definitive answer, we can be confident in the process by which the explanations were developed, allowing us to rely on the knowledge that is produced through the process of science. Someday we may find evidence to help us understand why the universe was created, but for the time being science will limit itself to the last 13_7 or so billion years of phenomena to investigate. |
절대 네버 해석하지 마세요. 1등급 되니까요~❤️
| ♕ There are many questions we can ask about the origin of the universe, not all of which can be answered by science. |
▷there are 있다 ▷questions 질문, 문제 ▷ask 묻다, 요청하다 ▷origin 기원, 태생 ▷universe 우주, 전세계 ▷answered 보증하다, 책임을 지다, 응하다 ▷science 과학, 사이언스 . |
| ♕ Scientists can answer when and how the universe began, but cannot calculate the reason why it began, for example. |
▷scientists 과학자, 연구원 ▷answer 보증하다, 책임을 지다, 응하다 ▷how 어떻게, 얼마나 ▷universe 우주, 전세계 ▷began 시작했다 ▷but …을 제외하고, 다만 ▷cannot can not의 복합형 ▷calculate 계산하다, 추정하다 ▷reason 이성, 이유 ▷why 왜, 어때요 ▷began 시작했다 ▷example 예, 본보기 . |
| ♕ That type of question must be explored through philosophy, religion, and other ways of thinking. |
that 그런 유형의 질문은 철학, 종교, 그리고 다른 방식의 사고를 통해 탐구되어야만 한다. ▷type 종류, 유형 ▷question 질문, 문제 ▷through 통하여, ~때문에 ▷philosophy 철학, 생각 ▷religion 종교, 신앙 ▷other 다른, 기타의 ▷ways 거리, 형용사·명사에 붙여서 「방향」 「위치」 「양태」를 나타내는 부사를 만듦 ▷thinking 생각, 사고 . |
| ♕ The questions that scientists ask must be testable. |
the 과학자들이 묻는 질문은 검증이 가능해야 한다. ▷questions 질문, 문제 ▷scientists 과학자, 연구원 ▷ask 묻다, 요청하다 must be testable. |
| ♕ Scientists have provided answers to testable questions that have helped us calculate the age of the universe: how distant certain stars are, how fast they are receding from us. |
▷scientists 과학자, 연구원 ▷provided 제공된, 만약 ~이면 ▷answers 보증하다, 책임을 지다, 응하다 ▷questions 질문, 문제 ▷helped 피하다, 돕다 ▷calculate 계산하다, 추정하다 ▷age 나이, 시대 ▷universe 우주, 전세계 ▷how 어떻게, 얼마나 ▷distant 먼, 거리를 두는 ▷certain 특정한, 어떤 ▷stars 스타, 별 ▷how 어떻게, 얼마나 ▷fast 단식, 고정된 they are receding from us. |
| ♕ Whether or not we can get a definitive answer, we can be confident in the process by which the explanations were developed, allowing us to rely on the knowledge that is produced through the process of science. |
▷whether 어떨지, ~이든 아니든 ▷get 받다, 얻다 ▷answer 보증하다, 책임을 지다, 응하다 ▷confident 자신 있는, 확신하는 ▷process 경과, 과정 ▷explanations 설명, 해명 ▷developed 발달하다, 개발하다 ▷allowing ~할 수 있게 하다, 허용하다 ▷rely 의존하다, 의지하다 ▷knowledge 지식, 아는 것 ▷produced 생산된, 제작 ▷through 통하여, ~때문에 ▷process 경과, 과정 ▷science 과학, 사이언스 . |
| ♕ Someday we may find evidence to help us understand why the universe was created, but for the time being science will limit itself to the last 13_7 or so billion years of phenomena to investigate. |
someday we may 미래의 언젠가 우리는 우주가 창조된 이유를 이해하도록 도와줄 증거를 발견할지도 모르지만, 당분간 과학은 연구하는 것을 지난 137억여 년의 현상에 한정할 것이다. ▷find 찾다, 발견하다 ▷evidence 증거, 근거 ▷help 피하다, 돕다 ▷understand 이해하다, 알다 ▷why 왜, 어때요 ▷universe 우주, 전세계 ▷created 만들다, 만들어 내다 ▷but …을 제외하고, 다만 ▷being ~것, ~됨 ▷science 과학, 사이언스 ▷will 의지, 유언장 ▷limit 제한, 제한하다 ▷itself 자체, 스스로 ▷last 가장 …할 것 같지 않은, 계속하다 ▷years 연도, 해 ▷phenomena phenomenon의 복수형 ▷investigate 조사하다, 연구하다 . |
| 5-6 |
👺 절대 제발 읽지좀 마세요.
점차 세계화로 인해 어쩔 수 없이 근무 시간의 격차가 축소될 수 있다. 예를 들어 평균적으로 독일의 직장인들은 미국의 직장인들 보다 약 25퍼센트 더 적은 시간을 근무한다. 25년 동안 독일의 노동조합은 더 많은 일자리를 만들어 내리라는 기대 속에서 더 짧은 주당 노동 시간을 요구해서 이를 관철했다. 하지만 이것으로 인해 결국 독일의 노동 비용이 세계에서 가장 높아지게 되었고, 독일의 기업들은 전 세계에서 경쟁력을 유지하기 위해 이제 독알 밖으로 일자리를 이동시키고 있다. 최근에 동유럽 국가들이 유럽 연합(EU)에 추가됨으로써 이런 경향은 가속될 것으로 예상된다. 굴지의 범세계적인 자동차 기술 공급 업체가 소유한 자동차 부품 공장의 프랑스 노동자들은 일자리를 잃은 위협에 직면하자 투표를 해서 동일한 임금을 받고 더 오랜 시간을 근무하기로 결정했다. 어떤 이들은 이 투표를 프랑스의 35시간 법정 주당 노동 시간이 사실상 후퇴하기 시작하는 것으로 간주했다.
|
Increasingly, globalization may force a convergence in work hours. For example, on average, German employees work about 25 percent fewer hours than their counterparts in the United States. For 25 years, German unions successfully pushed for a shorter workweek in hopes of creating more jobs. However, this resulted in German labor costs becoming the highest in the world, and German companies are now shifting jobs out of Germany in order to remain globally competitive. The recent addition of Eastern European countries to the European Union (EU) is expected to accelerate this trend. Facing the threat of job losses, French workers at a car components factory owned by a leading global supplier of vehicle technology voted to work longer hours for the same pay. Some saw this vote as the beginning of a de facto rollback of France's 35-hour legal workweek. |
절대 네버 해석하지 마세요. 1등급 되니까요~❤️
| ♕ Increasingly, globalization may force a convergence in work hours. |
▷increasingly 점점, 더욱 더 ▷force 군대, 강요하다 ▷work 일하다, 작품 hours. |
| ♕ For example, on average, German employees work about 25 percent fewer hours than their counterparts in the United States. |
for 예를 들어 평균적으로 독일의 직장인들은 미국의 직장인들 보다 약 25퍼센트 더 적은 시간을 근무한다. ▷example 예, 본보기 ▷average 평균, 보통의 ▷employees 직원, 직장인 ▷work 일하다, 작품 ▷percent %, 퍼센트 ▷fewer 보다 소수의, 보다 소수의 사람 ▷than 보다, 다름아닌 ▷counterparts 상대물,복사물,짝을 이루는것 ▷united 통합한, 통일된 ▷states 국가, 상태 . |
| ♕ For 25 years, German unions successfully pushed for a shorter workweek in hopes of creating more jobs. |
for 25 25년 동안 독일의 노동조합은 더 많은 일자리를 만들어 내리라는 기대 속에서 더 짧은 주당 노동 시간을 요구해서 이를 관철했다. ▷years 연도, 해 ▷unions 노동조합, 단체 ▷successfully 성공적으로, 잘 ▷pushed 추진, 밀렸다 ▷hopes 두 발로 뛰기, 뛰다 ▷creating 만들다, 만들어 내다 ▷jobs 일, 직업 . |
| ♕ However, this resulted in German labor costs becoming the highest in the world, and German companies are now shifting jobs out of Germany in order to remain globally competitive. |
▷however 그러나, 하지만 ▷resulted 결국, 결과 ▷labor 노동, 노력 ▷costs 때문에 …을 잃다, 걸리다 ▷becoming 어울리는, 알맞은 ▷highest 가장 높은, 최고의 ▷world 세계, 세상 ▷shifting 변화, 전환 ▷jobs 일, 직업 ▷germany 독일 ▷order 주문(하다), 질서 ▷remain 여전히 …대로이다, 남다 ▷competitive 경쟁의, 경쟁력을 지닌 . |
| ♕ The recent addition of Eastern European countries to the European Union (EU) is expected to accelerate this trend. |
the 최근에 동유럽 국가들이 유럽 연합(EU)에 추가됨으로써 이런 경향은 가속될 것으로 예상된다. ▷recent 최근, 최신 ▷addition 추가, 덧셈 ▷eastern 동부의, 동쪽의 ▷european 유럽의 ▷european 유럽의 ▷union 노동조합, 단체 ▷expected 예상하다, 기대하다 ▷accelerate 속도를 더하다, 촉진하다 ▷trend 경향, 추세 . |
| ♕ Facing the threat of job losses, French workers at a car components factory owned by a leading global supplier of vehicle technology voted to work longer hours for the same pay. |
▷facing 표면 단장, 가두리 치장 ▷threat 협박, 위협 ▷job 일, 직업 ▷losses 손실, 잃음 ▷french 프랑스의, 프랑스어 ▷workers 근로자, 노동자 ▷car 차, 자동차 ▷components 부품, 구성 요소 ▷factory 공장, 회사 ▷owned ~의 소유인, ~이 소유하는 ▷leading 선도적인, 이끄는 ▷global 세계적인 ▷vehicle 탈 것, 차량 ▷technology 과학기술, 공예학 ▷work 일하다, 작품 ▷longer 더 오래 ▷same 같은, 똑같은 ▷pay 지불하다, 임금 . |
| ♕ Some saw this vote as the beginning of a de facto rollback of France's 35-hour legal workweek. |
some 어떤 이들은 이 투표를 프랑스의 35시간 법정 주당 노동 시간이 사실상 후퇴하기 시작하는 것으로 간주했다. ▷saw 봤다, 톱 ▷vote 투표, 표 ▷beginning 시작, 초 ▷de facto 사실상의 ▷legal 법률(상)의, 합법적인 workweek. |
| 5-7 |
👺 절대 제발 읽지좀 마세요.
우리가 더 많은 일을 하는 순간과 더 적은 것을 얻는 인생을 살고 있다는 개념은 두 명씩 짝지은 대학생 연령의 친구들이 네 가지 다른 방법들, 즉 얼굴을 마주보고 하는 대화, 화상 대화, 오디오 대화, 온라인 인스턴트 메신저로 소통하도록 요청받은 한 최근의 연구에 의해서 뒷받침된다. 그러고 나서, 이 교우 관계들에서의 정서적인 유대감의 정도를 사람들이 어떻게 느꼈는지를 묻고, 겸하여 그들이 서로를 향해 어떻게 행동했는지를 관찰함으로써 평가했다. 그 결과는 분명했다: 직접 나누는 대화가 가장 정서적인 연결을 가져왔고 온라인 메시지가 가장 적게 가져왔다. 그 학생들은 이모티콘을 사용하고, 웃음소리(하하하)를 자판으로 치고, 긴박해 보이도록 일부러 모두 대문자로 입력하는 방식을 활용하여 자신들의 디지털 메시지에 생기를 불어넣으려고 노력했다. 그러나 이런 기법들은 성공하지 못했다. 우리가 서로에게 가장 인간다워지는 것은 바로 우리가 서로의 얼굴을 보고 서로의 목소리를 들을 때이다.
|
The idea that we are living moments of more and lives of less is supported by a recent study in which pairs of college-aged friends were asked to communicate in four different ways: face-to-face conversation, video chat, audio chat, and online instant messaging. Then, the degree of emotional bonding in these friendships was assessed both by asking how people felt and watching how they behaved toward each other. The results were clear: In-person conversation led to the most emotional connection and online messaging led to the least. The students had tried to "warm up" their digital messages by using emoticons, typing out the sounds of laughter ("Hahaha"), and using the forced urgency of TYPING IN ALL CAPS. But these techniques had not done the job. It is when we see each other's faces and hear each other's voices that we become most human to each other. |
절대 네버 해석하지 마세요. 1등급 되니까요~❤️
| ♕ The idea that we are living moments of more and lives of less is supported by a recent study in which pairs of college-aged friends were asked to communicate in four different ways: face-to-face conversation, video chat, audio chat, and online instant messaging. |
the 우리가 더 많은 일을 하는 순간과 더 적은 것을 얻는 인생을 살고 있다는 개념은 두 명씩 짝지은 대학생 연령의 친구들이 네 가지 다른 방법들, 즉 얼굴을 마주보고 하는 대화, 화상 대화, 오디오 대화, 온라인 인스턴트 메신저로 소통하도록 요청받은 한 최근의 연구에 의해서 뒷받침된다. ▷idea 생각, 아이디어 ▷living 살아 있는, 생활의 ▷moments 순간, 지금 ▷lives 살다, 생활하다 ▷less launch 진수하다, 발사하다 ▷escape 탈출하다, 피하다 ▷system 시스템, 제도 ▷supported 지지하다, 부양하다 ▷recent 최근, 최신 ▷study 서재, 공부 ▷pairs 짝지어주다, 한 쌍 ▷college 대학, 연구소 ▷friends 친구, 프랜드 ▷asked 요구받은, 부탁받은 ▷communicate 의사소통하다, 대화하다 ▷different 다른, 여러 가지의 ▷ways 거리, 형용사·명사에 붙여서 「방향」 「위치」 「양태」를 나타내는 부사를 만듦 ▷face 얼굴, 직면하다 ▷face 얼굴, 직면하다 ▷conversation 대화, 회화 ▷chat 채팅하다, 이야기하다 ▷chat 채팅하다, 이야기하다 ▷online 온라인의, 접속되어 ▷instant 즉각, ~하자마자 messaging. |
| ♕ Then, the degree of emotional bonding in these friendships was assessed both by asking how people felt and watching how they behaved toward each other. |
then, the 그러고 나서, 이 교우 관계들에서의 정서적인 유대감의 정도를 사람들이 어떻게 느꼈는지를 묻고, 겸하여 그들이 서로를 향해 어떻게 행동했는지를 관찰함으로써 평가했다. ▷degree 정도, 학위 ▷emotional 감정적인, 감정의 ▷bonding 채권, 본드 ▷these 이 ~들의, 이런 ▷assessed 평가하다,추산하다 ▷both 둘 모두에게, 두 ~ ▷asking 구함, 물어봄 ▷how 어떻게, 얼마나 ▷people 사람들, 국민 ▷felt 느껴지는, 느꼈다 ▷watching 보다, 관람하다 ▷how 어떻게, 얼마나 ▷behaved 행동하는, ~한 태도의 ▷toward ~에 대한, 향해서 ▷each 각~, 각자 ▷other 다른, 기타의 . |
| ♕ The results were clear: In-person conversation led to the most emotional connection and online messaging led to the least. |
the 그 결과는 분명했다: 직접 나누는 대화가 가장 정서적인 연결을 가져왔고 온라인 메시지가 가장 적게 가져왔다. ▷results 결국, 결과 ▷clear 분명해지다, 분명한 ▷conversation 대화, 회화 ▷led 이끈, ~하게 하다 ▷most 가장, 대부분의 ▷emotional 감정적인, 감정의 ▷connection 연결, 관련 ▷online 온라인의, 접속되어 ▷led 이끈, ~하게 하다 ▷least 가장 적은, 최소의 . |
| ♕ The students had tried to "warm up" their digital messages by using emoticons, typing out the sounds of laughter ("Hahaha"), and using the forced urgency of TYPING IN ALL CAPS. |
the 그 학생들은 이모티콘을 사용하고, 웃음소리(하하하)를 자판으로 치고, 긴박해 보이도록 일부러 모두 대문자로 입력하는 방식을 활용하여 자신들의 디지털 메시지에 생기를 불어넣으려고 노력했다. ▷students 학생, 생도 ▷tried 노력한, ~하려고 한 ▷digital 디지털의, 전자제품의 ▷messages 메시지, 메모 ▷using 사용 ▷typing 타자 기술 ▷sounds …한 것 같다, 울리다 ▷laughter 웃음, 웃는 ▷using 사용 ▷forced 강요된, 강제적인 ▷urgency 위급, 긴급 ▷typing 타자 기술 ▷caps 모자, 상한 . |
| ♕ But these techniques had not done the job. |
▷but …을 제외하고, 다만 ▷these 이 ~들의, 이런 ▷techniques 기술, 기법 ▷job 일, 직업 . |
| ♕ It is when we see each other's faces and hear each other's voices that we become most human to each other. |
it is when we 우리가 서로에게 가장 인간다워지는 것은 바로 우리가 서로의 얼굴을 보고 서로의 목소리를 들을 때이다. ▷see 보다, 알다 ▷each 각~, 각자 ▷other 다른, 기타의 ▷faces 얼굴, 직면하다 ▷hear 듣다, 소식을 듣다 ▷each 각~, 각자 ▷other 다른, 기타의 ▷voices 목소리, 음성 ▷become 어울리다, …이 되다 ▷most 가장, 대부분의 ▷human 인간의, 인간다운 ▷each 각~, 각자 ▷other 다른, 기타의 . |
| 5-8 |
👺 절대 제발 읽지좀 마세요.
대부분의 심리 검사의 문제점은 우리가 한 사람에 대해 결론을 도출해 내기 위해 그 사람의 경험, 행동 또는 특성에 대해 그 사람이 전하는 이야기를 사용해야만 한다는 점에서 그것(심리 검사)들이 주관적이라는 것이다. 가장 호의적인 피시험자라 해도 그들의 응답은 어떤 개인이 불안해하거나, 화가 나거나, 의심스러워하거나, 정신적으로 병들었을 때 발생할 수 있는 추가적인 문제는 말할 것도 없고 대체로 자아 인식에 관련된 온갖 종류의 요인들에 의해 걸러질 것이다. 예를 들어 최적의 환경에서조차도 자존감 검사는 천장 효과, 즉 자신에 대해 이야기할 때 스스로를 긍정적인 관점에서 보려는 경향에 취약하다. 이러한 요인으로부터 발생하는 가장 흔한 문제는 대부분의 사람들이 외부 표준에 비교했을 때 그들이 실제로 받게 될 가능성이 있는 것보다 긍정적인 자질에 대해서는 자신들을 더 좋게 평가하고 부정적인 것들에 대해서는 덜 나쁘게 평가하는 경향이 있다는 것이다. |
The problem with most psychological tests is that they are subjective in that we must use an individual's report of his or her own experience, behavior, or characteristics to draw conclusions about that person. The responses of even the most well-meaning subjects are going to be filtered by all kinds of factors usually involved in self-perception, not to mention the additional problems that can occur when an individual is anxious, angry, suspicious, or mentally ill. Even under the best circumstances, for instance, self-esteem tests are vulnerable to the "ceiling effect," or the tendency to see oneself in a positive light when reporting about oneself. The most common problem that arises from this factor is that most people tend to rate themselves more favorably on positive qualities and less unfavorably on negative ones than they are likely to actually merit when compared with external standards. |
절대 네버 해석하지 마세요. 1등급 되니까요~❤️
| ♕ The problem with most psychological tests is that they are subjective in that we must use an individual's report of his or her own experience, behavior, or characteristics to draw conclusions about that person. |
the 대부분의 심리 검사의 문제점은 우리가 한 사람에 대해 결론을 도출해 내기 위해 그 사람의 경험, 행동 또는 특성에 대해 그 사람이 전하는 이야기를 사용해야만 한다는 점에서 그것(심리 검사)들이 주관적이라는 것이다. ▷problem 문제 ▷most 가장, 대부분의 ▷psychological 심리학의, 정신의 ▷tests 시험, 실험 ▷subjective 주관적인 ▷use 사용하다, 이용하다 ▷individual 개인의, 개별의 ▷report 보고, 보고서 ▷own 자신의, 스스로 하는 ▷experience 경험, 겪다 ▷behavior 행동, 행위 ▷characteristics 특성, 독특한 ▷draw 무승부, 당기다 ▷conclusions 결말, 결론 ▷person 사람, 인물 . |
| ♕ The responses of even the most well-meaning subjects are going to be filtered by all kinds of factors usually involved in self-perception, not to mention the additional problems that can occur when an individual is anxious, angry, suspicious, or mentally ill. |
the 가장 호의적인 피시험자라 해도 그들의 응답은 어떤 개인이 불안해하거나, 화가 나거나, 의심스러워하거나, 정신적으로 병들었을 때 발생할 수 있는 추가적인 문제는 말할 것도 없고 대체로 자아 인식에 관련된 온갖 종류의 요인들에 의해 걸러질 것이다. ▷responses 반응, 대응 ▷most 가장, 대부분의 ▷well 잘, 흠 ▷subjects 받기쉬운, 지배를 받는, 국민 ▷going 가기, 계속 ▷filtered 필터, 거르다 ▷kinds 종류, 친절한 ▷factors 요인, 요소 ▷usually 보통, 대개 ▷involved 관련된, 관여하는 ▷self 자기, 자신 ▷mention 언급하다, 말하다 ▷additional 추가의, 더 ▷problems 문제 ▷occur 생각이 떠오르다, 일어나다 ▷individual 개인의, 개별의 ▷anxious 불안한, 하고 싶어하는 ▷angry 화난, 성난 ▷suspicious 의심스러운, 수상한 ▷mentally 정신적으로, 지적으로 ▷ill 아픈, 나쁜 . |
| ♕ Even under the best circumstances, for instance, self-esteem tests are vulnerable to the "ceiling effect," or the tendency to see oneself in a positive light when reporting about oneself. |
even 예를 들어 최적의 환경에서조차도 자존감 검사는 천장 효과, 즉 자신에 대해 이야기할 때 스스로를 긍정적인 관점에서 보려는 경향에 취약하다. ▷under 아래의, ~밑에 ▷best 최고의, 가장 ~한 ▷circumstances 환경, 사정 ▷instance 예, 사례 ▷self 자기, 자신 ▷tests 시험, 실험 ▷vulnerable 취약한, 영향받기 쉬운 ▷effect 결과, 효과 ▷tendency 경향, 추세 ▷see 보다, 알다 ▷oneself 자기 자신, 스스로 ▷positive 긍정적인, 확신있는 ▷light 밝게하다, 조명 ▷reporting 보고, 보고서 ▷oneself 자기 자신, 스스로 . |
| ♕ The most common problem that arises from this factor is that most people tend to rate themselves more favorably on positive qualities and less unfavorably on negative ones than they are likely to actually merit when compared with external standards. |
the 이러한 요인으로부터 발생하는 가장 흔한 문제는 대부분의 사람들이 외부 표준에 비교했을 때 그들이 실제로 받게 될 가능성이 있는 것보다 긍정적인 자질에 대해서는 자신들을 더 좋게 평가하고 부정적인 것들에 대해서는 덜 나쁘게 평가하는 경향이 있다는 것이다.▷most 가장, 대부분의 ▷common 흔한, 공통의 ▷problem 문제 ▷arises 발생하다, 생기다 ▷factor 요인, 요소 ▷most 가장, 대부분의 ▷people 사람들, 국민 ▷tend ~하는 경향이 있다, 돌보다 ▷rate 요금, 비율 ▷themselves 그들 자신 ▷favorably 호의적으로, 좋게 ▷positive 긍정적인, 확신있는 ▷less launch 진수하다, 발사하다 ▷escape 탈출하다, 피하다 ▷system 시스템, 제도 ▷negative 부정의, 마이너스의 ▷than 보다, 다름아닌 ▷likely 가능성 있는, 할 것 같은 ▷actually 사실은, 실제로 ▷merit 장점, 공적 ▷external 외부의, 대외적인 ▷standards 표준(의), 모범(적인) . |
accelerat 가속하다
accelerate 가속하다
account 계좌. 설명
addition 추가;부가
additional 부가적인
administrator
affair 사건;일
anxious 걱정하는;열망하는
apparent 명백한
assess 평가하다
barn 헛간
behav
behave 행동하다
behavior 행동
bond 결합력
calculat
character
characteristic 특징
circumstance 상황
client 고객;단골
cognitive 인지의
competitive 경재의;경쟁적인
component 구성요소;성분
conclusion 결말;결론
confide
confident 자신이 있는;자신만만한
connection 연결
continual 빈번한
control 통제
counter 계산대;판매대
counterpart 대응하는
definit
definitive
degree 정도
deny 부인하다
despair 절망
differ
elect 선출하다
electron
electronic
electronics 전자 제품
employ 사용하다(
energize 힘을 주다
engag 관여하다
engaged 관여하다
enormous 거대한 큰
entrepreneur
estimat 추정하다
estimate 견적;평가
evidence 증거
expected 기대하다
explor 탐구하다
explore 탐구하다;탐험하다
external 외부적인
filter 여과장치
financial 재정의;금융의
fit 감정폭발;적당한
force 강요하다
gracious
hectic 매우흥분한;소모성의
household 가계
improvement 개선;진보
indicat
indicate 가리키다
insight 통찰력
intense 강렬한
intensely 강하게
invest 투자하다
investi
investigate
involv 포함하다
involved 포함하다
isolate 고립시키다 분리;격리하다
legal 법률의;법률상의
lying 거짓말하는
majority 대부분;대다수
meaningful 의미있는
mental 정신적인
mentally 정신적으로
merit 장점
moment 순간
occur 발생하다
origin 기원;유래
philosophy 철학
potent
potential 잠재력;가능성
primary 주요한
process 처리
profession 전문 직업
profound 깊은;심원한
project 계획;계획하다
proof 증거;증명
provided 제공하다
psychological 심리적인
quest 탐구
religion 종교
reserve 예약하다
responsible 책임감 있는
reti
retirement 은퇴;퇴직
rough 거친;험한
roughly 대략
routine 일상의;일상의
shift 이동하다
specific 구체적인;특정한
strategic 전략적인
strengthen 강화하다
subject 대상;물체
subjective 주관적인
supplier 공급자
suspicious 의심하는;회의적인
tendency 경향;성향
threat 위협;협박
trauma 정신적 충격
trend 경향
union 연합;노동조합
urge 권유하다;주장하다
vehicle 운송수단
vulnerability 취약성
vulnerable 취약한
# #010-3338-3436 #위스마트 #구리시 #인창동 #영어학원 #고등 #중등 #내신 #수능 #텝스 #TEPS #토플 #토익
2018 All Rights Reserved. Written by Wayne | Contact us: wayne36@daum.net | Web: wayne.tistory.com
728x90
반응형
'고등부교재 [워크북] > EBS' 카테고리의 다른 글
| 수능특강 4강 (빈칸연습) (4) | 2018.03.23 |
|---|---|
| 수능특강 12강 (해석연습) (93) | 2018.03.23 |
| 수능특강 4과 (해석연습) (71) | 2018.03.18 |
| 수능특강 3과 (해석연습) (122) | 2018.03.16 |
| 수능특강 11강 (해석연습) (245) | 2018.03.16 |
수능특강 4과 (해석연습)
고등부교재 [워크북]/EBS2018. 3. 18. 09:19
728x90
반응형
MUSIC_BOX
| 4-1 |
👺 절대 제발 읽지좀 마세요.
많은 해양 포유류는 상당히 크다. 해양 서식종이 더 큰 몸집으로 진화할 때, 그것은 몇 가지 이점을 얻는다. 우선, 육지에서보다 해양에서 큰 몸집을 지탱하는 데 더 적은 에너지와 노력이 필요한데, 이는 수압이 몸을 지탱하는 것을 돕기 때문이다. 청고래[흰긴수염고래]는 설사 다리가 있다 하더라도 육지에서는 결코 살 수 없을 것이다 / 그의 육중한 몸집이 그 자체의 무게로 무너져 내릴 정도로 큰 골격을 필요로 할 터이기 때문이다. 둘째로, 몸집이 더 큰 동물은 그들의 전체적인 용적(체질량)에 비교할 때, 더 작은 동물에 비해 더 적은 표면적(피부)을 가진다. 대형 해양 서식 동물은 자신의 체내에 온기를 보존하는 것이 더 쉬운 반면, 몸집이 작은 동물은 자신의 피부를 통해 더 많은 열을 물속으로 잃게 된다.
|
Many marine mammals are quite large. When an ocean-dwelling species evolves toward a bigger size, it gains several advantages. First, it takes less energy and effort to support a large body in the ocean than on land, because the pressure of the water helps to support the body. A blue whale could never live on land, even if it had legs―its massive body would require a skeleton so big that it would collapse under its own weight. Second, larger animals have less surface area (skin), compared to their overall volume (body mass), than smaller animals. A big sea-dwelling creature finds it easier to conserve warmth inside its body, while a small creature loses more heat into the water through its skin. |
절대 네버 해석하지 마세요. 1등급 되니까요~❤️
| ♕ Many marine mammals are quite large. |
many 많은 해양 포유류는 상당히 크다. ▷marine 해병대, 해양의 ▷quite 그만두다, 끊다 ▷large 큰, 많은 . |
| ♕ When an ocean-dwelling species evolves toward a bigger size, it gains several advantages. |
when an 해양 서식종이 더 큰 몸집으로 진화할 때, 그것은 몇 가지 이점을 얻는다. ▷ocean 바다, 해양 ▷species 종, 종류 ▷toward ~에 대한, 향해서 ▷size 크기, 규모 ▷gains 얻다, 증가하다 ▷several 몇, 여러 가지의 ▷advantages 이점, 유리 . |
| ♕ First, it takes less energy and effort to support a large body in the ocean than on land, because the pressure of the water helps to support the body. |
first, it 우선, 육지에서보다 해양에서 큰 몸집을 지탱하는 데 더 적은 에너지와 노력이 필요한데, 이는 수압이 몸을 지탱하는 것을 돕기 때문이다. ▷takes (시간)이 걸리다, 가지다 ▷less launch 발사하다, 시작하다 ▷escape 탈출하다, 피하다 ▷system 시스템, 제도 ▷energy 에너지, 힘 ▷effort 노력, 작업 ▷support 지지하다, 지원하다 ▷large 큰, 많은 ▷body 몸, 신체 ▷ocean 바다, 해양 ▷than 보다, 다름아닌 ▷land 땅, 토지 ▷because ~때문에, 왜냐하면 ▷pressure 압력, 압박 ▷water 물, 바다 ▷helps 도움, 돕다 ▷support 지지하다, 지원하다 ▷body 몸, 신체 . |
| ♕ A blue whale could never live on land, even if it had legs―its massive body would require a skeleton so big that it would collapse under its own weight. |
a 청고래[흰긴수염고래]는 설사 다리가 있다 하더라도 육지에서는 결코 살 수 없을 것이다 / 그의 육중한 몸집이 그 자체의 무게로 무너져 내릴 정도로 큰 골격을 필요로 할 터이기 때문이다. ▷blue 파란, 푸른 ▷whale 고래, 즐거운 ▷live 살다, 생활하다 ▷land 땅, 토지 ▷legs 다리, 발 ▷massive 대규모의, 거대한 ▷body 몸, 신체 ▷require 필요하다, 요구하다 ▷skeleton 해골, 뼈 ▷big 큰, 중요한 ▷collapse 붕괴하다, 무너지다 ▷under 아래의, ~밑에 ▷own 자신의, 스스로 하는 ▷weight 무게, 체중 . |
| ♕ Second, larger animals have less surface area (skin), compared to their overall volume (body mass), than smaller animals. |
▷second 두 번째의, 둘째로 ▷animals 동물, 짐승 ▷less launch 발사하다, 시작하다 ▷escape 탈출하다, 피하다 ▷system 시스템, 제도 ▷surface 표면, 겉으로 드러나다 ▷area 지역, 분야 ▷skin 피부, 가죽 ▷overall 전체의 ▷volume 권, 양 ▷body 몸, 신체 ▷mass 대량의, 미사 ▷than 보다, 다름아닌 ▷smaller 더 작은, small의 비교급 ▷animals 동물, 짐승 . |
| ♕ A big sea-dwelling creature finds it easier to conserve warmth inside its body, while a small creature loses more heat into the water through its skin. |
a 대형 해양 서식 동물은 자신의 체내에 온기를 보존하는 것이 더 쉬운 반면, 몸집이 작은 동물은 자신의 피부를 통해 더 많은 열을 물속으로 잃게 된다. ▷big 큰, 중요한 ▷sea 바다, 바닷가 ▷creature 생물, 생명체 ▷finds 찾다, 발견하다 ▷easier easy의 비교급, 더 쉬운 ▷warmth 따뜻함, 온기 ▷inside 내부, 안쪽 ▷body 몸, 신체 ▷while ~동안에, ~에 반하여 ▷small 작은, 소규모의 ▷creature 생물, 생명체 ▷loses 잃다, 지다 ▷heat 열, 뜨거워지다 ▷water 물, 바다 ▷through 통하여, ~때문에 ▷skin 피부, 가죽 . |
| 4-2 |
👺 절대 제발 읽지좀 마세요.
다른 사람들을 비판하는 데 중독되는 것은 효과적으로 피드백을 제공하는 데 커다란 장애물이다. 우리가 비판할 때, 비록 우리가 신중하게 단어들을 선택한다 하더라도, 우리는 다른 사람들을 특정한, 잠재적으로 해로운 상태로 분류할 가능성이 있다. 예를 들어, 우리는 다른 사람들을 '틀렸다'라는 상태로 분류할 가능성이 있는 것이다[우리는 다른 사람들이 틀렸다고 칭할 가능성이 있는 것이다]. "그 누구도 '틀린'이라는 꼬리표가 붙는 것을 좋아하지 않는다. "대부분의 사람들은 그들에게 꼬리표가 붙을 때, 심지어 '틀리지' 않았다고 확신할 때조차 방어적으로 된다. "그리고 더욱 중요한 것은, 방어적인 사람들은 메시지를 차단한다는 것이다. 만약 여러분이 이해받지 않으려고 애쓰는 것이 아니라면, 그런 경우 비판은 효과적인 의사소통 전략이 아니다. 그것을 '건설적'이라고 부르는 것도 역시 도움이 되지 않는다. "나는 당신의 발전을 위해서 당신에게 이것을 이야기하는 거예요 / 당신의 디자인은 모두 틀렸어요"와 같이 말하는 것은 긍정적인 결과를 낳지 않을 것이다. 비판은 비판이다. 그것은 이해를 막는다.
|
Our addiction to criticizing others is a huge block to effectively giving feedback. When we criticize, even if we choose our words with care, we are likely to assign others to a specific, potentially harmful, status. We are likely to assign others, for instance, to the status of being "wrong. No one likes to be labeled "wrong. Most people get defensive when they are labeled, even when sure they are not "wrong. And what's more important, defensive people block messages. Unless you are trying not to be understood, then, criticism is not an effective communication strategy. And it doesn't help to call it "constructive" either. Saying something like, "I'm telling you this for your own development, your design is all wrong" isn't going to produce positive results. Criticism is criticism. It blocks understanding. |
절대 네버 해석하지 마세요. 1등급 되니까요~❤️
| ♕ Our addiction to criticizing others is a huge block to effectively giving feedback. |
▷our 우리의, 현대의 ▷others 다른, 기타의 ▷huge 껴안다, 포옹하다 ▷block 막다, 차단 ▷effectively 효과적으로, 효율적으로 ▷giving 마음이 넓은, 호기 있는 ▷feedback 피드백 . |
| ♕ When we criticize, even if we choose our words with care, we are likely to assign others to a specific, potentially harmful, status. |
when we 우리가 비판할 때, 비록 우리가 신중하게 단어들을 선택한다 하더라도, 우리는 다른 사람들을 특정한, 잠재적으로 해로운 상태로 분류할 가능성이 있다. ▷criticize 비난하다, 비판하다 ▷choose 선택하다, 고르다 ▷our 우리의, 현대의 ▷words 말, 단어 ▷care 마음쓰다, 보살피다 ▷likely 가능성 있는, 할 것 같은 ▷assign 할당하다, 지정하다 ▷others 다른, 기타의 ▷specific 특정한, 구체적인 ▷potentially 잠재적으로 ▷harmful 해로운, 유해한 ▷status 지위, 상태 . |
| ♕ We are likely to assign others, for instance, to the status of being "wrong. |
we are 예를 들어, 우리는 다른 사람들을 '틀렸다'라는 상태로 분류할 가능성이 있는 것이다[우리는 다른 사람들이 틀렸다고 칭할 가능성이 있는 것이다]. ▷likely 가능성 있는, 할 것 같은 ▷assign 할당하다, 지정하다 ▷others 다른, 기타의 ▷instance 예, 사례 ▷status 지위, 상태 ▷being ~것, ~됨 ▷wrong 잘못된, 틀린 . |
| ♕ No one likes to be labeled "wrong. |
no one "그 누구도 '틀린'이라는 꼬리표가 붙는 것을 좋아하지 않는다. ▷likes 좋아하다 ▷labeled 라벨, 표시 ▷wrong 잘못된, 틀린 . |
| ♕ Most people get defensive when they are labeled, even when sure they are not "wrong. |
▷most 가장, 대부분의 ▷people 사람들, 국민 ▷get 받다, 얻다 ▷defensive 방어적인, 수세의 ▷labeled 라벨, 표시 ▷sure 확신하고, 확실히 ▷wrong 잘못된, 틀린 . |
| ♕ And what's more important, defensive people block messages. |
and what's more "그리고 더욱 중요한 것은, 방어적인 사람들은 메시지를 차단한다는 것이다. ▷important 중요한, 주요한 ▷defensive 방어적인, 수세의 ▷people 사람들, 국민 ▷block 막다, 차단 ▷messages 메시지, 메모 . |
| ♕ Unless you are trying not to be understood, then, criticism is not an effective communication strategy. |
▷unless ~하지 않는다면, 제외하면 ▷trying 괴로운, 시험하는 ▷understood 이해된다, 알았다 ▷criticism 비난, 비판 ▷effective 효과적인, 효력있는 ▷communication 통신, 소통 ▷strategy 전략, 계획 . |
| ♕ And it doesn't help to call it "constructive" either. |
and it doesn't 그것을 '건설적'이라고 부르는 것도 역시 도움이 되지 않는다. ▷does 조동사, 하다 ▷help 도움, 돕다 ▷call 부르다, 전화하다 ▷either 또한, 어느 쪽 . |
| ♕ Saying something like, "I'm telling you this for your own development, your design is all wrong" isn't going to produce positive results. |
▷saying ~라는 말이 있다, 속담 ▷something 무언가, 어떤 것 ▷like 좋아하다 ▷telling 효과적인, 효험이 있는 ▷own 자신의, 스스로 하는 ▷development 개발, 발전 ▷design 디자인, 설계하다 ▷wrong 잘못된, 틀린 ▷going 가기, 계속 ▷produce ~을 생산하다, 만들다 ▷positive 긍정적인, 확신있는 ▷results 결국, 결과 . |
| ♕ Criticism is criticism. |
▷criticism 비난, 비판 ▷criticism 비난, 비판 . |
| ♕ It blocks understanding. |
it 그것은 이해를 막는다. ▷blocks 막다, 차단 ▷understanding 이해, 지식 . |
| 4-3 |
👺 절대 제발 읽지좀 마세요.
해결될 필요가 있는 문제가 인식된 이후에, 문제를 정의하고 설명하는 과정은 유추적 사고와 같은 과정으로 계속될 수 있다. 적절한 설명을 만들어 내기 위해서, 문제를 해결하는 사람은 해결 경로에 통찰력을 제공하는 하나의 관점을 찾으려면 많은 경우 어떤 문제에 관한 여러 가지 서로 다른 관점을 시험해 보아야 한다. 다양한 (문제) 설명을 발견할 수 있는 한 가지 방법은 유추적 사고를 통해서이다. 유사한 문제를 찾아낼 수 있으면, 현재 문제의 해결은 어느 정도 하나의 요소를 다른 요소로 일정하게 대응시키는 문제이다. 예를 들어 일정하게 대응시키는 것은 구조의 유사성을 찾기 위해 문제들을 비교하고, 그 문제들의 아주 유사한 요소들을 찾는 것을 포함한다. 그런 다음 한 문제의 해결은 이러한 유추에 의한 일정한 대응 과정을 통해 새로운 문제의 해결 과정을 안내할 수 있다.
|
After a problem which needs to be solved has been recognized, the process of defining and representing the problem may proceed with processes such as analogical thinking. To form an appropriate representation, a problem solver must often try out several different perspectives on a problem before finding one that gives insight to a solution path. One way in which a variety of representations can be found is through analogical thinking. When an analogous problem can be identified, then the solution of the present problem is partly a matter of mapping one element onto another. For example, mapping involves comparing the problems for similarity in structure and identifying their parallel elements. The solution of one problem then can guide the process of solving a novel one through this analogical mapping process. |
절대 네버 해석하지 마세요. 1등급 되니까요~❤️
| ♕ After a problem which needs to be solved has been recognized, the process of defining and representing the problem may proceed with processes such as analogical thinking. |
after a 해결될 필요가 있는 문제가 인식된 이후에, 문제를 정의하고 설명하는 과정은 유추적 사고와 같은 과정으로 계속될 수 있다. ▷problem 문제 ▷needs 필요, 해야 한다 ▷recognized 인정받은, 알려진 ▷process 과정, 절차 ▷representing 대표하다, 나타내다 ▷problem 문제 ▷proceed 진행하다, 수익 ▷processes 과정, 절차 ▷such as ~같은, 그러한 ▷thinking 생각, 사고 . |
| ♕ To form an appropriate representation, a problem solver must often try out several different perspectives on a problem before finding one that gives insight to a solution path. |
to 적절한 설명을 만들어 내기 위해서, 문제를 해결하는 사람은 해결 경로에 통찰력을 제공하는 하나의 관점을 찾으려면 많은 경우 어떤 문제에 관한 여러 가지 서로 다른 관점을 시험해 보아야 한다. ▷form 형성하다, 형태 ▷appropriate 충당하다, 적당한 ▷representation 대표, 나타내는 ▷problem 문제 ▷often 종종, 자주 ▷try 노력하다, 해보다 ▷several 몇, 여러 가지의 ▷different 다른, 여러 가지의 ▷perspectives 시각, 관점 ▷problem 문제 ▷finding 찾아내는, 밝히는 ▷gives 주다, 전하다 ▷insight 통찰력, 보여줌 ▷solution 해결책, 방안 ▷path 길, 경로 . |
| ♕ One way in which a variety of representations can be found is through analogical thinking. |
one 다양한 (문제) 설명을 발견할 수 있는 한 가지 방법은 유추적 사고를 통해서이다. ▷way 방법, 방식 ▷variety 다양, 여러종류 ▷representations 대표, 나타내는 ▷found 발견했다, 찾아냈다 ▷through 통하여, ~때문에 ▷thinking 생각, 사고 . |
| ♕ When an analogous problem can be identified, then the solution of the present problem is partly a matter of mapping one element onto another. |
when an 유사한 문제를 찾아낼 수 있으면, 현재 문제의 해결은 어느 정도 하나의 요소를 다른 요소로 일정하게 대응시키는 문제이다. ▷analogous 유사한, 비슷한 ▷problem 문제 ▷identified 확인된, 인정된 ▷solution 해결책, 방안 ▷present 현재의, 보여주다 ▷problem 문제 ▷partly 부분적으로, 일부 ▷matter 문제, 중요하다 ▷element 요소, 원소 ▷onto 위에, 위로의 ▷another 다른, 또 하나 . |
| ♕ For example, mapping involves comparing the problems for similarity in structure and identifying their parallel elements. |
for 예를 들어 일정하게 대응시키는 것은 구조의 유사성을 찾기 위해 문제들을 비교하고, 그 문제들의 아주 유사한 요소들을 찾는 것을 포함한다. ▷example 예, 본보기 ▷involves 관련되다, 참여하다 ▷problems 문제 ▷similarity 유사점, 비슷함 ▷structure 구조, 건물 ▷identifying 확인하다, 밝히다 ▷parallel 평행, 유사 ▷elements 요소, 원소 . |
| ♕ The solution of one problem then can guide the process of solving a novel one through this analogical mapping process. |
the 그런 다음 한 문제의 해결은 이러한 유추에 의한 일정한 대응 과정을 통해 새로운 문제의 해결 과정을 안내할 수 있다. ▷solution 해결책, 방안 ▷problem 문제 ▷guide 안내하다, 가이드 ▷process 과정, 절차 ▷novel 소설, 기발한 ▷through 통하여, ~때문에 ▷process 과정, 절차 . |
| 4-4 |
👺 절대 제발 읽지좀 마세요.
지도는 데이터로 만들어진다. 이 데이터는 어떤 장소, 주소, 도로 혹은 국경의 위도와 경도를 포함하는, 위치와 관련된 것일 수 있다. 어떤 지도는 인구 같은 것을 보여 주는 통계 데이터를 사용하고, 또 어떤 것은 초원이나 사막의 위치와 같은 정성적(定性的) 데이터를 사용한다. 데이터가 수집될 때 오류가 생길 수 있다. 지리정보시스템(GIS)으로 만들어진 지도, 인터넷상의 지도, GPS 장치는 '디지털화되어야' 한다. 다시 말해서, 컴퓨터가 읽을 수 있는 형태로 그 데이터가 입력되어야 한다. 이런 디지털화 작업의 일부는 그 정보를 (지도에) 표시하고 입력하는 사람에 의해 이루어지는데, 그런 까닭에 사람에 의한 오류의 가능성이 존재한다. 역사적으로 중요한 지도와 심지어 몇몇 현대의 지도에도 데이터의 부족, 데이터의 공백, 심지어 잘못된 데이터가 존재할 수 있다.
|
Maps are made from data. These data may be positional, involving the latitude and longitude of a place, an address, a road, or a border. Some maps use statistical data to show such things as population; others use qualitative data such as locations of grasslands or deserts. Errors can enter when data are collected. Maps made by geographic information systems (GIS), maps on the Internet, and GPS units must be digitized. That is, the data must be put in a form that the computer can read. Some of this digitizing is done by humans plotting and entering the information, and thus, there is the potential for human error. On historic maps and even some modern maps there might be a lack of data, gaps in the data, and even erroneous data. |
절대 네버 해석하지 마세요. 1등급 되니까요~❤️
| ♕ Maps are made from data. |
▷maps 지도, 정하다 ▷made 만든, 꾸며낸 ▷data 자료, 데이터 . |
| ♕ These data may be positional, involving the latitude and longitude of a place, an address, a road, or a border. |
▷these 이 ~들의, 이런 ▷data 자료, 데이터 ▷latitude 위도, 자유 ▷longitude 경도 ▷place 곳, 장소 ▷address 주소, 연설하다 ▷road 도로, 길 ▷border 국경, 경계 . |
| ♕ Some maps use statistical data to show such things as population; others use qualitative data such as locations of grasslands or deserts. |
some 어떤 지도는 인구 같은 것을 보여 주는 통계 데이터를 사용하고, 또 어떤 것은 초원이나 사막의 위치와 같은 정성적(定性的) 데이터를 사용한다. ▷maps 지도, 정하다 ▷use 사용하다, 이용하다 ▷statistical 통계의, 통계상의 ▷data 자료, 데이터 ▷show 보여주다, 쇼 ▷things 것, 일 ▷population 인구, 사람들 ▷others 다른, 기타의 ▷use 사용하다, 이용하다 ▷data 자료, 데이터 ▷such as ~같은, 그러한 ▷locations 장소, 위치 ▷deserts 사막, 버리다 . |
| ♕ Errors can enter when data are collected. |
▷errors 실수, 오류 ▷enter 들어가다, 입장하다 ▷data 자료, 데이터 ▷collected 수집하다, 모으다 . |
| ♕ Maps made by geographic information systems (GIS), maps on the Internet, and GPS units must be digitized. |
▷maps 지도, 정하다 ▷made 만든, 꾸며낸 ▷information 정보, 자료 ▷systems 시스템, 제도 ▷maps 지도, 정하다 ▷internet 인터넷 ▷units ~개, 부대 must be digitized. |
| ♕ That is, the data must be put in a form that the computer can read. |
that is, the 다시 말해서, 컴퓨터가 읽을 수 있는 형태로 그 데이터가 입력되어야 한다. ▷data 자료, 데이터 ▷put 넣다, 두다 ▷form 형성하다, 형태 ▷computer 컴퓨터, 계산기 ▷read 읽다, 독서하다 . |
| ♕ Some of this digitizing is done by humans plotting and entering the information, and thus, there is the potential for human error. |
some of this digitizing is done by 이런 디지털화 작업의 일부는 그 정보를 (지도에) 표시하고 입력하는 사람에 의해 이루어지는데, 그런 까닭에 사람에 의한 오류의 가능성이 존재한다. ▷humans 인간, 사람 ▷entering 들어가다, 입장하다 ▷information 정보, 자료 ▷thus 따라서, 그렇게 ▷there is 있다 ▷potential 잠재적인, 가능성 있는 ▷human 인간, 사람 ▷error 실수, 오류 . |
| ♕ On historic maps and even some modern maps there might be a lack of data, gaps in the data, and even erroneous data. |
on 역사적으로 중요한 지도와 심지어 몇몇 현대의 지도에도 데이터의 부족, 데이터의 공백, 심지어 잘못된 데이터가 존재할 수 있다. ▷historic 역사적인, 사 ▷maps 지도, 정하다 ▷modern 현대의, 근대의 ▷maps 지도, 정하다 ▷might ~지도 모른다, ~할 수 있다 ▷lack 부족, ~이 없다 ▷data 자료, 데이터 ▷gaps 간격, 차이 ▷data 자료, 데이터 ▷erroneous 잘못된, 틀린 ▷data 자료, 데이터 . |
| 4-5 |
👺 절대 제발 읽지좀 마세요.
브랜드 이미지를 개발함으로써 크고 작은 도시들을 가능한 여행 목적지로서 홍보하는 것은 오랫동안 그곳 마케팅 담당자들의 책임이었다. 우선 마케팅 담당자들의 책무는 (여행) 가능한 장소들과 또한 흥미로운 사람들에 대하여 도시를 평가하는 것이었다. 그런 다음 이 장소들과 사람들을 사진으로 찍고 그 역사와 이야기에 대한 정보가 글로 작성된 후 (사람들에게) 전해졌는데, 처음에는 인쇄물을 이용하였고 지금은 디지털 방식이다. 이 브랜드화된 이미지는 마케팅 담당자에 의해 개발도 되고 또 그런 다음에는 그들에 의해 통제도 되었다. 방문객들이 여행 이야기를 올리고 공유하는 것과 더불어 사진을 찍고 올리는 것의 수월함은 마케팅 부서의 통제권을 없앰으로써 브랜드를 창조하는 과정을 변화시켰다. 예를 들면, 방문객들이 여행 이미지를 온라인상에 올리는 것은 어떤 장소들이 방문할 가치가 있는 것으로 규정되는지가 이제는 도시의 통제를 벗어났다는 것을 의미하게 되었다. 관광을 증대시키는 책임을 맡은 사람들은 여전히 홍보 전략을 개발해야 하지만, 그것은 방문객들이 전문가들과 함께 공동으로 브랜드를 창조하도록 권장하는 것에 기반을 둘 것이다.
|
It has long been the responsibility of the marketers of cities and towns to promote them as possible travel destinations by developing a brand image. First the marketers' responsibility was to assess the city for possible places and also people of interest. These places and people were then photographed and information written about their history and stories, which was then communicated, first using print and now digitally. This branded image was both developed and then controlled by marketers. The ease of taking and posting photographs along with visitors posting and sharing travel stories has changed the branding process by taking control away from the marketing department. For example, visitors posting travel images online has meant that the city is no longer in control of what sites are defined as worth visiting. Those charged with increasing tourism must still develop a promotional strategy, but it will be based on encouraging visitors to co-brand along with the professionals. |
절대 네버 해석하지 마세요. 1등급 되니까요~❤️
| ♕ It has long been the responsibility of the marketers of cities and towns to promote them as possible travel destinations by developing a brand image. |
it has long been the 브랜드 이미지를 개발함으로써 크고 작은 도시들을 가능한 여행 목적지로서 홍보하는 것은 오랫동안 그곳 마케팅 담당자들의 책임이었다. ▷responsibility 책임, 의무 ▷promote 홍보하다, 촉진하다 ▷possible 가능한, 할 수 있는 ▷travel 여행, 이동 ▷destinations 목적지, 목표 ▷developing 개발하다, 발전하다 ▷brand 브랜드, 상표 ▷image 이미지, 사진 . |
| ♕ First the marketers' responsibility was to assess the city for possible places and also people of interest. |
first the marketers' 우선 마케팅 담당자들의 책무는 (여행) 가능한 장소들과 또한 흥미로운 사람들에 대하여 도시를 평가하는 것이었다. ▷responsibility 책임, 의무 ▷assess ass 걷어 차다, 골칫거리 ▷possible 가능한, 할 수 있는 ▷places 곳, 장소 ▷also 또한, 역시 ▷people 사람들, 국민 ▷interest 이자, 관심 . |
| ♕ These places and people were then photographed and information written about their history and stories, which was then communicated, first using print and now digitally. |
▷these 이 ~들의, 이런 ▷places 곳, 장소 ▷people 사람들, 국민 ▷photographed 사진 ▷information 정보, 자료 ▷written 쓴, 문서의 ▷history 역사, 이력 ▷using 사용 ▷print 인쇄하다, 인쇄물 and now digitally. |
| ♕ This branded image was both developed and then controlled by marketers. |
this 이 브랜드화된 이미지는 마케팅 담당자에 의해 개발도 되고 또 그런 다음에는 그들에 의해 통제도 되었다. ▷branded 브랜드, 상표 ▷image 이미지, 사진 ▷both 둘 모두에게, 두 ~ ▷developed 개발하다, 발전하다 ▷controlled 통제당한, 지배 by marketers. |
| ♕ The ease of taking and posting photographs along with visitors posting and sharing travel stories has changed the branding process by taking control away from the marketing department. |
the 방문객들이 여행 이야기를 올리고 공유하는 것과 더불어 사진을 찍고 올리는 것의 수월함은 마케팅 부서의 통제권을 없앰으로써 브랜드를 창조하는 과정을 변화시켰다. ▷ease 완화하다, 덜어주다 ▷taking 듣는, 응시 ▷posting 포스팅, 투고 메시지 ▷photographs 사진 ▷along 함께, ~을 따라 ▷visitors 방문자, 관광객 ▷posting 포스팅, 투고 메시지 ▷sharing 서로 나누어 가지기 ▷travel 여행, 이동 ▷branding 브랜드, 상표 ▷process 과정, 절차 ▷taking 듣는, 응시 ▷control 통제하다, 지배하다 ▷away 떨어져, 떠나 ▷marketing 시장, 마켓 ▷department 부서, 부 . |
| ♕ For example, visitors posting travel images online has meant that the city is no longer in control of what sites are defined as worth visiting. |
for 예를 들면, 방문객들이 여행 이미지를 온라인상에 올리는 것은 어떤 장소들이 방문할 가치가 있는 것으로 규정되는지가 이제는 도시의 통제를 벗어났다는 것을 의미하게 되었다. ▷example 예, 본보기 ▷visitors 방문자, 관광객 ▷posting 포스팅, 투고 메시지 ▷travel 여행, 이동 ▷images 이미지, 사진 ▷online 온라인의, 접속되어 ▷meant mean의 과거·과거 분사형 ▷longer 더 오래 ▷control 통제하다, 지배하다 ▷sites 앉다, 놓여 있다 ▷defined 정의된 ▷worth 가치있는, ~어치 ▷visiting 방문, 가는 . |
| ♕ Those charged with increasing tourism must still develop a promotional strategy, but it will be based on encouraging visitors to co-brand along with the professionals. |
▷those 저, 그것 ▷increasing 증가하는, 점점 더 느는 ▷still 아직도, 여전히 ▷develop 개발하다, 발전하다 ▷strategy 전략, 계획 ▷based 바탕으로, 기반으로 ▷encouraging 격려하는, 용기를 북돋아 주는 ▷visitors 방문자, 관광객 ▷brand 브랜드, 상표 ▷along 함께, ~을 따라 ▷professionals 전문의, 프로의 . |
| 4-6 |
👺 절대 제발 읽지좀 마세요.
수업에서 학생에게 손을 들게 하는 교수법의 관례는 교실의 질서를 세우고, 질문에 대답하는 것에 도움이 되는 통제가 잘 된 분위기를 유지함으로써 학생들의 (수업) 내용의 이해도를 시험하고, 모둠 토론을 촉진시키는 분명한 도구적인 목적을 가진다. 그러나 도덕적으로 그것은 어쩔 수 없이 공정성, 타인에 대한 존중, 인내심 그리고 자제력의 문제들을 수반하는 돌아가면서 하는 것을 규제한다. 교사가 그러한 일상의 상황에서 어떻게 처리하는지는 윤리적으로 중요하다. 생각 없이 행해지면 그것은 차별하고, 부당하게 편들고 또는 그저 학생들에게 신경을 쓰지 않는 교사의 이미지를 보여 줄 수 있다. 신중하게 행해지면 돌아가면서 하는 것은 교사로 하여금 다정하고 친절한 격려가 필요할 수 있는 목소리를 덜 내는 학생들과 목소리를 더 내어서 그들을 싫어하게 된 다른 학생들의 괴롭힘의 대상이 될 수 있는 학생들 모두를 보호할 수 있게 할 뿐 아니라 공정한 참여를 확실히 할 수 있게 해 줄 수 있다.
|
The pedagogical tradition of requiring students to raise their hands in class has the obvious instrumental purposes of establishing classroom order, testing student comprehension of content by maintaining a disciplined climate conducive to answering questions, and facilitating group discussion. Morally, however, it regulates turn-taking which inevitably involves issues of fairness, respect for others, patience, and self-control. How a teacher navigates in such routine situations is ethically significant. Thoughtlessly done, it may project the image of a teacher who discriminates, favours, or just does not care about students. Thoughtfully carried out, turn-taking may enable the teacher to ensure fair participation as well as protect both the less vocal students who may need some gentle and kindly encouragement and the more vocal ones who may become targeted for abuse by other students who grow to resent them. |
절대 네버 해석하지 마세요. 1등급 되니까요~❤️
| ♕ The pedagogical tradition of requiring students to raise their hands in class has the obvious instrumental purposes of establishing classroom order, testing student comprehension of content by maintaining a disciplined climate conducive to answering questions, and facilitating group discussion. |
the pedagogical 수업에서 학생에게 손을 들게 하는 교수법의 관례는 교실의 질서를 세우고, 질문에 대답하는 것에 도움이 되는 통제가 잘 된 분위기를 유지함으로써 학생들의 (수업) 내용의 이해도를 시험하고, 모둠 토론을 촉진시키는 분명한 도구적인 목적을 가진다. ▷tradition 전통, 전해지는 ▷students 학생, 생도 ▷raise 올리다, 인상 ▷hands 손, 주다 ▷class 수업, 계층 ▷obvious 분명한, 명백한 ▷instrumental 주된 역할을 하는, 기악 ▷purposes 목적, 목표 ▷establishing 설립하다, 세우다 ▷order 주문하다, 명령하다 ▷testing 시험, 극히 어려운 ▷student 학생, 생도 ▷comprehension 이해, 테스트 ▷content 내용, 콘텐츠 ▷maintaining 유지하다, 주장하다 ▷disciplined 훈련된, 규율 바른 ▷climate 기후, 날씨 ▷conducive 도움이 되는, 공헌하는 ▷answering 응답의, 상응하는 ▷questions 질문, 문제 ▷group 그룹, 단체 ▷discussion 논의, 토론 . |
| ♕ Morally, however, it regulates turn-taking which inevitably involves issues of fairness, respect for others, patience, and self-control. |
▷morally 도덕적으로, 정신적으로 ▷however 그러나, 하지만 ▷regulates 규제하다, 조절하다 ▷turn 되다, 돌리다 ▷inevitably 불가피하게, 필연적으로 ▷involves 관련되다, 참여하다 ▷issues 문제, 이슈 ▷respect 존경하다, 존중 ▷others 다른, 기타의 ▷patience 인내, 참을성 ▷self 자기, 자신 -control. |
| ♕ How a teacher navigates in such routine situations is ethically significant. |
▷how 어떻게, 얼마나 ▷teacher 교사, 선생 ▷routine 일상적인, 일과 ▷situations 상황, 사태 ▷significant 중요한, 상당한 . |
| ♕ Thoughtlessly done, it may project the image of a teacher who discriminates, favours, or just does not care about students. |
thoughtlessly done, it may 생각 없이 행해지면 그것은 차별하고, 부당하게 편들고 또는 그저 학생들에게 신경을 쓰지 않는 교사의 이미지를 보여 줄 수 있다. ▷project 프로젝트, 사업 ▷image 이미지, 사진 ▷teacher 교사, 선생 ▷discriminates 차별하다, 식별하다 ▷favours 찬성하다, 주다 ▷just 것만, 그냥 ▷does 조동사, 하다 ▷care 차, 자동차 ▷students 학생, 생도 . |
| ♕ Thoughtfully carried out, turn-taking may enable the teacher to ensure fair participation as well as protect both the less vocal students who may need some gentle and kindly encouragement and the more vocal ones who may become targeted for abuse by other students who grow to resent them. |
▷thoughtfully 사려 깊게, 친절하게 ▷turn 되다, 돌리다 ▷enable 가능하게 하다, 할 수 있게 하다 ▷teacher 교사, 선생 ▷ensure ~하기 위해, 보장하다 ▷fair 공정한, 공평한 ▷participation 참여, 참가 ▷well 잘, 흠 ▷protect 보호하다, 지키다 ▷both 둘 모두에게, 두 ~ ▷less launch 발사하다, 시작하다 ▷escape 탈출하다, 피하다 ▷system 시스템, 제도 ▷vocal 가창의, 목소리의 ▷students 학생, 생도 ▷need 필요, 해야 한다 ▷gentle 온순한, 부드러운 ▷kindly 부디 ~해 주세요, 친절하게 ▷encouragement 격려, 장려 ▷vocal 가창의, 목소리의 ▷become ~이 되다, ~해지다 ▷targeted 목표, 대상 ▷abuse 남용하다, 학대하다 ▷other 다른, 기타의 ▷students 학생, 생도 ▷grow 성장하다, 자라다 ▷resent 분개하다, 원망하다 them. |
| 4-7 |
👺 절대 제발 읽지좀 마세요.
교통 혼잡 요금을 찬성하는 기본적인 경제적인 논거는 잘 확립되어 있다. 아주 간단히 말하면, 그것은 교통량에 따라 이동 시간이 증가하기 때문에 도로상에 자동차 한 대가 추가되면 다른 모든 차량의 속도를 늦추게 되고 이것은 모든 자동차에 타고 있는 모든 사람들의 시간 비용을 증대시킨다는 것이다. 추가된 차량 한 대에 타고 있는 사람들이 하는 이동의 결정은 그들 자신의 이동 비용(그들의 개인적인 혹은 내부 비용)에 근거한다. 그들은 다른 모든 자동차 사용자들의 이동 비용(외부 비용)의 증가는 무시한다. 개인 비용이 이동 결정에 대한 전체 사회의 비용보다 낮을 때 이것은 비효율적이다. 결정이 비용에 대한 '과소평가'에 근거해 내려지면 너무 많은 재화(이 경우, 이동)가 소비될 것이다. 교통 혼잡 요금은 개인적인 비용과 사회적인 비용을 나란히 맞추기 위해 다른 사용자들에게 부과되는 비용에 사용자들이 직면하게 하도록 의도된 것이다. 그 요금은 수요의 일부를 억제하고 교통 혼잡을 줄이고 이익을 늘리게 될 것이다.
|
The basic economic argument for congestion charges is well established. In a nutshell, it says that since travel times increase with traffic volumes, an additional car on the road slows down all other cars, increasing time costs for all the occupants of all the cars. The decision to travel made by the occupants of an additional car is based on their own travel costs (their private or internal costs). They ignore any increase in travel costs for all other car users (the external costs). This is inefficient when private costs are below the full social cost of the decision to travel. When decisions are made on the basis of "underestimates" of costs, too much of a good (in this case, travel) will be consumed. A congestion charge is intended to confront users with costs imposed on other users, so as to align private costs with social costs. The charge will suppress part of demand, reduce congestion and increase surplus. |
절대 네버 해석하지 마세요. 1등급 되니까요~❤️
| ♕ The basic economic argument for congestion charges is well established. |
the 교통 혼잡 요금을 찬성하는 기본적인 경제적인 논거는 잘 확립되어 있다. ▷basic 기본적인, 기초적인 ▷economic 경제의, 경기의 ▷argument 주장, 논쟁 ▷charges 혐의, 기소 ▷well 잘, 흠 ▷established 설립된, 정해진 . |
| ♕ In a nutshell, it says that since travel times increase with traffic volumes, an additional car on the road slows down all other cars, increasing time costs for all the occupants of all the cars. |
in a nutshell, it 아주 간단히 말하면, 그것은 교통량에 따라 이동 시간이 증가하기 때문에 도로상에 자동차 한 대가 추가되면 다른 모든 차량의 속도를 늦추게 되고 이것은 모든 자동차에 타고 있는 모든 사람들의 시간 비용을 증대시킨다는 것이다. ▷says say의 3인칭·단수·직설법·현재형 ▷since ~이후, ~때부터 ▷travel 여행, 이동 ▷times 번, 배 ▷increase 증가하다, 늘리다 ▷traffic 교통, 차 ▷volumes 권, 양 ▷additional 추가의, 더 ▷car 차, 자동차 ▷road 도로, 길 ▷slows 느린, 늦추다 ▷down 내리다, 지다 ▷other 다른, 기타의 ▷cars 차, 자동차 ▷increasing 증가하는, 점점 더 느는 ▷costs 비용, 얼마이다 ▷occupants 점유자, 거주자 ▷cars 차, 자동차 . |
| ♕ The decision to travel made by the occupants of an additional car is based on their own travel costs (their private or internal costs). |
the 추가된 차량 한 대에 타고 있는 사람들이 하는 이동의 결정은 그들 자신의 이동 비용(그들의 개인적인 혹은 내부 비용)에 근거한다. ▷decision 결정, 판결 ▷travel 여행, 이동 ▷made 만든, 꾸며낸 ▷occupants 점유자, 거주자 ▷additional 추가의, 더 ▷car 차, 자동차 ▷based 바탕으로, 기반으로 ▷own 자신의, 스스로 하는 ▷travel 여행, 이동 ▷costs 비용, 얼마이다 ▷private 민간의, 개인의 ▷internal 내부의, 국내의 ▷costs 비용, 얼마이다 ). |
| ♕ They ignore any increase in travel costs for all other car users (the external costs). |
they 그들은 다른 모든 자동차 사용자들의 이동 비용(외부 비용)의 증가는 무시한다. ▷ignore 무시하다, 모르는 체하다 ▷increase 증가하다, 늘리다 ▷travel 여행, 이동 ▷costs 비용, 얼마이다 ▷other 다른, 기타의 ▷car 차, 자동차 ▷users 사용자, 쓰는 사람 ▷external 외부의, 대외적인 ▷costs 비용, 얼마이다 ). |
| ♕ This is inefficient when private costs are below the full social cost of the decision to travel. |
this is 개인 비용이 이동 결정에 대한 전체 사회의 비용보다 낮을 때 이것은 비효율적이다. ▷inefficient 비능률적인, 효과 없는 ▷private 민간의, 개인의 ▷costs 비용, 얼마이다 ▷below 아래에, ~이하의 ▷full 가득한, 완전한 ▷social 사회의, 소셜 ▷cost 비용, 얼마이다 ▷decision 결정, 판결 ▷travel 여행, 이동 . |
| ♕ When decisions are made on the basis of "underestimates" of costs, too much of a good (in this case, travel) will be consumed. |
when 결정이 비용에 대한 '과소평가'에 근거해 내려지면 너무 많은 재화(이 경우, 이동)가 소비될 것이다. ▷decisions 결정, 판결 ▷made 만든, 꾸며낸 ▷basis 근거, 기준 ▷costs 비용, 얼마이다 ▷much 많은, 매우 ▷case 경우, 사건 ▷travel 여행, 이동 ) will be consumed. |
| ♕ A congestion charge is intended to confront users with costs imposed on other users, so as to align private costs with social costs. |
a congestion 교통 혼잡 요금은 개인적인 비용과 사회적인 비용을 나란히 맞추기 위해 다른 사용자들에게 부과되는 비용에 사용자들이 직면하게 하도록 의도된 것이다. ▷charge 혐의, 기소 ▷intended 의도하다, 계획하다 ▷confront 직면하다, 맞서다 ▷users 사용자, 쓰는 사람 ▷costs 비용, 얼마이다 ▷other 다른, 기타의 ▷users 사용자, 쓰는 사람 ▷align 일직선으로 맞추다 ▷private 민간의, 개인의 ▷costs 비용, 얼마이다 ▷social 사회의, 소셜 ▷costs 비용, 얼마이다 . |
| ♕ The charge will suppress part of demand, reduce congestion and increase surplus. |
the 그 요금은 수요의 일부를 억제하고 교통 혼잡을 줄이고 이익을 늘리게 될 것이다. ▷charge 혐의, 기소 ▷suppress 억압하다, 억제하다 ▷part 부분, 일부 ▷demand 요구하다, 수요 ▷reduce 줄이다, 감소시키다 ▷increase 증가하다, 늘리다 ▷surplus 나머지, 잉여 . |
| 4-8 |
👺 절대 제발 읽지좀 마세요.
과거에 대한 역사학자들의 접근법은 매우 다양하지만, 몇 가지 공통된 학문적인 특징이 그것들을 묶어 준다. 역사학자들이 연구할 수 있는 것에는 제한이 있는데, 증거를 뒤에 남겼고 증거가 존속되어 온 과거 시기의 일부만을 연구할 수 있는 것이다. 증거의 주요한 유형은 기록물 형태였는데, 예컨대 정부 기록 문서, 개인 서류, 신문, 출판물이 오랫동안 가장 많이 참조된 형태의 자료였다. 최근 그 범위는 확대되었는데, 많은 역사학자들이 이제는 인공물, 건물, 시각적 증거물, 구두 증언과 글로 쓰이지 않은 많은 다른 자료를 기꺼이 사용하고 있다. 그러나 증거의 유형과 무관하게 중요한 점은 증거가 없으면 역사학자들은 제대로 기능할 수 없다는 것이다. 그러므로 모든 역사 연구는 연구되는 시기로부터의 증거를 발견하고, 그것을 분석하고 해석함으로써 추진된다. 역사학자들은 어떤 일이 일어났는지 기술하고, 그 일이 어떻게, 왜 일어났는지 설명하고, 과거의 사건을 더 넓은 맥락과 시간의 흐름과 연결 짓는 것을 목표로 한다. |
Historians' approaches to the past vary enormously, but some common disciplinary features unite them. There are limits to what historians can study: they can study only parts of the past that left evidence behind and for which evidence has survived. The dominant type of evidence has been documentary: government archives, private papers, newspapers and published materials have long been the most consulted forms of source. The range has recently broadened, and many historians are now happy to use artefacts, buildings, visual evidence, oral testimony and many other non-written sources. However, regardless of the type of evidence, the point is that without evidence, historians cannot function. So all studies of history are driven by the discovery of evidence from the period being studied, and its analysis and interpretation. Historians aim to describe what happened, explain how and why it happened, and link past events to wider contexts and the passage of time. |
절대 네버 해석하지 마세요. 1등급 되니까요~❤️
| ♕ Historians' approaches to the past vary enormously, but some common disciplinary features unite them. |
▷historians 역사가, 사학자 ▷approaches 접근하다, 접근법 ▷past 과거의, 지난 ▷vary 다양하다, 다르다 ▷common 흔한, 공통의 ▷features 특징, 출연하다 ▷unite 통합하다, 단결하다 them. |
| ♕ There are limits to what historians can study: they can study only parts of the past that left evidence behind and for which evidence has survived. |
▷there are 있다 ▷limits 제한, 한계 ▷historians 역사가, 사학자 ▷study 연구, 공부 ▷study 연구, 공부 ▷parts 부분, 일부 ▷past 과거의, 지난 ▷left 남았다, 떠났다 ▷evidence 증거, 근거 ▷behind 뒤의, 숨겨진 ▷evidence 증거, 근거 has survived. |
| ♕ The dominant type of evidence has been documentary: government archives, private papers, newspapers and published materials have long been the most consulted forms of source. |
the 증거의 주요한 유형은 기록물 형태였는데, 예컨대 정부 기록 문서, 개인 서류, 신문, 출판물이 오랫동안 가장 많이 참조된 형태의 자료였다. ▷dominant 지배적인, 우세한 ▷type 종류, 유형 ▷evidence 증거, 근거 ▷government 정부, 부 ▷archives 공문서, 기록 보관소 ▷private 민간의, 개인의 ▷papers 종이, 논문 ▷newspapers 신문 ▷published 출판하다, 출간하다 ▷materials 자료, 물질의 ▷most 가장, 대부분의 ▷consulted 컨설팅하다, 협의 ▷forms 형성하다, 형태 ▷source 정보원, 원천 . |
| ♕ The range has recently broadened, and many historians are now happy to use artefacts, buildings, visual evidence, oral testimony and many other non-written sources. |
the 최근 그 범위는 확대되었는데, 많은 역사학자들이 이제는 인공물, 건물, 시각적 증거물, 구두 증언과 글로 쓰이지 않은 많은 다른 자료를 기꺼이 사용하고 있다. ▷range ring의 과거형 ▷recently 최근에, 요즘에 ▷historians 역사가, 사학자 ▷happy 행복한, 기쁜 ▷use 사용하다, 이용하다 ▷buildings 건물, 건축 ▷visual 시각의, 눈에 보이는 ▷evidence 증거, 근거 ▷oral 구두의, 입의 ▷testimony 증언, 증거 ▷other 다른, 기타의 ▷non ~아닌, ~없는 ▷sources 정보원, 원천 . |
| ♕ However, regardless of the type of evidence, the point is that without evidence, historians cannot function. |
▷however 그러나, 하지만 ▷regardless 상관없이, 관계없이 ▷type 종류, 유형 ▷evidence 증거, 근거 ▷point 점, 지적하다 ▷without ~없이, ~하지 않고 ▷evidence 증거, 근거 ▷historians 역사가, 사학자 ▷cannot can not의 복합형 ▷function 기능, 역할 . |
| ♕ So all studies of history are driven by the discovery of evidence from the period being studied, and its analysis and interpretation. |
so all studies of 그러므로 모든 역사 연구는 연구되는 시기로부터의 증거를 발견하고, 그것을 분석하고 해석함으로써 추진된다. ▷history 역사, 이력 ▷driven drive의 과거 분사형, 의욕이 넘치는 ▷discovery 발견, 디스커버리호 ▷evidence 증거, 근거 ▷period 기간, 시대 ▷being ~것, ~됨 ▷studied 공부했다, 연구했다 ▷analysis 분석, 해석 ▷interpretation 해석, 통역 . |
| ♕ Historians aim to describe what happened, explain how and why it happened, and link past events to wider contexts and the passage of time. |
▷historians 역사가, 사학자 ▷aim 목표, 목적 ▷describe 묘사하다, 설명하다 ▷happened 일어나다, 발생하다 ▷explain 설명하다, 알려주다 ▷how 어떻게, 얼마나 ▷why 왜, 어때요 ▷happened 일어나다, 발생하다 ▷link 연결, 연관 ▷past 과거의, 지난 ▷events 행사, 사건 ▷contexts 문맥, 상황 ▷passage 통과, 통로 of time. |
👍❤🏿VOCAB. 여러번 쓰면서 연습하세요!!!
abuse 남용하다
addict 중독자
addiction 중독
addition 추가;부가
additional 부가적인
address 다루다;처리하다
aim 겨누다;목표
analogical 유추의
analogous 유사한
analysis 분석
approach 다가가다;접근하다
archi
argument 논의;주장
artefact 인공물
assess 평가하다
assign 할당하다
border 경계;국경
broaden 넓히다
charg 충전하다
collapse 붕괴하다
comprehension 이해;터득
conducive 도움이되는
confront 직면하다;마주대하다
congestion 밀집;혼잡
conserve 보존하다
consult 의견을듣다
content 내용
context 맥락;문맥
control 통제
critic 비판가
criticism 비판
criticiz 비판하다
criticize 비판;비평하다
defensive 방어의
define
demand 요구하다
depart 떠나다
destination 목적지
differ
digitiz 숫자로표시하다
disciplinary 훈련의
discipline 훈련;체벌
discovery 발견
discriminate 차별하다
dominant 지배적인
ease 편함
economic 경제적인
effective 효과적인
element 요소;성분
enabl
encourage 격려하다;하게하다
encouragement 격려
encouraging 고무적인 격려하다;하게하다
enormous 거대한 큰
ensure 확실히 하다
erroneous 잘못된
establish 확립하다;설치하다
ethic 윤리;도덕
ethical 윤리적인
ethically 윤리적으로
evidence 증거
evolve 진화하다
external 외부적인
facilitat 쉽게하다
facilitating
fair 공정한;상당한
fairness 공정
feat
featur 특징을이루다
feedback 반응
govern 통치하다;다스리다
historic 역사적으로 유명한
identify 신원을 확인하다
ignore 무시하다;소홀히
impose 지우다;강요하다
inefficient 비효율적인
inevitably 피할수없이
insight 통찰력
instrument 악기;도구
intend 의도하다
internal 내부의
interpret 해석하다
interpretation 해석
involv 포함하다
label ~라고부르다
latitude 위도
location 지역;위치
longitude 경도
marine 바다의
massive 대규모의;대량의
matter 문제;중요하다
mode 방식
navigat 항해;바로걷다
novel 새로운
nutshell 껍질
occup
occupant 점유자;임차인
oral 언어적인;말의
parallel 평행하는
participation 참가
passage 경과;통과
pat 쓰다듬다;애무하다
pedagogical 교수법의
perspective 원근법;투시화법
photograph 사진
plot 몰래계획하다
populat
potent
potential 잠재력;가능성
pressure 압력
proceed 계속하다
process 처리
profession 전문 직업
project 계획;계획하다
promote 승진시키다
promotion 승진
protect 보호하다
publish 출판하다;발표하다
qualitative 질적인
quest 탐구
range 범위;영역
recognize 인식하다
regard 간주하다
regardless of ~에관계없이
regulate 조절하다;규제하다
represent 의미하다;나타내다
representation 묘사;표시
require 요구하다;필요로
resent 분개하다
responsibility 책임
routine 일상의;일상의
significant 중요한
similarity 유사성
skeleton 골격
source 원천;근원
specific 구체적인;특정한
statistical 통계의
status 상태
strategy 전략
structure 구조
suppress 진압하다
surf 검색하다
surplus 나머지;잉여
survive 살아남다
target 목표;과녁
testimony 증거
Thoughtfully 사려깊게
Thoughtlessly 생각없이
variety 다양성
vary 다양하게 하다;다르다
visual 시각적인
vocal 목소리의;시끄러운
weigh 무게가 나가다
worth
# #010-3338-3436 #위스마트 #구리시 #인창동 #영어학원 #고등 #중등 #내신 #수능 #텝스 #TEPS #토플 #토익
2018 All Rights Reserved. Written by Wayne | Contact us: wayne36@daum.net | Web: wayne.tistory.com
728x90
반응형
'고등부교재 [워크북] > EBS' 카테고리의 다른 글
| 수능특강 12강 (해석연습) (93) | 2018.03.23 |
|---|---|
| 수능특강 5과 (해석연습) (61) | 2018.03.22 |
| 수능특강 3과 (해석연습) (122) | 2018.03.16 |
| 수능특강 11강 (해석연습) (245) | 2018.03.16 |
| 수능특강 9강 (해석연습) (120) | 2018.03.16 |
수능특강 3과 (해석연습)
고등부교재 [워크북]/EBS2018. 3. 16. 18:00
728x90
반응형
MUSIC_BOX
| 3-1 |
함 께 읽 기 😎
새로운 것을 배우는 능력은 인간의 일반적인 마음 상태에 기반한다. 그것은 특별한 재능에 의존하지 않고, 과학, 미술, 음악이나 건축과 같은 특별한 분야에서만 작동하는 것도 아니다. 하지만 그것이 실제로 작동할 때, 우리가 하고 있는 것에 대한 완전하고 전면적인 관심이 있다. 예를 들어 어린아이가 걷는 것을 배울 때 보여주는 그런 종류의 관심을 상기하라. 그를 본다면, 여러분은 그가 자신의 온 마음을 그것에 쏟고 있다는 것을 알게 될 것이다. 이런 종류의 전적인 관심만이 새롭고 다른 것을 보는 데 필요한 에너지를 마음에 제공할 것인데, 특히 그것(새롭고 다른 것)이 우리에게 익숙하거나, 귀중하거나, 안전하거나, 혹은 그밖에 사랑스러운 것을 위협하는 것처럼 보일 때 그러하다.
|
The ability to learn something new is based on the general state of mind of a human being. It does not depend on special talents, nor does it operate only in special fields, such as science, art, music or architecture. But when it does operate, there is an undivided and total interest in what one is doing. Recall, for example, the kind of interest that a young child shows when he is learning to walk. If you watch him, you will see that he is putting his whole being into it. Only this kind of whole-hearted interest will give the mind the energy needed to see what is new and different, especially when the latter seems to threaten what is familiar, precious, secure, or otherwise dear to us. |
내 가 직 접 해 석 해 보 기 👏 ❤️
the *ability 능력, 재능 to *learn 배우다, 공부하다 *something 무언가, 어떤 것 *new 새로운, 새 is *based 바탕으로, 기반으로 on the *general 일반의, 장군 *state 국가, 주 of *mind 마음, 반대하다 of a *human 인간, 사람 *being ~것, ~됨 .
| Translation? Drag this line! 새로운 것을 배우는 능력은 인간의 일반적인 마음 상태에 기반한다. |
it *does 암컷, Department of energy 에너지, 힘 (에너지부) not *depend 따라, 달리다 on *special 특별한, 특수한 *talents 재능, 인재 , *nor ~도 또한 ~아니다, ~보다도 *does 암컷, Department of energy 에너지, 힘 (에너지부) it *operate 운영하다, 영업하다 only in *special 특별한, 특수한 *fields 필즈, 영국의 여성 가수·코미디언 , *such as ~같은, 그러한 *science 과학, 사이언스 , *art 예술, 미술품 , *music 음악, 노래 or *architecture 건축, 설계 .
| Translation? Drag this line! 그것은 특별한 재능에 의존하지 않고, 과학, 미술, 음악이나 건축과 같은 특별한 분야에서만 작동하는 것도 아니다. |
but when it *does 암컷, Department of energy 에너지, 힘 (에너지부) *operate 운영하다, 영업하다 , *there is 있다 an *undivided 분할되지 않은, 완전한 and *total 총~, 전체 *interest 이자, 관심 in what one is *doing 하기, 그것 .
| Translation? Drag this line! 하지만 그것이 실제로 작동할 때, 우리가 하고 있는 것에 대한 완전하고 전면적인 관심이 있다. |
*recall 상기하다, 리콜 , for *example 예, 본보기 , the *kind 종류, 친절한 of *interest 이자, 관심 that a *young 젊은, 어린 child *shows 보여주다, 쇼 when he is *learning 배우다, 공부하다 to *walk 걷다, 산책하다 .
| Translation? Drag this line! 예를 들어 어린아이가 걷는 것을 배울 때 보여주는 그런 종류의 관심을 상기하라. |
if you *watch 보다, 관람하다 him, you will *see 보다, 알다 that he is *putting 퍼팅, 홀을 향해 볼을 치기(골프) his *whole 전체, 전 *being ~것, ~됨 into it.
| Translation? Drag this line! 그를 본다면, 여러분은 그가 자신의 온 마음을 그것에 쏟고 있다는 것을 알게 될 것이다. |
only this *kind 종류, 친절한 of *whole 전체, 전 -hearted *interest 이자, 관심 will *give 주다, 전하다 the *mind 마음, 반대하다 the *energy 에너지, 힘 *needed 필요, 해야 한다 to *see 보다, 알다 what is *new 새로운, 새 and *different 다른, 여러 가지의 , *especially 특히, 더욱 when the *latter 후자의, 하반기의 *seems ~것 같다, ~것처럼 보이다 to *threaten 위협하다, 멸종 위기의 what is *familiar 익숙한, 친숙한 , *precious 소중한, 귀중한 , *secure 확보하다, 안전한 , or *otherwise 그렇지 않으면, 다른 *dear 친애하는, 이런! to us.
| Translation? Drag this line! 이런 종류의 전적인 관심만이 새롭고 다른 것을 보는 데 필요한 에너지를 마음에 제공할 것인데, 특히 그것(새롭고 다른 것)이 우리에게 익숙하거나, 귀중하거나, 안전하거나, 혹은 그밖에 사랑스러운 것을 위협하는 것처럼 보일 때 그러하다. |
| 3-2 |
함 께 읽 기 😎
멸종 위기에 처한 판다, 흰긴수염고래, 코뿔소, 그리고 침팬지는 일반적으로 대서특필되는데, 그 이유는 그것들이 가장 매력적이거나 아니면 눈에 띄는 희생자이기 때문이다. 대부분의 보존 자금이 이 종들에 쓰인다. 덜 매력적인 종들에 대한 관심을 불러일으키는 것은 흔히 어렵지만, 눈에 덜 띄는 많은 종들은 자연계의 주요한 구성 요소이며, 핵심 종이기조차 하다. 눈에 띄지 않는 많은 종들이 인간의 복지에 지극히 중요하다. 예를 들면, 성체 개구리 한 마리는 매일 자기 몸무게에 달하는 곤충을 먹을 수 있다. 인도에서 개구리 개체군의 급격한 감소는 곤충이 농작물에 끼치는 피해율이 더 높아지고 개구리 먹이의 주요 구성 요소의 하나인 모기에 의해 전염되는 심각하고 때로는 치명적인 질병인 말라리아가 증가하는 것의 부분적인 원인일 수도 있다. 따라서 종들을 잃는 것은 단지 미적인 비극만은 아니다. 그것은 지대한 환경적, 경제적, 그리고 건강상의 결과를 낳을 수 있다. 종들을 보호하는 것은 그것들이 얼마나 매력적인지와 관계없이 (환경의) 지속 가능성에 지극히 중요하다.
|
Endangered pandas, blue whales, rhinos, and chimpanzees generally make the headlines because they are the most appealing or visible victims. Most preservation money is spent on these species. Interest in less appealing species is often difficult to stir, but many less conspicuous species are important components of natural systems, even keystone species. Many inconspicuous species are vital to human welfare. An adult frog, for example, can eat its weight in insects every day. In India, sharp declines in the frog populations may be partly responsible for higher rates of insect damage on crops and for an increase in malaria, a serious and sometimes fatal disease transmitted by mosquitos, a main component of the frog's diet. Losing species, therefore, is not just an aesthetic tragedy. It can have profound environmental, economic, and health consequences. Protecting species, regardless of how appealing they are, is vital to sustainability. |
내 가 직 접 해 석 해 보 기 👏 ❤️
*endangered ~을 위험에 빠뜨리다, 위태롭게 하다 pandas, *blue 파란, 푸른 *whales 고래, 즐거운 , rhinos, and chimpanzees *generally 일반적으로, 대체로 *make ~하게 하다, 만들다 the headlines *because ~때문에, 왜냐하면 they are the *most 가장, 대부분의 *appealing 매력적인, 마음을 끄는 or *visible 보이는, 가시의 *victims 희생자, 피해자 .
| Translation? Drag this line! 멸종 위기에 처한 판다, 흰긴수염고래, 코뿔소, 그리고 침팬지는 일반적으로 대서특필되는데, 그 이유는 그것들이 가장 매력적이거나 아니면 눈에 띄는 희생자이기 때문이다. |
*most 가장, 대부분의 *preservation 보존, 보호 *money 돈, 자금 is *spent 보냈다, 지출했다 on *these 이 ~들의, 이런 *species 종, 종류 .
| Translation? Drag this line! 대부분의 보존 자금이 이 종들에 쓰인다. |
*interest 이자, 관심 in *less launch 발사하다, 시작하다 *escape 탈출하다, 피하다 *system 시스템, 제도 (비상 탈출 장치), 레스비언 *appealing 매력적인, 마음을 끄는 *species 종, 종류 is *often 종종, 자주 *difficult 어려운, 힘든 to *stir 일으키다, 젓다 , but many *less launch 발사하다, 시작하다 *escape 탈출하다, 피하다 *system 시스템, 제도 (비상 탈출 장치), 레스비언 *conspicuous 눈에 띄는, 두드러지는 *species 종, 종류 are *important 중요한, 주요한 *components 부품, 구성 요소 of *natural 자연의, 당연한 *systems 시스템, 제도 , even keystone *species 종, 종류 .
| Translation? Drag this line! 덜 매력적인 종들에 대한 관심을 불러일으키는 것은 흔히 어렵지만, 눈에 덜 띄는 많은 종들은 자연계의 주요한 구성 요소이며, 핵심 종이기조차 하다. |
many inconspicuous *species 종, 종류 are *vital 중요한, 필수적인 to *human 인간, 사람 *welfare 복지, 보호 .
| Translation? Drag this line! 눈에 띄지 않는 많은 종들이 인간의 복지에 지극히 중요하다. |
an *adult 성인용의, 성인 *frog 개구리, 프랑스인 , for *example 예, 본보기 , can *eat 먹다, 음식 its *weight 무게, 체중 in *insects 곤충, 곤충강 *every 모든, 마다 day.
| Translation? Drag this line! 예를 들면, 성체 개구리 한 마리는 매일 자기 몸무게에 달하는 곤충을 먹을 수 있다. |
in *india 인도, 인도 반도 , *sharp 날카로운, 급격한 *declines 감소하다, 하락하다 in the *frog 개구리, 프랑스인 *populations 인구, 사람들 may be *partly 부분적으로, 일부 *responsible 책임이 있는, 담당의 for *higher 높은, 더 ~한 *rates 요금, 비율 of *insect 곤충, 곤충강 *damage 피해, 손상 on *crops 농작물, 작물 and for an *increase 증가하다, 늘리다 in *malaria 말라리아, 독기 , a *serious 심각한, 진지한 and *sometimes 때때로, 가끔 *fatal 치명적인, 죽음에 이르는 *disease 질병, 병 *transmitted 보내진 by *mosquitos 모기 , a *main 주요한, 주된 *component 부품, 구성 요소 of the *frog 개구리, 프랑스인 's *diet 다이어트, 식단 .
| Translation? Drag this line! 인도에서 개구리 개체군의 급격한 감소는 곤충이 농작물에 끼치는 피해율이 더 높아지고 개구리 먹이의 주요 구성 요소의 하나인 모기에 의해 전염되는 심각하고 때로는 치명적인 질병인 말라리아가 증가하는 것의 부분적인 원인일 수도 있다. |
*losing 잃은, 손해보는 *species 종, 종류 , *therefore 그것을 위해, 그것에 대해 , is not *just 것만, 그냥 an *aesthetic 미학의, 미적인 *tragedy 비극, 참사 .
| Translation? Drag this line! 따라서 종들을 잃는 것은 단지 미적인 비극만은 아니다. |
it can have *profound 심오한, 깊은 environmental, *economic 경제의, 경기의 , and *health 건강, 보건 *consequences 결과, 중요성 .
| Translation? Drag this line! 그것은 지대한 환경적, 경제적, 그리고 건강상의 결과를 낳을 수 있다. |
*protecting 보호하다, 지키다 *species 종, 종류 , *regardless 상관없이, 관계없이 of *how 어떻게, 얼마나 *appealing 매력적인, 마음을 끄는 they are, is *vital 중요한, 필수적인 to sustainability.
| Translation? Drag this line! 종들을 보호하는 것은 그것들이 얼마나 매력적인지와 관계없이 (환경의) 지속 가능성에 지극히 중요하다. |
| 3-3 |
함 께 읽 기 😎
50세 이상의 사람들은 소비자가 쓰는 돈의 약 48퍼센트를 쓴다고 추정된다. 그들은 전체 고급 승용차의 약 48퍼센트를 구매하고 호화로운 여행의 약 80퍼센트를 책임진다. 그들은 심지어 매년 전체 장난감의 약 25 퍼센트를 구매한다(미국에는 약 5천 5백만 명의 50세 이상의 조부모들이 있다). 그럼에도 불구하고 마케팅 및 판매 촉진 프로그램은 보통 이러한 소비지들을 훨씬 더 나이가 많은 것처럼 취급한다. 예를 들어 나이 많은 소비자들은 특정 상품에 고정되어 있고 새로운 선택 가능한 상품을 써 보려고 하지 않는다는 근거 없는 믿음이 있다. 그러니 왜 신상품의 광고가 나이 많은 소비자들을 겨냥해야 한단 말인가? 사실 쇼핑몰에 있는 500명의 50세가 넘는 사람들의 설문 조사는 그들의 약 80퍼센트가 신상품을 써 보고자 하는 의지가 꽤 있다는 것을 보여 주었다.
|
It is estimated that people age fifty and older spend about 48 percent of consumer dollars. They buy about 48 percent of all luxury cars, and they are responsible for about 80 percent of luxury travel. They even buy about 25 percent of all toys annually (there are about fifty-five million grandparents age fifty years and older in the United States). Nevertheless, marketing and merchandising programs commonly treat these customers as if they are much older. For example, there is the myth that older consumers are fixed on certain products and are unwilling to try new alternative products. Therefore, why should advertising of a new product be directed at older consumers? In fact, a survey of five hundred people over age fifty in shopping malls revealed that about 80 percent of them were quite willing to try new products. |
내 가 직 접 해 석 해 보 기 👏 ❤️
it is estimated that *people 사람들, 국민 *age 나이, 시대 *fifty 50, 50개 and older *spend 보내다, 쓰다 about 48 *percent %, 퍼센트 of *consumer 소비자, 고객 *dollars 달러 .
| Translation? Drag this line! 50세 이상의 사람들은 소비자가 쓰는 돈의 약 48퍼센트를 쓴다고 추정된다. |
they *buy 사다, 구입 about 48 *percent %, 퍼센트 of all *luxury 고급의, 명품 *cars 차, 자동차 , and they are *responsible 책임이 있는, 담당의 for about 80 *percent %, 퍼센트 of *luxury 고급의, 명품 *travel 여행, 이동 .
| Translation? Drag this line! 그들은 전체 고급 승용차의 약 48퍼센트를 구매하고 호화로운 여행의 약 80퍼센트를 책임진다. |
they even *buy 사다, 구입 about 25 *percent %, 퍼센트 of all *toys 장난감, 장난하다 *annually 매년, 연간 (there are about *fifty 50, 50개 -five *million 100만, 무수한 grandparents *age 나이, 시대 *fifty 50, 50개 *years 연도, 해 and older in the *united 통합한, 통일된 *states 국가, 주 ).
| Translation? Drag this line! 그들은 심지어 매년 전체 장난감의 약 25 퍼센트를 구매한다(미국에는 약 5천 5백만 명의 50세 이상의 조부모들이 있다). |
*nevertheless 그럼에도 불구하고, 그렇지만 , *marketing 마케팅, 홍보 and merchandising *programs 프로그램, 계획 *commonly 흔히, 일반적으로 *treat 치료하다, 대하다 *these 이 ~들의, 이런 *customers 고객, 소비자 as if they are *much 많은, 매우 older.
| Translation? Drag this line! 그럼에도 불구하고 마케팅 및 판매 촉진 프로그램은 보통 이러한 소비지들을 훨씬 더 나이가 많은 것처럼 취급한다. |
for *example 예, 본보기 , *there is 있다 the *myth 신화, 미신 that older *consumers 소비자, 고객 are *fixed 고정된, 정해진 on *certain 특정한, 어떤 *products 제품, 상품 and are *unwilling 꺼리는, ~하고 싶어하지 않는 to *try 노력하다, 해보다 *new 새로운, 새 *alternative 대안, 대체 *products 제품, 상품 .
| Translation? Drag this line! 예를 들어 나이 많은 소비자들은 특정 상품에 고정되어 있고 새로운 선택 가능한 상품을 써 보려고 하지 않는다는 근거 없는 믿음이 있다. |
*therefore 그것을 위해, 그것에 대해 , *why 왜, 어때요 should *advertising 광고, 광고 사업 of a *new 새로운, 새 *product 제품, 상품 be *directed 지령된, 지도된 at older *consumers 소비자, 고객 ?
| Translation? Drag this line! 그러니 왜 신상품의 광고가 나이 많은 소비자들을 겨냥해야 한단 말인가? |
in *fact 사실, 일 , a *survey 조사하다, 연구하다 of five *hundred 100, 100달러 지폐 *people 사람들, 국민 *over ~이상, 끝나서 *age 나이, 시대 *fifty 50, 50개 in *shopping 쇼핑, 사다 malls *revealed 보여주다, 밝히다 that about 80 *percent %, 퍼센트 of them were *quite 그만두다, 끊다 *willing 기꺼이 하는, ~할 의사가 있는 to *try 노력하다, 해보다 *new 새로운, 새 *products 제품, 상품 .
| Translation? Drag this line! 사실 쇼핑몰에 있는 500명의 50세가 넘는 사람들의 설문 조사는 그들의 약 80퍼센트가 신상품을 써 보고자 하는 의지가 꽤 있다는 것을 보여 주었다. |
| 3-4 |
함 께 읽 기 😎
어떻게 우리는 흥분, 흥미, 그리고 미적 쾌감을 평생 동안 유지할 수 있을까? 나는 그 답의 일부는 몇몇 음악, 문학, 그리고 미술과 같이 오랜 세월에도 불구하고 실제로 건재한 것들에 대한 연구에서 찾을 수 있는 것은 아닌가 하고 생각한다. 모든 이러한 사례에서, 작품들은 다채롭고 심오해서 매 경험마다 서로 다르게 인지되는 무언가가 있다. 고전 음악에 대해 생각해 보자. 많은 사람들에게 그것은 지루하고 흥미가 없는 것이지만, 어떤 사람들에게는 그것이 참으로 평생 동안 즐겁게 감상될 수 있다. 나는 이런 영속성은 그것의 구조적인 풍요로움과 복잡성에서 파생된다고 믿는다. 그 음악에는 다양한 주제와 변주곡이 끼워져 있는데, 그중 몇몇은 동시에 존재하고, 또 몇몇은 순차적으로 제시된다. 인간의 의식적 주의 집중은 그것이 어느 순간에 집중할 수 있는 것에 의해 제한되는데, 이는 의식이 음악적 관계의 제한적인 작은 부분에 한정된다는 것을 의미한다. 그 결과, 매번의 새로운 감상은 그 음악의 다른 측면에 집중한다. 그것이 결코 똑같은 것이 아니기 때문에 그 음악은 결코 지루하지 않다. 나는 유사한 분석이 지속되는 모든 경험들, 즉 고전 음악, 미술, 그리고 문학에 있어서도 유사한 다채로움을 드러낼 것이라고 믿는다.
|
How can we maintain excitement, interest, and aesthetic pleasure for a lifetime? I suspect that part of the answer will come from the study of things that stand the test of time, such as some music, literature, and art. In all these cases, the works are rich and deep, so that there is something different to be perceived in each experience. Consider classical music. For many it is boring and uninteresting, but for others it can indeed be listened to with enjoyment over a lifetime. I believe that this lastingness derives from the richness and complexity of its structure. The music interleaves multiple themes and variations, some simultaneous, some sequential. Human conscious attention is limited by what it can attend to at any moment, which means that consciousness is restricted to a limited subset of the musical relationships. As a result, each new listening focuses upon a different aspect of the music. The music is never boring because it is never the same. I believe a similar analysis will reveal similar richness for all experiences that last: classical music, art, and literature. |
내 가 직 접 해 석 해 보 기 👏 ❤️
*how 어떻게, 얼마나 can we *maintain 유지하다, 주장하다 *excitement 흥분, 즐거움 , *interest 이자, 관심 , and *aesthetic 미학의, 미적인 *pleasure 즐거움, 기쁘다 for a *lifetime 평생, 일생 ?
| Translation? Drag this line! 어떻게 우리는 흥분, 흥미, 그리고 미적 쾌감을 평생 동안 유지할 수 있을까? |
i *suspect 의심하다, 용의자 that *part 부분, 일부 of the *answer 답하다, 대답 will *come 오다, 되다 from the *study 연구, 공부 of *things 것, 일 that *stand 세우다, 서다 the *test 시험, 실험 of time, *such as ~같은, 그러한 some *music 음악, 노래 , *literature 문학, 문예 , and *art 예술, 미술품 .
| Translation? Drag this line! 나는 그 답의 일부는 몇몇 음악, 문학, 그리고 미술과 같이 오랜 세월에도 불구하고 실제로 건재한 것들에 대한 연구에서 찾을 수 있는 것은 아닌가 하고 생각한다. |
in all *these 이 ~들의, 이런 *cases 경우, 사건 , the *works 일하다, 작품 are *rich 부자의, 부유한 and *deep 깊은, 심 , so that *there is 있다 *something 무언가, 어떤 것 *different 다른, 여러 가지의 to be *perceived 인식하다, 인지하다 in *each 각~, 각자 *experience 경험, 겪다 .
| Translation? Drag this line! 모든 이러한 사례에서, 작품들은 다채롭고 심오해서 매 경험마다 서로 다르게 인지되는 무언가가 있다. |
*consider 고려하다, 여기다 *classical 클래식의, 클래식 음악의 *music 음악, 노래 .
| Translation? Drag this line! 고전 음악에 대해 생각해 보자. |
for many it is *boring 지루한, 따분한 and *uninteresting 재미없는, 시시한 , but for *others 다른, 기타의 it can *indeed 정말로, 사실은 be *listened 듣다, 귀를 기울이다 to with *enjoyment 즐거움, 즐김 *over ~이상, 끝나서 a *lifetime 평생, 일생 .
| Translation? Drag this line! 많은 사람들에게 그것은 지루하고 흥미가 없는 것이지만, 어떤 사람들에게는 그것이 참으로 평생 동안 즐겁게 감상될 수 있다. |
i *believe 믿다, 생각하다 that this lastingness *derives 기인하다, 얻다 from the richness and *complexity 복잡함, 난이도 of its *structure 구조, 건물 .
| Translation? Drag this line! 나는 이런 영속성은 그것의 구조적인 풍요로움과 복잡성에서 파생된다고 믿는다. |
the *music 음악, 노래 interleaves *multiple 배수, 다수의 *themes 주제, 테마 and *variations 변형, 변화 , some *simultaneous 동시의, 동반의 , some *sequential 계속적인 .
| Translation? Drag this line! 그 음악에는 다양한 주제와 변주곡이 끼워져 있는데, 그중 몇몇은 동시에 존재하고, 또 몇몇은 순차적으로 제시된다. |
*human 인간, 사람 *conscious 의식한, 의식적인 *attention 관심, 주의력 is *limited 한정된, 제한을 받은 by what it can *attend 참석하다, 다니다 to at any *moment 순간, 지금 , which *means 의미하다, 뜻 that *consciousness 의식, 인식 is *restricted 제한하다, 한정하다 to a *limited 한정된, 제한을 받은 subset of the *musical 뮤지컬, 음악의 *relationships 관계, 연애관계 .
| Translation? Drag this line! 인간의 의식적 주의 집중은 그것이 어느 순간에 집중할 수 있는 것에 의해 제한되는데, 이는 의식이 음악적 관계의 제한적인 작은 부분에 한정된다는 것을 의미한다. |
as a *result 결국, 결과 , *each 각~, 각자 *new 새로운, 새 *listening 듣다, 귀를 기울이다 듣기, 귀를 기울임 *focuses 초점, 집중하다 upon a *different 다른, 여러 가지의 *aspect 측면, ~면 of the *music 음악, 노래 .
| Translation? Drag this line! 그 결과, 매번의 새로운 감상은 그 음악의 다른 측면에 집중한다. |
the *music 음악, 노래 is never *boring 지루한, 따분한 *because ~때문에, 왜냐하면 it is never the *same 같은, 똑같은 .
| Translation? Drag this line! 그것이 결코 똑같은 것이 아니기 때문에 그 음악은 결코 지루하지 않다. |
i *believe 믿다, 생각하다 a *similar 비슷한, 유사한 *analysis 분석, 해석 will *reveal 보여주다, 밝히다 *similar 비슷한, 유사한 richness for all *experiences 경험, 겪다 that *last 지난, 마지막의 : *classical 클래식의, 클래식 음악의 *music 음악, 노래 , *art 예술, 미술품 , and *literature 문학, 문예 .
| Translation? Drag this line! 나는 유사한 분석이 지속되는 모든 경험들, 즉 고전 음악, 미술, 그리고 문학에 있어서도 유사한 다채로움을 드러낼 것이라고 믿는다. |
| 3-5. |
함 께 읽 기 😎
우리 세계에서 바람직하면서 정상적이라고 여겨지는 대부분의 동물 훈련 관행은 동물의 관점을 고려하지 않는다. 동물들은 자신들의 훈련에 참여하고 발언할 수 있는 권리를 가져야 한다. 훈련의 진정한 목적은 우리가 동물들에게 하도록 강요해서가 아니라 동물들이 원하고 선택해서 무언가를 하도록 하는 것이 되어야 한다. 대신에, 사람들은 일반적으로 어떤 프로그램을 완수하거나 애완견 대회에서 순위(타이틀)를 차지하는 것과 같은 어떤 결과를 얻는 데에 지나치게 몰두하거나, 그것이 아니면 그들이 다치는 것을 너무나 걱정한 나머지, 그들의 동물들이 하는 말을 듣지 못한다. 바로 그때 나는 대회장에 들어가지 않으려고 하는 강아지들이나, 비정상적으로 행동하는 말들에 대한 전화를 받는다.
|
Most of the animal-training practices considered good and normal in our world do not take the animals' viewpoint into account. Animals should have the right to participate, and to have a say, in their training. The true goal of training should be to get animals to do something because they want and choose to, not because we force them to. Instead, people typically get so involved in doing a program or getting a result—like winning a title in a dog show—or they worry so much about getting hurt, that they fail to listen to what their animals have to say. That's when I get calls about the dogs who are refusing to go in the show ring or the horses who are acting crazy. |
내 가 직 접 해 석 해 보 기 👏 ❤️
*most 가장, 대부분의 of the *animal 동물, 짐승 -*training 훈련, 교육 *practices 연습하다, 관습 *considered 여겨진다, 간주된다 good and *normal 정상, 평범한 in *our 우리의, 현대의 *world 세계, 세상 *do 조동사, 하다 not *take (시간)이 걸리다, 가지다 the *animals 동물, 짐승 ' viewpoint into *account 차지하다, 계좌 .
| Translation? Drag this line! 우리 세계에서 바람직하면서 정상적이라고 여겨지는 대부분의 동물 훈련 관행은 동물의 관점을 고려하지 않는다. |
*animals 동물, 짐승 should have the *right 권리, 인권 to *participate 참여하다, 참가하다 , and to have a say, in their *training 훈련, 교육 .
| Translation? Drag this line! 동물들은 자신들의 훈련에 참여하고 발언할 수 있는 권리를 가져야 한다. |
the *true 사실, 진정한 *goal 목표, 골 of *training 훈련, 교육 should be to *get 받다, 얻다 *animals 동물, 짐승 to *do 조동사, 하다 *something 무언가, 어떤 것 *because ~때문에, 왜냐하면 they *want 싶다, 원하다 and *choose 선택하다, 고르다 to, not *because ~때문에, 왜냐하면 we *force 군대, 강요하다 them to.
| Translation? Drag this line! 훈련의 진정한 목적은 우리가 동물들에게 하도록 강요해서가 아니라 동물들이 원하고 선택해서 무언가를 하도록 하는 것이 되어야 한다. |
*instead 대신에, 보다 , *people 사람들, 국민 typically *get 받다, 얻다 so *involved 관련된, 관여하는 in *doing 조동사, 하다 하기, 그것 a *program 프로그램, 계획 or *getting 얻다 a *result 결국, 결과 —like *winning 우승, 해야 한다 a *title 제목, 우승 in a *dog 개, 애완견 *show 보여주다, 쇼 —or they *worry 걱정하다, 우려하다 so *much 많은, 매우 about *getting 얻다 *hurt 다치다, 해치다 , that they *fail 실패, 실패하다 to *listen 듣다, 귀를 기울이다 to what their *animals 동물, 짐승 have to say.
| Translation? Drag this line! 대신에, 사람들은 일반적으로 어떤 프로그램을 완수하거나 애완견 대회에서 순위(타이틀)를 차지하는 것과 같은 어떤 결과를 얻는 데에 지나치게 몰두하거나, 그것이 아니면 그들이 다치는 것을 너무나 걱정한 나머지, 그들의 동물들이 하는 말을 듣지 못한다. |
that's that is의 단축형 when i *get 받다, 얻다 *calls 부르다, 전화하다 about the *dogs 개, 애완견 who are refusing to go in the *show 보여주다, 쇼 *ring 반지, 울리다 or the *horses 말, 경마 who are *acting 연기, 움직이는 *crazy 미쳐있는, 미친 .
| Translation? Drag this line! 바로 그때 나는 대회장에 들어가지 않으려고 하는 강아지들이나, 비정상적으로 행동하는 말들에 대한 전화를 받는다. |
| 3-6 |
함 께 읽 기 😎
많은 대학 신입생들은 대학 시절을 다시 시작하고, 진정한 자신이 되고, 고등학교에서 다른 학생들이 그들에 대해 가졌던 인식으로부터 벗어날 기회로 본다. 이것은 사실이다. 그러나 이런 사고 과정은 일부 학생들이 다른 학생들에게 (좋은) 인상을 주기 위해 자신을 바꿔 보게 한다. 여러분이 가족과 친구로부터 받은 가장 좋은 조언은 본연의 자신이 되라는 것이다. 여러분의 진정한 자신이 아닌 다른 누군가가 되기 위한 노력은 실패할 것이다. 그러는 동안, 여러분의 부정직함을 알아보는 다른 학생들은 여러분과 친구가 되는 것을 주저할 것이다. 여러분은 곧 어울리지 않는다고 느낄 것이고 거짓된 정체성을 유지하려는 압박감을 느낄 것이다. 여러분이 자연스럽게 행동하고 자신이 실수를 저지르는 것을 허용한다면, 대학에서의 처음 한두 달 안에 여러분은 진정한 친구와 여러분의 자리를 찾을 것이다.
|
Many new college students view the college years as a chance to start over, to be who they really are, and to escape the perceptions other students had about them in high school. This is true. However, this thought process leads some students to try changing themselves to impress others. The best piece of advice you have received from family and friends is to be yourself. Your efforts to be someone other than your true self will fail. In the meantime, other students who recognize your dishonesty will be reluctant to befriend you. Soon you will feel out of place and under pressure to maintain the false identity. If you act naturally and allow yourself to make mistakes, you will find genuine friends and a place for yourself within the first month or two of college. |
내 가 직 접 해 석 해 보 기 👏 ❤️
many *new 새로운, 새 *college 대학, 연구소 *students 학생, 생도 *view 견해, 보기 the *college 대학, 연구소 *years 연도, 해 as a *chance 기회, 가능성 to *start 시작하다, 출발점 *over ~이상, 끝나서 , to be who they *really 정말, 아주 are, and to *escape 탈출하다, 피하다 the *perceptions 지각, 인식 *other 다른, 기타의 *students 학생, 생도 had about them in *high 높은, 많은 *school 학교, 대학 .
| Translation? Drag this line! 많은 대학 신입생들은 대학 시절을 다시 시작하고, 진정한 자신이 되고, 고등학교에서 다른 학생들이 그들에 대해 가졌던 인식으로부터 벗어날 기회로 본다. |
this is *true 사실, 진정한 .
| Translation? Drag this line! 이것은 사실이다. |
*however 그러나, 하지만 , this *thought 생각, 예상 *process 과정, 절차 *leads 예비 고객 명단 some *students 학생, 생도 to *try 노력하다, 해보다 changing *themselves 그들 자신 to *impress 인상, 감동시키다 *others 다른, 기타의 .
| Translation? Drag this line! 그러나 이런 사고 과정은 일부 학생들이 다른 학생들에게 (좋은) 인상을 주기 위해 자신을 바꿔 보게 한다. |
the *best 최고의, 가장 ~한 *piece 조각, 작품 of *advice 조언, 충고 you have *received 받았다, 수상했다 from *family 가족, 식구 and *friends 친구, 프랜드 is to be *yourself 당신 자신 .
| Translation? Drag this line! 여러분이 가족과 친구로부터 받은 가장 좋은 조언은 본연의 자신이 되라는 것이다. |
your *efforts 노력, 작업 to be *someone 누군가, 어떤 사람 *other 다른, 기타의 *than 보다, 다름아닌 your *true 사실, 진정한 *self 자기, 자신 will *fail 실패, 실패하다 .
| Translation? Drag this line! 여러분의 진정한 자신이 아닌 다른 누군가가 되기 위한 노력은 실패할 것이다. |
in the *meantime 한편, 그 동안 , *other 다른, 기타의 *students 학생, 생도 who *recognize 인정하다, 인식하다 your *dishonesty 부정직, 불성실 will be *reluctant 꺼리는, 주저하는 to *befriend 친구가 되다, 돕다 you.
| Translation? Drag this line! 그러는 동안, 여러분의 부정직함을 알아보는 다른 학생들은 여러분과 친구가 되는 것을 주저할 것이다. |
*soon 곧, 빨리 you will *feel 느끼다, 기분 out of *place 곳, 장소 and *under 아래의, ~밑에 *pressure 압력, 압박 to *maintain 유지하다, 주장하다 the *false 거짓의, 허위인 *identity 신원, 동일성 .
| Translation? Drag this line! 여러분은 곧 어울리지 않는다고 느낄 것이고 거짓된 정체성을 유지하려는 압박감을 느낄 것이다. |
if you *act 행동하다, 연기하다 *naturally 자연스럽게, 당연히 and *allow ~할 수 있게 하다, 허용하다 *yourself 당신 자신 to *make ~하게 하다, 만들다 *mistakes 실수, 잘못 , you will *find 찾다, 발견하다 *genuine 진실된, 진짜의 *friends 친구, 프랜드 and a *place 곳, 장소 for *yourself 당신 자신 *within ~안에, ~이내에 the first *month 달, 개월 or two of *college 대학, 연구소 .
| Translation? Drag this line! 여러분이 자연스럽게 행동하고 자신이 실수를 저지르는 것을 허용한다면, 대학에서의 처음 한두 달 안에 여러분은 진정한 친구와 여러분의 자리를 찾을 것이다. |
| 3-7 |
함 께 읽 기 😎
FOMO, 즉 '놓치게 되는 것에 대한 두려움'은 Twitter, Facebook, Instagram, Snapchat의 시대에만 있는 것은 아니다. 이전 몇 세대에 걸쳐서, 사람들은 여전히 일부 사람들을 파티에 초대했고 다른 어떤 사람들을 초대하지 않았지만, 오늘날에 와서야 자신이 거기에 없었다는 사진의 증거가 있다. 근본적으로, 놓치게 될 것에 대한 두려움은 이번 파티, 이번 콘서트, 이번 공연, 이번 행사가 '지금까지' 최고일 것이라는 생각 그리고 만일 여러분이 가지 않는다면 여러분은 영원히 그것을 후회할 것이라는 생각으로부터 나온다. 물론, 여러분이 놓치지 말아야 하는 몇몇 일들이 있지만, 마음을 쓴다는 것은 현재 순간에 어떻게 생각하는지를 가늠하는 것에 관한 것이다. 만일 여러분이 파티에 가는 것보다는 차라리 독서를 하면서 금요일 밤을 보내기를 더 하고 싶다면, 그것을 해라. 여러분이 가지 않음으로써 놓치게 '될 수도' 있는 것에 대해 생각하지 말고, 오히려 (가지 않고) 남음으로써 여러분이 얻게 될 것을 생각해라. 정확히 왜 이것을 놓치는 것을 두려워하는지를 생각함으로써 FOMO를 여러분에게 유리하게 사용하고, 그것을 성장하는 기회로 여겨라.
|
FOMO, or the "fear of missing out," isn't unique to the age of Twitter, Facebook, Instagram, and Snapchat. For generations before, people still invited some people to parties and not others, only now there's pictorial proof that you weren't there. At its root, the fear of missing out stems from the idea that this party, this concert, this show, this event will be the best thing ever and that if you don't go, you'll regret it forever. Sure, there are some things you shouldn't miss, but mindfulness is about assessing how you feel in the present moment. If you'd prefer to spend a Friday night in reading a book rather than going to a party, do it. Don't think about what you might miss by not going, but rather what you'll gain by staying. Use FOMO to your advantage by thinking of why exactly you're afraid to miss out on this thing, and consider it an opportunity to grow. |
내 가 직 접 해 석 해 보 기 👏 ❤️
fomo, or the "*fear 두려움, 우려 of *missing 실종된, 없어진 out," isn't is not의 단축형 *unique 독특한, 특별한 to the *age 나이, 시대 of twitter, facebook, instagram, and snapchat.
| Translation? Drag this line! FOMO, 즉 '놓치게 되는 것에 대한 두려움'은 Twitter, Facebook, Instagram, Snapchat의 시대에만 있는 것은 아니다. |
for *generations 세대, 시대 before, *people 사람들, 국민 *still 아직도, 여전히 invited some *people 사람들, 국민 to parties and not *others 다른, 기타의 , only now there's *there is 있다 , there has의 단축형 *pictorial 그림의 *proof 증거, 증명 that you weren't were not의 단축형 there.
| Translation? Drag this line! 이전 몇 세대에 걸쳐서, 사람들은 여전히 일부 사람들을 파티에 초대했고 다른 어떤 사람들을 초대하지 않았지만, 오늘날에 와서야 자신이 거기에 없었다는 사진의 증거가 있다. |
at its *root 뿌리, 원인 , the *fear 두려움, 우려 of *missing 실종된, 없어진 out *stems 줄기, 생기다 from the *idea 생각, 아이디어 that this *party 정당, 파티 , this *concert 콘서트, 공연 , this *show 보여주다, 쇼 , this *event 행사, 사건 will be the *best 최고의, 가장 ~한 *thing 것, 일 *ever 지금까지, 이전에 and that if you don't go, you'll you will, you shall의 단축형 *regret 후회하다, 유감 it *forever 영원히, 항상 .
| Translation? Drag this line! 근본적으로, 놓치게 될 것에 대한 두려움은 이번 파티, 이번 콘서트, 이번 공연, 이번 행사가 '지금까지' 최고일 것이라는 생각 그리고 만일 여러분이 가지 않는다면 여러분은 영원히 그것을 후회할 것이라는 생각으로부터 나온다. |
*sure 확신하고, 확실히 , *there are 있다 some *things 것, 일 you shouldn't should not의 단축형 miss, but mindfulness is about assessing *how 어떻게, 얼마나 you *feel 느끼다, 기분 in the *present 현재의, 보여주다 *moment 순간, 지금 .
| Translation? Drag this line! 물론, 여러분이 놓치지 말아야 하는 몇몇 일들이 있지만, 마음을 쓴다는 것은 현재 순간에 어떻게 생각하는지를 가늠하는 것에 관한 것이다. |
if you'd you had 또는 you would의 단축형 *prefer 선호하다, 좋아하다 to *spend 보내다, 쓰다 a *friday 금요일 *night 밤, 저녁 in *reading 읽기, 독서 a *book 책, 도서 *rather ~보다는, 오히려 *than 보다, 다름아닌 *going 가기, 계속 to a *party 정당, 파티 , *do 조동사, 하다 it.
| Translation? Drag this line! 만일 여러분이 파티에 가는 것보다는 차라리 독서를 하면서 금요일 밤을 보내기를 더 하고 싶다면, 그것을 해라. |
don't *think 생각하다, 같다 about what you *might ~지도 모른다, ~할 수 있다 miss by not *going 가기, 계속 , but *rather ~보다는, 오히려 what you'll you will, you shall의 단축형 *gain 얻다, 증가하다 by *staying 머무르다, 유지하다 .
| Translation? Drag this line! 여러분이 가지 않음으로써 놓치게 '될 수도' 있는 것에 대해 생각하지 말고, 오히려 (가지 않고) 남음으로써 여러분이 얻게 될 것을 생각해라. |
*use 사용하다, 이용하다 fomo to your *advantage 이점, 유리 by *thinking 생각하다, 같다 생각, 사고 of *why 왜, 어때요 *exactly 정확히, 그렇소 you're *afraid 두려운, ~인 것 같다 to miss out on this *thing 것, 일 , and *consider 고려하다, 여기다 it an *opportunity 기회, 찬스 to *grow 성장하다, 자라다 .
| Translation? Drag this line! 정확히 왜 이것을 놓치는 것을 두려워하는지를 생각함으로써 FOMO를 여러분에게 유리하게 사용하고, 그것을 성장하는 기회로 여겨라. |
| 3-8 |
함 께 읽 기 😎
청소년이 알아야 하는 가장 중요한 것 중 한 가지는, 여러분이 정상적이고 품위 있는 삶을 살려고 할 때마다 그것 때문에 여러분을 싫어하게 된 사람들을 늘 발견하게 될 것이라는 것이다. 그렇게 해서 대부분의 젊은이들이 어떤 상황에서 타협하게 된다. 그들은 자신들이 옳다고 생각하는 것을 포기하고 대세를 따르다가, 나중에 (그에 대한) 대가를 치른다. 여러분이 알아야 하는 것은, 여러분을 싫어하는 그 사람들은, 자신들이 그런 훌륭한 행동을 할 수 없다는 사실 때문에 시샘을 해서 여러분을 싫어하기로 결심한다는 것이다. 여러분에게 좋은 것이 있다면, 훌륭한 그 어떤 것도 결코 용납하지 않는 어리석은 사람들 때문에 그것을 포기하지는 마라. 여러분이 그들과 타협하는 것보다 그들이 여러분의 훌륭한 행동에 대해 여러분의 험담을 하는 것이 더 낫다. 그들이 여러분을 구식이라고 할 수 있지만, 그들이 무엇을 원하든지, 그것은 그들의 소관이다[여러분이 관여할 일이 아니다]. |
One of the most important things that young adults need to understand is that any time you are trying to live a normal and decent life, you will always find people that will hate you for that. That is how most young people compromise in some situations. They give up on what they believe is right and go with the crowd, and later pay the consequences. What you have to understand is the people who hate you are jealous because of the fact that they cannot have such good behaviors, so they choose to hate you. When you have something good, don't give it up for foolish people who never stand for anything good. It's better for them to call you names for your good behaviors than for you to compromise with them. They can call you old-fashioned; whatever they want, it's their business. |
내 가 직 접 해 석 해 보 기 👏 ❤️
one of the *most 가장, 대부분의 *important 중요한, 주요한 *things 것, 일 that *young 젊은, 어린 *adults 성인용의, 성인 *need 필요, 해야 한다 to *understand 이해하다, 알다 is that any time you are *trying 괴로운, 시험하는 to *live 살다, 생활하다 a *normal 정상, 평범한 and *decent 제대로 된, 품위있는 *life 삶, 인생 , you will *always 항상, 언제나 *find 찾다, 발견하다 *people 사람들, 국민 that will *hate 싫어하다, 미워하다 you for that.
| Translation? Drag this line! 청소년이 알아야 하는 가장 중요한 것 중 한 가지는, 여러분이 정상적이고 품위 있는 삶을 살려고 할 때마다 그것 때문에 여러분을 싫어하게 된 사람들을 늘 발견하게 될 것이라는 것이다. |
that is *how 어떻게, 얼마나 *most 가장, 대부분의 *young 젊은, 어린 *people 사람들, 국민 *compromise 타협하다, 절충하다 in some *situations 상황, 사태 .
| Translation? Drag this line! 그렇게 해서 대부분의 젊은이들이 어떤 상황에서 타협하게 된다. |
they *give 주다, 전하다 up on what they *believe 믿다, 생각하다 is *right 권리, 인권 and go with the *crowd 군중, 붐비다 , and *later 후에, 나중에 *pay 지불하다, 임금 the *consequences 결과, 중요성 .
| Translation? Drag this line! 그들은 자신들이 옳다고 생각하는 것을 포기하고 대세를 따르다가, 나중에 (그에 대한) 대가를 치른다. |
what you have to *understand 이해하다, 알다 is the *people 사람들, 국민 who *hate 싫어하다, 미워하다 you are *jealous 질투하는, 시기하는 *because ~때문에, 왜냐하면 of the *fact 사실, 일 that they *cannot can not의 복합형 have such good *behaviors 행동, 행위 , so they *choose 선택하다, 고르다 to *hate 싫어하다, 미워하다 you.
| Translation? Drag this line! 여러분이 알아야 하는 것은, 여러분을 싫어하는 그 사람들은, 자신들이 그런 훌륭한 행동을 할 수 없다는 사실 때문에 시샘을 해서 여러분을 싫어하기로 결심한다는 것이다. |
when you have *something 무언가, 어떤 것 good, don't *give 주다, 전하다 it up for *foolish 어리석은, 바보 같은 *people 사람들, 국민 who never *stand 세우다, 서다 for *anything 무엇이든, 아무것도 good.
| Translation? Drag this line! 여러분에게 좋은 것이 있다면, 훌륭한 그 어떤 것도 결코 용납하지 않는 어리석은 사람들 때문에 그것을 포기하지는 마라. |
it's *better 더 나은, 더 좋은 for them to *call 부르다, 전화하다 you *names 욕, 험담 for your good *behaviors 행동, 행위 *than 보다, 다름아닌 for you to *compromise 타협하다, 절충하다 with them.
| Translation? Drag this line! 여러분이 그들과 타협하는 것보다 그들이 여러분의 훌륭한 행동에 대해 여러분의 험담을 하는 것이 더 낫다. |
they can *call 부르다, 전화하다 you old-fashioned; *whatever 무엇이든, 어떻든 간에 they *want 싶다, 원하다 , it's their *business 기업, 사업 .
| Translation? Drag this line! 그들이 여러분을 구식이라고 할 수 있지만, 그들이 무엇을 원하든지, 그것은 그들의 소관이다[여러분이 관여할 일이 아니다]. |
👍❤🏿VOCAB. 여러번 쓰면서 연습하세요!!!
account 계좌. 설명
aesthetic 미학의
alter 바꾸다
alternat
alternative 대안의;대안
analysis 분석
annual 1년간의
appeal 매력;호소력
archi
architect
aspect 양상;국면
assess 평가하다
behav
behavior 행동
complexity 복잡성
component 구성요소;성분
compromise 타협
conscious 의식하고 있는;알고
consciousness 자각;의식 의식
consequence 결과
conspicuous 잘보이는
declin 감소하다
depend 의존하다
derive
differ
directed 직접적인;감독하다
economic 경제적인
escape 탈출하다
estimat 추정하다
estimate 견적;평가
excitement 흥분
false 거짓의
fatal 치명적인
force 강요하다
gene 유전자
generation 세대;한
genuine 진정한;진짜의
heal 치료하다
identity 신원
impress 감동을 주다;인상을
indeed 확실히
interleav 상호배치하다;끼워넣다
involv 포함하다
involved 포함하다
jealous 질투하는
keystone 중심
lastingness 지속적임
limited 제한된
literature 문학
means 수단
meantime 그동안
merchandising 상품화계획
mindfulness 신경씀
moment 순간
multiple 다수의
norm 표준
operate 작동하다
otherwise 그렇지않으면
perceive 인지하다
perceived 인식하다
perception 지각;인식
pictorial 그림의
plea
populat
practice 관행;연습
prefer 선호하다
preserv 보존하다
preservation 보존;보호
pressure 압력
process 처리
profound 깊은;심원한
proof 증거;증명
recognize 인식하다
regard 간주하다
regardless of ~에관계없이
relation 관계
reluctant 꺼리는
responsible 책임감 있는
restrict 제한하다;한정하다
reveal 드러내다;나타내다
secure 획득하다
sequential 순차적인
sharp 명백한
simultaneous 동시의
stem 줄기;대
stir
structure 구조
subset 부분집합
suspect 의심하다
sustain 부양하다;지탱하다
sustainability 지속가능성
theme 주제;화제
threat 위협;협박
threaten 위협하다;협박하다
tragedy 비극;비극적인
transmit 보내다;발송하다
treat 다루다;대하다
typical 전형적인
undivided 완전한;나뉘지않은
unwilling 기꺼이~하지 않는
variation 변화
victim 희생;먹이감
vital 중요한
weigh 무게가 나가다
welfare 복지;후생
# #010-3338-3436 #위스마트 #구리시 #인창동 #영어학원 #고등 #중등 #내신 #수능 #텝스 #TEPS #토플 #토익
2018 All Rights Reserved. Written by Wayne | Contact us: wayne36@daum.net | Web: wayne.tistory.com
728x90
반응형
'고등부교재 [워크북] > EBS' 카테고리의 다른 글
| 수능특강 5과 (해석연습) (61) | 2018.03.22 |
|---|---|
| 수능특강 4과 (해석연습) (71) | 2018.03.18 |
| 수능특강 11강 (해석연습) (245) | 2018.03.16 |
| 수능특강 9강 (해석연습) (120) | 2018.03.16 |
| 수능특강 3강 (빈칸연습) (121) | 2018.03.16 |
수능특강 11강 (해석연습)
고등부교재 [워크북]/EBS2018. 3. 16. 17:59
728x90
반응형
MUSIC_BOX
| 11-1 |
함 께 읽 기 😎
해석 부모의 유효성[부모를 필요로 할 때 이용할 수 있는 것]은 자녀에게 강한 자존감을 주어 자신을 남들이 필요로 한다는 느낌을 갖게 만든다. 그것은 아이들에게 자기들이 부모에게 얼마나 중요한 존재인지에 대한 강력한 메시지를 전달한다. '필요한 존재'라는 느낌으로부터 아이들에게 형성된 자존감은 그들의 심리적, 전인적 발달에 있어 굉장히 중요한 것으로 알려져 있다. 반면에, 부모의 잦고 장기적인 부재의 결과로 자신이 불필요한 존재라는 느낌에서 만들어진 '나는 누구에게도 중요하지 않다'라는 감정은 아이의 성격과 정서적 성숙 면에서 심각한 영향을 초래한다고 알려져 왔다.
|
Availability on the part of parents gives children a strong sense of worth, creating in them a feeling of being wanted. It communicates to children a powerful message about how important they are to their parents. The sense of worthiness generated in children by the feeling of 'being wanted' is known to be very vital for their psychological and all-round development. On the other hand, the "I do not matter to anybody" feeling generated by a sense of being unwanted as a result of regular and long absence on the part of parents has been known to have grave repercussions in terms of the child's personality and emotional maturity. |
내 가 직 접 해 석 해 보 기 👏 ❤️
availability on the *part 부분, 일부 of *parents 부모, 학부모 *gives 주다, 전하다 children a *strong 강한, 강력한 *sense 감각, 의미 of *worth 가치있는, ~어치 , *creating 만들다, 만들어 내다 in them a *feeling 느낌, 기분 of *being ~것, ~됨 *wanted 싶었다, 원했다 .
| Translation? Drag this line! 해석 부모의 유효성[부모를 필요로 할 때 이용할 수 있는 것]은 자녀에게 강한 자존감을 주어 자신을 남들이 필요로 한다는 느낌을 갖게 만든다. |
it *communicates 의사소통하다, 대화하다 to children a *powerful 강력한, 파워풀한 *message 메시지, 메모 about *how 어떻게, 얼마나 *important 중요한, 주요한 they are to their *parents 부모, 학부모 .
| Translation? Drag this line! 그것은 아이들에게 자기들이 부모에게 얼마나 중요한 존재인지에 대한 강력한 메시지를 전달한다. |
the *sense 감각, 의미 of *worthiness 가치 있음 *generated 만들어진 in children by the *feeling 느낌, 기분 of '*being ~것, ~됨 *wanted 싶었다, 원했다 ' is *known 알려진, 유명한 to be very *vital 중요한, 필수적인 for their *psychological 심리학의, 정신의 and all-round *development 개발, 발전 .
| Translation? Drag this line! '필요한 존재'라는 느낌으로부터 아이들에게 형성된 자존감은 그들의 심리적, 전인적 발달에 있어 굉장히 중요한 것으로 알려져 있다. |
on the *other 다른, 기타의 *hand 손, 주다 , the "i *do 조동사, 하다 not *matter 문제, 중요하다 to *anybody 누군가, 이렇다할 사람 " *feeling 느낌, 기분 *generated 만들어진 by a *sense 감각, 의미 of *being ~것, ~됨 unwanted as a *result 결국, 결과 of *regular 정규의, 정기의 and long *absence 없음, 결석 on the *part 부분, 일부 of *parents 부모, 학부모 has been *known 알려진, 유명한 to have *grave 무덤, 중대한 repercussions in *terms 임기, 말하다 of the child's *personality 성격, 사람 and *emotional 감정적인, 감정의 *maturity 성숙, 만기 .
| Translation? Drag this line! 반면에, 부모의 잦고 장기적인 부재의 결과로 자신이 불필요한 존재라는 느낌에서 만들어진 '나는 누구에게도 중요하지 않다'라는 감정은 아이의 성격과 정서적 성숙 면에서 심각한 영향을 초래한다고 알려져 왔다. |
| 11-2 |
함 께 읽 기 😎
영재들이 흔히 재능과 야망 둘 다 많이 갖고 있지만, 그들이 세상을 발전시키지 못하게 하는 것은 그들이 독창적이 되는 법을 배우지 않는다는 것이다. 그들이 카네기홀에서 공연을 할 때, 과학 올림픽에서 우승할 때, 그리고 체스 챔피언이 될 때, 불행한 일이 발생하는데, 그것은 연습은 완벽을 만들어 내지만, 그것이 새로운 것을 만들어 내지는 못한다는 것이다. 영재들은 웅장한 모차르트의 선율과 아름다운 베토벤의 교향곡을 연주하는 법을 배우지만, 결코 자신만의 악보를 작곡하지는 않는다. 그들은 자신의 에너지를 새로운 식견을 만들어 내는 것이 아니라 기존의 과학 지식을 소비하는 데 집중한다. 그들은 그들 자신만의 규칙이나 게임을 만들어 내기보다는, 기존의 게임의 성문화된 규칙에 순응한다. 그러는 동안 내내 그들은 부모의 인정과 교사의 칭찬을 얻기 위해 애쓴다.
|
Although child prodigies are often rich in both talent and ambition, what holds them back from moving the world forward is that they don't learn to be original. As they perform in Carnegie Hall, win the science Olympics, and become chess champions, something tragic happens: Practice makes perfect, but it doesn't make new. The gifted learn to play magnificent Mozart melodies and beautiful Beethoven symphonies, but never compose their own scores. They focus their energy on consuming existing scientific knowledge, not producing new insights. They conform to the codified rules of established games, rather than inventing their own rules or their own games. All along the way, they strive to earn the approval of their parents and the admiration of their teachers. |
내 가 직 접 해 석 해 보 기 👏 ❤️
*although 비록~이지만, ~임에도 불구하고 child prodigies are *often 종종, 자주 *rich 부자의, 부유한 in *both 둘 모두에게, 두 ~ *talent 재능, 인재 and *ambition 야심, 야망 , what *holds 열다, 보유하다 them *back 돌아가다, 뒤 from *moving 움직이는, 감동시키는 the *world 세계, 세상 *forward 앞으로, 발전한 is that they don't *learn 배우다, 공부하다 to be *original 원래의, 원본의 .
| Translation? Drag this line! 영재들이 흔히 재능과 야망 둘 다 많이 갖고 있지만, 그들이 세상을 발전시키지 못하게 하는 것은 그들이 독창적이 되는 법을 배우지 않는다는 것이다. |
as they *perform 공연하다, 수행하다 in carnegie *hall 넓은 방, 홀 , *win 우승하다, 승리하다 the *science 과학, 사이언스 olympics, and *become ~이 되다, ~해지다 *chess 체스 *champions 챔피언, 우승자 , *something 무언가, 어떤 것 *tragic 비극적인, 비참한 *happens 일어나다, 발생하다 : *practice 연습하다, 관습 *makes ~하게 하다, 만들다 *perfect 완벽한, 완전한 , but it doesn't *does 조동사, 하다 not의 단축형 *make ~하게 하다, 만들다 *new 새로운, 새 .
| Translation? Drag this line! 그들이 카네기홀에서 공연을 할 때, 과학 올림픽에서 우승할 때, 그리고 체스 챔피언이 될 때, 불행한 일이 발생하는데, 그것은 연습은 완벽을 만들어 내지만, 그것이 새로운 것을 만들어 내지는 못한다는 것이다. |
the *gifted 천부의 재능이 있는, 탁월한 재능을 지닌 *learn 배우다, 공부하다 to *play 연주하다, 역할을 하다 *magnificent 웅장한, 훌륭한 mozart melodies and *beautiful 아름다운, 멋있는 beethoven symphonies, but never *compose 구성하다, 작곡하다 their *own 자신의, 스스로 하는 *scores 점수, ~점 .
| Translation? Drag this line! 영재들은 웅장한 모차르트의 선율과 아름다운 베토벤의 교향곡을 연주하는 법을 배우지만, 결코 자신만의 악보를 작곡하지는 않는다. |
they *focus 초점, 집중하다 their *energy 에너지, 힘 on *consuming 소비하는, 죄다 태워버리는 *existing 현존하는, 현재의 *scientific 과학적인, 정밀한 *knowledge 지식, 아는 것 , not *producing 생산하는, 만들어내는 *new 새로운, 새 *insights 통찰력, 보여줌 .
| Translation? Drag this line! 그들은 자신의 에너지를 새로운 식견을 만들어 내는 것이 아니라 기존의 과학 지식을 소비하는 데 집중한다. |
they *conform 일치하다, 따르다 to the codified *rules 규칙, 규정 of *established 설립된, 정해진 *games 게임, 경기 , *rather ~보다는, 오히려 *than 보다, 다름아닌 *inventing 발명하다, 개발하다 their *own 자신의, 스스로 하는 *rules 규칙, 규정 or their *own 자신의, 스스로 하는 *games 게임, 경기 .
| Translation? Drag this line! 그들은 그들 자신만의 규칙이나 게임을 만들어 내기보다는, 기존의 게임의 성문화된 규칙에 순응한다. |
all *along 함께, ~을 따라 the *way 방법, 방식 , they *strive 노력하다, 애쓰다 to *earn 벌다, 받다 the *approval 승인, 동의 of their *parents 부모, 학부모 and the *admiration 존경, 감탄 of their *teachers 교사, 선생 .
| Translation? Drag this line! 그러는 동안 내내 그들은 부모의 인정과 교사의 칭찬을 얻기 위해 애쓴다. |
| 11-3 |
함 께 읽 기 😎
여기에 호기심을 끄는 역설이 있다. 만약 완벽이 개선을 할 수 없는 상태라면, 그러면 당연히 매 순간은 완벽하지 않은가? 어쨌든 간에 결국 그 어떤 '지금'도, 그 어떤 현실의 순간도, 그것이 그것 그대로의 상태 외에는 그 어떤 것도 될 수 없다는 의미에서 그것 그대로의 상태이다. '이' 순간, '지금 당장'을 예로 들어 보자: 이 순간은 이미 여기에 있고, 그렇기 때문에, 그것이 이론상으로 불완전할지라도, 그것은 현재 그 어떤 수정도 할 수 없다. 여러분이 이 순간의 교훈들을 얻고 다음 순간을 더 낫게 만들려고 노력할 수는 있겠지만, 바로 이 순간은 개선을 할 수 없다. 이 순간을 더 좋게 만들기 위해 그것에 어떤 것이라도 더하기에는 너무 늦었다. 그리고 만약 이 순간이, 이 현실의 단면이, 개선을 할 수 없다면, 그러면 그것은 그것이 될 수 있는 유일한 방식이다(그것이 될 수 있는 최선의 상태이고, 즉 완벽하다).
|
Here's a curious paradox. If perfection is a state beyond improvement, then isn't every moment, by definition, perfect? After all, any given "now," any given moment of reality is what it is in the sense that it cannot be anything other than what it is. Take this moment, right now: this moment is already here, and, as such, as theoretically imperfect as it may be, it is—at present—beyond any modification. While you could take the lessons of this moment and try to make the next moment better, this very moment is beyond improvement. It is too late to add anything to this moment to make it better. And if this moment, this slice of reality, is beyond improvement, then it's the only way it can be (the best it can be—perfect). |
내 가 직 접 해 석 해 보 기 👏 ❤️
*here 여기, 이곳 's *here 여기, 이곳 is의 단축형 a *curious 궁금한, 알고 싶은 *paradox 역설, 모순 .
| Translation? Drag this line! 여기에 호기심을 끄는 역설이 있다. |
if *perfection 완벽, 완성 is a *state 국가, 주 *beyond ~을 넘어서, ~이상으로 *improvement 개선, 향상 , then isn't is not의 단축형 *every 모든, 마다 *moment 순간, 지금 , by *definition 정의, 의미 , *perfect 완벽한, 완전한 ?
| Translation? Drag this line! 만약 완벽이 개선을 할 수 없는 상태라면, 그러면 당연히 매 순간은 완벽하지 않은가? |
after all, any *given 주어진, 받은 "now," any *given 주어진, 받은 *moment 순간, 지금 of *reality 현실, 리얼리티 is what it is in the *sense 감각, 의미 that it *cannot can not의 복합형 be *anything 무엇이든, 아무것도 *other 다른, 기타의 *than 보다, 다름아닌 what it is.
| Translation? Drag this line! 어쨌든 간에 결국 그 어떤 '지금'도, 그 어떤 현실의 순간도, 그것이 그것 그대로의 상태 외에는 그 어떤 것도 될 수 없다는 의미에서 그것 그대로의 상태이다. |
*take (시간)이 걸리다, 가지다 this *moment 순간, 지금 , *right 권리, 인권 now: this *moment 순간, 지금 is *already 이미, 벌써 *here 여기, 이곳 , and, as such, as *theoretically 이론적으로는, 이론상 *imperfect 불완전한, 불충분한 as it may be, it is—at *present 현재의, 보여주다 —*beyond ~을 넘어서, ~이상으로 any *modification 수정, 변경 .
| Translation? Drag this line! '이' 순간, '지금 당장'을 예로 들어 보자: 이 순간은 이미 여기에 있고, 그렇기 때문에, 그것이 이론상으로 불완전할지라도, 그것은 현재 그 어떤 수정도 할 수 없다. |
*while ~동안에, ~에 반하여 you could *take (시간)이 걸리다, 가지다 the *lessons 수업, 교훈 of this *moment 순간, 지금 and *try 노력하다, 해보다 to *make ~하게 하다, 만들다 the *next 다음의, 이후의 *moment 순간, 지금 *better 더 나은, 더 좋은 , this very *moment 순간, 지금 is *beyond ~을 넘어서, ~이상으로 *improvement 개선, 향상 .
| Translation? Drag this line! 여러분이 이 순간의 교훈들을 얻고 다음 순간을 더 낫게 만들려고 노력할 수는 있겠지만, 바로 이 순간은 개선을 할 수 없다. |
it is too *late 말기의, 늦도록 to *add 덧붙이다, 더하다 *anything 무엇이든, 아무것도 to this *moment 순간, 지금 to *make ~하게 하다, 만들다 it *better 더 나은, 더 좋은 .
| Translation? Drag this line! 이 순간을 더 좋게 만들기 위해 그것에 어떤 것이라도 더하기에는 너무 늦었다. |
and if this *moment 순간, 지금 , this *slice 한 조각, 자르다 of *reality 현실, 리얼리티 , is *beyond ~을 넘어서, ~이상으로 *improvement 개선, 향상 , then it's the only *way 방법, 방식 it can be (the *best 최고의, 가장 ~한 it can be—*perfect 완벽한, 완전한 ).
| Translation? Drag this line! 그리고 만약 이 순간이, 이 현실의 단면이, 개선을 할 수 없다면, 그러면 그것은 그것이 될 수 있는 유일한 방식이다(그것이 될 수 있는 최선의 상태이고, 즉 완벽하다). |
| 11-4 |
함 께 읽 기 😎
스마트폰이 있기 아주 오래 전에, 지팡이는 계속 움직일 때 우리의 보조원이었다. 괜찮은 보행용 지팡이는 도움이 되는 최고의 장치였다. 만일 여러분이 발을 헛디디면, 지팡이는 여러분이 균형을 되찾을 수 있도록 도움을 주었다. 만일 여러분이 피곤해지면, 지팡이는 여러분을 지탱하기 위해 있었다. 만일 여러분이 길을 가는 도중에 낯선 물체를 살펴볼 필요가 있으면, 지팡이는 탐사의 이점을 제공해 주었다. 만일 여러분이 냇물을 걸어서 건너야 한다면, 지팡이는 물의 깊이를 확인하는 측정기로 사용될 수 있었다. 만일 여러분이 어떤 일을 기억해 둘 필요가 있으면, 오늘날의 플래시 드라이브 메모리 스틱으로 우리가 그것을 하는 것[정보를 기록하는 것]과 거의 똑같이 쉽게 여러분은 정보를 지팡이 위에 기록해 둘 수 있었다. 그리고 만일 필요하다면, 지팡이는 쉽사리 무기로서 사용될 수 있었다. 대체로, 지팡이는 장애물을 제거하는 데 도움을 주었다.
|
Long, long before smart phones, a walking stick was our support staff when on the go. A good walking staff was the ultimate assistive device. If you misstepped, the staff helped you regain your balance. If you became tired, the staff was there to support you. The staff offered the benefit of a probe if you needed to explore an unfamiliar object along the way. It could be used as a gauge to test the depth of water if you had to ford a stream. If you needed to commit something to memory, you could notch the information down on the staff more or less with the same ease as we do it with the flash-drive memory sticks of today. And if necessary, a staff could be readily used as a weapon. All in all, the staff helped clear the way of obstacles. |
내 가 직 접 해 석 해 보 기 👏 ❤️
long, long before *smart 영리한, 스마트한 *phones 전화, 휴대폰 , a *walking 걷는, 보행용의 *stick 막대기, 고수하다 was *our 우리의, 현대의 *support 지지하다, 지원하다 *staff 직원, 참모 when on the go.
| Translation? Drag this line! 스마트폰이 있기 아주 오래 전에, 지팡이는 계속 움직일 때 우리의 보조원이었다. |
a good *walking 걷는, 보행용의 *staff 직원, 참모 was the *ultimate 궁극적인, 최종의 assistive *device 장치, 기기 .
| Translation? Drag this line! 괜찮은 보행용 지팡이는 도움이 되는 최고의 장치였다. |
if you misstepped, the *staff 직원, 참모 *helped 도움, 돕다 you *regain 되찾다, 회복하다 your *balance 균형, 잔고 .
| Translation? Drag this line! 만일 여러분이 발을 헛디디면, 지팡이는 여러분이 균형을 되찾을 수 있도록 도움을 주었다. |
if you *became ~되었다 *tired 피곤한, 싫증난 , the *staff 직원, 참모 was there to *support 지지하다, 지원하다 you.
| Translation? Drag this line! 만일 여러분이 피곤해지면, 지팡이는 여러분을 지탱하기 위해 있었다. |
the *staff 직원, 참모 *offered 제공하다, 제안하다 the *benefit 이익, 혜택 of a *probe 조사하다, 수사하다 if you *needed 필요, 해야 한다 to *explore 탐험하다, 탐구하다 an *unfamiliar 낯선, 익숙지 않은 *object 물건, 반대하다 *along 함께, ~을 따라 the *way 방법, 방식 .
| Translation? Drag this line! 만일 여러분이 길을 가는 도중에 낯선 물체를 살펴볼 필요가 있으면, 지팡이는 탐사의 이점을 제공해 주었다. |
it could be *used 사용된, 이용된 as a *gauge 측정하다, 나타내다 to *test 시험, 실험 the *depth 깊이, 깊음 of *water 물, 바다 if you had to *ford 여울, 얕은 곳 a *stream 강, 시내 .
| Translation? Drag this line! 만일 여러분이 냇물을 걸어서 건너야 한다면, 지팡이는 물의 깊이를 확인하는 측정기로 사용될 수 있었다. |
if you *needed 필요, 해야 한다 to *commit 저지르다, 약속하다 *something 무언가, 어떤 것 to *memory 기억, 추억 , you could *notch 단계, 등급 the *information 정보, 자료 *down 내리다, 지다 on the *staff 직원, 참모 more or *less launch 발사하다, 시작하다 *escape 탈출하다, 피하다 *system 시스템, 제도 (비상 탈출 장치), 레스비언 with the *same 같은, 똑같은 *ease 완화하다, 덜어주다 as we *do 조동사, 하다 it with the *flash 플래시, 번쩍이다 -drive *memory 기억, 추억 *sticks 막대기, 고수하다 of *today 오늘날, 오늘 .
| Translation? Drag this line! 만일 여러분이 어떤 일을 기억해 둘 필요가 있으면, 오늘날의 플래시 드라이브 메모리 스틱으로 우리가 그것을 하는 것[정보를 기록하는 것]과 거의 똑같이 쉽게 여러분은 정보를 지팡이 위에 기록해 둘 수 있었다. |
and if *necessary 필요한, 필수적인 , a *staff 직원, 참모 could be *readily 쉽게, 기꺼이 *used 사용된, 이용된 as a *weapon 무기, 총기 .
| Translation? Drag this line! 그리고 만일 필요하다면, 지팡이는 쉽사리 무기로서 사용될 수 있었다. |
all in all, the *staff 직원, 참모 *helped 도움, 돕다 *clear 분명해지다, 분명한 the *way 방법, 방식 of *obstacles 장애, 방해 .
| Translation? Drag this line! 대체로, 지팡이는 장애물을 제거하는 데 도움을 주었다. |
| 11-5 |
함 께 읽 기 😎
여러분은 아마 Laurence Olivier가 지난 세기의 가장 위대한 배우였다고 널리 믿어지고 있다고 이야기를 듣거나 글에서 읽었을 것이다. 그러나 그의 영화를 한 편 본다면 여러분은 어떻게 그럴 수 있을지 궁금할 것이다. 이런 평가는 대개 그가 라이브로 공연하는 것을 본 사람들로부터 온다. 그는 그의 기교를 감지할 수 없을 만큼 먼 곳에 있는 관객들을 커다란 위험을 무릅쓰고 시도하여 열광시켰던 놀랍고도 훌륭한 테크니션(기교가 뛰어난 사람)이었다. 그의 연기가 때로 계산된 것처럼 보이는 영화에서는 그런 효과를 거의 달성하지 못했다. 역시 20세기의 위대한 인물 중 하나로 존경받는 Richard Burton은 목소리가 너무나 커서 그것은 때로 카메라, 마이크, 영화 연기의 모든 친밀함을 압도했다. 오늘날까지, 많은 관객과 평론가들은 여러분이 이 사람들 중 어느 누구도 극장에서 경험하지 않았다면 그들의 마법을 경험하지 않은 것이라고 주장한다.
|
You may have heard or read that Laurence Olivier was widely believed to be the greatest actor of the past century. But when you see one of his films, you may wonder how that could be. This assessment comes largely from those who saw him perform live. He was an amazing and brilliant technician who took big risks and thrilled audiences far enough away not to be able to sense his technique. He rarely reached that impact on film where his work sometimes looks calculated. Richard Burton, also respected as one of the twentieth-century greats, had a voice so huge that it would sometimes overwhelm the camera, the microphone, and all the intimacy of film acting. To this day, many audience members and critics maintain that if you did not experience either of these men in the theatre, you did not experience their magic. |
내 가 직 접 해 석 해 보 기 👏 ❤️
you may have *heard 들었다 or *read 읽다, 독서하다 that laurence olivier was *widely 널리, 가장 believed to be the greatest *actor 배우, 남우 of the *past 과거의, 지난 *century 세기, 100년 .
| Translation? Drag this line! 여러분은 아마 Laurence Olivier가 지난 세기의 가장 위대한 배우였다고 널리 믿어지고 있다고 이야기를 듣거나 글에서 읽었을 것이다. |
but when you *see 보다, 알다 one of his *films 영화계, 영화 , you may *wonder 궁금하다, 이상한 *how 어떻게, 얼마나 that could be.
| Translation? Drag this line! 그러나 그의 영화를 한 편 본다면 여러분은 어떻게 그럴 수 있을지 궁금할 것이다. |
this *assessment 평가, 사정 *comes 오다, 관해 *largely 주로, 대량으로 from *those 저, 그것 who *saw 봤다, 톱 him *perform 공연하다, 수행하다 *live 살다, 생활하다 .
| Translation? Drag this line! 이런 평가는 대개 그가 라이브로 공연하는 것을 본 사람들로부터 온다. |
he was an *amazing 놀라운, 멋진 and *brilliant 뛰어난, 훌륭한 technician who *took 걸렸다, 받았다 *big 큰, 중요한 *risks 위험, 리스크 and *thrilled 흥분, 스릴 *audiences 관객, 청중 *far 훨씬, 먼 *enough 충분한, 충분히 *away 떨어져, 떠나 not to be *able ~할 수 있는, 유능한 to *sense 감각, 의미 his *technique 기술, 기법 .
| Translation? Drag this line! 그는 그의 기교를 감지할 수 없을 만큼 먼 곳에 있는 관객들을 커다란 위험을 무릅쓰고 시도하여 열광시켰던 놀랍고도 훌륭한 테크니션(기교가 뛰어난 사람)이었다. |
he *rarely 드물게, 거의 ~하지 않는 *reached 뇌물을 먹은, 부패한 that *impact 영향, 충격 on *film 영화계, 영화 *where 어디, 곳 his *work 일하다, 작품 *sometimes 때때로, 가끔 *looks 보다, 찾다 *calculated 면밀히 계산된, 고의적인 .
| Translation? Drag this line! 그의 연기가 때로 계산된 것처럼 보이는 영화에서는 그런 효과를 거의 달성하지 못했다. |
richard burton, *also 또한, 역시 *respected 훌륭한, 평판있는 as one of the *twentieth 20세기, 스무 번째 -*century 세기, 100년 greats, had a *voice 목소리, 음성 so *huge 껴안다, 포옹하다 that it would *sometimes 때때로, 가끔 *overwhelm 압도하다, 사로잡히다 the *camera 카메라, 사진기 , the microphone, and all the *intimacy 친밀, 친교 of *film 영화계, 영화 *acting 행동하다, 연기하다 연기, 움직이는.
| Translation? Drag this line! 역시 20세기의 위대한 인물 중 하나로 존경받는 Richard Burton은 목소리가 너무나 커서 그것은 때로 카메라, 마이크, 영화 연기의 모든 친밀함을 압도했다. |
to this day, many *audience 관객, 청중 *members 일원, 회원 and critics *maintain 유지하다, 주장하다 that if you did not *experience 경험, 겪다 *either 또한, 어느 쪽 of *these 이 ~들의, 이런 men in the *theatre 공연장, 극장 , you did not *experience 경험, 겪다 their *magic 마법, 마술 .
| Translation? Drag this line! 오늘날까지, 많은 관객과 평론가들은 여러분이 이 사람들 중 어느 누구도 극장에서 경험하지 않았다면 그들의 마법을 경험하지 않은 것이라고 주장한다. |
| 11-6 |
함 께 읽 기 😎
점점 더 많은 수의 사람들이 전쟁을 정말이지 상상도 할 수 없는 것으로 여기게 되었다. 역사상 처음으로, 정부, 기업, 그리고 사적인 개인들이 자신들의 가까운 미래를 고려할 때, 그들 중 많은 수가 전쟁을 일어날 가능성이 있는 사건으로 생각하지 않는다. 핵무기는 초강대국 사이의 전쟁을 집단적 자살이라는 미친 행동으로 바꾸었으며 따라서 지구상의 가장 강력한 국가들이 갈등을 해결할 대안이 되는 평화적인 수단을 찾을 수밖에 없도록 했다. 동시에, 세계 경제는 물질에 기반을 둔 경제로부터 지식에 기반을 둔 경제로 변모했다. 이전에는 부의 주된 원천은 금광, 밀밭 그리고 유정과 같은 물질적인 자산이었다. 오늘날 부의 주된 원천은 지식이다. 그리고 여러분이 전쟁을 통해 유전을 정복할 수는 있지만 그런 방식으로 지식을 획득할 수는 없다. 따라서 지식이 가장 중요한 경제적인 원천이 됨에 따라, 전쟁의 수익성은 감소했고 전쟁은 경제가 여전히 구식의 물질에 기반을 둔 경제인 세계의 그런 일부 지역에 점차 한정되게 되었다.
|
A growing segment of humankind has come to see war as simply inconceivable. For the first time in history, when governments, corporations and private individuals consider their immediate future, many of them don't think about war as a likely event. Nuclear weapons have turned war between superpowers into a mad act of collective suicide, and therefore forced the most powerful nations on earth to find alternative and peaceful ways to resolve conflicts. Simultaneously, the global economy has been transformed from a material-based economy into a knowledge-based economy. Previously the main sources of wealth were material assets such as gold mines, wheat fields and oil wells. Today the main source of wealth is knowledge. And whereas you can conquer oil fields through war, you cannot acquire knowledge that way. Hence as knowledge became the most important economic resource, the profitability of war declined and wars became increasingly restricted to those parts of the world where the economies are still old-fashioned material-based economies. |
내 가 직 접 해 석 해 보 기 👏 ❤️
a *growing 증대하는, 성장하고 있는 *segment 부문, 부분 of humankind has *come 오다, 되다 to *see 보다, 알다 *war 전쟁, 대전 as *simply 단순히, 간단히 *inconceivable 상상도 할 수 없는, 생각조차 못 하는 .
| Translation? Drag this line! 점점 더 많은 수의 사람들이 전쟁을 정말이지 상상도 할 수 없는 것으로 여기게 되었다. |
for the first time in *history 역사, 이력 , when *governments 정부, 부 , *corporations 기업, 회사 and *private 민간의, 개인의 *individuals 개인의, 개별의 *consider 고려하다, 여기다 their *immediate 즉각적인, 당장 *future 미래, 앞의 , many of them don't *think 생각하다, 같다 about *war 전쟁, 대전 as a *likely 가능성 있는, 할 것 같은 *event 행사, 사건 .
| Translation? Drag this line! 역사상 처음으로, 정부, 기업, 그리고 사적인 개인들이 자신들의 가까운 미래를 고려할 때, 그들 중 많은 수가 전쟁을 일어날 가능성이 있는 사건으로 생각하지 않는다. |
*nuclear 핵의, 원자력 *weapons 무기, 총기 have *turned 되었다, 돌린 *war 전쟁, 대전 *between 사이에, ~간의 superpowers into a *mad 화난, 미친 *act 행동하다, 연기하다 of *collective 집단적인, 총괄적인 *suicide 자살하다, 자멸하다 , and *therefore 그것을 위해, 그것에 대해 *forced 강요된, 강제적인 the *most 가장, 대부분의 *powerful 강력한, 파워풀한 *nations 국가, 나라 on *earth 지구, 땅 to *find 찾다, 발견하다 *alternative 대안, 대체 and *peaceful 평화적인,평화로운,편안한, 평화적인 *ways 방법, 방식 거리, 형용사·명사에 붙여서 「방향」 「위치」 「양태」를 나타내는 부사를 만듦 to *resolve 해결하다, 결의하다 *conflicts 갈등, 분쟁 .
| Translation? Drag this line! 핵무기는 초강대국 사이의 전쟁을 집단적 자살이라는 미친 행동으로 바꾸었으며 따라서 지구상의 가장 강력한 국가들이 갈등을 해결할 대안이 되는 평화적인 수단을 찾을 수밖에 없도록 했다. |
*simultaneously 동시에, 일제히 , the *global 세계적인 *economy 경제, 경기 has been *transformed 바꾸어 놓다, 변모시키다 from a *material 자료, 물질의 -based *economy 경제, 경기 into a *knowledge 지식, 아는 것 -based *economy 경제, 경기 .
| Translation? Drag this line! 동시에, 세계 경제는 물질에 기반을 둔 경제로부터 지식에 기반을 둔 경제로 변모했다. |
*previously 이전에, 과거에 the *main 주요한, 주된 *sources 정보원, 원천 of *wealth 부, 재산 were *material 자료, 물질의 *assets 자산, 재산 *such as ~같은, 그러한 *gold 금, 금메달 *mines 내 것, 광산 , *wheat 밀, 소맥 *fields 필즈, 영국의 여성 가수·코미디언 and oil *wells 잘, 흠 .
| Translation? Drag this line! 이전에는 부의 주된 원천은 금광, 밀밭 그리고 유정과 같은 물질적인 자산이었다. |
*today 오늘날, 오늘 the *main 주요한, 주된 *source 정보원, 원천 of *wealth 부, 재산 is *knowledge 지식, 아는 것 .
| Translation? Drag this line! 오늘날 부의 주된 원천은 지식이다. |
and *whereas ~임에 비하여, ~인데도 you can conquer oil *fields 필즈, 영국의 여성 가수·코미디언 *through 통하여, ~때문에 *war 전쟁, 대전 , you *cannot can not의 복합형 *acquire 얻다, 인수하다 *knowledge 지식, 아는 것 that *way 방법, 방식 .
| Translation? Drag this line! 그리고 여러분이 전쟁을 통해 유전을 정복할 수는 있지만 그런 방식으로 지식을 획득할 수는 없다. |
*hence 그러므로, 앞으로 as *knowledge 지식, 아는 것 *became ~되었다 the *most 가장, 대부분의 *important 중요한, 주요한 *economic 경제의, 경기의 *resource 자원, 부 , the profitability of *war 전쟁, 대전 declined and *wars 전쟁, 대전 *became ~되었다 *increasingly 점점, 더욱 더 *restricted 제한하다, 한정하다 to *those 저, 그것 *parts 부분, 일부 of the *world 세계, 세상 *where 어디, 곳 the economies are *still 아직도, 여전히 old-fashioned *material 자료, 물질의 -based economies.
| Translation? Drag this line! 따라서 지식이 가장 중요한 경제적인 원천이 됨에 따라, 전쟁의 수익성은 감소했고 전쟁은 경제가 여전히 구식의 물질에 기반을 둔 경제인 세계의 그런 일부 지역에 점차 한정되게 되었다. |
| 11-7 |
함 께 읽 기 😎
수학적 진리는 매우 파악하기 힘든 개념이다. 이는 그것(수학적 진리)이 존재하지 않는다는 것이 아니라, 그보다는, 단지 우리가 겉보기에는 논리적인 증거를 갖는다고 해서 그것(수학적 진리)을 발견했다고 절대적으로 확신할 수 없다는 것이다. 사람들은 실수를 하는데, 특히 어떤 하나의 긴 논리를 반복적으로 확인할 때 그렇다. 수학(의) 명제의 진리에 대한 우리의 지식은 적절한 증거에 기초하여 판단하는 것에 달려 있다. 이러한 증거는 교과서에 제시된 그러한 (형태의) 증명들을 포함하지만 또한 수치 계산, 이미 해결된 특수한 경우, 기하학적 그림, 그 분야에 대한 어떤 사람의 직관과 일치하는 것, 다른 분야와 유사한 것, 입증될 수 있는 완전히 예상치 못한 결과 등을 포함할 수 있다. 수학자들은 자신들의 지식을 높이려고 노력하지만 이 지식은 논리보다는 여러 가지 독립된 증거 자료들에 더 의거한다.
|
Mathematical truth is a very slippery concept. This is not to say that it does not exist, but rather that we cannot be absolutely sure we have found it simply because we have an apparently logical proof. People make mistakes, particularly when checking a single lengthy argument repeatedly. Our knowledge of the truth of a mathematical statement depends upon making judgements based upon appropriate evidence. This evidence includes proofs of the type presented in text books, but may also involve numerical calculations, already solved special cases, geometrical pictures, consistency with one's intuition about the field, parallels with other fields, wholly unexpected consequences which can be verified, etc. Mathematicians try to increase their knowledge, but this knowledge is based more upon the variety of independent sources of confirmation than upon logic. |
내 가 직 접 해 석 해 보 기 👏 ❤️
*mathematical 수학의, 수리적인 *truth 진실, 사실 is a very *slippery 미끄러운, 미끈거리는 *concept 개념, 생각 .
| Translation? Drag this line! 수학적 진리는 매우 파악하기 힘든 개념이다. |
this is not to say that it *does 암컷, Department of Energy(에너지부) not *exist 존재하다, 있다 , but *rather ~보다는, 오히려 that we *cannot can not의 복합형 be *absolutely 절대적으로, 전혀 *sure 확신하고, 확실히 we have *found 발견했다, 찾아냈다 it *simply 단순히, 간단히 *because ~때문에, 왜냐하면 we have an *apparently 분명히, 명백히 *logical 논리적인, 타당한 *proof 증거, 증명 .
| Translation? Drag this line! 이는 그것(수학적 진리)이 존재하지 않는다는 것이 아니라, 그보다는, 단지 우리가 겉보기에는 논리적인 증거를 갖는다고 해서 그것(수학적 진리)을 발견했다고 절대적으로 확신할 수 없다는 것이다. |
*people 사람들, 국민 *make ~하게 하다, 만들다 *mistakes 실수, 잘못 , *particularly 특히, 특별하게 when *checking 확인하다, 수표 a *single 하나의, 싱글 *lengthy 오랜, 긴 *argument 주장, 논쟁 *repeatedly 반복적으로, 거듭해서 .
| Translation? Drag this line! 사람들은 실수를 하는데, 특히 어떤 하나의 긴 논리를 반복적으로 확인할 때 그렇다. |
*our 우리의, 현대의 *knowledge 지식, 아는 것 of the *truth 진실, 사실 of a *mathematical 수학의, 수리적인 *statement 발표, 말함 *depends 따라, 달리다 upon *making 만들기, 제작 *judgements 판단, 가늠 *based 바탕으로, 기반으로 upon *appropriate 충당하다, 적당한 *evidence 증거, 근거 .
| Translation? Drag this line! 수학(의) 명제의 진리에 대한 우리의 지식은 적절한 증거에 기초하여 판단하는 것에 달려 있다. |
this *evidence 증거, 근거 *includes 포함하다, 포괄하다 *proofs 증거, 증명 of the *type 종류, 유형 *presented 현재의, 보여주다 in *text 글, 문자 *books 책, 도서 , but may *also 또한, 역시 *involve 관련되다, 참여하다 *numerical 수의, 수를 나타내는 *calculations 계산, 측정 , *already 이미, 벌써 solved *special 특별한, 특수한 *cases 경우, 사건 , geometrical *pictures 사진, 그림 , *consistency 일관성, 농도 with one's *intuition 직관적 통찰, 직감 about the *field 분야, 경기장 , *parallels 평행, 유사 with *other 다른, 기타의 *fields 분야, 경기장 필즈, 영국의 여성 가수·코미디언, *wholly 완전히, 전적으로 *unexpected 예기치 않은 *consequences 결과, 중요성 which can be verified, etc.
| Translation? Drag this line! 이러한 증거는 교과서에 제시된 그러한 (형태의) 증명들을 포함하지만 또한 수치 계산, 이미 해결된 특수한 경우, 기하학적 그림, 그 분야에 대한 어떤 사람의 직관과 일치하는 것, 다른 분야와 유사한 것, 입증될 수 있는 완전히 예상치 못한 결과 등을 포함할 수 있다. |
*mathematicians 수학자 *try 노력하다, 해보다 to *increase 증가하다, 늘리다 their *knowledge 지식, 아는 것 , but this *knowledge 지식, 아는 것 is *based 바탕으로, 기반으로 more upon the *variety 다양, 여러종류 of *independent 독립한, 무소속의 *sources 정보원, 원천 of *confirmation 확인, 확증 *than 보다, 다름아닌 upon *logic 논리, 생각 .
| Translation? Drag this line! 수학자들은 자신들의 지식을 높이려고 노력하지만 이 지식은 논리보다는 여러 가지 독립된 증거 자료들에 더 의거한다. |
| 11-8 |
함 께 읽 기 😎
무엇이 우리가 잘 적응할 수 있게 만드는가? 한마디로 문화인데, 그것(문화)은 다른 사람들로부터 배울 수 있는, 즉 따라하고, 모방하며, 공유하고, 향상할 수 있는 능력이다. 인간이 구어(口語), 그리고 나중에는 문어(文語)를 이용해 의사소통하는 법을 배웠을 때, 낚시를 만들고, 배를 건조하고, 창을 만들고, 노래를 부르며, 혹은 신의 모습을 조각하는 방법과 같은 관념과 지식, 그리고 관습은 유전자처럼 복제하고 결합할 수 있었다. 하지만 유전자와는 달리, 그것들은 한 사람에게서 다른 사람에게로 시간과 공간의 거리를 가로질러 뛰어넘어갈 수 있었다. 문화는 생명 활동의 한계로부터 인간을 자유롭게 했는데, 진화생물학자인 Mark Pagel에 따르면, 문화를 발견했을 때, 인간은 '유전자와 정신 사이의' 힘의 균형에서 중대한 이동을 이루어 냈다. 인간은 단지 자신의 유전자로부터가 아니라 조상들이 축적한 지식으로부터 사는 방법에 관한 안내를 습득한 유일한 종이 되었다.
|
What makes us so adaptable? In one word, culture—our ability to learn from others, to copy, imitate, share, and improve. When humans learned to communicate using oral and, later, written language, ideas, knowledge, and practices—how to make a fishhook, build a boat, fashion a spear, sing a song, carve a god—could replicate and combine like genes. But unlike genes, they could jump from one mind to another across distances of time and space. Culture freed humans from the limitations of their biology; according to evolutionary biologist Mark Pagel, when humans discovered culture, they achieved a momentous shift in the balance of power "between our genes and our minds."Humans became the only species to acquire guidance on how to live from the accumulated knowledge of their ancestors, rather than just from their DNA. |
내 가 직 접 해 석 해 보 기 👏 ❤️
what *makes ~하게 하다, 만들다 us so adaptable?
| Translation? Drag this line! 무엇이 우리가 잘 적응할 수 있게 만드는가? |
in one *word 말, 단어 , *culture 문화, 문명 —*our 우리의, 현대의 *ability 능력, 재능 to *learn 배우다, 공부하다 from *others 다른, 기타의 , to *copy 복사하다, 사본 , *imitate 흉내내다, 모방하다 , *share 공유하다, 나누다 , and *improve 개선하다, 향상하다 .
| Translation? Drag this line! 한마디로 문화인데, 그것(문화)은 다른 사람들로부터 배울 수 있는, 즉 따라하고, 모방하며, 공유하고, 향상할 수 있는 능력이다. |
when *humans 인간, 사람 *learned 배우다, 공부하다 배웠다, 알았다 to *communicate 의사소통하다, 대화하다 *using 사용 *oral 구두의, 입의 and, *later 후에, 나중에 , *written 쓴, 문서의 *language 언어, ~어 , *ideas 생각, 아이디어 , *knowledge 지식, 아는 것 , and *practices 연습하다, 관습 —*how 어떻게, 얼마나 to *make ~하게 하다, 만들다 a fishhook, *build 건축하다, 짓다 a *boat 배, 보트 , *fashion 패션, 유행 a *spear 창 , *sing 노래하다, 부르다 a *song 노래, 곡 , *carve 조각하다, 차지하다 a *god 신, 세상에 —could replicate and *combine 합치다, 결합시키다 *like 좋아하다 *genes 정보, 진상 .
| Translation? Drag this line! 인간이 구어(口語), 그리고 나중에는 문어(文語)를 이용해 의사소통하는 법을 배웠을 때, 낚시를 만들고, 배를 건조하고, 창을 만들고, 노래를 부르며, 혹은 신의 모습을 조각하는 방법과 같은 관념과 지식, 그리고 관습은 유전자처럼 복제하고 결합할 수 있었다. |
but *unlike ~와는 달리, 닮지 않은 *genes 정보, 진상 , they could *jump 증가하다, 점프 from one *mind 마음, 반대하다 to *another 다른, 또 하나 *across ~ 전역에서, 가로질러서 *distances 거리, 먼 곳 of time and *space 우주, 공간 .
| Translation? Drag this line! 하지만 유전자와는 달리, 그것들은 한 사람에게서 다른 사람에게로 시간과 공간의 거리를 가로질러 뛰어넘어갈 수 있었다. |
*culture 문화, 문명 freed *humans 인간, 사람 from the *limitations 한계, 제한 of their *biology 생물학 ; *according 따르는, 의한 to evolutionary biologist *mark 마크, 기념하다 pagel, when *humans 인간, 사람 *discovered 발견하다, 알다 *culture 문화, 문명 , they *achieved 달성하다, 성취하다 a *momentous 중요한, 중대한 *shift 변화, 전환 in the *balance 균형, 잔고 of *power 권력, 힘 "between *our 우리의, 현대의 *genes 정보, 진상 and *our 우리의, 현대의 *minds 마음, 반대하다 ." *humans 인간, 사람 *became ~되었다 the only *species 종, 종류 to *acquire 얻다, 인수하다 *guidance 지도, 지침 on *how 어떻게, 얼마나 to *live 살다, 생활하다 from the accumulated *knowledge 지식, 아는 것 of their *ancestors 조상, 선조 , *rather ~보다는, 오히려 *than 보다, 다름아닌 *just 것만, 그냥 from their dna.
| Translation? Drag this line! 문화는 생명 활동의 한계로부터 인간을 자유롭게 했는데, 진화생물학자인 Mark Pagel에 따르면, 문화를 발견했을 때, 인간은 '유전자와 정신 사이의' 힘의 균형에서 중대한 이동을 이루어 냈다. |
| 11-9 |
함 께 읽 기 😎
"우리는 모두 무지하다, 다만 서로 다른 것들에 대해서"라고 Mark Twain이 말했다. 비전문적인 독자를 위해 글을 쓸 때 전문가가 저지르는 한 가지 실수는 자신의 독자들이 그 주제에 대해 자신만큼이나 지식이 있다고 추정하는 것이다. 이것은 여러분의 독자에게 혼란과 좌절을 가져다줄 뿐인 아주 잘못된 추정이다. 또한, 처음부터 분명히 했어야 할 것을 설명하려고 하는, 독자에게 보내는 추가적인 메시지를 작성하는 데 여러분의 시간을 많이 사용하게 될 것이다. 그것이 여러분에게 분명하다고 해서 여러분의 독자에게도 그것이 분명하다는 것은 아니다. 여러분이 자신의 분야에 있는 다른 사람에게 글을 쓰는 기술자나 회계사라면, 그러면 아마도 여러분의 메시지의 모든 측면을 설명할 필요는 덜할 것이다. 여러분이 마케팅 부문의 상무에게 글을 쓰는데 그 사람이 소프트웨어 응용 프로그램에 익숙하지 않다면, 그러면 여러분은 그 독자에게 여러분의 메시지를 '차근차근 설명할' 필요가 있을 것이다. 전문적인 지식에 관한 한, 필자와 독자는 전혀 동등하지 않다는 것을 기억하라.
|
Mark Twain observed, "We are all ignorant, but about different things."One mistake technical professionals make when writing for non-technical readers is assuming their readers are as knowledgeable as they are about the subject. This is a fatal assumption that will only result in confusion and frustration for your reader. Also, a great deal of your time will be spent generating additional messages to the reader trying to explain what should have been clear the first time. Just because it's clear to you does not make it clear to your reader. If you are an engineer or accountant writing to others in your field, then perhaps there will be less need to explain all aspects of your message. If you're writing to the senior vice president of marketing, who is not familiar with software applications, then you will need to "walk" that reader through your message. Remember that when it comes to technical knowledge, writers and readers are hardly equal. |
내 가 직 접 해 석 해 보 기 👏 ❤️
*mark 마크, 기념하다 *twain two, 트웨인 observed, " we are all *ignorant 모르는, 무지한 , but about *different 다른, 여러 가지의 *things 것, 일 ." one *mistake 실수, 잘못 *technical 기술의, 전문의 *professionals 전문의, 프로의 *make ~하게 하다, 만들다 when *writing 쓰기, 작문 for *non ~아닌, ~없는 -*technical 기술의, 전문의 *readers 독자, 리더 is assuming their *readers 독자, 리더 are as knowledgeable as they are about the *subject 주제, 과목 .
| Translation? Drag this line! "우리는 모두 무지하다, 다만 서로 다른 것들에 대해서"라고 Mark Twain이 말했다. |
this is a *fatal 치명적인, 죽음에 이르는 *assumption 가정, 추측 that will only *result 결국, 결과 in *confusion 혼란, 혼동 and frustration for your *reader 독자, 리더 .
| Translation? Drag this line! 비전문적인 독자를 위해 글을 쓸 때 전문가가 저지르는 한 가지 실수는 자신의 독자들이 그 주제에 대해 자신만큼이나 지식이 있다고 추정하는 것이다. |
*also 또한, 역시 , a great *deal 거래, 다루다 of your time will be *spent 보냈다, 지출했다 generating *additional 추가의, 더 *messages 메시지, 메모 to the *reader 독자, 리더 *trying 괴로운, 시험하는 to *explain 설명하다, 알려주다 what should have been *clear 분명해지다, 분명한 the first time.
| Translation? Drag this line! 이것은 여러분의 독자에게 혼란과 좌절을 가져다줄 뿐인 아주 잘못된 추정이다. |
*just 것만, 그냥 *because ~때문에, 왜냐하면 it's *clear 분명해지다, 분명한 to you *does 암컷, Department of Energy(에너지부) not *make ~하게 하다, 만들다 it *clear 분명해지다, 분명한 to your *reader 독자, 리더 .
| Translation? Drag this line! 또한, 처음부터 분명히 했어야 할 것을 설명하려고 하는, 독자에게 보내는 추가적인 메시지를 작성하는 데 여러분의 시간을 많이 사용하게 될 것이다. |
if you are an *engineer 기술자, 엔지니어 or accountant *writing 쓰기, 작문 to *others 다른, 기타의 in your *field 분야, 경기장 , then *perhaps 아마도, ~일지도 모른다 there will be *less launch 발사하다, 시작하다 *escape 탈출하다, 피하다 *system 시스템, 제도 (비상 탈출 장치), 레스비언 *need 필요, 해야 한다 to *explain 설명하다, 알려주다 all *aspects 측면, ~면 of your *message 메시지, 메모 .
| Translation? Drag this line! 그것이 여러분에게 분명하다고 해서 여러분의 독자에게도 그것이 분명하다는 것은 아니다. |
if you're *writing 쓰기, 작문 to the *senior 선임, 고령자 *vice 대리의, 악 *president 대통령, 사장 of *marketing 마케팅, 홍보 , who is not *familiar 익숙한, 친숙한 with *software 소프트웨어, 프로그램 *applications 지원, 애플리케이션 , then you will *need 필요, 해야 한다 to "walk" that *reader 독자, 리더 *through 통하여, ~때문에 your *message 메시지, 메모 .
| Translation? Drag this line! 여러분이 자신의 분야에 있는 다른 사람에게 글을 쓰는 기술자나 회계사라면, 그러면 아마도 여러분의 메시지의 모든 측면을 설명할 필요는 덜할 것이다. |
*remember 기억하다, 생각하다 that when it *comes 오다, 관해 to *technical 기술의, 전문의 *knowledge 지식, 아는 것 , *writers 작가, 저자 and *readers 독자, 리더 are *hardly 거의 ~할 것 같지 않다, 거의 ~아니다 *equal 동등한, 평등한 .
| Translation? Drag this line! 여러분이 마케팅 부문의 상무에게 글을 쓰는데 그 사람이 소프트웨어 응용 프로그램에 익숙하지 않다면, 그러면 여러분은 그 독자에게 여러분의 메시지를 '차근차근 설명할' 필요가 있을 것이다. |
| 11-10 |
함 께 읽 기 😎
<스파이더맨>은 수백만의 십 대들에게 그들이 자신들과 동일시할 수 있었던 영웅을 선사했기 때문에 독자들 사이에서 엄청난 히트였다. 운동을 좋아하는 남자아이들과 치어리더들은 만화를 읽지 않았다. 주인공인 Peter Parker와 동일한 유형의 학생들, 조용하고 내성적인 학생들이 만화를 읽었다. <스파이더맨>은 최초의 연속해서 (시리즈로) 발간되었던 현실에 기초한 슈퍼히어로 만화였다. Peter는 하루 일과의 일부분으로 빌딩 사이를 오락가락할 수 있었으며 자신의 인조 끈을 이용하여 두 명의 은행 강도들을 잡은 후 잃어버린 동물을 동물원에 데려다줄 수 있었다. 그러나 저녁에는 May 이모와 함께 집에서 양말에 난 구멍을 꿰매야 했고 두통으로 아스피린 두 알을 먹어야 했고 그런 다음 그날 일찍이 있었던 자신의 공적에 대한 어떤 보도가 있었는지 보려고 TV 뉴스를 시청해야 했던 단 하나의 슈퍼히어로였다.
|
Spider-Man was a tremendous hit with readers because it gave millions of teenagers a hero with whom they could identify. Jocks and cheerleaders didn't read comics. The quiet, introspective students did, the same type of students as Peter Parker, the main character. Spider-Man was the first ongoing, reality-based superhero comic. Peter could swing over buildings, use his artificial webbing to catch a pair of bank robbers, then return a missing animal to the zoo as part of a day's work. But in the evening, at home with his Aunt May, he was the one superhero who needed to sew the holes in his socks, take two aspirin for his headache, then watch the TV news to see if there were any reports about his exploits earlier in the day. |
내 가 직 접 해 석 해 보 기 👏 ❤️
*spider 거미 - man was a *tremendous 엄청난, 대단한 *hit 치다, 히트를 치다 with *readers 독자, 리더 *because ~때문에, 왜냐하면 it *gave give의 과거형 *millions 100만, 무수한 of teenagers a *hero 영웅, 주인공 with *whom 누구를 they could *identify 확인하다, 밝히다 .
| Translation? Drag this line! <스파이더맨>은 수백만의 십 대들에게 그들이 자신들과 동일시할 수 있었던 영웅을 선사했기 때문에 독자들 사이에서 엄청난 히트였다. |
*jocks 기수, 운동 선수 and cheerleaders didn't did not의 단축형 *read 읽다, 독서하다 *comics 만화의, 코믹스 .
| Translation? Drag this line! 운동을 좋아하는 남자아이들과 치어리더들은 만화를 읽지 않았다. |
the *quiet 조용히, 고요한 , introspective *students 학생, 생도 did, the *same 같은, 똑같은 *type 종류, 유형 of *students 학생, 생도 as peter *parker 파커 , the *main 주요한, 주된 *character 캐릭터, 주인공 .
| Translation? Drag this line! 주인공인 Peter Parker와 동일한 유형의 학생들, 조용하고 내성적인 학생들이 만화를 읽었다. |
*spider 거미 - man was the first ongoing, *reality 현실, 리얼리티 -based superhero *comic 만화의, 코믹스 .
| Translation? Drag this line! <스파이더맨>은 최초의 연속해서 (시리즈로) 발간되었던 현실에 기초한 슈퍼히어로 만화였다. |
peter could *swing 스윙, 휘두르다 *over ~이상, 끝나서 *buildings 건물, 건축 , *use 사용하다, 이용하다 his *artificial 인공의, 인위적인 *webbing 웨브 to *catch 잡다, 받다 a *pair 짝지어주다, 한 쌍 of *bank 은행, 뱅크 *robbers 강도, 도둑 , then *return 돌아오다, 복귀하다 a *missing 실종된, 없어진 *animal 동물, 짐승 to the zoo as *part 부분, 일부 of a day's *work 일하다, 작품 .
| Translation? Drag this line! Peter는 하루 일과의 일부분으로 빌딩 사이를 오락가락할 수 있었으며 자신의 인조 끈을 이용하여 두 명의 은행 강도들을 잡은 후 잃어버린 동물을 동물원에 데려다줄 수 있었다. |
but in the *evening 저녁, 저녁용의 , at *home 집, 가정의 with his *aunt 이모, 고모 may, he was the one superhero who *needed 필요, 해야 한다 to *sew 바느질하다, 꿰매다 the *holes 구멍, 홀 in his socks, *take (시간)이 걸리다, 가지다 two aspirin for his *headache 두통, 골칫거리 , then *watch 보다, 관람하다 the tv *news 뉴스, 소식 to *see 보다, 알다 if *there were 있다 any *reports 보고, 보고서 about his *exploits 활용하다, 착취하다 *earlier 앞서는, 이전에 in the day.
| Translation? Drag this line! 그러나 저녁에는 May 이모와 함께 집에서 양말에 난 구멍을 꿰매야 했고 두통으로 아스피린 두 알을 먹어야 했고 그런 다음 그날 일찍이 있었던 자신의 공적에 대한 어떤 보도가 있었는지 보려고 TV 뉴스를 시청해야 했던 단 하나의 슈퍼히어로였다. |
| 11-11 |
함 께 읽 기 😎
신장과 체중은 단순함에서는 유사하지만 그것들이 어떻게 우리의 생활을 지배하는지에 있어서는 매우 다르다. 우리의 성인 신장은 고정되어 있고 그것에 대해 우리가 할 수 있는 것이 거의 없어서 키가 작은 사람들은 그들의 눈 색깔에 대해서뿐만 아니라 신장(키)에 대해서도 책임이 있지 않다. 그러나 체중은 또 다른 문제이다. 우리는 의지력, 적절한 영양 섭취, 운동을 통해서 우리의 체중을 조절할 수 있다는 메시지의 공세를 받고 있다. 다이어트 산업은 (이는 다이어트 프로그램, 다이어트 식품, 그리고 다이어트 잡지와 서적을 포함한다) 군살을 빼는 것을 간절히 원하는 미국 대중에 영합하여 수백억 달러의 수익을 가지며 규모가 엄청나다. 우리는 음식이 아닌 음식으로 가득 찬 식료품점에서 물건을 사고 그들을 어디로도 데려다주지 않는 러닝머신에서 미친 듯이 걷는 사람들로 가득 찬 체육관에서 운동한다. 매일 아침 우리는 욕실의 체중계 위에 서서 우리의 진전 또는 그것의 부재(진전이 없음)를 측정한다.
|
Although height and weight are similar in their simplicity, they are very different in how they rule our lives. Our adult height is fixed—there is little one can do about it, and short people are not held responsible for their height as well as for their eye colors. Weight, however, is another matter. We are bombarded with the message that we can control our weight through will power, proper nutrition, and exercise. The diet industry (which includes diet programs, diet foods, and diet magazines and books) is enormous, with revenues of tens of billions of dollars, catering to an American public desperate to slim down. We shop at grocery stores filled with food that isn't food and exercise at gyms packed with people walking furiously on treadmills that take them nowhere. Each morning we step onto the bathroom scale and measure our progress or lack thereof. |
내 가 직 접 해 석 해 보 기 👏 ❤️
*although 비록~이지만, ~임에도 불구하고 *height 키, 높이 and *weight 무게, 체중 are *similar 비슷한, 유사한 in their *simplicity 단순, 간단 , they are very *different 다른, 여러 가지의 in *how 어떻게, 얼마나 they *rule 규칙, 규정 *our 우리의, 현대의 *lives 살다, 생활하다 .
| Translation? Drag this line! 신장과 체중은 단순함에서는 유사하지만 그것들이 어떻게 우리의 생활을 지배하는지에 있어서는 매우 다르다. |
*our 우리의, 현대의 *adult 성인용의, 성인 *height 키, 높이 is *fixed 고정된, 정해진 —there is *little 좀, 조금 one can *do 조동사, 하다 about it, and *short 짧은, 단기의 *people 사람들, 국민 are not *held 열었던, 했다 *responsible 책임이 있는, 담당의 for their *height 키, 높이 as *well 잘, 흠 as for their *eye 눈, 시선 *colors 기, 깃발 .
| Translation? Drag this line! 우리의 성인 신장은 고정되어 있고 그것에 대해 우리가 할 수 있는 것이 거의 없어서 키가 작은 사람들은 그들의 눈 색깔에 대해서뿐만 아니라 신장(키)에 대해서도 책임이 있지 않다. |
*weight 무게, 체중 , *however 그러나, 하지만 , is *another 다른, 또 하나 *matter 문제, 중요하다 .
| Translation? Drag this line! 그러나 체중은 또 다른 문제이다. |
we are bombarded with the *message 메시지, 메모 that we can *control 통제하다, 지배하다 *our 우리의, 현대의 *weight 무게, 체중 *through 통하여, ~때문에 will *power 권력, 힘 , *proper 적절한, 제대로 *nutrition 영양물, 영양 , and *exercise 운동, 훈련 .
| Translation? Drag this line! 우리는 의지력, 적절한 영양 섭취, 운동을 통해서 우리의 체중을 조절할 수 있다는 메시지의 공세를 받고 있다. |
the *diet 다이어트, 식단 *industry 산업, 업계 (which *includes 포함하다, 포괄하다 *diet 다이어트, 식단 *programs 프로그램, 계획 , *diet 다이어트, 식단 *foods 음식, 식품 , and *diet 다이어트, 식단 *magazines 잡지, 무기고 and *books 책, 도서 ) is *enormous 거대한, 막대한 , with *revenues 매출, 수입 of *tens 십의 자리 of *billions 10억, 막대한 수 of *dollars 달러 , catering to an american *public 대중, 국민 *desperate 필사적인, 절망적인 to *slim 날씬한, 슬림 *down 내리다, 지다 .
| Translation? Drag this line! 다이어트 산업은 (이는 다이어트 프로그램, 다이어트 식품, 그리고 다이어트 잡지와 서적을 포함한다) 군살을 빼는 것을 간절히 원하는 미국 대중에 영합하여 수백억 달러의 수익을 가지며 규모가 엄청나다. |
we *shop 쇼핑하다, 가게 at *grocery 식료품, 잡화류 *stores 가게, 상점 *filled 「~으로 가득한」의 뜻 with *food 음식, 식품 that isn't is not의 단축형 *food 음식, 식품 and *exercise 운동, 훈련 at gyms *packed 꽉 찬, 혼잡한 with *people 사람들, 국민 *walking 걷는, 보행용의 *furiously 극단적으로, 미친 듯 날뛰며 on treadmills that *take (시간)이 걸리다, 가지다 them *nowhere 아무 데도, 어느 곳 .
| Translation? Drag this line! 우리는 음식이 아닌 음식으로 가득 찬 식료품점에서 물건을 사고 그들을 어디로도 데려다주지 않는 러닝머신에서 미친 듯이 걷는 사람들로 가득 찬 체육관에서 운동한다. |
*each 각~, 각자 *morning 아침, 오전 we *step 조치, 단계 *onto 위에, 위로의 the *bathroom 화장실, 욕실 *scale 규모, 등급 and *measure 대책, 조치 *our 우리의, 현대의 *progress 진전, 발전 or *lack 부족, ~이 없다 *thereof 그것에 관하여, 그것으로 .
| Translation? Drag this line! 매일 아침 우리는 욕실의 체중계 위에 서서 우리의 진전 또는 그것의 부재(진전이 없음)를 측정한다. |
| 11-12 |
함 께 읽 기 😎
오랫동안 작품을 출간해 왔지만 독자층 기반을 늘릴 수 없었던 많은 저자들이 있다. 주요한 이유 중 하나는 그들이 너무 정형화되었기 때문이다. 그들은 반복하여 동일한 어조와 전반적으로 동일한 전제로 글을 씀으로써 더 많은 독자들을 확보할 수 있는 자신들의 능력을 해친다. 그들은 그들 자신의 견해와 저술 주제를 확장하지 않는 한 더 많은 독자에게 연결될 수 없다. 그것은 그들이 그들의 장르를 바꿔야 한다는 것을 의미하지는 않지만, 그들은 분명 대중에게 제공하는 어느 책이든 그 장르를 더 낫게 하려는 시도를 해야 할 필요가 있다. 여러분이 인기 있는 영화 프랜차이즈나 텔레비전 쇼를 본다 하더라도, 그것들은 얼마 후에 수명을 다한다. 작가가 아무리 성공한다고 해도, 그들은 때때로 이것저것을 바꿔야 한다. 나를 믿지 못하겠는가? 업계의 최고 작가들 몇몇을 잘 살펴보고 그들이 어떻게 바로 그 일을 해 왔는지를 보라. |
There are many authors who have been published for a long time but have not been able to increase their readership base. One of the main reasons is because they have become too formulaic. They stifle their ability to gain more readers by writing with the same tone and the same overall premise over and over again. They cannot connect to more readers unless they expand their own views and writing topics. That does not mean that they have to change their genre, but they certainly need to attempt to improve upon that genre with each and every book that they offer to the public. Even when you look at popular movie franchises or television shows, they run their courses after a while. No matter how successful a writer becomes, they have to change things up from time to time. Don't believe me? Take a good look at some of the top authors in the game and see how they have done that very thing. |
내 가 직 접 해 석 해 보 기 👏 ❤️
*there are 있다 many *authors 작가, 저자 who have been *published 출판하다, 출간하다 for a long time but have not been *able ~할 수 있는, 유능한 to *increase 증가하다, 늘리다 their readership *base 기초, 기반 .
| Translation? Drag this line! 오랫동안 작품을 출간해 왔지만 독자층 기반을 늘릴 수 없었던 많은 저자들이 있다. |
one of the *main 주요한, 주된 *reasons 이유, 원인 is *because ~때문에, 왜냐하면 they have *become ~이 되다, ~해지다 too formulaic.
| Translation? Drag this line! 주요한 이유 중 하나는 그들이 너무 정형화되었기 때문이다. |
they *stifle 억누르다, 질식시키다 their *ability 능력, 재능 to *gain 얻다, 증가하다 more *readers 독자, 리더 by *writing 쓰기, 작문 with the *same 같은, 똑같은 *tone 어조, 소리 and the *same 같은, 똑같은 *overall 전체의 premise *over ~이상, 끝나서 and *over ~이상, 끝나서 again.
| Translation? Drag this line! 그들은 반복하여 동일한 어조와 전반적으로 동일한 전제로 글을 씀으로써 더 많은 독자들을 확보할 수 있는 자신들의 능력을 해친다. |
they *cannot can not의 복합형 *connect 연결하다, 이어지다 to more *readers 독자, 리더 *unless ~하지 않는다면, 제외하면 they *expand 확대하다, 확장하다 their *own 자신의, 스스로 하는 *views 견해, 보기 and *writing 쓰기, 작문 *topics 주제, 화제 .
| Translation? Drag this line! 그들은 그들 자신의 견해와 저술 주제를 확장하지 않는 한 더 많은 독자에게 연결될 수 없다. |
that *does 조동사, 하다 암컷, Department of Energy(에너지부) not *mean 의미하다, 뜻 that they have to *change 변화, 바꾸다 their genre, but they *certainly 분명히, 확실히 *need 필요, 해야 한다 to *attempt 시도하다, 노력 to *improve 개선하다, 향상하다 upon that genre with *each 각~, 각자 and *every 모든, 마다 *book 책, 도서 that they *offer 제공하다, 제안하다 to the *public 대중, 국민 .
| Translation? Drag this line! 그것은 그들이 그들의 장르를 바꿔야 한다는 것을 의미하지는 않지만, 그들은 분명 대중에게 제공하는 어느 책이든 그 장르를 더 낫게 하려는 시도를 해야 할 필요가 있다. |
even when you *look 보다, 찾다 at *popular 인기 있는, 유명한 movie *franchises 선거권, 독점 판매권 or television *shows 보여주다, 쇼 , they *run 달리다, 운영하다 their *courses 과정, 코스 after a *while ~동안에, ~에 반하여 .
| Translation? Drag this line! 여러분이 인기 있는 영화 프랜차이즈나 텔레비전 쇼를 본다 하더라도, 그것들은 얼마 후에 수명을 다한다. |
no *matter 문제, 중요하다 *how 어떻게, 얼마나 *successful 성공한, 잘된 a *writer 작가, 저자 *becomes ~이 되다, ~해지다 , they have to *change 변화, 바꾸다 *things 것, 일 up from time to time.
| Translation? Drag this line! 작가가 아무리 성공한다고 해도, 그들은 때때로 이것저것을 바꿔야 한다. |
don't *believe 믿다, 생각하다 me?
| Translation? Drag this line! 나를 믿지 못하겠는가? |
*take (시간)이 걸리다, 가지다 a good *look 보다, 찾다 at some of the *top 위, 최고인 *authors 작가, 저자 in the *game 게임, 경기 and *see 보다, 알다 *how 어떻게, 얼마나 they have done that very *thing 것, 일 .
| Translation? Drag this line! 업계의 최고 작가들 몇몇을 잘 살펴보고 그들이 어떻게 바로 그 일을 해 왔는지를 보라. |
👍❤🏿VOCAB. 여러번 쓰면서 연습하세요!!!
geometrical
imperfect
absence 부재
absolute 순전한;절대의
accord 일치
account 계좌. 설명
accountant 회계원
accumulate 축적하다
acquir 습득하다
adapt 적응시키다
addition 추가;부가
additional 부가적인
admiration 감탄;칭찬
alter 바꾸다
alternat
alternative 대안의;대안
ambition 야망
ancestor 조상;선조
apparent 명백한
application 응용;적용
approv
approval 승인
argument 논의;주장
artificial 인공의
aspect 양상;국면
aspir
assess 평가하다
assessment 평가
asset 자산
assum 가정하다
assumption 가정
attempt 시도하다
biology 생물학
calculat
calculation 계산
carv
character
collective 집합적인;모인
combin
commit 범하다
compos
confirm 확인하다;확증하다
conflict 갈등;논쟁
conform 순응하다
confusion
conquer 정복하다
consequence 결과
consist
consistency 일관성
control 통제
corporation 법인;회사
critic 비판가
curious 호기심을 끄는 호기심있는
declin 감소하다
definit
definition 정의
depend 의존하다
desperate 절망적인;필사적인
differ
ease 편함
economic 경제적인
enormous 거대한 큰
equal 같은;평등한
establish 확립하다;설치하다
evidence 증거
evolution 진화
evolutionary 진화적인
exist 존재하다
existing 존재하다
expand 확대하다
exploit 이용하다
explor 탐구하다
explore 탐구하다;탐험하다
fatal 치명적인
force 강요하다
formula 방식
franchise
frustrat 좌절시키다
frustration 좌절감
fur 부드러운 털;모피
furious 격노한
gene 유전자
generate 생성하다
geometric 기하학의
govern 통치하다;다스리다
grave 무덤
guidance 길잡이;안내
headache 두통
held 주장하다
identify 신원을 확인하다
ignorant 무지한;무식한
imitate 모방하다;흉내내다
immediate 즉각적인
improvement 개선;진보
increasingly 점점 더
independent 독립의;독립한
insight 통찰력
involv 포함하다
judge 판단하다
judgement 판단
knowledgeable 지성이 있는
length 길이
limitation 한정;제한
logic 논리
logical 논리적인
magnif
magnificent
matter 문제;중요하다
modification
moment 순간
nutrition 영양분
obstacle 장애
ongoing
oral 언어적인;말의
origin 기원;유래
overwhelm 압도하다
pack 짐을 싸다
paradox
parallel 평행하는
perfection 완벽
personality 개성;성격
practice 관행;연습
premise
probe 조사하다
profession 전문 직업
profit 이익
profitability
progress 진보
proof 증거;증명
proper 적당한
psychological 심리적인
publish 출판하다;발표하다
rarely 좀처럼 - 하지 않는
reality 현실
regain 되찾다
regular
repeatedly 반복해서
resolve
resource 자원
responsible 책임감 있는
restrict 제한하다;한정하다
revenue 수익
ris 떠오르다
scale 규모
segment 부분한
sew 바느질하다
shift 이동하다
simplicity 단순성
slic
slim
slip 미끄러지다;미끄러짐
source 원천;근원
spear
statement 진술
stick 막대기
stream 흐름;흐르다
strive 노력하다;애쓰다
subject 대상;물체
suicide 자살
swing 흔들다
technical 전문적인;기술적인
technician 기술자
terms 기간;용어
theoretical
thrill 전율
tragic 비극적인;비참한
transform 변형시키다;바꾸다
tread
treadmill 러닝머신
tremendous 엄청난
ultimate 최종적인
unexpected 예기치 않은 기대치않은
variety 다양성
vital 중요한
weigh 무게가 나가다
worth
# #010-3338-3436 #위스마트 #구리시 #인창동 #영어학원 #고등 #중등 #내신 #수능 #텝스 #TEPS #토플 #토익
2018 All Rights Reserved. Written by Wayne | Contact us: wayne36@daum.net | Web: wayne.tistory.com
728x90
반응형
'고등부교재 [워크북] > EBS' 카테고리의 다른 글
| 수능특강 4과 (해석연습) (71) | 2018.03.18 |
|---|---|
| 수능특강 3과 (해석연습) (122) | 2018.03.16 |
| 수능특강 9강 (해석연습) (120) | 2018.03.16 |
| 수능특강 3강 (빈칸연습) (121) | 2018.03.16 |
| 수능특강 11강 (우선순위문장,단어) (0) | 2018.03.15 |
수능특강 9강 (해석연습)
고등부교재 [워크북]/EBS2018. 3. 16. 17:58
728x90
반응형
From 18수특9 2018 All Rights Reserved. Written by Wayne | Contact us: wayne36@daum.net | Web: wayne.tistory.com
MUSIC_BOX
함 께 읽 기 😎
MUSIC_BOX
| #9-1 낱말? |
함 께 읽 기 😎
기술 발전은 높은 수준의 운동선수들이 더 빠르게 움직이고, 더 높이 뛰어오르며, 더 세게 치고, 자신들의 견실함을 향상하는 것을 가능하게 할 것이다. 하지만 몇몇 (기술) 발전에는 또한 운동선수의 신체에 대한 증대된 위험이 따를 수 있는데, 그 신체는 동작의 증대된 힘을 견디지 못할지도 모르기 때문이다. 결과적으로, 부상의 추적 관찰이 새로운 기술을 받아들이는 엘리트 운동선수들의 부상을 막기 위해 대단히 중요하다. 약 30년 전에 풋볼 경기장에 인조 잔디를 서둘러 설치하려고 한 것에서 한 가지 좋은 예를 찾을 수 있다. 운동선수들은 인조 잔디 위에서 더 빠르게 달리고 더 높이 뛰어오를 수 있었지만, 부상 비율은 인간의 관절이 그 힘을 견딜 수 없었기 때문에 폭발 적으로 증가했다. 결과적으로, 운동선수들과 코치들은 운동선수들의 경력과 건강을 보호하기 위해 천연 잔디 경기장으로의 회귀를 강제했다.
|
Technological advances will enable high-performance athletes to move faster, jump higher, hit harder, and improve their consistency. However, some advances may also carry increased (A) [risk / benefit] to the athlete's body, which may not stand up to the increased forces of movement. As a result, injury monitoring is critical in order to prevent harm to elite athletes who (B) [embrace / resist] new technology. A good example can be found in the rush to install synthetic turf on football fields some 30 years ago. Athletes could run faster and jump higher on the artificial turf, but the rate of injuries exploded because human joints simply could not withstand the force. As a result, athletes and coaches (C) [forced / prohibited] a return to natural grass fields in order to protect athletes' careers and health. |
내 가 직 접 해 석 해 보 기 👏 ❤️
*technological 기술적인 *advances 진출, 발전 will *enable 가능하게 하다, 할 수 있게 하다 *high 높은, 많은 -performance *athletes 운동선수 to *move 움직이다, 이사하다 *faster 더 빨리 , *jump 증가하다, 점프 *higher 높은, 더 ~한 , *hit 치다, 히트를 치다 *harder 숭어 , and *improve 개선하다, 향상하다 their *consistency 일관성, 농도 .
| Translation? Drag this line! 기술 발전은 높은 수준의 운동선수들이 더 빠르게 움직이고, 더 높이 뛰어오르며, 더 세게 치고, 자신들의 견실함을 향상하는 것을 가능하게 할 것이다. |
*however 그러나, 하지만 , some *advances 진출, 발전 may *also 또한, 역시 *carry 휴대하다, 수행하다 *increased 증대한 (a) *risk 위험, 리스크 / *benefit 이익, 혜택 to the *athlete 운동선수 's *body 몸, 신체 , which may not *stand 세우다, 서다 *up to ~까지 the *increased 증대한 *forces 군대, 강요하다 of *movement 운동, 움직임 .
| Translation? Drag this line! 하지만 몇몇 (기술) 발전에는 또한 운동선수의 신체에 대한 증대된 위험이 따를 수 있는데, 그 신체는 동작의 증대된 힘을 견디지 못할지도 모르기 때문이다. |
as a *result 결국, 결과 , *injury 부상, 손상 *monitoring 감시하다, 모니터 is *critical 중요한, 비판적인 in *order 주문하다, 명령하다 to *prevent 막다, 예방하다 *harm 해치다, 피해를 입히다 to elite *athletes 운동선수 who (b) *embrace 포용하다, 받아들이다 / *resist 저항하다, 참다 *new 새로운, 새 *technology 기술, 과학 기술 .
| Translation? Drag this line! 결과적으로, 부상의 추적 관찰이 새로운 기술을 받아들이는 엘리트 운동선수들의 부상을 막기 위해 대단히 중요하다. |
a good *example 예, 본보기 can be *found 발견했다, 찾아냈다 in the *rush 서두르다, 급한 to *install 설치하다 *synthetic 통합의, 합성의 *turf 영역, 세력권 on *football 축구, 미식 축구 *fields 필즈, 영국의 여성 가수·코미디언 some 30 *years 연도, 해 *ago 전, 지난 .
| Translation? Drag this line! 약 30년 전에 풋볼 경기장에 인조 잔디를 서둘러 설치하려고 한 것에서 한 가지 좋은 예를 찾을 수 있다. |
*athletes 운동선수 could *run 달리다, 운영하다 *faster 더 빨리 and *jump 증가하다, 점프 *higher 높은, 더 ~한 on the *artificial 인공의, 인위적인 *turf 영역, 세력권 , but the *rate 요금, 비율 of *injuries 부상들 *exploded 폭발하다 *because ~때문에, 왜냐하면 *human 인간, 사람 *joints 공동의, 합동의 *simply 단순히, 간단히 could not *withstand 견디다, 이겨내다 the *force 군대, 강요하다 .
| Translation? Drag this line! 운동선수들은 인조 잔디 위에서 더 빠르게 달리고 더 높이 뛰어오를 수 있었지만, 부상 비율은 인간의 관절이 그 힘을 견딜 수 없었기 때문에 폭발 적으로 증가했다. |
as a *result 결국, 결과 , *athletes 운동선수 and *coaches 감독, 코치 (c) *forced 강요된, 강제적인 / *prohibited 금지하다, 막다 a *return 돌아오다, 복귀하다 to *natural 자연의, 당연한 *grass 잔디, 풀 *fields 필즈, 영국의 여성 가수·코미디언 in *order 주문하다, 명령하다 to *protect 보호하다, 지키다 *athletes 운동선수 ' *careers 경력, 직업 and *health 건강, 보건 .
| Translation? Drag this line! 결과적으로, 운동선수들과 코치들은 운동선수들의 경력과 건강을 보호하기 위해 천연 잔디 경기장으로의 회귀를 강제했다. |
| #9-2 낱말? |
함 께 읽 기 😎
Tom은 가끔은 그것이 유용할 것이라는 데에는 동의하지만, 자신의 내비게이션 시스템을 좋아하지 않는다. 그런데 그에게는 그것을 자신의 필요에 맞게 조정하기 위해 그 시스템과 상호 작용하는 방법이 없다. 비록 그가 '최소시간', '최단거리', '최고의 경치' 혹은 '유료 도로 피하기'와 같은 몇몇 높은 수준의 선택을 할 수는 있지만, 왜 특정한 경로가 선택되는지에 대해 그는 그 시스템과 논의할 수 없다. 그 시스템이 왜 경로 A가 경로 B보다 더 좋다고 생각하는지 그는 알 수 없다. 그것이 긴 교통 신호와 많은 수의 정지 신호를 고려하는 걸까? 그리고 두 경로가 한 시간의 이동 시간 중 아마 단 1분 정도로 거의 차이가 없으면 어떻게 될까? 시간이 조금 더 걸려도 아마 더 좋아할 것 같은 대안을 그는 제공받지 못한다. 그 시스템의 방법은 계속 감추어져 있어서 결국 Tom이 그것을 신뢰하고 싶어지더라도, 침묵과 비밀 상태로 인해 불신이 가중되는데, 공동 작업 없이 내려진 상의하달식의 사업 결정이 신뢰를 받지 못하는 것과 마찬가지이다.
|
Tom dislikes his navigation system, even though he agrees that at times it would be useful. But he has no way to ① interact with the system to tailor it to his needs. Even if he can make some high-level choices —"fastest," "shortest," "most scenic," or "avoid toll road" —he can't discuss with the system why a ② particular route is chosen. He can't know why the system thinks route A is better than route B. Does it take into account the long traffic signals and the large number of stop signs? And what if two routes barely ③ differ, perhaps by just a minute out of an hour's journey? He isn't given ④ alternatives that he might well prefer despite a slight cost in time. The system's methods remain ⑤ evident so that even if Tom were tempted to trust it, the silence and secrecy promotes distrust, just as top-down business decisions made without collaboration are distrusted. |
내 가 직 접 해 석 해 보 기 👏 ❤️
tom *dislikes 싫어하다, 싫음 his *navigation 네비게이션, 항해 *system 시스템, 제도 , even *though 비록 ~일지라도, 그러나 he *agrees 동의하다, 합의하다 that at *times 번, 배 it would be *useful 유용한, 쓸모 있는 .
| Translation? Drag this line! Tom은 가끔은 그것이 유용할 것이라는 데에는 동의하지만, 자신의 내비게이션 시스템을 좋아하지 않는다. |
but he has no *way 방법, 방식 to ① *interact 상호작용하다 with the *system 시스템, 제도 to *tailor 맞추다, 재단사 it to his *needs 필요, 해야 한다 .
| Translation? Drag this line! 그런데 그에게는 그것을 자신의 필요에 맞게 조정하기 위해 그 시스템과 상호 작용하는 방법이 없다. |
even if he can *make ~하게 하다, 만들다 some *high 높은, 많은 -level *choices 선택, 결정 —"fastest," "shortest," "most *scenic 생생한, 경치의 ," or "avoid *toll 대가, 피해 *road 도로, 길 " —he can't cannot의 단축형 *discuss 논의하다, 토론하다 with the *system 시스템, 제도 *why 왜, 어때요 a ② *particular 특정한, 특별한 *route 패주시키다, 불온 집회 is *chosen 선택된, 선발된 .
| Translation? Drag this line! 비록 그가 '최소시간', '최단거리', '최고의 경치' 혹은 '유료 도로 피하기'와 같은 몇몇 높은 수준의 선택을 할 수는 있지만, 왜 특정한 경로가 선택되는지에 대해 그는 그 시스템과 논의할 수 없다. |
he can't cannot의 단축형 *know 알다, 인식하다 *why 왜, 어때요 the *system 시스템, 제도 *thinks 생각하다, 같다 *route 패주시키다, 불온 집회 a is *better 더 나은, 더 좋은 *than 보다, 다름아닌 *route 패주시키다, 불온 집회 b.
| Translation? Drag this line! 그 시스템이 왜 경로 A가 경로 B보다 더 좋다고 생각하는지 그는 알 수 없다. |
*does 암컷, Department of Energy(에너지부) it *take (시간)이 걸리다, 가지다 into *account 차지하다, 계좌 the long *traffic 교통, 차 *signals 신호, 시작을 알리다 and the *large 큰, 많은 *number 수, 다수 of *stop 멈추다, 중단하다 *signs 계약하다, 서명하다 ?
| Translation? Drag this line! 그것이 긴 교통 신호와 많은 수의 정지 신호를 고려하는 걸까? |
and what if two *routes 패주시키다, 불온 집회 *barely 거의 ~않다, 간신히 ③ *differ 다르다, 차이가 나다 , *perhaps 아마도, ~일지도 모른다 by *just 것만, 그냥 a *minute 분, 잠깐 out of an *hour 시간, 1시간 's journey?
| Translation? Drag this line! 그리고 두 경로가 한 시간의 이동 시간 중 아마 단 1분 정도로 거의 차이가 없으면 어떻게 될까? |
he isn't is not의 단축형 *given 주어진, 받은 ④ *alternatives 대안, 대체 that he *might ~지도 모른다, ~할 수 있다 *well 잘, 흠 *prefer 선호하다, 좋아하다 *despite 불구하고 a *slight 약간의, 조금 *cost 비용, 얼마이다 in time.
| Translation? Drag this line! 시간이 조금 더 걸려도 아마 더 좋아할 것 같은 대안을 그는 제공받지 못한다. |
the *system 시스템, 제도 's *methods 방법, 방식 *remain 남다, 머무르다 ⑤ *evident 분명한, 명백한 so that even if tom were *tempted 하고 싶은, 유혹하다 to *trust 신뢰, 믿음 it, the *silence 침묵, 조용하게 만들다 and *secrecy 내밀, 비밀을 지키는 능력 *promotes 홍보하다, 촉진하다 *distrust ~을 신뢰하지 않다, 불신 , *just 것만, 그냥 as *top 위, 최고인 -down *business 기업, 사업 *decisions 결정, 판결 *made 만든, 꾸며낸 *without ~없이, ~하지 않고 *collaboration 협력, 합작 are *distrusted ~을 신뢰하지 않다, 불신 .
| Translation? Drag this line! 그 시스템의 방법은 계속 감추어져 있어서 결국 Tom이 그것을 신뢰하고 싶어지더라도, 침묵과 비밀 상태로 인해 불신이 가중되는데, 공동 작업 없이 내려진 상의하달식의 사업 결정이 신뢰를 받지 못하는 것과 마찬가지이다. |
| #9-3 낱말? |
함 께 읽 기 😎
사회적 배제에 의해 발생된 피해를 원상태로 돌려놓는 가장 직접 적인 방법은 내성적이고, 외롭고 소외된 사람들을 사회의 포용 속으로 다시 데려오는 것이다. 안타깝게도 그러한 사람들은 더 좋은 사회성 기술을 가진 사람들에게 달갑지 않은 상호 작용 파트너[소통, 관계 파트너]로 여겨지는 경향이 있다. 이것은 그들과 시간을 같이 보내는 것이 객관적으로 덜 유익하기 때문이고 그들과 어울리는 것이 사회의 부정적인 인식을 수반하기 때문이다. 그러므로 필요한 것은 다양한 사회 기관들 내에서 그리고 전반적인 사회에서 사회적 화합이 유지되도록 보장할 수 있는 정책이다. 고립된 어린 학생들을 더 참여할 수 있게 하는 작은 규모의 프로그램들이 아주 제대로 효과가 있을 수 있다. 그러나 서양 사회의 갈수록 개인주의적인 추세를 뒤바꾸기 위한 방법을 찾는 것은 훨씬 더 무리한 주문이다. 하지만 우리가 공동의 행복을 소중하게 생각한다면 그것에 대해 조치를 취해야 한다; 사회 통합의 결여는 다수의 다른 사회적 병리와 밀접한 관계가 있다.
|
The most direct way of undoing the damage caused by social exclusion is to bring the shy, lonely, and alienated back into the embrace of society. Unfortunately, such people tend to be regarded as (A)[desirable / undesirable] interaction partners by those with greater social skills. This is because they are objectively less rewarding to spend time with and because associating with them carries with it a social stigma. What is necessary, therefore, are policies to ensure that social cohesion is (B) [maintained / disregarded] within various social institutions, and in society at large. Small-scale programs to get lonely schoolchildren more involved can work exceedingly well. However, finding ways to reverse the increasingly individualistic trend in Western societies is a much taller order. Yet, if we value our (C) [collective / individual] well-being, we should do something about it; a lack of social integration goes hand in hand with a host of other social pathologies. |
내 가 직 접 해 석 해 보 기 👏 ❤️
the *most 가장, 대부분의 *direct 직접의, 감독하다 *way 방법, 방식 of *undoing 원상태로 하기, 취소 the *damage 피해, 손상 caused by *social 사회의, 소셜 *exclusion 배제, 제외 is to *bring 가지고 다니다, 일으키다 the *shy 수줍은, 부끄러운 , *lonely 외로운, 혼자 , and alienated *back 돌아가다, 뒤 into the *embrace 포용하다, 받아들이다 of *society 사회, 협회 .
| Translation? Drag this line! 사회적 배제에 의해 발생된 피해를 원상태로 돌려놓는 가장 직접 적인 방법은 내성적이고, 외롭고 소외된 사람들을 사회의 포용 속으로 다시 데려오는 것이다. |
*unfortunately 불행하게도, 안타깝게도 , such *people 사람들, 국민 *tend ~하는 경향이 있다, 돌보다 to be *regarded 관련되다, 간주하다 as (a)desirable / *undesirable 탐탁치 않은, 탐탁치 않은 사람 interaction *partners 파트너, 상대 by *those 저, 그것 with *greater 더, 크다 *social 사회의, 소셜 *skills 기술, 실력 .
| Translation? Drag this line! 안타깝게도 그러한 사람들은 더 좋은 사회성 기술을 가진 사람들에게 달갑지 않은 상호 작용 파트너[소통, 관계 파트너]로 여겨지는 경향이 있다. |
this is *because ~때문에, 왜냐하면 they are objectively *less launch 발사하다, 시작하다 *escape 탈출하다, 피하다 *system 시스템, 제도 (비상 탈출 장치), 레스비언 *rewarding 보상, 대가 to *spend 보내다, 쓰다 time with and *because ~때문에, 왜냐하면 associating with them carries with it a *social 사회의, 소셜 *stigma 치욕, 낙인 .
| Translation? Drag this line! 이것은 그들과 시간을 같이 보내는 것이 객관적으로 덜 유익하기 때문이고 그들과 어울리는 것이 사회의 부정적인 인식을 수반하기 때문이다. |
what is *necessary 필요한, 필수적인 , *therefore 그것을 위해, 그것에 대해 , are *policies 정책들 to *ensure ~하기 위해, 보장하다 that *social 사회의, 소셜 *cohesion 응집력 is (b) *maintained 재정 지원을 받는 / *disregarded 무시하다, 외면하다 *within ~안에, ~이내에 *various 다양한, 여러가지의 *social 사회의, 소셜 *institutions 기관, 협회 , and in *society 사회, 협회 at *large 큰, 많은 .
| Translation? Drag this line! 그러므로 필요한 것은 다양한 사회 기관들 내에서 그리고 전반적인 사회에서 사회적 화합이 유지되도록 보장할 수 있는 정책이다. |
*small 작은, 소규모의 -scale *programs 프로그램, 계획 to *get 받다, 얻다 *lonely 외로운, 혼자 schoolchildren more *involved 관련된, 관여하는 can *work 일하다, 작품 *exceedingly 대단히, 몹시 *well 잘, 흠 .
| Translation? Drag this line! 고립된 어린 학생들을 더 참여할 수 있게 하는 작은 규모의 프로그램들이 아주 제대로 효과가 있을 수 있다. |
*however 그러나, 하지만 , *finding 찾아내는, 밝히는 *ways 방법, 방식 거리, 형용사·명사에 붙여서 「방향」 「위치」 「양태」를 나타내는 부사를 만듦 to *reverse 반대의, 뒤집다 the *increasingly 점점, 더욱 더 individualistic *trend 추세, 경향 in *western 서양의, 서부의 *societies 사회들 is a *much 많은, 매우 taller *order 주문하다, 명령하다 .
| Translation? Drag this line! 그러나 서양 사회의 갈수록 개인주의적인 추세를 뒤바꾸기 위한 방법을 찾는 것은 훨씬 더 무리한 주문이다. |
*yet 아직, 그러나 , if we *value 가치관, 가치 *our 우리의, 현대의 (c) *collective 집단적인, 총괄적인 / *individual 개인의, 개별의 *well 잘, 흠 -being 안녕, 복리, we should *do 조동사, 하다 *something 무언가, 어떤 것 about it; a *lack 부족, ~이 없다 of *social 사회의, 소셜 integration *goes go의 3인칭·단수·현재형, go의 복수형 *hand 손, 주다 in *hand 손, 주다 with a *host 개최하다, 주최하다 of *other 다른, 기타의 *social 사회의, 소셜 pathologies.
| Translation? Drag this line! 하지만 우리가 공동의 행복을 소중하게 생각한다면 그것에 대해 조치를 취해야 한다; 사회 통합의 결여는 다수의 다른 사회적 병리와 밀접한 관계가 있다. |
| #9-4 낱말? |
함 께 읽 기 😎
만약 나무가 약해진다면, 그들은 자신을 보호하는 능력과 함께 대화 능력을 잃을 수 있다. 그렇지 않다면, 왜 해충이 이미 건강이 위태로워진 나무들을 명확하게 찾아내는지 설명하기 어렵다. 이렇게 하려고, 곤충은 나무의 긴급한 화학적 경고를 들은 다음 그들의 잎이나 껍질을 한입 베어 물어 봄으로써 그 메시지를 전달하지 못하는 나무들을 확인할 수 있을 것 같다. 나무의 침묵은 심각한 질병이나 혹은 아마도 그것의 진균(眞菌)망의 손실에서 기인할 수 있는 데, 이는 그 나무를 최근 소식으로부터 완전히 고립시킬 것이다. 그 나무는 더 이상 다가오는 재앙을 알아챌 수 없고, 애벌레와 딱정벌레를 위한 뷔페의 문이 열린다.
|
If trees are weakened, it could be that they lose their conversational skills along with their ability to ①defend themselves. Otherwise, it's difficult to explain why insect pests ② specifically seek out trees whose health is already compromised. It's conceivable that to do this, insects listen to trees' urgent chemical warnings and then ③ test trees that don't pass the message on by taking a bite out of their leaves or bark. A tree's ④silence could be because of a serious illness or, perhaps, the loss of its fungal network, which would leave the tree completely cut off from the latest news. The tree no longer registers approaching disaster, and the doors are ⑤ closed for the caterpillar and beetle buffet. |
내 가 직 접 해 석 해 보 기 👏 ❤️
if *trees 나무, 트리 are *weakened 약화시키다, 약해지다 , it could be that they *lose 잃다, 지다 their conversational *skills 기술, 실력 *along 함께, ~을 따라 with their *ability 능력, 재능 to ①defend *themselves 그들 자신 .
| Translation? Drag this line! 만약 나무가 약해진다면, 그들은 자신을 보호하는 능력과 함께 대화 능력을 잃을 수 있다. |
*otherwise 그렇지 않으면, 다른 , it's *difficult 어려운, 힘든 to *explain 설명하다, 알려주다 *why 왜, 어때요 *insect 곤충, 곤충강 *pests 해충, 유해물 ② *specifically 특히, 구체적으로 *seek 찾다, 모색하다 out *trees 나무, 트리 *whose 누구의, 누구의 것 *health 건강, 보건 is *already 이미, 벌써 *compromised 타협하다 .
| Translation? Drag this line! 그렇지 않다면, 왜 해충이 이미 건강이 위태로워진 나무들을 명확하게 찾아내는지 설명하기 어렵다. |
it's *conceivable 상상할 수 있는, 있음직한 that to *do 조동사, 하다 this, *insects 곤충, 곤충강 *listen 듣다, 귀를 기울이다 to *trees 나무, 트리 ' *urgent 긴급한, 긴박한 *chemical 화학적인, 화학물질 *warnings 경고, 경보 and then ③ *test 시험, 실험 *trees 나무, 트리 that don't *pass 통과하다, 지나가다 the *message 메시지, 메모 on by *taking 듣는, 응시 a *bite 물다, 한 입 out of their *leaves 떠나다, 남기다 leaf의 복수형, 블루진 or *bark 짖다, 나무 껍질 .
| Translation? Drag this line! 이렇게 하려고, 곤충은 나무의 긴급한 화학적 경고를 들은 다음 그들의 잎이나 껍질을 한입 베어 물어 봄으로써 그 메시지를 전달하지 못하는 나무들을 확인할 수 있을 것 같다. |
a *tree 나무, 트리 's ④silence could be *because ~때문에, 왜냐하면 of a *serious 심각한, 진지한 *illness 질병, 병 or, *perhaps 아마도, ~일지도 모른다 , the *loss 손실, 잃음 of its *fungal 균류 *network 네트워크, 통신망 , which would *leave 떠나다, 남기다 the *tree 나무, 트리 *completely 완전히, 전적으로 *cut 삭감하다, 자르다 *off 없어져, 떨어져 from the *latest 최근의, 이번 *news 뉴스, 소식 .
| Translation? Drag this line! 나무의 침묵은 심각한 질병이나 혹은 아마도 그것의 진균(眞菌)망의 손실에서 기인할 수 있는 데, 이는 그 나무를 최근 소식으로부터 완전히 고립시킬 것이다. |
the *tree 나무, 트리 no *longer 더 오래 *registers 등록하다, 기록하다 *approaching 접근하다, 접근법 *disaster 재난, 재앙 , and the doors are ⑤ *closed 폐쇄된, 닫힌 for the *caterpillar 애벌레 and *beetle 딱정벌레, 돌출한 *buffet ~을 치다 .
| Translation? Drag this line! 그 나무는 더 이상 다가오는 재앙을 알아챌 수 없고, 애벌레와 딱정벌레를 위한 뷔페의 문이 열린다. |
| #9-5 낱말? |
함 께 읽 기 😎
과학과 정치 사이에는 끊임없는 갈등이 존재한다. 과학의 관점에서 보면 정책들은 과학적 데이터에 대한 주의 깊은 고찰을 반영해야 하고 과학의 연구 결과 및 권고와 일치해야 한다. 그러나 정책 입안자에게 조언을 제공하는 과학자들은 정책 입안 과정에서 자신들의 조언이 무시되거나 왜곡된다고 흔히 불평한다. 정치적 가치와 필요는 과학자에 의해 제시된 데이터와 뚜렷이 상충될 수도 있다. 과학적으로 결정된 기준과 정치의 현실적인 필요 사이의 절충안에 해당하는 정책이 개발될 수 있다. 효율적인 정책은 비용 효율이 높고 공정해야 하며 정부에 한정된 요구를 해야 하며 대중에게 그 목표가 이루어질 것이라는 확신을 줘야 한다. 정부의 입장이 데이터에 의해 뒷받침되지 않으면 (정부는) 제안된 것을 받아들이기 보다는 추가의 연구를 요구할 수도 있다. 극단적인 경우에는 정치의 분명한 요구에 직면하여 과학적 데이터가 묻힐(감춰질) 수도 있다.
|
There is a constant tension between science and politics. From the perspective of science, policies should reflect careful consideration of the scientific data, and should be in line with the findings and recommendations of science. Scientists who offer advice to policy makers, however, often complain that their (A) input/output is ignored or distorted during the policy making process. Political values and necessities may conflict sharply with the data presented by scientists. A policy may be developed that represents a (B)compromise/comparison between the criteria determined by science and the pragmatic needs of politics. An effective policy should be costeffective and fair, place limited demands on government, and provide assurance to the public that the goals will be met. If an administration's position is not supported by the data, it may ask for further studies rather than (C) accept /uncover what is offered. In extreme cases, scientific data might be buried in the face of the apparent demands of politics. |
내 가 직 접 해 석 해 보 기 👏 ❤️
*there is 있다 a *constant 지속적인, 계속되는 *tension 긴장, 갈등 *between 사이에, ~간의 *science 과학, 사이언스 and *politics 현명한, 정치 역학 .
| Translation? Drag this line! 과학과 정치 사이에는 끊임없는 갈등이 존재한다. |
from the *perspective 시각, 관점 of *science 과학, 사이언스 , *policies 정책들 should *reflect 반영하다, 반성하다 *careful 조심스러운, 주의깊은 *consideration 고려, 배려 of the *scientific 과학적인, 정밀한 *data 자료, 데이터 , and should be in *line 선, 줄을 서다 with the *findings 찾아내는, 밝히는 and *recommendations 추천, 권고 of *science 과학, 사이언스 .
| Translation? Drag this line! 과학의 관점에서 보면 정책들은 과학적 데이터에 대한 주의 깊은 고찰을 반영해야 하고 과학의 연구 결과 및 권고와 일치해야 한다. |
*scientists 과학자, 연구원 who *offer 제공하다, 제안하다 *advice 조언, 충고 to *policy 정책, 제도 *makers 제조업자, 만드는 사람 , *however 그러나, 하지만 , *often 종종, 자주 *complain 불평하다 that their (a) *input 입력 /output is *ignored 무시된 or *distorted 잘못 전해진, 왜곡한 *during ~동안, ~중에도 the *policy 정책, 제도 *making 만들기, 제작 *process 과정, 절차 .
| Translation? Drag this line! 그러나 정책 입안자에게 조언을 제공하는 과학자들은 정책 입안 과정에서 자신들의 조언이 무시되거나 왜곡된다고 흔히 불평한다. |
*political 정치의, 정계의 *values 가치관, 가치 and *necessities 필수사항들 may *conflict 갈등, 분쟁 *sharply 급격하게, 날카롭게 with the *data 자료, 데이터 *presented 현재의, 보여주다 by *scientists 과학자, 연구원 .
| Translation? Drag this line! 정치적 가치와 필요는 과학자에 의해 제시된 데이터와 뚜렷이 상충될 수도 있다. |
a *policy 정책, 제도 may be *developed 개발하다, 발전하다 that *represents 대표하다, 나타내다 a (b)compromise/comparison *between 사이에, ~간의 the *criteria 기준 *determined 결정된, 결심한 by *science 과학, 사이언스 and the *pragmatic 실용적인 *needs 필요, 해야 한다 of *politics 현명한, 정치 역학 .
| Translation? Drag this line! 과학적으로 결정된 기준과 정치의 현실적인 필요 사이의 절충안에 해당하는 정책이 개발될 수 있다. |
an *effective 효과적인, 효력있는 *policy 정책, 제도 should be costeffective and *fair 공정한, 공평한 , *place 곳, 장소 *limited 한정된, 제한을 받은 *demands 요구하다, 수요 on *government 정부, 부 , and *provide 제공하다, 공급하다 *assurance 보장, 확언 to the *public 대중, 국민 that the *goals 목표, 골 will be *met 만난, 기상청 .
| Translation? Drag this line! 효율적인 정책은 비용 효율이 높고 공정해야 하며 정부에 한정된 요구를 해야 하며 대중에게 그 목표가 이루어질 것이라는 확신을 줘야 한다. |
if an *administration 정부, 행정 's *position 입장, 자리 is not *supported 지지하다, 지원하다 by the *data 자료, 데이터 , it may *ask 묻다, 요청하다 for *further 더, 더 나아가 studies *rather ~보다는, 오히려 *than 보다, 다름아닌 (c) *accept 받아들이다, 수용하다 /uncover what is *offered 제공하다, 제안하다 .
| Translation? Drag this line! 정부의 입장이 데이터에 의해 뒷받침되지 않으면 (정부는) 제안된 것을 받아들이기 보다는 추가의 연구를 요구할 수도 있다. |
in *extreme 극단적인, 극심한 *cases 경우, 사건 , *scientific 과학적인, 정밀한 *data 자료, 데이터 *might ~지도 모른다, ~할 수 있다 be *buried 묻힌, 매장 in the *face 얼굴, 직면하다 of the *apparent 분명한, 명백한 *demands 요구하다, 수요 of *politics 현명한, 정치 역학 .
| Translation? Drag this line! 극단적인 경우에는 정치의 분명한 요구에 직면하여 과학적 데이터가 묻힐(감춰질) 수도 있다. |
| #9-6 낱말? |
함 께 읽 기 😎
일반적으로, 언어의 소멸은 경제 발전의 수준이 서로 다른 두 민족 [부족]의 두 언어가 접촉할 때 점진적으로 발생한다. 경제적으로 덜 발전한 집단에서 경제적으로 더 발달한 집단의 언어에 친숙한 화자는 명백히 유리한 입장에 있다. 그들의 2개 국어 상용은 고용과 급여 그리고 상품과 서비스 이용과 같이 그것으로부터 나오는 모든 이점과 함께 그들이 더욱 발전한 집단의 경제에 접근할 수 있게 해 준다. 그 결과로 그들은 자신의 언어를 덜 유용하다고 여기고 무시하는 경향이 있고, 점점 더 높은 빈도로 다른 언어를 사용하며, 자신의 자녀들에게 그 언어를 배우도록 권장 한다. 그러나 언어는 어린이들이 더 이상 그것을 배우지 않을 때 소멸하기 시작한다. 이런 식으로 예를 들어 프랑스 방언과 구소련, 중국 대륙, 대만과 호주에서 수많은 소수 언어들이 사라졌다.
|
As a general rule, language extinction occurs gradually when two tongues, belonging to two peoples with ① different levels of economic development, come into contact. Speakers in the less economically advanced group who are familiar with the language of the more economically advanced group are at an obvious ② disadvantage. Their bilingualism gives them access to the economy of the more advanced group, with all the ③ benefits that flow from it —such as employment, salary and access to goods and services. As a result, they tend to consider their own language as less useful and to neglect it, using the other language with ④ increasing frequency and encouraging their own children to learn it. However, languages begin to die when children no longer learn them. This is how French dialects and numerous minority languages in the former USSR, continental China, Taiwan and Australia, for example, have ⑤ disappeared. |
내 가 직 접 해 석 해 보 기 👏 ❤️
as a *general 일반의, 장군 *rule 규칙, 규정 , *language 언어, ~어 *extinction 소멸, 멸종 *occurs 발생하다, 일어나다 *gradually 점차적으로, 점진적으로 when two *tongues 혀, 말 , *belonging 속하다, ~의 것이다 to two *peoples 사람들, 국민 with ① *different 다른, 여러 가지의 *levels 수준, 정도 of *economic 경제의, 경기의 *development 개발, 발전 , *come 오다, 되다 into *contact 연락, 접촉 .
| Translation? Drag this line! 일반적으로, 언어의 소멸은 경제 발전의 수준이 서로 다른 두 민족 [부족]의 두 언어가 접촉할 때 점진적으로 발생한다. |
*speakers 연설자, 의장 in the *less launch 발사하다, 시작하다 *escape 탈출하다, 피하다 *system 시스템, 제도 (비상 탈출 장치), 레스비언 *economically 경제적으로 *advanced 선진의, 진보한 *group 그룹, 단체 who are *familiar 익숙한, 친숙한 with the *language 언어, ~어 of the more *economically 경제적으로 *advanced 선진의, 진보한 *group 그룹, 단체 are at an *obvious 분명한, 명백한 ② *disadvantage 불리, ~을 불리하게 하다 .
| Translation? Drag this line! 경제적으로 덜 발전한 집단에서 경제적으로 더 발달한 집단의 언어에 친숙한 화자는 명백히 유리한 입장에 있다. |
their *bilingualism 두개언어를 사용함 *gives 주다, 전하다 them *access 접근, 이용 to the *economy 경제, 경기 of the more *advanced 선진의, 진보한 *group 그룹, 단체 , with all the ③ *benefits 이익, 혜택 that *flow 흐르다, 흐름 from it —such as *employment 고용, 취업 , *salary 월급, 급여 and *access 접근, 이용 to *goods 상품, 물건 and *services 서비스, 봉사 .
| Translation? Drag this line! 그들의 2개 국어 상용은 고용과 급여 그리고 상품과 서비스 이용과 같이 그것으로부터 나오는 모든 이점과 함께 그들이 더욱 발전한 집단의 경제에 접근할 수 있게 해 준다. |
as a *result 결국, 결과 , they *tend ~하는 경향이 있다, 돌보다 to *consider 고려하다, 여기다 their *own 자신의, 스스로 하는 *language 언어, ~어 as *less launch 발사하다, 시작하다 *escape 탈출하다, 피하다 *system 시스템, 제도 (비상 탈출 장치), 레스비언 *useful 유용한, 쓸모 있는 and to *neglect 무시, 소홀히 하다 it, *using 사용 the *other 다른, 기타의 *language 언어, ~어 with ④ *increasing 증가하는, 점점 더 느는 *frequency 주파수, 빈도 and *encouraging 격려하는, 용기를 북돋아 주는 their *own 자신의, 스스로 하는 children to *learn 배우다, 공부하다 it.
| Translation? Drag this line! 그 결과로 그들은 자신의 언어를 덜 유용하다고 여기고 무시하는 경향이 있고, 점점 더 높은 빈도로 다른 언어를 사용하며, 자신의 자녀들에게 그 언어를 배우도록 권장 한다. |
*however 그러나, 하지만 , *languages 언어, ~어 *begin 시작하다, 발생하다 to *die 죽다, 사망하다 when children no *longer 더 오래 *learn 배우다, 공부하다 them.
| Translation? Drag this line! 그러나 언어는 어린이들이 더 이상 그것을 배우지 않을 때 소멸하기 시작한다. |
this is *how 어떻게, 얼마나 *french 프랑스의, 프랑스어 *dialects 방언, 지방 사투리 and *numerous 수많은, 다양한 *minority 소수 *languages 언어, ~어 in the *former 전의, 전임의 ussr, *continental 대륙의, 유럽 대륙의 *china 중국, 도자기 , taiwan and *australia 호주, 오스트레일리아 , for *example 예, 본보기 , have ⑤ *disappeared 사라지다, 없어지다 .
| Translation? Drag this line! 이런 식으로 예를 들어 프랑스 방언과 구소련, 중국 대륙, 대만과 호주에서 수많은 소수 언어들이 사라졌다. |
| #9-7 낱말? |
함 께 읽 기 😎
두려움의 한 가지 이유는 '몬테카를로의 오류'에 의해 설명이 될 수 있다. 몬테카를로의 오류(또는 도박사의 오류)는 어떤 것이 어떤 기간 동안 보통 때보다 더 자주 일어난다면, 그것은 아마도 자연의 균형을 맞추는 수단으로서 앞으로 덜 자주 일어날 것이라는 잘못된 믿음이다. 그래서 동전을 던진 누군가가 연속으로 여섯 번 앞면이라는 결과를 얻었다면, 우리는 그 다음번 결과가 뒷면이 될 것이라고 믿을 가능성이 있다. 사실, 확률은 변하지 않았다. 다음 번 (동전) 던지기의 확률은 여전히 50:50이다. 몬테카를로의 오류의 문제점은 잇따라 행운을 얻은 누군가는 무의식적으로 자신의 다음번 모험이 불운할 것이라고 믿는 경향이 있고, 그 반대의 경우도 마찬가지다. 사실상, 몬테카를로의 오류는 비합리적인 행동을 강화한다.
|
One reason for fear can be explained by the 'Monte Carlo Fallacy'. The Monte Carlo Fallacy (or Gambler's Fallacy) is the mistaken belief that if something happens more frequently than normal during some period, then it will happen (A) [less / more] frequently in the future, presumably as a means of balancing nature. So if someone tossing a coin got six consecutive heads, one is likely to (B) [believe / deny] that the next result will be tails. The truth is that the odds haven't changed. The odds of the next toss are still 50:50. The problem with the Monte Carlo Fallacy is that someone who has had a spate of good luck automatically tends to believe that his next venture will be unlucky or vice versa. In effect, the Monte Carlo Fallacy (C) [reinforces/ prevents] irrational behaviour. |
내 가 직 접 해 석 해 보 기 👏 ❤️
one *reason 이유, 원인 for *fear 두려움, 우려 can be *explained 설명하다, 알려주다 by the ' monte carlo *fallacy 오류, 착오 '.
| Translation? Drag this line! 두려움의 한 가지 이유는 '몬테카를로의 오류'에 의해 설명이 될 수 있다. |
the monte carlo *fallacy 오류, 착오 (or *gambler 도박꾼, 투기꾼 's *fallacy 오류, 착오 ) is the *mistaken 잘못된, 오해한 *belief 믿음, 신념 that if *something 무언가, 어떤 것 *happens 일어나다, 발생하다 more *frequently 자주, 종종 *than 보다, 다름아닌 *normal 정상, 평범한 *during ~동안, ~중에도 some *period 기간, 시대 , then it will *happen 일어나다, 발생하다 (a) *less launch 발사하다, 시작하다 *escape 탈출하다, 피하다 *system 시스템, 제도 (비상 탈출 장치), 레스비언 / more *frequently 자주, 종종 in the *future 미래, 앞의 , *presumably 아마, 추정하건대 as a *means 의미하다, 뜻 of balancing *nature 자연, 본성 .
| Translation? Drag this line! 몬테카를로의 오류(또는 도박사의 오류)는 어떤 것이 어떤 기간 동안 보통 때보다 더 자주 일어난다면, 그것은 아마도 자연의 균형을 맞추는 수단으로서 앞으로 덜 자주 일어날 것이라는 잘못된 믿음이다. |
so if *someone 누군가, 어떤 사람 *tossing 던지다, 뒤척이다 a *coin 동전, 만들어내다 *got get의 과거·과거 분사형 six *consecutive 연속되는, 연속적인 *heads 머리, 지도자 , one is *likely 가능성 있는, 할 것 같은 to (b) *believe 믿다, 생각하다 / *deny 부인하다, 부정하다 that the *next 다음의, 이후의 *result 결국, 결과 will be *tails 꼬리, 끝 .
| Translation? Drag this line! 그래서 동전을 던진 누군가가 연속으로 여섯 번 앞면이라는 결과를 얻었다면, 우리는 그 다음번 결과가 뒷면이 될 것이라고 믿을 가능성이 있다. |
the *truth 진실, 사실 is that the *odds 이상한, 특이한 haven't have not의 단축형 changed.
| Translation? Drag this line! 사실, 확률은 변하지 않았다. |
the *odds 이상한, 특이한 of the *next 다음의, 이후의 *toss 던지다, 뒤척이다 are *still 아직도, 여전히 50:50.
| Translation? Drag this line! 다음 번 (동전) 던지기의 확률은 여전히 50:50이다. |
the *problem 문제 with the monte carlo *fallacy 오류, 착오 is that *someone 누군가, 어떤 사람 who has had a *spate 스팻, 굴의 알 of good *luck 행운, 운 automatically *tends ~하는 경향이 있다, 돌보다 to *believe 믿다, 생각하다 that his *next 다음의, 이후의 *venture 모험, 투기적 사업 will be *unlucky 불운한, 불길한 or *vice 대리의, 악 versa.
| Translation? Drag this line! 몬테카를로의 오류의 문제점은 잇따라 행운을 얻은 누군가는 무의식적으로 자신의 다음번 모험이 불운할 것이라고 믿는 경향이 있고, 그 반대의 경우도 마찬가지다. |
in *effect 영향, 효과 , the monte carlo *fallacy 오류, 착오 (c) *reinforces 강화하다, 보강하다 / *prevents 막다, 예방하다 *irrational 비이성적인, 비합리적인 *behaviour 행동, behavior 행동, 행위 .
| Translation? Drag this line! 사실상, 몬테카를로의 오류는 비합리적인 행동을 강화한다. |
| #9-8 낱말? |
함 께 읽 기 😎
관광은 상상의 영역 그리고 물리적인 세계의 영역에서 동시에 일어난다. 문학 또는 영화와는 달리, 관광은 '실제적인', 감지할 수 있는 세계로 통하는 반면, 그럼에도 불구하고 환상, 꿈, 소원 ─ 그리 고 신화의 영역과 여전히 관련되어 있다. 그렇기 때문에 관광은 신화적인 생각을 의식으로 행할 수 있게 한다. 사람들이 텔레비전에서 히말라야산맥에 대한 영화를 시청하고 장엄한 산봉우리의 '본래 그대로의 자연'에 열광할지 또는 사람들이 일어나서 네팔로 긴 여행을 할지에 관해서는 상당한 차이가 있다. 심지어 후자의 경우에도, 사람들은 적어도 부분적으로는 가상의 세계에 머물러 있다. 그들은 집에서 책, 안내 책자, 그리고 영화에서 이미 보았던 순간을 경험한다. 본래 그대로의 자연과 친절하고 순진한 토착민에 대한 그들의 개념은 아마도 확고해질 것이다. 하지만 이제 이 확고함은 물리적인 경험에 단단히 기반을 두고 있다. 따라서 신화는 텔레비전, 영화, 또는 책에 의한 것보다 훨씬 더 강력한 방식으로 전달된다. |
Tourism takes place simultaneously in the realm of the ① imagination and that of the physical world. In contrast to literature or film, it leads to 'real', tangible worlds, while nevertheless remaining tied to the sphere of fantasies, dreams, wishes —and myth. It thereby ② allows the ritual enactment of mythological ideas. There is a considerable difference as to whether people watch a film about the Himalayas on television and become excited by the 'untouched nature' of the majestic mountain peaks, or whether they get up and go on a trek to Nepal. Even in the latter case, they ③remain, at least partly, in an imaginary world. They experience moments that they have already seen at home in books, brochures and films. Their notions of untouched nature and friendly, innocent indigenous people will probably be ④ confirmed. But now this confirmation is anchored in a ⑤ mystical experience. The myth is thus transmitted in a much more powerful way than by television, movies or books. |
내 가 직 접 해 석 해 보 기 👏 ❤️
tourism *takes (시간)이 걸리다, 가지다 *place 곳, 장소 *simultaneously 동시에, 일제히 in the *realm 영역, 왕국 of the ① *imagination 상상, 착각 and that of the *physical 신체의, 물리의 *world 세계, 세상 .
| Translation? Drag this line! 관광은 상상의 영역 그리고 물리적인 세계의 영역에서 동시에 일어난다. |
in *contrast 대조, 대비 to *literature 문학, 문예 or *film 영화계, 영화 , it *leads 예비 고객 명단 to '*real 진짜의, 실제의 ', *tangible 유형의, 만져서 알 수 있는 *worlds 세계, 세상 , *while ~동안에, ~에 반하여 *nevertheless 그럼에도 불구하고, 그렇지만 *remaining 남은, 나머지의 tied to the *sphere 영역, 분야 of fantasies, *dreams 꿈, 꿈꾸다 , *wishes 바라다, ~좋겠어 —and *myth 신화, 미신 .
| Translation? Drag this line! 문학 또는 영화와는 달리, 관광은 '실제적인', 감지할 수 있는 세계로 통하는 반면, 그럼에도 불구하고 환상, 꿈, 소원 ─ 그리 고 신화의 영역과 여전히 관련되어 있다. |
it *thereby 그것에 의하여 ② *allows ~할 수 있게 하다, 허용하다 the *ritual 의식, 제사 *enactment 입법화 of *mythological 신화학의, 신화의 *ideas 생각, 아이디어 .
| Translation? Drag this line! 그렇기 때문에 관광은 신화적인 생각을 의식으로 행할 수 있게 한다. |
*there is 있다 a *considerable 상당한, 꽤 *difference 차이, 차액 as to *whether 어떨지, ~이든 아니든 *people 사람들, 국민 *watch 보다, 관람하다 a *film 영화계, 영화 about the himalayas on television and *become ~이 되다, ~해지다 *excited 흥분한, 신이 난 by the '*untouched 아직 손대지 않은, 미답의 *nature 자연, 본성 ' of the *majestic 장엄한, 위엄 있는 *mountain 산, 거대한 *peaks 최고의, 절정 , or *whether 어떨지, ~이든 아니든 they *get 받다, 얻다 up and go on a trek to nepal.
| Translation? Drag this line! 사람들이 텔레비전에서 히말라야산맥에 대한 영화를 시청하고 장엄한 산봉우리의 '본래 그대로의 자연'에 열광할지 또는 사람들이 일어나서 네팔로 긴 여행을 할지에 관해서는 상당한 차이가 있다. |
even in the *latter 후자의, 하반기의 *case 경우, 사건 , they ③remain, at *least 가장 적은, 최소의 *partly 부분적으로, 일부 , in an *imaginary 상상의, 가상의 *world 세계, 세상 .
| Translation? Drag this line! 심지어 후자의 경우에도, 사람들은 적어도 부분적으로는 가상의 세계에 머물러 있다. |
they *experience 경험, 겪다 *moments 순간, 지금 that they have *already 이미, 벌써 *seen 보이는, 여겨진 at *home 집, 가정의 in *books 책, 도서 , *brochures 소책자 and *films 영화계, 영화 .
| Translation? Drag this line! 그들은 집에서 책, 안내 책자, 그리고 영화에서 이미 보았던 순간을 경험한다. |
their *notions 개념, 생각 of *untouched 아직 손대지 않은, 미답의 *nature 자연, 본성 and *friendly 친화적인, 우호적인 , *innocent 죄 없는, 순수한 *indigenous 고유의, 토착의 *people 사람들, 국민 will *probably 아마도, 아마 be ④ *confirmed 확인하다, 공식화 하다 .
| Translation? Drag this line! 본래 그대로의 자연과 친절하고 순진한 토착민에 대한 그들의 개념은 아마도 확고해질 것이다. |
but now this *confirmation 확인, 확증 is *anchored 앵커, 뉴스캐스터 in a ⑤ *mystical 신비로운, 불가사의한 *experience 경험, 겪다 .
| Translation? Drag this line! 하지만 이제 이 확고함은 물리적인 경험에 단단히 기반을 두고 있다. |
the *myth 신화, 미신 is *thus 따라서, 그렇게 *transmitted 보내진 in a *much 많은, 매우 more *powerful 강력한, 파워풀한 *way 방법, 방식 *than 보다, 다름아닌 by television, movies or *books 책, 도서 .
| Translation? Drag this line! 따라서 신화는 텔레비전, 영화, 또는 책에 의한 것보다 훨씬 더 강력한 방식으로 전달된다. |
👍❤🏿VOCAB. 여러번 쓰면서 연습하세요!!!
access 접근
account 계좌. 설명
administration
alien 외국의
alter 바꾸다
alternat
alternative 대안의;대안
apparent 명백한
approach 다가가다;접근하다
artificial 인공의
associat 연관시키다
assur 보증하다
assurance
bare 벌거벗은;간결한
barely 거의 ~않다
behav
behaviour 행동
belonging
chemical 화학의
collaborat
collaboration
complet
compromise 타협
confirm 확인하다;확증하다
conflict 갈등;논쟁
consecutive
considerable 상당한;중요한
consideration 고려 사항
consist
consistency 일관성
constant 지속적인
continent 대륙
continental
criteria 기준;척도
critic 비판가
critical 비판적인;중요한
demand 요구하다
deny 부인하다
determin 결심하다
determined 단호한;결단력 결심하다
differ
disappear 사라지다
disaster 재난
disregard 무시하다
distort
distorted
economic 경제적인
economical 경제적인
economically 경제적으로
effective 효과적인
embrace
employ 사용하다(
employment 고용
enabl
enact
enactment
encouraging 고무적인 격려하다;하게하다
ensure 확실히 하다
evident
exceed 능가하다
exclusion 배제
explod
extinct 사멸한;멸종된
extinction 멸종
fair 공정한;상당한
flow 흐르다;넘쳐흐르다
force 강요하다
frequency 자주 일어남;빈번
frequent 빈번한
frequently 빈번히;종종
fur 부드러운 털;모피
gene 유전자
govern 통치하다;다스리다
gradual 단계적인;점차적인
gradually 점차적으로
heal 치료하다
host 주인
ignore 무시하다;소홀히
imaginary 상상의;가상의
imagination 상상력;상상
increasingly 점점 더
indigenous
injur 다치게 하다
injury 부상
innocent 순수한;순결한
input
institution 협회;단체
integration 통합;조화
interact 상호작용하다
interaction 상호작용
involv 포함하다
involved 포함하다
irrational
limited 제한된
literature 문학
majestic 장엄한;위엄
means 수단
minority 소수;소수민족
mistaken
moment 순간
monitor 감시하다;모니터하다
mount 오르다;승마
movement 움직임;운동
navigat 항해;바로걷다
navigation 항해
neglect 무시하다
norm 표준
numerous 다수의;수많은
objective 목적;객관적인
occur 발생하다
odd 이상한;홀수의
pat 쓰다듬다;애무하다
peak
perspective 원근법;투시화법
pest
policy 정책;방책
politics 정치;정치학 정치
prefer 선호하다
process 처리
prohibit 금지하다
promote 승진시키다
protect 보호하다
realm 영역
recommend 추천하다
recommendation 추천
reflect 반사하다;반영하다
regard 간주하다
register 등록시키다;등록하다
represent 의미하다;나타내다
resist 저항하다
reverse 거꾸로 하다
ritual
salary 급여
sharp 명백한
signal 신호
simultaneous 동시의
slight
specific 구체적인;특정한
synthetic 합성의
tailor 재단사
tangible
tempt 유혹하다
tension 긴장
tie 매다;묶다
toll
transmit 보내다;발송하다
trend 경향
trust 신뢰;신용
undo 원상태로 돌리다
urge 권유하다;주장하다
urgent 긴급한
value 높이 평가하다;가치
venture
warn 경고하다
weaken 약해지다
withstand 저항하다
# #010-3338-3436 #위스마트 #구리시 #인창동 #영어학원 #고등 #중등 #내신 #수능 #텝스 #TEPS #토플 #토익
2018 All Rights Reserved. Written by Wayne | Contact us: wayne36@daum.net | Web: wayne.tistory.com
728x90
반응형
'고등부교재 [워크북] > EBS' 카테고리의 다른 글
| 수능특강 3과 (해석연습) (122) | 2018.03.16 |
|---|---|
| 수능특강 11강 (해석연습) (245) | 2018.03.16 |
| 수능특강 3강 (빈칸연습) (121) | 2018.03.16 |
| 수능특강 11강 (우선순위문장,단어) (0) | 2018.03.15 |
| 수능특강 우선순위 문장학습 PDF(학원교재) (0) | 2018.03.15 |
올림포스 기본1 1강 (해석연습)
고등부교재 [워크북]/올림포스기본12018. 3. 16. 17:56
728x90
반응형
MUSIC_BOX
| 1-기출 |
함 께 읽 기 😎
전혀 의심할 여지 없는 하나의 사실인 것은 우리가 지구상의 다른 모든 종의 동·식물들과 조상을 공유하고 있다는 것이다. 어떤 유전자들은 동물, 식물, 그리고 박테리아를 포함한 모든 살아 있는 생물에게 존재하는 유전자와 쉽게 알 수 있을 정도로 똑같기 때문에 우리는 이 사실을 알 수 있다. 그리고 무엇보다도 유전자 암호 ― 모든 유전자들이 해석되는 사전 ― 가 이제까지 관찰된 모든 살아 있는 생물에 걸쳐 동일하다. 우리는 모두 사촌이다. 여러분의 가계도는 침팬지와 원숭이 같은 명백한 사촌들을 포함할 뿐 아니라 생쥐, 버펄로, 이구아나, 달팽이, 민들레, 검독수리, 버섯, 고래, 그리고 박테리아도 포함한다. 모두가 다 우리의 사촌인 것이다. 그것들 모두가. 그것은 어떠한 근거 없는 믿음보다도 훨씬 더 멋진 생각이 아닌가? 그리고 모든 것 중 가장 멋진 것은 우리가 그것이 정말로 진실이라는 것을 확실히 알고 있다는 점이다.
|
What is a fact beyond all doubt is that we share an ancestor with every other species of animal and plant on the planet. We know this because some genes are recognizably the same genes in all living creatures, including animals, plants and bacteria. And, above all, the genetic code itself ─ the dictionary by which all genes are translated ─ is the same across all living creatures that have ever been looked at. We are all cousins. Your family tree includes not just obvious cousins like chimpanzees and monkeys but also mice, buffaloes, iguanas, snails, dandelions, golden eagles, mushrooms, whales, and bacteria. All are our cousins. Every last one of them, Isn't that a far more wonderful thought than any myth? And the most wonderful thing of all is that we know for certain it is literally true. |
내 가 직 접 해 석 해 보 기 👏 ❤️
what is a *fact 사실, 일 *beyond ~을 넘어서, ~이상으로 all *doubt 의심하다, 의혹 is that we *share 공유하다, 나누다 an *ancestor 조상, 선조 with *every 모든, 마다 *other 다른, 기타의 *species 종, 종류 of *animal 동물, 짐승 and *plant 공장, 식물 on the *planet 행성, 혹성 .
| Translation? Drag this line! 전혀 의심할 여지 없는 하나의 사실인 것은 우리가 지구상의 다른 모든 종의 동·식물들과 조상을 공유하고 있다는 것이다. |
we *know 알다, 인식하다 this *because ~때문에, 왜냐하면 some *genes 정보, 진상 are recognizably the *same 같은, 똑같은 *genes 정보, 진상 in all *living 살아 있는, 생활의 *creatures 생물, 생명체 , *including 포함해, 등 *animals 동물, 짐승 , *plants 공장, 식물 and *bacteria 박테리아, 세균 .
| Translation? Drag this line! 어떤 유전자들은 동물, 식물, 그리고 박테리아를 포함한 모든 살아 있는 생물에게 존재하는 유전자와 쉽게 알 수 있을 정도로 똑같기 때문에 우리는 이 사실을 알 수 있다. |
and, *above 위에, 이상인 all, the genetic *code 대구, 속이다 *itself 자체, 스스로 ─ the *dictionary 사전, 딕셔너리 by which all *genes 정보, 진상 are translated ─ is the *same 같은, 똑같은 *across ~ 전역에서, 가로질러서 all *living 살아 있는, 생활의 *creatures 생물, 생명체 that have *ever 지금까지, 이전에 been *looked 보다, 찾다 at.
| Translation? Drag this line! 그리고 무엇보다도 유전자 암호 ― 모든 유전자들이 해석되는 사전 ― 가 이제까지 관찰된 모든 살아 있는 생물에 걸쳐 동일하다. |
we are all *cousins 사촌, 조카 .
| Translation? Drag this line! 우리는 모두 사촌이다. |
your *family 가족, 식구 *tree 나무, 트리 *includes 포함하다, 포괄하다 not *just 것만, 그냥 *obvious 분명한, 명백한 *cousins 사촌, 조카 *like 좋아하다 chimpanzees and *monkeys 원숭이 but *also 또한, 역시 *mice mouse의 복수형, 어린이 , *buffaloes 버팔로, 들소 , iguanas, *snails 달팽이, 우편으로 보내다 , dandelions, *golden 황금의, 골든 *eagles 한화 이글스 프로야구단, 독수리 , *mushrooms 버섯, 우후죽순격의 , *whales 고래, 즐거운 , and *bacteria 박테리아, 세균 .
| Translation? Drag this line! 여러분의 가계도는 침팬지와 원숭이 같은 명백한 사촌들을 포함할 뿐 아니라 생쥐, 버펄로, 이구아나, 달팽이, 민들레, 검독수리, 버섯, 고래, 그리고 박테리아도 포함한다. |
all are *our 우리의, 현대의 *cousins 사촌, 조카 .
| Translation? Drag this line! 모두가 다 우리의 사촌인 것이다. |
*every 모든, 마다 *last 지난, 마지막의 one of them, isn't is not의 단축형 that a *far 훨씬, 먼 more *wonderful 멋진, 훌륭한 *thought 생각, 예상 *than 보다, 다름아닌 any *myth 신화, 미신 ?
| Translation? Drag this line! 그것들 모두가. |
and the *most 가장, 대부분의 *wonderful 멋진, 훌륭한 *thing 것, 일 of all is that we *know 알다, 인식하다 for *certain 특정한, 어떤 it is *literally 말그대로, 문자 그대로 *true 사실, 진정한 .
| Translation? Drag this line! 그것은 어떠한 근거 없는 믿음보다도 훨씬 더 멋진 생각이 아닌가? |
| 1-1 |
함 께 읽 기 😎
어떤 사람들은 제품을 막 사려고 할 수도 있는데, 반면에 다른 사람들은 그것에 대해 들어본 적도 없을 수 있다. 또 다른 사람들은 그 제품에 관심을 가지고 있을지도 모르지만 돈이 전혀 없으며, 반면에 다른 사람들은 그 제품을 알고 있을 수 있지만 아직 흥미가 없다. 다른 사람들은 흥미는 있을 수 있지만 현재는 그 제품에 대한 필요성을 가지고 있지 않는 것 등등의 경우가 있을 수 있다. 마케팅 담당자들은 이러한 단계를 알고 적절한 때에 행동할 준비를 할 필요가 있다. 예를 들어, 자신들의 첫 집을 막 구입한 한 커플은 현재로서는 또 다른 더 큰 집을 구매하기 위해 시장에 들어오지 않겠지만, 5년에서 7년의 시간 후에는 아마도 시장에 들어오게 될 가능성이 많은데, 그때는 아마도 그들이 자녀를 가졌거나 혹은 더 많은 돈을 벌고 있을 때일 것이다.
|
Some people may be on the verge of buying the product, whereas others may never have heard of it. Still others may have an interest in the product but do not have any money, while others might be aware of the product but are not yet interested; others might be interested but do not at present have a need for the product, and so forth. Marketers need to be aware of these stages and be prepared to act at the appropriate time. For example, a couple who have just bought their first house will not currently be in the market to buy another larger house, but very well might be in five to seven years' time, when perhaps they have started a family or are earning more money. |
내 가 직 접 해 석 해 보 기 👏 ❤️
some *people 사람들, 국민 may be on the *verge 가장자리, 경계 of *buying 사다, 구입 the *product 제품, 상품 , *whereas ~임에 비하여, ~인데도 *others 다른, 기타의 may never have *heard 들었다 of it.
| Translation? Drag this line! 어떤 사람들은 제품을 막 사려고 할 수도 있는데, 반면에 다른 사람들은 그것에 대해 들어본 적도 없을 수 있다. |
*still 아직도, 여전히 *others 다른, 기타의 may have an *interest 이자, 관심 in the *product 제품, 상품 but *do 조동사, 하다 not have any *money 돈, 자금 , *while ~동안에, ~에 반하여 *others 다른, 기타의 *might ~지도 모른다, ~할 수 있다 be *aware 알고 있는, 인식하는 of the *product 제품, 상품 but are not *yet 아직, 그러나 *interested 이자, 관심 관심있는, 흥미있는; *others 다른, 기타의 *might ~지도 모른다, ~할 수 있다 be *interested 이자, 관심 관심있는, 흥미있는 but *do 조동사, 하다 not at *present 현재의, 보여주다 have a *need 필요, 해야 한다 for the *product 제품, 상품 , and so *forth 앞으로, 밖으로 .
| Translation? Drag this line! 또 다른 사람들은 그 제품에 관심을 가지고 있을지도 모르지만 돈이 전혀 없으며, 반면에 다른 사람들은 그 제품을 알고 있을 수 있지만 아직 흥미가 없다. |
marketers *need 필요, 해야 한다 to be *aware 알고 있는, 인식하는 of *these 이 ~들의, 이런 *stages 여성을 동반하지 않는, 성숙한 수사슴 and be *prepared 준비된, 대비된 to *act 행동하다, 연기하다 at the *appropriate 충당하다, 적당한 time.
| Translation? Drag this line! 다른 사람들은 흥미는 있을 수 있지만 현재는 그 제품에 대한 필요성을 가지고 있지 않는 것 등등의 경우가 있을 수 있다. |
for *example 예, 본보기 , a *couple 부부, 커플 who have *just 것만, 그냥 *bought 샀다, 구입했다 their first *house 집, 주택 will not *currently 현재의, 한창 be in the *market 시장, 마켓 to *buy 사다, 구입 *another 다른, 또 하나 larger *house 집, 주택 , but very *well 잘, 흠 *might ~지도 모른다, ~할 수 있다 be in five to seven *years 연도, 해 ' time, when *perhaps 아마도, ~일지도 모른다 they have *started 시작하다, 출발점 a *family 가족, 식구 or are *earning 벌다, 받다 more *money 돈, 자금 .
| Translation? Drag this line! 마케팅 담당자들은 이러한 단계를 알고 적절한 때에 행동할 준비를 할 필요가 있다. |
| 1-2 |
함 께 읽 기 😎
인간들이 대부분 역사적이라는 것, 즉 우리가 과거로부터 무엇인가를 물려받아 그것을 변형하고 그런 다음 그것을 다음 세대로 물려준다는 것을 거의 어느 철학자도 부정하지 않을 것이다. 예를 들어, 언어는 우리가 배우고 사용할 때 변형하는 것이고, 같은 것이 과학에도 적용되는데 과학자들은 많은 이론으로부터 시작하고 그런 다음 나아가 그것을 확인하거나 부당성을 증명한다. 같은 것이 또한 가족, 국가, 은행, 교회 등과 같은 사회제도에서도 적용되는데 그것들 대부분은 이전의 관행이나 제도의 수정된 형태들이다. 그러므로 인간은 절대 아무런 준비 없이 존재를 시작하지 않고 항상 어떤 종류의 상황, 즉 변화하는 상황, 가끔은 한 세대 안에서도 근본적으로 변화하는 그런 상황 속에서 시작한다.
|
Few philosophers would deny that human beings are, to a great extent, historical ─ that we inherit things from the past, change them, and then pass them on to future generations. Language, for example, is something that we learn and change as we use it, and the same is true of science ─ scientists start with a body of theory, and then go on either to confirm or to disconfirm it. The same is also true of social institutions, such as the family, the state, banks, churches, and so on ─ most of which are modified forms of earlier practices or institutions. Human beings, therefore, never begin their existence from scratch, but always within some kind of context ─ a context that changes, sometimes radically within a single generation. |
내 가 직 접 해 석 해 보 기 👏 ❤️
*few 거의 없는, 몇몇의 *philosophers 철학자 would *deny 부인하다, 부정하다 that *human 인간, 사람 *beings ~것, ~됨 are, to a great *extent 정도, 범위 , *historical 역사의, 전통적인 ─ that we *inherit 물려받다, 이어받다 *things 것, 일 from the *past 과거의, 지난 , *change 변화, 바꾸다 them, and then *pass 통과하다, 지나가다 them on to *future 미래, 앞의 *generations 세대, 시대 .
| Translation? Drag this line! 인간들이 대부분 역사적이라는 것, 즉 우리가 과거로부터 무엇인가를 물려받아 그것을 변형하고 그런 다음 그것을 다음 세대로 물려준다는 것을 거의 어느 철학자도 부정하지 않을 것이다. |
*language 언어, ~어 , for *example 예, 본보기 , is *something 무언가, 어떤 것 that we *learn 배우다, 공부하다 and *change 변화, 바꾸다 as we *use 사용하다, 이용하다 it, and the *same 같은, 똑같은 is *true 사실, 진정한 of *science 과학, 사이언스 ─ *scientists 과학자, 연구원 *start 시작하다, 출발점 with a *body 몸, 신체 of *theory 이론, 견해 , and then go on *either 또한, 어느 쪽 to *confirm 확인하다, 공식화 하다 or to disconfirm it.
| Translation? Drag this line! 예를 들어, 언어는 우리가 배우고 사용할 때 변형하는 것이고, 같은 것이 과학에도 적용되는데 과학자들은 많은 이론으로부터 시작하고 그런 다음 나아가 그것을 확인하거나 부당성을 증명한다. |
the *same 같은, 똑같은 is *also 또한, 역시 *true 사실, 진정한 of *social 사회의, 소셜 *institutions 기관, 협회 , *such as ~같은, 그러한 the *family 가족, 식구 , the *state 국가, 주 , *banks 은행, 뱅크 , *churches 교회, 성당 , and so on ─ *most 가장, 대부분의 of which are *modified 완화된, 수정된 *forms 형성하다, 형태 of *earlier 앞서는, 이전에 *practices 연습하다, 관습 or *institutions 기관, 협회 .
| Translation? Drag this line! 같은 것이 또한 가족, 국가, 은행, 교회 등과 같은 사회제도에서도 적용되는데 그것들 대부분은 이전의 관행이나 제도의 수정된 형태들이다. |
*human 인간, 사람 *beings ~것, ~됨 , *therefore 그것을 위해, 그것에 대해 , never *begin 시작하다, 발생하다 their *existence 존재, 현존 from *scratch 긁다, 흠집 , but *always 항상, 언제나 *within ~안에, ~이내에 some *kind 종류, 친절한 of *context 문맥, 상황 ─ a *context 문맥, 상황 that *changes 변화, 바꾸다 , *sometimes 때때로, 가끔 *radically 근본적으로, 원래 *within ~안에, ~이내에 a *single 하나의, 싱글 *generation 세대, 시대 .
| Translation? Drag this line! 그러므로 인간은 절대 아무런 준비 없이 존재를 시작하지 않고 항상 어떤 종류의 상황, 즉 변화하는 상황, 가끔은 한 세대 안에서도 근본적으로 변화하는 그런 상황 속에서 시작한다.
|
| 1-3 |
함 께 읽 기 😎
비유적으로 말하여, 인간의 기억은 예측되는 인기도에 따라 책을 정리하는 공공도서관과 유사하다. 빈번하게 대출되는 책들, 즉 인기 있는 책들(예를 들어 Dan Brown의 크게 성공한 소설)은 도서관 회원들이 쉽게 찾을 수 있도록 도서관의 입구 근처의 특별한 공간에서 이용할 수 있을 것이다. 반대로 덜 인기 있는 책들(예를 들어 2009년 노벨 문학상 수상자인 Herta Müller의 책들), 즉 과거에 거의 대출되지 않았던 책들은 도서관 뒤편에 놓여 있을 것이다. 이와 같이 우리의 기억 속에 반영되고 있는 환경 때문에, 우리는 자신의 기억을 활용하여 환경에 관해 추론할 수 있다. 예를 들어, 우리가 기억에서 어떤 항목을 더 쉽게 생각해 낼수록, 우리는 과거에 그것을 더욱 빈번하게 접했었음이 틀림없다고 추론할 수 있다. |
Metaphorically speaking, human memory is like a public library that organizes its books according to their predicted popularity. Frequently checked out books, that is, popular books (ex, the Dan Brown blockbusters), will be made available in special spaces near the entrance of the library to make it easy for members to find them. In contrast, less popular books (ex, the books by Herta Miiller, recipient of the 2009 Nobel Prize in Literature), the ones rarely checked out in the past, will be placed in the back of the library. Because of the environment being thus reflected in our memory, we can use our memory to make inferences about the environment. We can infer, for example, that the more fluently we retrieve an item from memory, the more often we must have encountered it in the past. |
내 가 직 접 해 석 해 보 기 👏 ❤️
metaphorically *speaking 말하는, 연설하는 , *human 인간, 사람 *memory 기억, 추억 is *like 좋아하다 a *public 대중, 국민 *library 도서관, 서재 that *organizes 조직하다, 개최하다 its *books 책, 도서 *according 따르는, 의한 to their *predicted 예측하다, 전망하다 *popularity 인기, 인지도 .
| Translation? Drag this line! 비유적으로 말하여, 인간의 기억은 예측되는 인기도에 따라 책을 정리하는 공공도서관과 유사하다. |
*frequently 자주, 종종 *checked 바둑판무늬의, 체크무늬의 out *books 책, 도서 , that is, *popular 인기 있는, 유명한 *books 책, 도서 (ex, the dan *brown 브라운, 갈색 blockbusters), will be *made 만든, 꾸며낸 *available 이용할 수 있는, 가능한 in *special 특별한, 특수한 *spaces 우주, 공간 *near 근처, 가깝게 the *entrance 입구, 들어가기 of the *library 도서관, 서재 to *make ~하게 하다, 만들다 it *easy 쉬운 for *members 일원, 회원 to *find 찾다, 발견하다 them.
| Translation? Drag this line! 빈번하게 대출되는 책들, 즉 인기 있는 책들(예를 들어 Dan Brown의 크게 성공한 소설)은 도서관 회원들이 쉽게 찾을 수 있도록 도서관의 입구 근처의 특별한 공간에서 이용할 수 있을 것이다. |
in *contrast 대조, 대비 , *less launch 발사하다, 시작하다 *escape 탈출하다, 피하다 *system 시스템, 제도 (비상 탈출 장치), 레스비언 *popular 인기 있는, 유명한 *books 책, 도서 (ex, the *books 책, 도서 by herta miiller, *recipient 수령인, 수취인 of the 2009 nobel *prize 상, 상금 in *literature 문학, 문예 ), the ones *rarely 드물게, 거의 ~하지 않는 *checked 바둑판무늬의, 체크무늬의 out in the *past 과거의, 지난 , will be placed in the *back 돌아가다, 뒤 of the *library 도서관, 서재 .
| Translation? Drag this line! 반대로 덜 인기 있는 책들(예를 들어 2009년 노벨 문학상 수상자인 Herta Müller의 책들), 즉 과거에 거의 대출되지 않았던 책들은 도서관 뒤편에 놓여 있을 것이다. |
*because ~때문에, 왜냐하면 of the *environment 환경, 상황 *being ~것, ~됨 *thus 따라서, 그렇게 *reflected bent 열중하여, 구부러진 or *sent 보냈다 *back 돌아가다, 뒤 in *our 우리의, 현대의 *memory 기억, 추억 , we can *use 사용하다, 이용하다 *our 우리의, 현대의 *memory 기억, 추억 to *make ~하게 하다, 만들다 *inferences 추론, 추정 about the *environment 환경, 상황 .
| Translation? Drag this line! 이와 같이 우리의 기억 속에 반영되고 있는 환경 때문에, 우리는 자신의 기억을 활용하여 환경에 관해 추론할 수 있다. |
we can *infer 추측하다, 추론하다 , for *example 예, 본보기 , that the more *fluently 유창하게, 우아하게 we *retrieve 되찾다, 회수하다 an *item 물품, 품목 from *memory 기억, 추억 , the more *often 종종, 자주 we must have *encountered 만나다, 마주치다 it in the *past 과거의, 지난 .
| Translation? Drag this line! 예를 들어, 우리가 기억에서 어떤 항목을 더 쉽게 생각해 낼수록, 우리는 과거에 그것을 더욱 빈번하게 접했었음이 틀림없다고 추론할 수 있다. |
👍❤🏿VOCAB. 여러번 쓰면서 연습하세요!!!
accord 일치
ancestor 조상;선조
avail
aware 알고있는
code 법전;암호
confirm 확인하다;확증하다
context 맥락;문맥
current (물의) 흐름
deny 부인하다
encounter (우연히) 만나다
entrance 입구;입장
exist 존재하다
existence 존재;생존
extent 범위
fluent 유창한
fort 요새
gene 유전자
generation 세대;한
genetic 유전학의
historic 역사적으로 유명한
including (전치사)포함하여
infer 추론하다 하다
inference
inherit 물려받다
institution 협회;단체
literal 글자대로의
organ 오르간;장기
organiz 정리하다
philosopher 철학가
popularity 인기
practice 관행;연습
predict 예측하다
radical 근본적인;급진적인
radically 근본적으로
rarely 좀처럼 - 하지 않는
recipient
reflect 반사하다;반영하다
retrieve
scratch 휘갈겨 쓰다
theory 이론;학설
translat 통역하다
translate
verge
# #010-3338-3436 #위스마트 #구리시 #인창동 #영어학원 #고등 #중등 #내신 #수능 #텝스 #TEPS #토플 #토익
2018 All Rights Reserved. Written by Wayne | Contact us: wayne36@daum.net | Web: wayne.tistory.com
728x90
반응형
'고등부교재 [워크북] > 올림포스기본1' 카테고리의 다른 글
| 올림포스 기본 12 | Since 2005 위스마트, 임희재 | WAYNE.TISTORY.COM | +821033383436 | 제작일 20180821 (0) | 2018.08.21 |
|---|---|
| 올림포스 기본1_3과 (해석연습) (114) | 2018.03.29 |
| 올림포스 기본1-2과 (해석연습) (185) | 2018.03.26 |
수능특강 3강 (빈칸연습)
고등부교재 [워크북]/EBS2018. 3. 16. 15:09
728x90
반응형
MUSIC_BOX
| 3-1 |
Answer? Drag it! The ability to learn something new is based on the general state of mind of a human being.
그것은 특별한 재능에 의존하지 않고, 과학, 미술, 음악이나 건축과 같은 특별한 분야에서만 작동하는 것도 아니다.
Answer? Drag it! It does not depend on special talents, nor does it operate only in special fields, such as science, art, music or architecture.
하지만 그것이 실제로 작동할 때, 우리가 하고 있는 것에 대한 완전하고 전면적인 관심이 있다.
Answer? Drag it! But when it does operate, there is an undivided and total interest in what one is doing.
예를 들어 어린아이가 걷는 것을 배울 때 보여주는 그런 종류의 관심을 상기하라.
Answer? Drag it! Recall, for example, the kind of interest that a young child shows when he is learning to walk.
그를 본다면, 여러분은 그가 자신의 온 마음을 그것에 쏟고 있다는 것을 알게 될 것이다.
Answer? Drag it! If you watch him, you will see that he is putting his whole being into it.
이런 종류의 전적인 관심만이 새롭고 다른 것을 보는 데 필요한 에너지를 마음에 제공할 것인데, 특히 그것(새롭고 다른 것)이 우리에게 익숙하거나, 귀중하거나, 안전하거나, 혹은 그밖에 사랑스러운 것을 위협하는 것처럼 보일 때 그러하다.
Answer? Drag it! Only this kind of whole-hearted interest will give the mind the energy needed to see what is new and different, especially when the latter seems to threaten what is familiar, precious, secure, or otherwise dear to us.
| 3-2 |
Answer? Drag it! Endangered pandas, blue whales, rhinos, and chimpanzees generally make the headlines because they are the most appealing or visible victims.
대부분의 보존 자금이 이 종들에 쓰인다.
Answer? Drag it! Most preservation money is spent on these species.
덜 매력적인 종들에 대한 관심을 불러일으키는 것은 흔히 어렵지만, 눈에 덜 띄는 많은 종들은 자연계의 주요한 구성 요소이며, 핵심 종이기조차 하다.
Answer? Drag it! Interest in less appealing species is often difficult to stir, but many less conspicuous species are important components of natural systems, even keystone species.
눈에 띄지 않는 많은 종들이 인간의 복지에 지극히 중요하다.
Answer? Drag it! Many inconspicuous species are vital to human welfare.
예를 들면, 성체 개구리 한 마리는 매일 자기 몸무게에 달하는 곤충을 먹을 수 있다.
Answer? Drag it! An adult frog, for example, can eat its weight in insects every day.
인도에서 개구리 개체군의 급격한 감소는 곤충이 농작물에 끼치는 피해율이 더 높아지고 개구리 먹이의 주요 구성 요소의 하나인 모기에 의해 전염되는 심각하고 때로는 치명적인 질병인 말라리아가 증가하는 것의 부분적인 원인일 수도 있다.
Answer? Drag it! In India, sharp declines in the frog populations may be partly responsible for higher rates of insect damage on crops and for an increase in malaria, a serious and sometimes fatal disease transmitted by mosquitos, a main component of the frog's diet.
따라서 종들을 잃는 것은 단지 미적인 비극만은 아니다.
Answer? Drag it! Losing species, therefore, is not just an aesthetic tragedy.
그것은 지대한 환경적, 경제적, 그리고 건강상의 결과를 낳을 수 있다.
Answer? Drag it! It can have profound environmental, economic, and health consequences.
종들을 보호하는 것은 그것들이 얼마나 매력적인지와 관계없이 (환경의) 지속 가능성에 지극히 중요하다.
Answer? Drag it! Protecting species, regardless of how appealing they are, is vital to sustainability.
| 3-3 |
Answer? Drag it! It is estimated that people age fifty and older spend about 48 percent of consumer dollars.
그들은 전체 고급 승용차의 약 48퍼센트를 구매하고 호화로운 여행의 약 80퍼센트를 책임진다.
Answer? Drag it! They buy about 48 percent of all luxury cars, and they are responsible for about 80 percent of luxury travel.
그들은 심지어 매년 전체 장난감의 약 25 퍼센트를 구매한다(미국에는 약 5천 5백만 명의 50세 이상의 조부모들이 있다).
Answer? Drag it! They even buy about 25 percent of all toys annually (there are about fifty-five million grandparents age fifty years and older in the United States).
그럼에도 불구하고 마케팅 및 판매 촉진 프로그램은 보통 이러한 소비지들을 훨씬 더 나이가 많은 것처럼 취급한다.
Answer? Drag it! Nevertheless, marketing and merchandising programs commonly treat these customers as if they are much older.
예를 들어 나이 많은 소비자들은 특정 상품에 고정되어 있고 새로운 선택 가능한 상품을 써 보려고 하지 않는다는 근거 없는 믿음이 있다.
Answer? Drag it! For example, there is the myth that older consumers are fixed on certain products and are unwilling to try new alternative products.
그러니 왜 신상품의 광고가 나이 많은 소비자들을 겨냥해야 한단 말인가?
Answer? Drag it! Therefore, why should advertising of a new product be directed at older consumers?
사실 쇼핑몰에 있는 500명의 50세가 넘는 사람들의 설문 조사는 그들의 약 80퍼센트가 신상품을 써 보고자 하는 의지가 꽤 있다는 것을 보여 주었다.
Answer? Drag it! In fact, a survey of five hundred people over age fifty in shopping malls revealed that about 80 percent of them were quite willing to try new products.
| 3-4 |
Answer? Drag it! How can we maintain excitement, interest, and aesthetic pleasure for a lifetime?
나는 그 답의 일부는 몇몇 음악, 문학, 그리고 미술과 같이 오랜 세월에도 불구하고 실제로 건재한 것들에 대한 연구에서 찾을 수 있는 것은 아닌가 하고 생각한다.
Answer? Drag it! I suspect that part of the answer will come from the study of things that stand the test of time, such as some music, literature, and art.
모든 이러한 사례에서, 작품들은 다채롭고 심오해서 매 경험마다 서로 다르게 인지되는 무언가가 있다.
Answer? Drag it! In all these cases, the works are rich and deep, so that there is something different to be perceived in each experience.
고전 음악에 대해 생각해 보자.
Answer? Drag it! Consider classical music.
많은 사람들에게 그것은 지루하고 흥미가 없는 것이지만, 어떤 사람들에게는 그것이 참으로 평생 동안 즐겁게 감상될 수 있다.
Answer? Drag it! For many it is boring and uninteresting, but for others it can indeed be listened to with enjoyment over a lifetime.
나는 이런 영속성은 그것의 구조적인 풍요로움과 복잡성에서 파생된다고 믿는다.
Answer? Drag it! I believe that this lastingness derives from the richness and complexity of its structure.
그 음악에는 다양한 주제와 변주곡이 끼워져 있는데, 그중 몇몇은 동시에 존재하고, 또 몇몇은 순차적으로 제시된다.
Answer? Drag it! The music interleaves multiple themes and variations, some simultaneous, some sequential.
인간의 의식적 주의 집중은 그것이 어느 순간에 집중할 수 있는 것에 의해 제한되는데, 이는 의식이 음악적 관계의 제한적인 작은 부분에 한정된다는 것을 의미한다.
Answer? Drag it! Human conscious attention is limited by what it can attend to at any moment, which means that consciousness is restricted to a limited subset of the musical relationships.
그 결과, 매번의 새로운 감상은 그 음악의 다른 측면에 집중한다.
Answer? Drag it! As a result, each new listening focuses upon a different aspect of the music.
그것이 결코 똑같은 것이 아니기 때문에 그 음악은 결코 지루하지 않다.
Answer? Drag it! The music is never boring because it is never the same.
나는 유사한 분석이 지속되는 모든 경험들, 즉 고전 음악, 미술, 그리고 문학에 있어서도 유사한 다채로움을 드러낼 것이라고 믿는다.
Answer? Drag it! I believe a similar analysis will reveal similar richness for all experiences that last: classical music, art, and literature.
| 3-5. |
Answer? Drag it! Most of the animal-training practices considered good and normal in our world do not take the animals' viewpoint into account.
동물들은 자신들의 훈련에 참여하고 발언할 수 있는 권리를 가져야 한다.
Answer? Drag it! Animals should have the right to participate, and to have a say, in their training.
훈련의 진정한 목적은 우리가 동물들에게 하도록 강요해서가 아니라 동물들이 원하고 선택해서 무언가를 하도록 하는 것이 되어야 한다.
Answer? Drag it! The true goal of training should be to get animals to do something because they want and choose to, not because we force them to.
대신에, 사람들은 일반적으로 어떤 프로그램을 완수하거나 애완견 대회에서 순위(타이틀)를 차지하는 것과 같은 어떤 결과를 얻는 데에 지나치게 몰두하거나, 그것이 아니면 그들이 다치는 것을 너무나 걱정한 나머지, 그들의 동물들이 하는 말을 듣지 못한다.
Answer? Drag it! Instead, people typically get so involved in doing a program or getting a result—like winning a title in a dog show—or they worry so much about getting hurt, that they fail to listen to what their animals have to say.
바로 그때 나는 대회장에 들어가지 않으려고 하는 강아지들이나, 비정상적으로 행동하는 말들에 대한 전화를 받는다.
Answer? Drag it! That's when I get calls about the dogs who are refusing to go in the show ring or the horses who are acting crazy.
| 3-6 |
Answer? Drag it! Many new college students view the college years as a chance to start over, to be who they really are, and to escape the perceptions other students had about them in high school.
이것은 사실이다.
Answer? Drag it! This is true.
그러나 이런 사고 과정은 일부 학생들이 다른 학생들에게 (좋은) 인상을 주기 위해 자신을 바꿔 보게 한다.
Answer? Drag it! However, this thought process leads some students to try changing themselves to impress others.
여러분이 가족과 친구로부터 받은 가장 좋은 조언은 본연의 자신이 되라는 것이다.
Answer? Drag it! The best piece of advice you have received from family and friends is to be yourself.
여러분의 진정한 자신이 아닌 다른 누군가가 되기 위한 노력은 실패할 것이다.
Answer? Drag it! Your efforts to be someone other than your true self will fail.
그러는 동안, 여러분의 부정직함을 알아보는 다른 학생들은 여러분과 친구가 되는 것을 주저할 것이다.
Answer? Drag it! In the meantime, other students who recognize your dishonesty will be reluctant to befriend you.
여러분은 곧 어울리지 않는다고 느낄 것이고 거짓된 정체성을 유지하려는 압박감을 느낄 것이다.
Answer? Drag it! Soon you will feel out of place and under pressure to maintain the false identity.
여러분이 자연스럽게 행동하고 자신이 실수를 저지르는 것을 허용한다면, 대학에서의 처음 한두 달 안에 여러분은 진정한 친구와 여러분의 자리를 찾을 것이다.
Answer? Drag it! If you act naturally and allow yourself to make mistakes, you will find genuine friends and a place for yourself within the first month or two of college.
| 3-7 |
Answer? Drag it! FOMO, or the "fear of missing out," isn't unique to the age of Twitter, Facebook, Instagram, and Snapchat.
이전 몇 세대에 걸쳐서, 사람들은 여전히 일부 사람들을 파티에 초대했고 다른 어떤 사람들을 초대하지 않았지만, 오늘날에 와서야 자신이 거기에 없었다는 사진의 증거가 있다.
Answer? Drag it! For generations before, people still invited some people to parties and not others, only now there's pictorial proof that you weren't there.
근본적으로, 놓치게 될 것에 대한 두려움은 이번 파티, 이번 콘서트, 이번 공연, 이번 행사가 '지금까지' 최고일 것이라는 생각 그리고 만일 여러분이 가지 않는다면 여러분은 영원히 그것을 후회할 것이라는 생각으로부터 나온다.
Answer? Drag it! At its root, the fear of missing out stems from the idea that this party, this concert, this show, this event will be the best thing ever and that if you don't go, you'll regret it forever.
물론, 여러분이 놓치지 말아야 하는 몇몇 일들이 있지만, 마음을 쓴다는 것은 현재 순간에 어떻게 생각하는지를 가늠하는 것에 관한 것이다.
Answer? Drag it! Sure, there are some things you shouldn't miss, but mindfulness is about assessing how you feel in the present moment.
만일 여러분이 파티에 가는 것보다는 차라리 독서를 하면서 금요일 밤을 보내기를 더 하고 싶다면, 그것을 해라.
Answer? Drag it! If you'd prefer to spend a Friday night in reading a book rather than going to a party, do it.
여러분이 가지 않음으로써 놓치게 '될 수도' 있는 것에 대해 생각하지 말고, 오히려 (가지 않고) 남음으로써 여러분이 얻게 될 것을 생각해라.
Answer? Drag it! Don't think about what you might miss by not going, but rather what you'll gain by staying.
정확히 왜 이것을 놓치는 것을 두려워하는지를 생각함으로써 FOMO를 여러분에게 유리하게 사용하고, 그것을 성장하는 기회로 여겨라.
Answer? Drag it! Use FOMO to your advantage by thinking of why exactly you're afraid to miss out on this thing, and consider it an opportunity to grow.
| 3-8 |
Answer? Drag it! One of the most important things that young adults need to understand is that any time you are trying to live a normal and decent life, you will always find people that will hate you for that.
그렇게 해서 대부분의 젊은이들이 어떤 상황에서 타협하게 된다.
Answer? Drag it! That is how most young people compromise in some situations.
그들은 자신들이 옳다고 생각하는 것을 포기하고 대세를 따르다가, 나중에 (그에 대한) 대가를 치른다.
Answer? Drag it! They give up on what they believe is right and go with the crowd, and later pay the consequences.
여러분이 알아야 하는 것은, 여러분을 싫어하는 그 사람들은, 자신들이 그런 훌륭한 행동을 할 수 없다는 사실 때문에 시샘을 해서 여러분을 싫어하기로 결심한다는 것이다.
Answer? Drag it! What you have to understand is the people who hate you are jealous because of the fact that they cannot have such good behaviors, so they choose to hate you.
여러분에게 좋은 것이 있다면, 훌륭한 그 어떤 것도 결코 용납하지 않는 어리석은 사람들 때문에 그것을 포기하지는 마라.
Answer? Drag it! When you have something good, don't give it up for foolish people who never stand for anything good.
여러분이 그들과 타협하는 것보다 그들이 여러분의 훌륭한 행동에 대해 여러분의 험담을 하는 것이 더 낫다.
Answer? Drag it! It's better for them to call you names for your good behaviors than for you to compromise with them.
그들이 여러분을 구식이라고 할 수 있지만, 그들이 무엇을 원하든지, 그것은 그들의 소관이다[여러분이 관여할 일이 아니다].
Answer? Drag it! They can call you old-fashioned; whatever they want, it's their business.
#WeAreSmart #010-3338-3436 #위스마트 #구리시 #인창동 #영어학원 #고등 #중등 #내신 #수능 #텝스 #TEPS #토플 #토익
2018 All Rights Reserved. Written by Wayne | Contact us: wayne36@daum.net | Web: wayne.tistory.com
728x90
반응형
'고등부교재 [워크북] > EBS' 카테고리의 다른 글
| 수능특강 3과 (해석연습) (122) | 2018.03.16 |
|---|---|
| 수능특강 11강 (해석연습) (245) | 2018.03.16 |
| 수능특강 9강 (해석연습) (120) | 2018.03.16 |
| 수능특강 11강 (우선순위문장,단어) (0) | 2018.03.15 |
| 수능특강 우선순위 문장학습 PDF(학원교재) (0) | 2018.03.15 |
수능특강 11강 (우선순위문장,단어)
고등부교재 [워크북]/EBS2018. 3. 15. 23:21
728x90
반응형
This evidence includes proofs of the type presented in text books, but may also involve numerical calculations, already solved special cases, geometrical pictures, consistency with one's intuition about the field, parallels with other fields, wholly unexpected consequences which can be verified, etc.
On the other hand, the "I do not matter to anybody" feeling generated by a sense of being unwanted as a result of regular and long absence on the part of parents has been known to have grave repercussions in terms of the child's personality and emotional maturity.
But in the evening, at home with his Aunt May, he was the one superhero who needed to sew the holes in his socks, take two aspirin for his headache, then watch the TV news to see if there were any reports about his exploits earlier in the day.
Hence as knowledge became the most important economic resource, the profitability of war declined and wars became increasingly restricted to those parts of the world where the economies are still old-fashioned material-based economies.
Culture freed humans from the limitations of their biology; according to evolutionary biologist Mark Pagel, when humans discovered culture, they achieved a momentous shift in the balance of power "between our genes and our minds.
When humans learned to communicate using oral and, later, written language, ideas, knowledge, and practices—how to make a fishhook, build a boat, fashion a spear, sing a song, carve a god—could replicate and combine like genes.
Nuclear weapons have turned war between superpowers into a mad act of collective suicide, and therefore forced the most powerful nations on earth to find alternative and peaceful ways to resolve conflicts.
The diet industry (which includes diet programs, diet foods, and diet magazines and books) is enormous, with revenues of tens of billions of dollars, catering to an American public desperate to slim down.
Richard Burton, also respected as one of the twentieth-century greats, had a voice so huge that it would sometimes overwhelm the camera, the microphone, and all the intimacy of film acting.
If you needed to commit something to memory, you could notch the information down on the staff more or less with the same ease as we do it with the flash-drive memory sticks of today.
That does not mean that they have to change their genre, but they certainly need to attempt to improve upon that genre with each and every book that they offer to the public.
For the first time in history, when governments, corporations and private individuals consider their immediate future, many of them don't think about war as a likely event.
If you're writing to the senior vice president of marketing, who is not familiar with software applications, then you will need to "walk" that reader through your message.
As they perform in Carnegie Hall, win the science Olympics, and become chess champions, something tragic happens: Practice makes perfect, but it doesn't make new.
Although child prodigies are often rich in both talent and ambition, what holds them back from moving the world forward is that they don't learn to be original.
To this day, many audience members and critics maintain that if you did not experience either of these men in the theatre, you did not experience their magic.
"One mistake technical professionals make when writing for non-technical readers is assuming their readers are as knowledgeable as they are about the subject.
Peter could swing over buildings, use his artificial webbing to catch a pair of bank robbers, then return a missing animal to the zoo as part of a day's work.
This is not to say that it does not exist, but rather that we cannot be absolutely sure we have found it simply because we have an apparently logical proof.
The sense of worthiness generated in children by the feeling of 'being wanted' is known to be very vital for their psychological and all-round development.
Take this moment, right now: this moment is already here, and, as such, as theoretically imperfect as it may be, it is—at present—beyond any modification.
Our adult height is fixed—there is little one can do about it, and short people are not held responsible for their height as well as for their eye colors.
We shop at grocery stores filled with food that isn't food and exercise at gyms packed with people walking furiously on treadmills that take them nowhere.
Mathematicians try to increase their knowledge, but this knowledge is based more upon the variety of independent sources of confirmation than upon logic.
Also, a great deal of your time will be spent generating additional messages to the reader trying to explain what should have been clear the first time.
"Humans became the only species to acquire guidance on how to live from the accumulated knowledge of their ancestors, rather than just from their DNA.
If you are an engineer or accountant writing to others in your field, then perhaps there will be less need to explain all aspects of your message.
He was an amazing and brilliant technician who took big risks and thrilled audiences far enough away not to be able to sense his technique.
After all, any given "now," any given moment of reality is what it is in the sense that it cannot be anything other than what it is.
And if this moment, this slice of reality, is beyond improvement, then it's the only way it can be (the best it can be—perfect).
While you could take the lessons of this moment and try to make the next moment better, this very moment is beyond improvement.
They stifle their ability to gain more readers by writing with the same tone and the same overall premise over and over again.
The gifted learn to play magnificent Mozart melodies and beautiful Beethoven symphonies, but never compose their own scores.
Spider-Man was a tremendous hit with readers because it gave millions of teenagers a hero with whom they could identify.
There are many authors who have been published for a long time but have not been able to increase their readership base.
Availability on the part of parents gives children a strong sense of worth, creating in them a feeling of being wanted.
Our knowledge of the truth of a mathematical statement depends upon making judgements based upon appropriate evidence.
Simultaneously, the global economy has been transformed from a material-based economy into a knowledge-based economy.
We are bombarded with the message that we can control our weight through will power, proper nutrition, and exercise.
They conform to the codified rules of established games, rather than inventing their own rules or their own games.
You may have heard or read that Laurence Olivier was widely believed to be the greatest actor of the past century.
Although height and weight are similar in their simplicity, they are very different in how they rule our lives.
All along the way, they strive to earn the approval of their parents and the admiration of their teachers.
Previously the main sources of wealth were material assets such as gold mines, wheat fields and oil wells.
Even when you look at popular movie franchises or television shows, they run their courses after a while.
The staff offered the benefit of a probe if you needed to explore an unfamiliar object along the way.
The quiet, introspective students did, the same type of students as Peter Parker, the main character.
Take a good look at some of the top authors in the game and see how they have done that very thing.
They focus their energy on consuming existing scientific knowledge, not producing new insights.
But unlike genes, they could jump from one mind to another across distances of time and space.
This is a fatal assumption that will only result in confusion and frustration for your reader.
It communicates to children a powerful message about how important they are to their parents.
If perfection is a state beyond improvement, then isn't every moment, by definition, perfect?
In one word, culture—our ability to learn from others, to copy, imitate, share, and improve.
No matter how successful a writer becomes, they have to change things up from time to time.
And whereas you can conquer oil fields through war, you cannot acquire knowledge that way.
They cannot connect to more readers unless they expand their own views and writing topics.
Remember that when it comes to technical knowledge, writers and readers are hardly equal.
People make mistakes, particularly when checking a single lengthy argument repeatedly.
Each morning we step onto the bathroom scale and measure our progress or lack thereof.
Long, long before smart phones, a walking stick was our support staff when on the go.
It could be used as a gauge to test the depth of water if you had to ford a stream.
He rarely reached that impact on film where his work sometimes looks calculated.
A growing segment of humankind has come to see war as simply inconceivable.
Mark Twain observed, "We are all ignorant, but about different things.
Just because it's clear to you does not make it clear to your reader.
But when you see one of his films, you may wonder how that could be.
This assessment comes largely from those who saw him perform live.
One of the main reasons is because they have become too formulaic.
It is too late to add anything to this moment to make it better.
Spider-Man was the first ongoing, reality-based superhero comic.
If you misstepped, the staff helped you regain your balance.
And if necessary, a staff could be readily used as a weapon.
If you became tired, the staff was there to support you.
All in all, the staff helped clear the way of obstacles.
A good walking staff was the ultimate assistive device.
Mathematical truth is a very slippery concept.
Today the main source of wealth is knowledge.
Jocks and cheerleaders didn't read comics.
Weight, however, is another matter.
What makes us so adaptable?
Here's a curious paradox.
Don't believe me?
Simultaneously
Mathematicians
psychological
repercussions
theoretically
inconceivable
profitability
knowledgeable
introspective
Availability
modification
corporations
calculations
consequences
confirmation
evolutionary
applications
cheerleaders
personality
magnificent
established
improvement
governments
superpowers
alternative
transformed
geometrical
consistency
limitations
accumulated
-technical
frustration
responsible
worthiness
symphonies
admiration
perfection
definition
misstepped
assessment
technician
calculated
microphone
collective
restricted
absolutely
judgements
unexpected
assumption
generating
additional
accountant
tremendous
artificial
simplicity
treadmills
readership
franchises
generated
prodigies
Beethoven
producing
imperfect
assistive
necessary
obstacles
brilliant
technique
overwhelm
humankind
conflicts
economies
statement
numerical
intuition
parallels
adaptable
replicate
biologist
momentous
technical
confusion
president
superhero
bombarded
nutrition
desperate
furiously
published
formulaic
creating
unwanted
maturity
ambition
original
melodies
existing
insights
codified
approval
ultimate
thrilled
intimacy
maintain
economic
resource
declined
slippery
argument
evidence
verified
fishhook
guidance
ignorant
assuming
engineer
software
identify
headache
exploits
enormous
revenues
catering
progress
regular
absence
forward
perform
compose
conform
curious
paradox
support
offered
explore
flash-
Olivier
amazing
critics
theatre
segment
private
Nuclear
weapons
suicide
resolve
economy
sources
conquer
acquire
concept
logical
lengthy
involve
variety
imitate
combine
biology
subject
aspects
ongoing
webbing
aspirin
grocery
measure
premise
connect
attempt
matter
talent
tragic
Mozart
scores
strive
device
regain
stream
commit
sticks
weapon
rarely
Burton
forced
assets
source
proofs
wholly
return
height
packed
stifle
expand
vital
grave
focus
state
slice
smart
stick
staff
probe
notch
wheat
exist
proof
logic
spear
carve
genes
shift
fatal
equal
quiet
swing
catch
holes
scale
oral
vice
728x90
반응형
'고등부교재 [워크북] > EBS' 카테고리의 다른 글
| 수능특강 3과 (해석연습) (122) | 2018.03.16 |
|---|---|
| 수능특강 11강 (해석연습) (245) | 2018.03.16 |
| 수능특강 9강 (해석연습) (120) | 2018.03.16 |
| 수능특강 3강 (빈칸연습) (121) | 2018.03.16 |
| 수능특강 우선순위 문장학습 PDF(학원교재) (0) | 2018.03.15 |
수능특강 우선순위 문장학습 PDF(학원교재)
고등부교재 [워크북]/EBS2018. 3. 15. 17:44
728x90
반응형
우선순위수특 11.pdf728x90
반응형
'고등부교재 [워크북] > EBS' 카테고리의 다른 글
| 수능특강 3과 (해석연습) (122) | 2018.03.16 |
|---|---|
| 수능특강 11강 (해석연습) (245) | 2018.03.16 |
| 수능특강 9강 (해석연습) (120) | 2018.03.16 |
| 수능특강 3강 (빈칸연습) (121) | 2018.03.16 |
| 수능특강 11강 (우선순위문장,단어) (0) | 2018.03.15 |
리딩파워 유형완성 1과 (빈칸연습)
고등부교재 [워크북]/리딩파워유형완성2018. 3. 8. 14:04
728x90
반응형
From DB/리파유완1 2018 All Rights Reserved. Written by Wayne | Contact us: wayne36@daum.net | Web: wayne.tistory.com
Guitar
Answer? Drag it!The extraordinary expansion of food production by aquafarming has come with high costs to the environment and human health.
Answer? Drag it!As with industrialized agriculture, most commercial aquafarming relies on high energy and chemical inputs, including antibiotics and artificial feeds made from the wastes of poultry processing.
Answer? Drag it!Such production practices tend to concentrate toxins in farmed fish, creating a potential health threat to consumers.
Answer? Drag it!The discharge from fish farms, which can be equivalent to the sewage from a small city, can pollute nearby natural aquatic ecosystems.
Answer? Drag it!Around the tropics, especially tropical Asia, the expansion of commercial shrimp farms is contributing to the loss of highly biodiverse coastal mangrove forests.
Answer? Drag it!Anne Mangen at the University of Oslo studied the performance of 1 readers of a computer screen compared to readers of paper.
Answer? Drag it!Her investigation indicated that reading on a computer screen involves various strategies from browsing to simple word detection.
Answer? Drag it!Those different strategies together lead to 2 poorer reading comprehension in contrast to reading the same texts on paper.
Answer? Drag it!Moreover, there is an additional feature of the screen: hypertext.
Answer? Drag it!Above all, a hypertext connection is not one that you have made yourself, and it will not necessarily have a place in your own unique conceptual framework.
Answer? Drag it!Therefore, it may not help you understand and digest what you're reading at your own appropriate pace, and it may even distract you.
Answer? Drag it!Water availability is a major agricultural concern in India, especially for cultivation of rice.
Answer? Drag it!Since only 44 percent of the country's agricultural land is irrigated, millions of rice growers must rely on annual monsoons.
Answer? Drag it!Over the past 30 years, though, India's farmers have faced challenges as extreme weather events during the monsoon season—including droughts—have become more frequent.
Answer? Drag it!Water-use plans are one tool being used to help thirsty regions.
Answer? Drag it!In 2009, the Indian government began a national watershed management program to promote more efficient water use through education and technical support.
Answer? Drag it!Another innovation: Substantial progress has been made in developing hybrid rice varieties that grow faster while using less water.
Answer? Drag it!A new drought-resistant basmati rice variety matures about 30 days earlier than previous crossbred varieties.
Answer? Drag it!Farmers across India are already praising the high-yielding variety.
Answer? Drag it!Without appropriate emotions—including some caring by each side for the welfare of the other—it may be impossible for people to resolve important conflicts.
Answer? Drag it!If your spouse is feeling ignored and unappreciated, an affable, "Do whatever you want, dear," may only make things worse.
Answer? Drag it!An exclusive reliance on cold rationality as a means of understanding the world denies us access to important realms of human experience, without which we may be unable to deal with a difference effectively.
Answer? Drag it!Emotions give us clues about how we are being treated and what we need.
Answer? Drag it!An ignored and unappreciated husband may be less in need of an explanation of why he feels that way than of a weekend with his wife away from work and children.
Answer? Drag it!Art therapy provides individuals with the opportunity to focus on their strengths in a creative manner.
Answer? Drag it!They create their own environment and personal world in their artwork.
Answer? Drag it!The artist is the master of his universe, often choosing his own themes, colors, shapes, materials, and images.
Answer? Drag it!The art therapist encourages individuals not to judge themselves and to let their work flow.
Answer? Drag it!Participants learn that self-expression becomes the most important aspect of creative work.
Answer? Drag it!The art doesn't have to be perfect; each person's designs are unique.
Answer? Drag it!The concept, that we are allowed to experiment and make mistakes, is crucial in the development of self-esteem.
Answer? Drag it!When individuals acknowledge that they don't have to be perfect, they are better able to accept their perceived flaws and "themselves as a whole."They are often able to identify and focus on strengths instead of weaknesses.
Answer? Drag it!A professor had students craft poetry-generating programs.
Answer? Drag it!The children would feed the program verbs, adjectives, and nouns, and the computer would combine them into lines of poetry: "MAD WOLF HATES BECAUSE INSANE WOLF SKIPS" or "UGLY MAN LOVES BECAUSE UGLY DOG HATES."
Answer? Drag it!The process of trying to get the program to work lent students startling insights into language.
Answer? Drag it!Jenny, a thirteen-year-old girl who had previously earned only mediocre grades, came in one day and announced, "Now I know why we have nouns and verbs."
Answer? Drag it!She'd been taught grammar and the parts of speech for years without understanding them.
Answer? Drag it!But as Jenny struggled to get the program to work, she realized she had to classify words into categories—all the verbs in one bucket, all the nouns in another—or else the sentences the computer spat out wouldn't make sense.
Answer? Drag it!Grammar suddenly became deeply meaningful.
Answer? Drag it!This produced another effect: Jenny began getting A's in her language classes.
#WeAreSmart #010-3338-3436 #위스마트 #구리시 #인창동 #영어학원 #고등 #중등 #내신 #수능 #텝스 #TEPS #토플 #토익
2018 All Rights Reserved. Written by Wayne | Contact us: wayne36@daum.net | Web: wayne.tistory.com
Guitar
| #1-1 |
| 수산 양식에 의한 식량 생산의 엄청난 확대는 환경과 인간의 건강에 높은 대가를 수반해 왔다. |
| 산업화된 농업에서처럼, 대부분의 상업적 수산 양식은 항생물질과 가금(류) 처리 과정에서 생긴 찌꺼기로 만들어진 인공 사료를 포함하여, 높은 에너지와 화학 물질 투입에 의존한다. |
| 그러한 생산 관행은 양식 물고기의 내부에 독소를 농축시키는 경향이 있어서, 소비자들에 대한 잠재적 건강의 위협을 만들어 낸다. |
| 물고기 양식장에서의 배출물은 작은 도시 에서 나오는 오물과 맞먹을 수 있는데, 이는 인근의 자연 수중 생태계를 오염시킬 수 있다. |
| 열대 지방, 특히 열대 아시아에 걸쳐서, 상업적 새우 양식장의 확장이 매우 다양한 생물 종이 있는 연안의 맹그로브 숲의 상실의 한 원인이 되고 있다.
|
| #1-2 |
| Oslo 대학교의 Anne Mangen은 종이로 읽는 독자들과 비교해서 컴퓨터 스크린으로 읽는 독자들의 수행 능력을 연구했다. |
| 그녀의 연구는 컴퓨터 스크린으로 읽는 것이 훑어보기부터 간단한 단어 찾기까지 다양한 전략들을 포함한다는 것을 보여 주었다. |
| 똑같은 텍스트를 종이로 읽는 것과는 대조적으로, 그러한 여러 다른 전략들은 함께 독해력을 더 떨어지게 한다. |
| 게다가, 하이퍼텍스트라는 스크린의 부가적인 특징이 있다. |
| 무엇보다도, 하이퍼텍스트 연결은 여러분 스스로가 만든 것이 아니라서, 그것은 여러분 자신의 고유한 개념적 틀 속에 반드시 자리 잡고 있는 것은 아닐 것이다. |
| 그러므로 그것은 여러분 자신에게 맞는 속도로 여러분이 읽고 있는 것을 이해하여 소화하는 데 도움이 되지 않을 수도 있고, 심지어 여러분을 산만하게 만들 수도 있다.
|
| #1-1 |
| 인도에서 물의 이용 가능성은 특히 쌀의 경작을 위해 중요 한 농업적 관심사이다. |
| 그 나라 농토의 44퍼센트만이 관개되기 때문에, 수백만 명의 쌀 재배자들은 매년 오는 우기에 의존해야 한다. |
| 하지만 지난 30년 동안, 인도의 농부들은 우기 동안 발생하는, 가뭄을 포함한 극단적인 날씨 현상들이 더 빈번해짐에 따라 난관에 직면해 왔다. |
| 물이용 계획은 물이 부족한 지역을 돕기 위해 사용되고 있는 한 방법이다. |
| 2009년, 인도 정부는 교육과 기술적 지원을 통해 보다 효율적인 물이용을 증진하기 위한 국가 유역 관리 프로그램을 시작했다. |
| 또 다른 혁신으로는, 물을 덜 사용하면서도 더 빠르게 자라는 하이브리드 벼 품종을 개발하는 데 상당한 진전이 이루어졌다. |
| 가뭄에 잘 견디는 새로운 바스마티 벼 품종은 이전의 교배종보다 30일 정도 일찍 익는다. |
| 이미 인도 전역의 농부들이 그 다수확 품종을 칭송하고 있다.
|
| #1-2 |
| 상대측의 행복을 위해 양측이 어느 정도 배려하는 것을 포함하여 적절한 감정이 없다면, 사람들이 중요한 갈등을 해결하는 것은 불가능할지도 모른다. |
| 배우자가 무시당하고 인정받지 못한다고 느끼고 있다면, 상냥하게 "당신이 원하는 것은 무엇이든지 해요, 여보,"라고 말하는 것은 상황을 더 악화시킬 뿐일지도 모른다. |
| 세상을 이해하는 수단으로서 냉담한 합리성에만 오로지 의존하는 것은, 우리에게 인간의 경험의 중요한 영역에 접근하는 것을 허락하지 않는데, 그것이 없다면 우리는 효과적으로 차이를 다룰 수 없을지 모른다. |
| 감정은 우리가 어떻게 대우를 받고 있으며 우리가 무엇을 필요로 하는가에 대한 단서를 우리에게 준다. |
| 무시당하고 인정받지 못한 남편은, 자신이 왜 그렇게 느끼는지에 대한 설명보다는 오히려 일과 아이들로부터 떨어져서 자신의 아내와 함께 하는 주말이 더 필요할지도 모른다.
|
| #1-3 |
| 미술 치료는 개인에게 창의적인 방식으로 자신의 강점에 집중할 수 있는 기회를 제공한다. |
| 그들은 자기의 미술 작품 안에 자기만의 환경과 개인적인 세계를 창조한다. |
| 그림을 그리는 사람은 자기 우주의 주인이며, 흔히 자기만의 주제, 색채, 형태, 소재, 그리고 이미지를 선택한다. |
| 미술 치료사는 개인들에게 스스로를 판단하지 말고 자기들의 작품이 흘러가게 두라고 권한다. |
| 참가자들은 자기표현이 창의적인 작업의 가장 중요한 측면이 된다는 것을 배운다. |
| 그 미술 작품은 완벽할 필요가 없으며, 각자의 디자인은 독특하다. |
| 우리가 실험하고 실수하는 것이 허용된다는 그 개념은 자기 존중감의 발달에서 중요하다. |
| 개인들이 완벽할 필요가 없다는 것을 인정할 때 그들은 자신들이 인지한 결점과 '전체로서의 자신들'을 더 잘 받아들일 수 있다. |
| #1-4 |
| 어느 교수가 학생들에게 시 창작 프로그램을 짜라고 시켰다. |
| 아이들은 프로그램에 동사, 형용사, 그리고 명사를 입력하고, 컴퓨터는 그것들을, '제정신이 아닌 늑대가 뛰니까 미친 늑대가 싫어한다' 또는 '못생긴 개가 미워하니까 못생긴 남자가 사랑한다' 같은 시구(詩句)로 결합하곤 했다. |
| 그 프로그램이 작동하게 하려고 애쓰는 과정은 학생들에게 언어에 대한 놀라운 통찰력을 주었다. |
| 이전에 평범한 성적만 받았던, 13세 소녀 Jenny는 어느 날 와서, "명사와 동사가 왜 있는지 이제 알겠어요"라고 말했다. |
| 그녀는 여러 해 동안 문법과 품사를 이해하지도 못한 채 그것들을 배웠었다. |
| 그러나 그 프로그램이 작동하게 하려고 애쓸 때 Jenny는 단어를 범주에 따라, 즉 모든 동사는 한 버킷에, 모든 명사는 또 다른 버킷에 분류해야 하고 그렇게 하지 않으면 컴퓨터가 내놓는 문장은 아무런 의미도 갖지 못할 것이라는 것을 깨달았다. |
| 문법이 갑자기 아주 의미 있게 되었다. |
| 이것이 다른 효과도 가져왔는데, Jenny는 언어 수업에서 A학점을 받기 시작했다. |
#WeAreSmart #010-3338-3436 #위스마트 #구리시 #인창동 #영어학원 #고등 #중등 #내신 #수능 #텝스 #TEPS #토플 #토익
2018 All Rights Reserved. Written by Wayne | Contact us: wayne36@daum.net | Web: wayne.tistory.com
728x90
반응형
'고등부교재 [워크북] > 리딩파워유형완성' 카테고리의 다른 글
| 리딩파워 유형완성 3과 (해석하기) / 리파유완 (198) | 2018.03.27 |
|---|---|
| 리딩파워 유형완성 2과-3,4번 (해석연습) (122) | 2018.03.22 |
| 리딩파워 유형완성 2과-1,2번 (해석하기) / 리파유완 (525) | 2018.03.22 |
| 리딩파워 유형완성 1과-3,4번 (해석연습) (126) | 2018.03.22 |
| 리딩파워 유형완성 1강-1,2번 (해석연습) (224) | 2018.03.22 |
